ประโยคภาษาจีน- 我们只有在邮票和停车咪表上才看到女王她与我们的生活太过遥远中文句子 (603361) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 zài 在 yóu piào 邮票 hé 和 tíng chē 停车 mī biǎo 咪表 shàng 上 cái 才 kàn dào 看到 nǚ wáng 女王； tā 她 yǔ 与 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 tài guò 太过 yáo yuǎn 遥远。
You have the Queen on your stamps, your parking meters; she is part of the woodwork.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 bǎ 把 zuì hòu 最后 yì lún 一轮 de 的 sài shì 赛事 yán 延 dào 到 míng tiān 明天 jǔ xíng 举行。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 ràng 让 wǒ men de 我们的 qí zhōng 其中 yī 一 yuán 员 jiù 就 zhè me 这么 zǒu 走 le 了。
qīn ài de 亲爱的 mèi mei 妹妹， suī rán 虽然 rú jīn 如今 shì shí 事实 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 nǐ de 你的 kàn fǎ 看法 shì 是 duì 对 de 的， kě shì 可是， wǒ 我 rú guǒ 如果 cóng 从 tā 她 guò qù 过去 de 的 tài du 态度 lái kàn 来看， wǒ 我 yī jiù 依旧 rèn wéi 认为， wǒ 我 duì 对 tā 她 de 的 xìn rèn 信任 yǐ jí 以及 nǐ 你 duì 对 tā 她 de 的 huái yí 怀疑， tóng yàng 同样 dōu 都 shì 是 hé qíng hé lǐ 合情合理， qǐng 请 nǐ 你 bú yào 不要 yǐ wéi 以为 wǒ 我 gù zhí 固执。
qīn ài de 亲爱的 kè hù 客户 nín hǎo 您好， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 shāo wēi 稍微 tiáo zhěng 调整 yí xià 一下 jìng jià 镜架， jiàn yì 建议 nín 您 dào 到 fù jìn 附近 de 的 yǎn jìng diàn 眼镜店 huò shì 或是 yǎn jìng 眼镜 shāng chǎng 商场 jìn xíng 进行， tā men 他们 huì 会 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 de 的 fú wù 服务 huò zhě 或者 zhī 只 shōu qǔ 收取 shǎo xǔ 少许 fèi yòng 费用。
jí shǐ 即使 yòng 用 xiàn dài 现代 biāo zhǔn 标准， 46 ， 000 dūn 吨 de 的 “ tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 ” yě 也 suàn 算 dé 得 shàng yī 上一 sōu 艘 jù lún 巨轮。
rán ér 然而， wǒ 我 hái shi 还是 fàng qì 放弃 le 了 zhè 这 yī 一 fāng shì 方式， yīn wèi 因为 duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè 这 sì hū 似乎 qià qià 恰恰 jiāng 将 shì wù 事物 de 的 zì rán 自然 shùn xù 顺序 shàng xià 上下 diān 巅 dào 倒 le 了。
rán ér 然而， suǒ yǒu 所有 yǒu 有 tǐ máo 体毛 de 的 dòng wù 动物 shì 是 tāi shēng 胎生 de 的。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 zuò 做 xiē 些 jiào 较 xiǎo de 小的 ràng bù 让步， dàn 但 zhè 这 jiù 就 kě néng 可能 dǎ pò 打破 jiāng jú 僵局。
zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 zài 在 fēi zhōu 非洲 hěn 很 pǔ biàn 普遍， gù kè 顾客 bì xū 必须 zài 在 diàn lǐ 店里 xiǎng yòng 享用 yǐn liào 饮料， yīn wèi 因为 píng zi 瓶子 de 的 yā jīn 押金 shì 是 xiāng dāng 相当 guì 贵 de 的。
jí shǐ 即使 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 zuì zhōng 最终 dū huì 都会 bèi 被 shí yóu 食油 xì jūn 细菌 suǒ 所 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净， zhèng rú 正如 mò xī gē wān 墨西哥湾 lòu yóu 漏油 shì jiàn 事件 xiǎn shì 显示 de 的。
rán ér 然而， zhǎo 找 bù 不 chū 出 dí rén 敌人， zěn me 怎么 kě néng 可能 shēn chǔ 身处 zhàn zhēng 战争？ dāng 当 wǎng rì 往日 jué qǔ 攫取 wǒ men de 我们的 cái fù 财富， shǐ 使 wǒ men 我们 shí bù guǒ fù 食不果腹 de 的 rén 人， rú jīn 如今 yě 也 jī cháng lù lù 饥肠辘辘 shí 时， yòu 又 zěn me 怎么 kě néng 可能 shēn chǔ 身处 zhàn zhēng 战争？
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 zhàn 站 zài 在 shù yīn 树阴 dī xià 低下 fēi 飞。
jí shǐ 即使 jīng lì 经历 le 了 rì běn 日本 hè 和 xī fāng 西方 de 的 dú shǒu 毒手 hòu 后 de 的 150 nián 年 chí jiǔ 持久 tòng kǔ 痛苦 zhī hòu 之后， tā men 他们 liǎng gè 两个 èr chóng chàng 二重唱 hái 还 céng jīng 曾经 shì tú 试图 fēn liè 分裂 zhōng guó 中国 de 的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 men 们。
rán ér 然而， bào gào 报告 shì 是 liù yuè 六月 zhì 至 bā yuè 八月 jiān 间 duì 对 gōng rén 工人 de 的 cǎi fǎng 采访， cǐ shí 此时 tā men 他们 shuō 说 gōng zuò liàng 工作量 réng rán 仍然 yǒu zēng wú jiǎn 有增无减。
qīn ài de 亲爱的 bǐ ěr 比尔， qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 shuō 说 yí jù 一句 yòng 用 làn 烂 le 了 de 的 tào yǔ 套语 “ shuāi lǎo 衰老， hé měi 和美 yí yàng 一样， cún zài 存在 yú 于 guān zhě 观者 de 的 xīn li 心里。
jí shǐ 即使 wén zi 蚊子 néng 能 chuān guò 穿过 yí dào 一道 cǐ lèi 此类 píng zhàng 屏障， dì èr 第二 dào guāng 道光 mù 幕， bǐ rú shuō 比如说 shè lì 设立 zài 在 chuáng 床 zhōu wéi 周围， huì 会 tí gōng 提供 jìn yí bù 进一步 de 的 bǎo hù 保护。
rán ér 然而， jū 据 gāi xiàng 该项 yóu 由《 tàn suǒ 探索》 pín dào 频道 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá 调查 fā xiàn 发现， mín zhòng 民众 duì yú 对于 kāng wò ěr 康沃尔 gōng jué fū rén 公爵夫人 kǎ mǐ lā 卡米拉 de 的 píng jià 评价 zé 则 shì 是 bāo biǎn bù yī 褒贬不一。
jí shǐ 即使 xíng xīng jì 行星际 de 的 wēi 微 liú xīng tǐ 流星体 hé 和 měng liè 猛烈 de 的 cí céng 磁层 lí zǐ 离子 tǐ 体 méi 没 bǎ 把 tā men 它们 xiāo miè 消灭， fú shè 辐射 de 的 xì wēi 细微 yǐng xiǎng 影响 yě 也 huì 会 ràng 让 xiǎo 小 lì zǐ 粒子 huí xuán 迴旋 diào xià 掉下。
wǒ men 我们 kě 可 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 zuì 最 zhōu dào 周到 de 的 fú wù 服务。
qīn ài de 亲爱的 gù kè 顾客 men 们， běn 本 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 ān pái 安排 lǜ shī 律师 jí 及 yín háng 银行 gù wèn 顾问 zài dì xià 在地下 shòu lóu chù 售楼处， tā men 他们 huì 会 wèi 为 gé xià 阁下 jiě dá 解答 yǒu guān 有关 mǎi mài 买卖 shǒu xù 手续 jí 及 yín háng 银行 àn jiē dài kuǎn 按揭贷款 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xià cì 下次 zài 再 qù 去 yún nán 云南 ā 啊， wǒ men 我们 shì 是 zì zhù 自助 de 的。
jí shǐ 即使 zhè wèi 这位 shè shǒu 射手 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 jiāng 将 zài 在 shèng zhān mǔ sī 圣詹姆斯 gōng yuán 公园 qiú chǎng 球场 cān jiā 参加 wán 完 zhè ge 这个 sài jì 赛季 shèng xià 剩下 de 的 bǐ sài 比赛， dàn 但 zài 在 xīn nián 新年 shí 时 réng 仍 yǒu 有 ruò gān 若干 jù lè bù 俱乐部 yǔ 与 tā 他 de 的 zhuǎn huì 转会 qiān míng 签名 bèi 被 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 kè hù 客户 nà li 那里 dé dào 得到 yě 也 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 zuò 做 xiào guǒ tú 效果图。
rán ér 然而， wú lùn 无论 nán nǚ 男女， rén men 人们 réng rán 仍然 huì jù 会聚 zài 在 jiē shang 街上 gòng tóng 共同 dǎo gào 祷告
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， zhè xiē 这些 fēi 非 zhǔ liú 主流 shuō chàng 说唱 gē shǒu 歌手 de 的 míng zi 名字 duì dà 对大 duō shù 多数 MTV yí dài 一代 lái shuō 来说 yě 也 bú shi 不是 ěr shú néng xiáng 耳熟能详， yīn wèi 因为 tǎn bái 坦白 de 的 shuō 说， MTV bìng bù 并不 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 zhòng shì 重视 tā men 他们 le 了。
jí shǐ 即使 nà shi 那是 zhāng 张 hěn 很 zàn 赞 de 的 yōu huì quàn 优惠券， jí shǐ 即使 tā men 他们 yě 也 zhī dào 知道 nǐ 你 zhēn de 真的 xū yào 需要 tā 它。
zhè yàng 这样 de 的 yán jiū 研究 zài 在 guò qù 过去 de 的 èr rén tái 二人台 de 的 yán jiū 研究 zī liào 资料 zhōng 中 bǐ zhě 笔者 hái 还 bù céng 不曾 jiàn dào 见到 yǒu rén 有人 shè jí 涉及。
rén 人 yì shēng 一生 xià lai 下来 jiù shì 就是 zhù dìng 注定 yào 要 rěn rǔ fù zhòng 忍辱负重， jiù shì 就是 yào bù 要不 duàn 断 de 的 yǔ 与 yù wàng 欲望 kàng zhēng 抗争， yóu qí shì 尤其是 nán rén 男人， céng jīng 曾经 xī yān 吸烟 de 的 nán rén 男人！
jí shǐ 即使 miàn duì 面对 zhe 着 jìng wù 静物， xiàng 像 yí gè 一个 píng guǒ 苹果 huò 或 yí gè 一个 píng zi 瓶子。 dāng 当 nǐ 你 tū rán 突然 fā jué 发觉 tā 它 de 的 xíng zhuàng 形状、 lún kuò 轮廓 huò 或 yán sè 颜色 zhòng dì 中的 měi gǎn 美感， zhè 这 yě 也 shì 是 hěn 很 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的。
rán ér 然而， zuì zhòng 最重 xuě zāi 雪灾 yǐ 已 bào gào 报告 zài 在 qí tā 其他 lǐng yù 领域 zhōng shān qū 中山区 dōng tiān 冬天。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 bǎ 把 zuì hòu 最后 yì lún 一轮 de 的 sài shì 赛事 yán 延 dào 到 míng tiān 明天 jǔ xíng 举行。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 ràng 让 wǒ men de 我们的 qí zhōng 其中 yī 一 yuán 员 jiù 就 zhè me 这么 zǒu 走 le 了。
qīn ài de 亲爱的 mèi mei 妹妹， suī rán 虽然 rú jīn 如今 shì shí 事实 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 nǐ de 你的 kàn fǎ 看法 shì 是 duì 对 de 的， kě shì 可是， wǒ 我 rú guǒ 如果 cóng 从 tā 她 guò qù 过去 de 的 tài du 态度 lái kàn 来看， wǒ 我 yī jiù 依旧 rèn wéi 认为， wǒ 我 duì 对 tā 她 de 的 xìn rèn 信任 yǐ jí 以及 nǐ 你 duì 对 tā 她 de 的 huái yí 怀疑， tóng yàng 同样 dōu 都 shì 是 hé qíng hé lǐ 合情合理， qǐng 请 nǐ 你 bú yào 不要 yǐ wéi 以为 wǒ 我 gù zhí 固执。
qīn ài de 亲爱的 kè hù 客户 nín hǎo 您好， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 shāo wēi 稍微 tiáo zhěng 调整 yí xià 一下 jìng jià 镜架， jiàn yì 建议 nín 您 dào 到 fù jìn 附近 de 的 yǎn jìng diàn 眼镜店 huò shì 或是 yǎn jìng 眼镜 shāng chǎng 商场 jìn xíng 进行， tā men 他们 huì 会 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 de 的 fú wù 服务 huò zhě 或者 zhī 只 shōu qǔ 收取 shǎo xǔ 少许 fèi yòng 费用。
jí shǐ 即使 yòng 用 xiàn dài 现代 biāo zhǔn 标准， 46 ， 000 dūn 吨 de 的 “ tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 ” yě 也 suàn 算 dé 得 shàng yī 上一 sōu 艘 jù lún 巨轮。
rán ér 然而， wǒ 我 hái shi 还是 fàng qì 放弃 le 了 zhè 这 yī 一 fāng shì 方式， yīn wèi 因为 duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè 这 sì hū 似乎 qià qià 恰恰 jiāng 将 shì wù 事物 de 的 zì rán 自然 shùn xù 顺序 shàng xià 上下 diān 巅 dào 倒 le 了。
rán ér 然而， suǒ yǒu 所有 yǒu 有 tǐ máo 体毛 de 的 dòng wù 动物 shì 是 tāi shēng 胎生 de 的。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 zuò 做 xiē 些 jiào 较 xiǎo de 小的 ràng bù 让步， dàn 但 zhè 这 jiù 就 kě néng 可能 dǎ pò 打破 jiāng jú 僵局。
zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 zài 在 fēi zhōu 非洲 hěn 很 pǔ biàn 普遍， gù kè 顾客 bì xū 必须 zài 在 diàn lǐ 店里 xiǎng yòng 享用 yǐn liào 饮料， yīn wèi 因为 píng zi 瓶子 de 的 yā jīn 押金 shì 是 xiāng dāng 相当 guì 贵 de 的。
jí shǐ 即使 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 zuì zhōng 最终 dū huì 都会 bèi 被 shí yóu 食油 xì jūn 细菌 suǒ 所 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净， zhèng rú 正如 mò xī gē wān 墨西哥湾 lòu yóu 漏油 shì jiàn 事件 xiǎn shì 显示 de 的。
rán ér 然而， zhǎo 找 bù 不 chū 出 dí rén 敌人， zěn me 怎么 kě néng 可能 shēn chǔ 身处 zhàn zhēng 战争？ dāng 当 wǎng rì 往日 jué qǔ 攫取 wǒ men de 我们的 cái fù 财富， shǐ 使 wǒ men 我们 shí bù guǒ fù 食不果腹 de 的 rén 人， rú jīn 如今 yě 也 jī cháng lù lù 饥肠辘辘 shí 时， yòu 又 zěn me 怎么 kě néng 可能 shēn chǔ 身处 zhàn zhēng 战争？
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 zhàn 站 zài 在 shù yīn 树阴 dī xià 低下 fēi 飞。
jí shǐ 即使 jīng lì 经历 le 了 rì běn 日本 hè 和 xī fāng 西方 de 的 dú shǒu 毒手 hòu 后 de 的 150 nián 年 chí jiǔ 持久 tòng kǔ 痛苦 zhī hòu 之后， tā men 他们 liǎng gè 两个 èr chóng chàng 二重唱 hái 还 céng jīng 曾经 shì tú 试图 fēn liè 分裂 zhōng guó 中国 de 的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 men 们。
rán ér 然而， bào gào 报告 shì 是 liù yuè 六月 zhì 至 bā yuè 八月 jiān 间 duì 对 gōng rén 工人 de 的 cǎi fǎng 采访， cǐ shí 此时 tā men 他们 shuō 说 gōng zuò liàng 工作量 réng rán 仍然 yǒu zēng wú jiǎn 有增无减。
qīn ài de 亲爱的 bǐ ěr 比尔， qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 shuō 说 yí jù 一句 yòng 用 làn 烂 le 了 de 的 tào yǔ 套语 “ shuāi lǎo 衰老， hé měi 和美 yí yàng 一样， cún zài 存在 yú 于 guān zhě 观者 de 的 xīn li 心里。
jí shǐ 即使 wén zi 蚊子 néng 能 chuān guò 穿过 yí dào 一道 cǐ lèi 此类 píng zhàng 屏障， dì èr 第二 dào guāng 道光 mù 幕， bǐ rú shuō 比如说 shè lì 设立 zài 在 chuáng 床 zhōu wéi 周围， huì 会 tí gōng 提供 jìn yí bù 进一步 de 的 bǎo hù 保护。
rán ér 然而， jū 据 gāi xiàng 该项 yóu 由《 tàn suǒ 探索》 pín dào 频道 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá 调查 fā xiàn 发现， mín zhòng 民众 duì yú 对于 kāng wò ěr 康沃尔 gōng jué fū rén 公爵夫人 kǎ mǐ lā 卡米拉 de 的 píng jià 评价 zé 则 shì 是 bāo biǎn bù yī 褒贬不一。
jí shǐ 即使 xíng xīng jì 行星际 de 的 wēi 微 liú xīng tǐ 流星体 hé 和 měng liè 猛烈 de 的 cí céng 磁层 lí zǐ 离子 tǐ 体 méi 没 bǎ 把 tā men 它们 xiāo miè 消灭， fú shè 辐射 de 的 xì wēi 细微 yǐng xiǎng 影响 yě 也 huì 会 ràng 让 xiǎo 小 lì zǐ 粒子 huí xuán 迴旋 diào xià 掉下。
wǒ men 我们 kě 可 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 zuì 最 zhōu dào 周到 de 的 fú wù 服务。
qīn ài de 亲爱的 gù kè 顾客 men 们， běn 本 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 ān pái 安排 lǜ shī 律师 jí 及 yín háng 银行 gù wèn 顾问 zài dì xià 在地下 shòu lóu chù 售楼处， tā men 他们 huì 会 wèi 为 gé xià 阁下 jiě dá 解答 yǒu guān 有关 mǎi mài 买卖 shǒu xù 手续 jí 及 yín háng 银行 àn jiē dài kuǎn 按揭贷款 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xià cì 下次 zài 再 qù 去 yún nán 云南 ā 啊， wǒ men 我们 shì 是 zì zhù 自助 de 的。
jí shǐ 即使 zhè wèi 这位 shè shǒu 射手 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 jiāng 将 zài 在 shèng zhān mǔ sī 圣詹姆斯 gōng yuán 公园 qiú chǎng 球场 cān jiā 参加 wán 完 zhè ge 这个 sài jì 赛季 shèng xià 剩下 de 的 bǐ sài 比赛， dàn 但 zài 在 xīn nián 新年 shí 时 réng 仍 yǒu 有 ruò gān 若干 jù lè bù 俱乐部 yǔ 与 tā 他 de 的 zhuǎn huì 转会 qiān míng 签名 bèi 被 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 kè hù 客户 nà li 那里 dé dào 得到 yě 也 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 zuò 做 xiào guǒ tú 效果图。
rán ér 然而， wú lùn 无论 nán nǚ 男女， rén men 人们 réng rán 仍然 huì jù 会聚 zài 在 jiē shang 街上 gòng tóng 共同 dǎo gào 祷告
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， zhè xiē 这些 fēi 非 zhǔ liú 主流 shuō chàng 说唱 gē shǒu 歌手 de 的 míng zi 名字 duì dà 对大 duō shù 多数 MTV yí dài 一代 lái shuō 来说 yě 也 bú shi 不是 ěr shú néng xiáng 耳熟能详， yīn wèi 因为 tǎn bái 坦白 de 的 shuō 说， MTV bìng bù 并不 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 zhòng shì 重视 tā men 他们 le 了。
jí shǐ 即使 nà shi 那是 zhāng 张 hěn 很 zàn 赞 de 的 yōu huì quàn 优惠券， jí shǐ 即使 tā men 他们 yě 也 zhī dào 知道 nǐ 你 zhēn de 真的 xū yào 需要 tā 它。
zhè yàng 这样 de 的 yán jiū 研究 zài 在 guò qù 过去 de 的 èr rén tái 二人台 de 的 yán jiū 研究 zī liào 资料 zhōng 中 bǐ zhě 笔者 hái 还 bù céng 不曾 jiàn dào 见到 yǒu rén 有人 shè jí 涉及。
rén 人 yì shēng 一生 xià lai 下来 jiù shì 就是 zhù dìng 注定 yào 要 rěn rǔ fù zhòng 忍辱负重， jiù shì 就是 yào bù 要不 duàn 断 de 的 yǔ 与 yù wàng 欲望 kàng zhēng 抗争， yóu qí shì 尤其是 nán rén 男人， céng jīng 曾经 xī yān 吸烟 de 的 nán rén 男人！
jí shǐ 即使 miàn duì 面对 zhe 着 jìng wù 静物， xiàng 像 yí gè 一个 píng guǒ 苹果 huò 或 yí gè 一个 píng zi 瓶子。 dāng 当 nǐ 你 tū rán 突然 fā jué 发觉 tā 它 de 的 xíng zhuàng 形状、 lún kuò 轮廓 huò 或 yán sè 颜色 zhòng dì 中的 měi gǎn 美感， zhè 这 yě 也 shì 是 hěn 很 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的。
rán ér 然而， zuì zhòng 最重 xuě zāi 雪灾 yǐ 已 bào gào 报告 zài 在 qí tā 其他 lǐng yù 领域 zhōng shān qū 中山区 dōng tiān 冬天。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子