ประโยคภาษาจีน- 然而我的慷慨也是有限度的中文句子 (603257) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， wǒ de 我的 kāng kǎi 慷慨 yě 也 shì 是 yǒu 有 xiàn dù 限度 de 的。
There is, however, a limit to my generosity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， wǒ de 我的 yāo qiú 要求 bìng bù 并不 gāo 高。 rú guǒ 如果 nǐ men 你们 néng gòu 能够 gěi 给 wǒ 我 tuì huàn 退换 yī 一 jiàn 件， huò zhě 或者 wèi 为 wǒ 我 bàn lǐ 办理 tuì 退 fèi 费， zěn me 怎么 fāng biàn 方便 jiù 就 zěn me bàn 怎么办， wǒ 我 dū huì 都会 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意 de 的。
rán ér 然而， wǒ 我 xiāng xìn 相信 yì zhǒng 一种 gèng wéi 更为 kě xìn 可信 de 的 qíng jié 情节： wǒ 我 dī gē 的哥 gē 哥 sǐ 死 le 了， zài 在 guò qù 过去 de 的 shí yī nián 十一年 lǐ 里， tā 他 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 gè 个 sǐ rén 死人。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 jiǎn dān de 简单地 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 zài 在 bǐ cǐ 彼此 shēn 身 páng 徬， dàn shì 但是 què 却 méi 没 néng 能 zuò dào 做到。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 diào gān 钓竿， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jiù 就 lún liú 轮流 diào 钓。
qīn ài de 亲爱的 jí yīng 吉英， kē lín sī 柯林斯 xiān sheng 先生 shì 是 gè 个 zì gāo zì dà 自高自大、 xǐ ài 喜爱 xuàn yào 炫耀、 xīn xiōng xiá zhǎi 心胸狭窄 de 的 chǔn hàn 蠢汉， zhè 这 yì diǎn 一点 nǐ 你 hé 和 wǒ 我 dǒng de 懂得 yí yàng 一样 qīng chu 清楚， nǐ 你 yě 也 huì tóng 会同 wǒ 我 yí yàng 一样 de 地 gǎn jué dào 感觉到， zhǐ yǒu 只有 tóu nǎo 头脑 bù 不 jiàn quán 健全 de 的 nǚ 女 rén cái 人才 kěn 肯 jià 嫁 gěi 给 tā 他。
jí shǐ 即使 yá chǐ 牙齿 kàn shang qu 看上去 hěn 很 wán měi 完美， hū chū 呼出 fǔ chòu 腐臭 de 的 qì wèi 气味 yě 也 kě néng 可能 shì 是 jí xìng 急性 huài sǐ xìng 坏死性 yá zhōu yán 牙周炎 de 的 jì xiàng 迹象。
rán ér 然而， wǒ 我 què shí 确实 rèn wéi 认为 nín 您 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 yì xiē 一些 néng 能 yǔ 与 nín 您 jīng lì 经历 chǎn shēng 产生 gòng míng 共鸣 de 的 lì zi 例子， bìng 并 ràng 让 nín 您 chǎn shēng 产生 shēn rù 深入 de 的 sī kǎo 思考。
zhè yàng 这样 de 的 dìng jià 定价 jī lǐ 机理 yě 也 yǔ 与 wǒ men de 我们的 “ suí háng jiù shì 随行就市 ” jiǎ shè 假设 xiāng róng 相容。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 xiě 写 zì jǐ 自己 zhēn shí 真实 de 的 gǎn xiǎng 感想， zhēn shí 真实 de 的 sī xiǎng 思想， zhēn shí 真实 de 的 shēng huó 生活， cái néng 才能 bǎ 把 wén zhāng 文章 xiě 写 hǎo 好；
qīn ài de 亲爱的 wá ér 娃儿， wǒ 我 yě 也 ài nǐ 爱你。
jí shǐ 即使 mù qián 目前 de 的 qíng kuàng 情况 ràng 让 jiāng lái 将来 kàn lai 看来 sì hū 似乎 àn dàn wú guāng 暗淡无光， tā 他 réng rán 仍然 néng gòu 能够 wèi zhe 为着 tā 他 de 的 wèi 未 lái xìn 来信 kào 靠 shàng dì 上帝。
rán ér 然而， suǒ yǒu 所有 cè shì 测试 fāng fǎ 方法 de 的 shì yìng xìng 适应性 yīng dāng 应当 zài 在 shí jì 实际 shǐ yòng 使用 tiáo jiàn 条件 xià 下 jiā yǐ 加以 zhèng shí 证实， bìng 并 guī dàng 归档 bèi chá 备查。
zhè yàng 这样 de 的 xīn tài 心态 xià 下， tóu rù 投入 yě 也 shì 是 duàn duàn xù xù 断断续续， kān cài chī fàn 看菜吃饭， zǒng 总 bào 抱 zhe 着 děng 等 nǐ men 你们 yǒu 有 chǎn chū 产出 wǒ 我 zài 再 tóu rù 投入 de 的 xīn tài 心态， lǎo zǒng 老总 jiē 结 xiān yǒu 先有 jī 鸡 hái shi 还是 xiān yǒu 先有 dàn 蛋 de 的 wèn tí 问题。
jí shǐ 即使 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 zuì zhōng 最终 dū huì 都会 bèi 被 shí yóu 食油 xì jūn 细菌 suǒ 所 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净， zhèng rú 正如 mò xī gē wān 墨西哥湾 lòu yóu 漏油 shì jiàn 事件 xiǎn shì 显示 de 的。
rán ér 然而， kàng yì zhě 抗议者 men 们 dí què 的确 tí chū 提出 yāo qiú 要求 yào 要 zēng jiā 增加 duì 对 É lián bāng 俄联邦 kē xué jī jīn 科学基金（ RFFI ） de 的 zī zhù 资助 — — zhè ge 这个 jī gòu 机构 de 的 zhí zé 职责 shì 是 xiàng 向 É guó 俄国 kē xué jiā 科学家 tí gōng 提供 zī jīn 资金 zhī chí 支持。
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友， nǐ 你 jué de 觉得 dà pái dàng 大排档， jiū 究 jìng shì 竟是 qù 去 hái shi 还是 liú 留 ? 。
zhè yàng 这样 de 的 tóu yǐng tú 投影图 chēng wéi 称为 zhóu 轴 cè 测 tú 图。
qīn ài de 亲爱的 qiú 求 nǐ 你 bú yào 不要 zài 再 yóu yù 犹豫， wǒ 我 rèn dìng 认定 nǐ 你 jiù shì 就是 wǒ de 我的 wéi yī 唯一， wǒ 我 yuàn 愿 yì wèi 意为 nǐ 你 yòng jìn 用尽 wǒ 我 quán lì 全力， jiù 就 suàn shì 算是 fù tāng dǎo huǒ 赴汤蹈火 yě 也 kě yǐ 可以。
zhè yàng 这样 de 的 cuò shī 措施 shǐ de 使得 tā men 他们 duì dài 对待 tā rén 他人（ bāo kuò 包括 píng mín 平民） de 的 fǎn pàn 反叛 xíng wéi 行为 cóng lái 从来 dōu 都 bú huì 不会 xīn cí shǒu ruǎn 心慈手软。
rán ér 然而， zhèng fǔ 政府 què 却 shí yán ér féi 食言而肥， gè 各 shǎo shù mín zú 少数民族 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 bèi pò 被迫 yào 要 qù 去 jiē shòu 接受 zhěng biān 整编， zhè 这 yú shì 于是 jiù 就 dǎo zhì 导致 le 了 mù qián 目前 de 的 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 yǐ jí 以及 wǔ zhuāng chōng tū 武装冲突。
zhè yàng 这样 de 的 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 hěn dà 很大 le 了， dàn shì 但是 nín de 您的 zhōng jiān jiàn 中间件 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 luó ji 逻辑 yě 也 bì xū 必须 gòng xiǎng 共享 gāi 该 kōng jiān 空间。
jí shǐ 即使 zhè ge 这个 huó dòng 活动 yǔ 与 tǐ yù 体育 háo wú 毫无 gān xì 干系， tā men 他们 suǒ 所 jǔ bàn 举办 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 yě 也 yìng shēng shēng 硬生生 de 地 chā rù 插入 jìn qù 进去。
zhè yàng 这样 de 的 biāo shì 标示 hòu mian 后面 bù xū yào 不需要 xiàng 像 xiǎn shì píng 显示屏 yí yàng 一样 yòng 用 dēng guāng 灯光 zhào liàng 照亮， ér qiě 而且 zhì zuò 制作 zhè yàng 这样 de 的 yì zhǒng 一种 biāo shì 标示 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 bǐ 比 yè jīng 液晶 xiǎn shì píng 显示屏 gèng jiā 更加 de 的 pián yi 便宜。
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 quē xiàn 缺陷 dōu 都 dài biǎo 代表 xiāng tóng 相同 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 tā men de 他们的 chéng bài dé shī 成败得失 lǐ 里 jí qǔ 汲取 jiào xun 教训。
rán ér 然而， wú lùn 无论 nán nǚ 男女， rén men 人们 réng rán 仍然 huì jù 会聚 zài 在 jiē shang 街上 gòng tóng 共同 dǎo gào 祷告
jí shǐ 即使 zhè zhǒng 这种 bìng zhèng 病症 zài 在 chū qī 初期 jiē duàn 阶段 jiù 就 kě 可 jiǎn cè 检测 chū 出， dàn 但 zài 在 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 què 却 méi yǒu 没有 zhì liáo 治疗 de 的 fāng fǎ 方法。
jí shǐ 即使 jiǔ bā 酒吧 zhōng 中 réng 仍 yǒu 有 qí tā 其它 kōng wèi 空位， tā 他 réng rán 仍然 zhuǎn shēn 转身， zǒu xiàng 走向 tā 她。 ér 而 nà 那 nǚ zǐ 女子， réng jiù 仍旧 zhí zhí de 直直地 níng shì 凝视 tā 他 de 的 yǎn 眼， kàn jiàn 看见 tā 他 zǒu guò lái 走过来， jiù 就 cháo zhe 朝着 zì jǐ 自己 shēn páng 身旁 de 的 kōng wèi 空位 diǎn diǎn tóu 点点头， wú yán 无言 de 地 yāo qǐng 邀请 tā 他 zuò xia 坐下。
rán ér 然而， pǔ jīng 普京 xiān sheng 先生 hé 和 tā 他 de 的 qīn xìn 亲信 kě néng 可能 ǒu rán 偶然 xiǎng dào 想到 le 了 shǐ 使 tā 他 xìn shǒu 信守 chéng nuò 承诺 de 的 fāng fǎ 方法， jī hū 几乎 jiāng 将 shǐ 使 tā 他 mǎ shàng 马上 chóng cāo jiù yè 重操旧业 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dào nà lǐ 到那里 huá chuán 划船， qí chē 骑车， yáng fān 扬帆， tú bù 徒步， zài 在 hǎi shuǐ 海水 lǐ 里 yóu yǒng 游泳， hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 rì luò 日落 zhī hòu 之后 de 的 hán lěng 寒冷 yè wǎn 夜晚 wéi zhe 围着 yíng huǒ 营火 qǔ nuǎn 取暖。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， wǒ de 我的 yāo qiú 要求 bìng bù 并不 gāo 高。 rú guǒ 如果 nǐ men 你们 néng gòu 能够 gěi 给 wǒ 我 tuì huàn 退换 yī 一 jiàn 件， huò zhě 或者 wèi 为 wǒ 我 bàn lǐ 办理 tuì 退 fèi 费， zěn me 怎么 fāng biàn 方便 jiù 就 zěn me bàn 怎么办， wǒ 我 dū huì 都会 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意 de 的。
rán ér 然而， wǒ 我 xiāng xìn 相信 yì zhǒng 一种 gèng wéi 更为 kě xìn 可信 de 的 qíng jié 情节： wǒ 我 dī gē 的哥 gē 哥 sǐ 死 le 了， zài 在 guò qù 过去 de 的 shí yī nián 十一年 lǐ 里， tā 他 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 gè 个 sǐ rén 死人。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 jiǎn dān de 简单地 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 zài 在 bǐ cǐ 彼此 shēn 身 páng 徬， dàn shì 但是 què 却 méi 没 néng 能 zuò dào 做到。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 diào gān 钓竿， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jiù 就 lún liú 轮流 diào 钓。
qīn ài de 亲爱的 jí yīng 吉英， kē lín sī 柯林斯 xiān sheng 先生 shì 是 gè 个 zì gāo zì dà 自高自大、 xǐ ài 喜爱 xuàn yào 炫耀、 xīn xiōng xiá zhǎi 心胸狭窄 de 的 chǔn hàn 蠢汉， zhè 这 yì diǎn 一点 nǐ 你 hé 和 wǒ 我 dǒng de 懂得 yí yàng 一样 qīng chu 清楚， nǐ 你 yě 也 huì tóng 会同 wǒ 我 yí yàng 一样 de 地 gǎn jué dào 感觉到， zhǐ yǒu 只有 tóu nǎo 头脑 bù 不 jiàn quán 健全 de 的 nǚ 女 rén cái 人才 kěn 肯 jià 嫁 gěi 给 tā 他。
jí shǐ 即使 yá chǐ 牙齿 kàn shang qu 看上去 hěn 很 wán měi 完美， hū chū 呼出 fǔ chòu 腐臭 de 的 qì wèi 气味 yě 也 kě néng 可能 shì 是 jí xìng 急性 huài sǐ xìng 坏死性 yá zhōu yán 牙周炎 de 的 jì xiàng 迹象。
rán ér 然而， wǒ 我 què shí 确实 rèn wéi 认为 nín 您 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 yì xiē 一些 néng 能 yǔ 与 nín 您 jīng lì 经历 chǎn shēng 产生 gòng míng 共鸣 de 的 lì zi 例子， bìng 并 ràng 让 nín 您 chǎn shēng 产生 shēn rù 深入 de 的 sī kǎo 思考。
zhè yàng 这样 de 的 dìng jià 定价 jī lǐ 机理 yě 也 yǔ 与 wǒ men de 我们的 “ suí háng jiù shì 随行就市 ” jiǎ shè 假设 xiāng róng 相容。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 xiě 写 zì jǐ 自己 zhēn shí 真实 de 的 gǎn xiǎng 感想， zhēn shí 真实 de 的 sī xiǎng 思想， zhēn shí 真实 de 的 shēng huó 生活， cái néng 才能 bǎ 把 wén zhāng 文章 xiě 写 hǎo 好；
qīn ài de 亲爱的 wá ér 娃儿， wǒ 我 yě 也 ài nǐ 爱你。
jí shǐ 即使 mù qián 目前 de 的 qíng kuàng 情况 ràng 让 jiāng lái 将来 kàn lai 看来 sì hū 似乎 àn dàn wú guāng 暗淡无光， tā 他 réng rán 仍然 néng gòu 能够 wèi zhe 为着 tā 他 de 的 wèi 未 lái xìn 来信 kào 靠 shàng dì 上帝。
rán ér 然而， suǒ yǒu 所有 cè shì 测试 fāng fǎ 方法 de 的 shì yìng xìng 适应性 yīng dāng 应当 zài 在 shí jì 实际 shǐ yòng 使用 tiáo jiàn 条件 xià 下 jiā yǐ 加以 zhèng shí 证实， bìng 并 guī dàng 归档 bèi chá 备查。
zhè yàng 这样 de 的 xīn tài 心态 xià 下， tóu rù 投入 yě 也 shì 是 duàn duàn xù xù 断断续续， kān cài chī fàn 看菜吃饭， zǒng 总 bào 抱 zhe 着 děng 等 nǐ men 你们 yǒu 有 chǎn chū 产出 wǒ 我 zài 再 tóu rù 投入 de 的 xīn tài 心态， lǎo zǒng 老总 jiē 结 xiān yǒu 先有 jī 鸡 hái shi 还是 xiān yǒu 先有 dàn 蛋 de 的 wèn tí 问题。
jí shǐ 即使 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 zuì zhōng 最终 dū huì 都会 bèi 被 shí yóu 食油 xì jūn 细菌 suǒ 所 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净， zhèng rú 正如 mò xī gē wān 墨西哥湾 lòu yóu 漏油 shì jiàn 事件 xiǎn shì 显示 de 的。
rán ér 然而， kàng yì zhě 抗议者 men 们 dí què 的确 tí chū 提出 yāo qiú 要求 yào 要 zēng jiā 增加 duì 对 É lián bāng 俄联邦 kē xué jī jīn 科学基金（ RFFI ） de 的 zī zhù 资助 — — zhè ge 这个 jī gòu 机构 de 的 zhí zé 职责 shì 是 xiàng 向 É guó 俄国 kē xué jiā 科学家 tí gōng 提供 zī jīn 资金 zhī chí 支持。
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友， nǐ 你 jué de 觉得 dà pái dàng 大排档， jiū 究 jìng shì 竟是 qù 去 hái shi 还是 liú 留 ? 。
zhè yàng 这样 de 的 tóu yǐng tú 投影图 chēng wéi 称为 zhóu 轴 cè 测 tú 图。
qīn ài de 亲爱的 qiú 求 nǐ 你 bú yào 不要 zài 再 yóu yù 犹豫， wǒ 我 rèn dìng 认定 nǐ 你 jiù shì 就是 wǒ de 我的 wéi yī 唯一， wǒ 我 yuàn 愿 yì wèi 意为 nǐ 你 yòng jìn 用尽 wǒ 我 quán lì 全力， jiù 就 suàn shì 算是 fù tāng dǎo huǒ 赴汤蹈火 yě 也 kě yǐ 可以。
zhè yàng 这样 de 的 cuò shī 措施 shǐ de 使得 tā men 他们 duì dài 对待 tā rén 他人（ bāo kuò 包括 píng mín 平民） de 的 fǎn pàn 反叛 xíng wéi 行为 cóng lái 从来 dōu 都 bú huì 不会 xīn cí shǒu ruǎn 心慈手软。
rán ér 然而， zhèng fǔ 政府 què 却 shí yán ér féi 食言而肥， gè 各 shǎo shù mín zú 少数民族 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 bèi pò 被迫 yào 要 qù 去 jiē shòu 接受 zhěng biān 整编， zhè 这 yú shì 于是 jiù 就 dǎo zhì 导致 le 了 mù qián 目前 de 的 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 yǐ jí 以及 wǔ zhuāng chōng tū 武装冲突。
zhè yàng 这样 de 的 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 hěn dà 很大 le 了， dàn shì 但是 nín de 您的 zhōng jiān jiàn 中间件 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 luó ji 逻辑 yě 也 bì xū 必须 gòng xiǎng 共享 gāi 该 kōng jiān 空间。
jí shǐ 即使 zhè ge 这个 huó dòng 活动 yǔ 与 tǐ yù 体育 háo wú 毫无 gān xì 干系， tā men 他们 suǒ 所 jǔ bàn 举办 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 yě 也 yìng shēng shēng 硬生生 de 地 chā rù 插入 jìn qù 进去。
zhè yàng 这样 de 的 biāo shì 标示 hòu mian 后面 bù xū yào 不需要 xiàng 像 xiǎn shì píng 显示屏 yí yàng 一样 yòng 用 dēng guāng 灯光 zhào liàng 照亮， ér qiě 而且 zhì zuò 制作 zhè yàng 这样 de 的 yì zhǒng 一种 biāo shì 标示 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 bǐ 比 yè jīng 液晶 xiǎn shì píng 显示屏 gèng jiā 更加 de 的 pián yi 便宜。
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 quē xiàn 缺陷 dōu 都 dài biǎo 代表 xiāng tóng 相同 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 tā men de 他们的 chéng bài dé shī 成败得失 lǐ 里 jí qǔ 汲取 jiào xun 教训。
rán ér 然而， wú lùn 无论 nán nǚ 男女， rén men 人们 réng rán 仍然 huì jù 会聚 zài 在 jiē shang 街上 gòng tóng 共同 dǎo gào 祷告
jí shǐ 即使 zhè zhǒng 这种 bìng zhèng 病症 zài 在 chū qī 初期 jiē duàn 阶段 jiù 就 kě 可 jiǎn cè 检测 chū 出， dàn 但 zài 在 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 què 却 méi yǒu 没有 zhì liáo 治疗 de 的 fāng fǎ 方法。
jí shǐ 即使 jiǔ bā 酒吧 zhōng 中 réng 仍 yǒu 有 qí tā 其它 kōng wèi 空位， tā 他 réng rán 仍然 zhuǎn shēn 转身， zǒu xiàng 走向 tā 她。 ér 而 nà 那 nǚ zǐ 女子， réng jiù 仍旧 zhí zhí de 直直地 níng shì 凝视 tā 他 de 的 yǎn 眼， kàn jiàn 看见 tā 他 zǒu guò lái 走过来， jiù 就 cháo zhe 朝着 zì jǐ 自己 shēn páng 身旁 de 的 kōng wèi 空位 diǎn diǎn tóu 点点头， wú yán 无言 de 地 yāo qǐng 邀请 tā 他 zuò xia 坐下。
rán ér 然而， pǔ jīng 普京 xiān sheng 先生 hé 和 tā 他 de 的 qīn xìn 亲信 kě néng 可能 ǒu rán 偶然 xiǎng dào 想到 le 了 shǐ 使 tā 他 xìn shǒu 信守 chéng nuò 承诺 de 的 fāng fǎ 方法， jī hū 几乎 jiāng 将 shǐ 使 tā 他 mǎ shàng 马上 chóng cāo jiù yè 重操旧业 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dào nà lǐ 到那里 huá chuán 划船， qí chē 骑车， yáng fān 扬帆， tú bù 徒步， zài 在 hǎi shuǐ 海水 lǐ 里 yóu yǒng 游泳， hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 rì luò 日落 zhī hòu 之后 de 的 hán lěng 寒冷 yè wǎn 夜晚 wéi zhe 围着 yíng huǒ 营火 qǔ nuǎn 取暖。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子