ประโยคภาษาจีน- 即使这种病症在初期阶段就可检测出但在这个阶段却没有治疗的方法中文句子 (604041) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 zhè zhǒng 这种 bìng zhèng 病症 zài 在 chū qī 初期 jiē duàn 阶段 jiù 就 kě 可 jiǎn cè 检测 chū 出， dàn 但 zài 在 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 què 却 méi yǒu 没有 zhì liáo 治疗 de 的 fāng fǎ 方法。
Even if the disease can be detected in its early stage, nothing can be done about it at this time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 tōng jī fàn 通缉犯 zì shǒu 自首， jūn duì 军队 yě 也 kě néng 可能 jiāng 将 jì xù 继续 tíng liú 停留 zài 在 nà ge 那个 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 wèn tí 问题 shàng 上。
jí shǐ 即使 nà xiē 那些 “ gǔ fèn zhì 股份制 ” qǐ yè 企业， shì shí shàng 事实上 hěn duō 很多 shì 是 bèi 被 guó jiā 国家 kòng zhì 控制。
qīn ài de 亲爱的， qǐng 请 dài 带 wǒ 我 lí kāi 离开 zhè ge 这个 dì fāng 地方， wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 huó 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起， yǔ 与 zǐ 子 xié lǎo 偕老 …
qīn wáng 亲王 men 们 “ cì yǔ 赐予 ” bǎo zhèng 保证， ér 而 shí jì 实际 gěi 给 bǎo zhèng 保证 de 的 què shì 却是 shì shí 事实 zì shēn 自身 de 的 lì liang 力量。
rán ér 然而， shì 是 zhōng guó rén 中国人 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 cāo zòng 操纵 fēi zhōu rén 非洲人 zhī jiān 之间 xiāng hù 相互 zuò duì 作对。
jí shǐ 即使 nà shi 那是 zhāng 张 hěn 很 zàn 赞 de 的 yōu huì quàn 优惠券， jí shǐ 即使 tā men 他们 yě 也 zhī dào 知道 nǐ 你 zhēn de 真的 xū yào 需要 tā 它。
qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 mín xuǎn 民选 guān yuán 官员 chǔ lǐ 处理 zhèng fǔ 政府 shì wù 事务， néng dài 能带 lái 来 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 lǐ jiě 理解 yīn sù 因素， lái 来 nòng qīng 弄清 zhèng fǔ 政府 de 的 nèi zài 内在 yùn zhuǎn 运转 jī zhì 机制。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò 做 yí gè 一个 hěn 很 cháng 长 de 的 qīng dān 清单， bù xǔ 不许 wěi zào 伪造 dìng dān 订单 děng 等。
zhè yàng 这样 de 的 xiāng jù 相聚 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 měi nián 每年 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 huó dòng 活动。
rán ér 然而， gèng duō 更多 chú shī 厨师 huó 和 měi shí jiā 美食家 bù 不 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 fēng gé 风格 shì 是 “ xiàn dài 现代 de 的 ” ， “ qián zhān 前瞻 de 的 ” ， “ yǒu 有 shí yàn 实验 yī jù 依据 de 的 ” ， shèn zhì 甚至 “ jiě gòu 解构 de 的 ” 。
jí shǐ 即使 lù shuǐ 露水 zhān 沾 diào 掉 le 了 nǐ 你 jiǎo 脚 shàng 上 de 的 hóng fěn 红粉， jí shǐ 即使 nǐ 你 huái 踝 shàng 上 de 的 líng 铃 chuàn 串 tuì 褪 sōng 松， jí shǐ 即使 nǐ 你 liàn 链 shàng 上 de 的 zhū ér 珠儿 tuō luò 脱落， dōu 都 bú yào 不要 guǎn tā 管它。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 liè 列 jǔ chū 举出 zhí de 值得 yuè dú 阅读 dàn shì 但是 kū zào wú wèi 枯燥无味 de 的 “ yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 1000 běn 本 de 的 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 xiǎo shuō 小说 ” ， qí zhōng bāo kuò 其中包括 hǎo 好 duō ge 多个 guān yú 关于 wéi duō lì yà 维多利亚 shǐ shī 史诗 de 的 yán jiū 研究 hé 和 bèi 被 yí wàng 遗忘 le 了 de 的 zuì jìn 最近 de 的 mò xī gē 墨西哥 qián wèi 前卫 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 de 的 guī bǎo 瑰宝。
rán ér 然而， zuì zhōng 最终 de 的 chéng jiāo jià 成交价 hái shi 还是 chāo chū 超出 le 了 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 yù qī 预期。
jí shǐ 即使 xiāng gǎng 香港 zǎo yǐ 早已 shì 是 guó jì mào yì zhōng xīn 国际贸易中心， yōng yǒu 拥有 shì jiè jí 世界级 de 的 háng yùn 航运 jí 及 chū rù kǒu 出入口 jiàn shè 建设， dàn 但 zài 在 wǔ 五 nián qián 年前， què 却 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 rén 人 rèn shi 认识 shén me shì 甚么是 gōng píng mào yì 公平贸易。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 zhōng shān gōng yuán 中山公园 huá chuán 划船 ma 吗？
zhè yàng 这样 de 的 jié gòu 结构 què shí 确实 dài lái 带来 le 了 hǎo 好 de 的 kuà píng tái 跨平台 kě yí zhí xìng 可移植性， dàn 但 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 shì 是 gāo 高 CPU kāi xiāo 开销 hé 和 jiào 较 dī 低 de 的 xìng néng 性能。
jí biàn 即便 bù néng 不能 shuō shì 说是 “ láo mín shāng cái 劳民伤财 ” ， zhì shǎo 至少 yě 也 suàn shì 算是 yán zhòng 严重 de 的 “ bǎi 摆 pái chang 排场 ” le 了。
rán ér 然而， yǒu yí cì 有一次， zài 在 bǐ sà 比萨（ yì dà lì 意大利 chéng shì 城市） de 的 dà jiē 大街 shàng 上， wǒ men 我们 yù shàng 遇上 le 了 yī 一 bāng 帮 yòng 用 hóng 红 wà zi 袜子 zhào 罩 zhe 着 tóu liǎn 头脸 de 的 dào zéi 盗贼。
zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 hěn bù 很不 xún 旬 tā 他 de 的 wéi rén 为人。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 mìng lìng háng 命令行 zhōng 中 wèi 为 biān 边 zhǐ dìng 指定 nǎ xiē 哪些 yán sè 颜色？
zhè yàng 这样 de 的 zhuāng zhì 装置 bèi 被 chēng wéi 称为 rè diàn ǒu 热电偶， xiàn zài 现在 tōng cháng 通常 yóu 由 bàn dǎo tǐ 半导体 cái liào 材料 zhì chéng 制成。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 sū gé lā dǐ 苏格拉底 lín xíng 临刑 qián 前 shǒu 守 zài 在 tā 他 shēn biān 身边， tīng 听 tā 他 hé 和 yī huǒ 一伙 péng you 朋友 tán huà 谈话；
zhè yàng 这样 de 的 shè jì 设计 dǎo zhì 导致 le 了 jī shēn 机身 yǔ 与 jìn qì kǒu 进气口 zhī jiān 之间 yǒu 有 yí gè 一个 jiàn gé 间隔， wèi le 为了 gāo sù 高速 fēi xíng 飞行 ér 而 zài 在 zhī jiān 之间 shǐ yòng 使用 le 了 6 tiáo 条 xiǎo 小 jiā qiáng 加强 jīn 筋 yǐ 以 jiā gù 加固 jié gòu 结构。
rán ér 然而， wèi jīng 未经 chǔ lǐ 处理 de 的 fèi shuǐ 废水 yě 也 kě néng 可能 bāo hán 包含 dà liàng 大量 de 的 yǒu jī 有机 wū rǎn wù 污染物 huò zhě 或者 zhòng jīn shǔ 重金属， tā men 它们 kě néng 可能 tōng guò 通过 guàn gài 灌溉 jìn rù 进入 shí wù liàn 食物链。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 liǎo jiě 了解 tā men de 他们的 wǎng zhàn 网站 liú liàng 流量 lái zì 来自 hé chù 何处， bìng 并 ràng 让 tā men 他们 liǎo jiě 了解 yòng hù 用户 jí qí 及其 xǐ hào 喜好。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 guān yú 关于 nán nǚ 男女 chā jù 差距 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， rì běn 日本 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 jiù zhí 就职 yuán gōng 员工 de 的 bǐ lì 比例 chā jù 差距 bǐ 比 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 fā dá guó jiā 发达国家 dōu dà 都大。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zài 在 nà xiē 那些 yī lài 依赖 yú 于 tǐ xì 体系 jià gòu 架构 de 的 lǐng yù 领域、 nèi cún 内存 yìng shè 映射、 xiàn chéng 线程 huò 或 yì xiē 一些 tè shū 特殊 de 的 lǐng yù 领域（ lì rú 例如 xì tǒng 系统 guǎn lǐ 管理 hé 和 zì rán yǔ yán 自然语言 de 的 zhī chí 支持）， tā men 它们 zhī jiān 之间 hái shi 还是 yǒu 有 chā yì 差异 de 的。
rén rén 人人 dōu 都 yào 要 tǎo shēng huó 讨生活。
rén 人 zè 仄 yì yuǎn 易远 de 的 xī shēng 吸声 biàn shì 便是 shàng dì 上帝 de 的 shēng yīn 声音。
jí biàn 即便 duì dà 对大 duō 多 shǔ luo 数落 hòu 后 guó jiā 国家 ér yán 而言， yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， yào 要 tā men 他们 jiǎn pái 减排 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhèng zài 正在 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展， duì yú 对于 pái fàng liáng 排放量 jù zēng 剧增， tā men 他们 wú néng wéi lì 无能为力。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 tōng jī fàn 通缉犯 zì shǒu 自首， jūn duì 军队 yě 也 kě néng 可能 jiāng 将 jì xù 继续 tíng liú 停留 zài 在 nà ge 那个 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 wèn tí 问题 shàng 上。
jí shǐ 即使 nà xiē 那些 “ gǔ fèn zhì 股份制 ” qǐ yè 企业， shì shí shàng 事实上 hěn duō 很多 shì 是 bèi 被 guó jiā 国家 kòng zhì 控制。
qīn ài de 亲爱的， qǐng 请 dài 带 wǒ 我 lí kāi 离开 zhè ge 这个 dì fāng 地方， wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 huó 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起， yǔ 与 zǐ 子 xié lǎo 偕老 …
qīn wáng 亲王 men 们 “ cì yǔ 赐予 ” bǎo zhèng 保证， ér 而 shí jì 实际 gěi 给 bǎo zhèng 保证 de 的 què shì 却是 shì shí 事实 zì shēn 自身 de 的 lì liang 力量。
rán ér 然而， shì 是 zhōng guó rén 中国人 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 cāo zòng 操纵 fēi zhōu rén 非洲人 zhī jiān 之间 xiāng hù 相互 zuò duì 作对。
jí shǐ 即使 nà shi 那是 zhāng 张 hěn 很 zàn 赞 de 的 yōu huì quàn 优惠券， jí shǐ 即使 tā men 他们 yě 也 zhī dào 知道 nǐ 你 zhēn de 真的 xū yào 需要 tā 它。
qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 mín xuǎn 民选 guān yuán 官员 chǔ lǐ 处理 zhèng fǔ 政府 shì wù 事务， néng dài 能带 lái 来 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 lǐ jiě 理解 yīn sù 因素， lái 来 nòng qīng 弄清 zhèng fǔ 政府 de 的 nèi zài 内在 yùn zhuǎn 运转 jī zhì 机制。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò 做 yí gè 一个 hěn 很 cháng 长 de 的 qīng dān 清单， bù xǔ 不许 wěi zào 伪造 dìng dān 订单 děng 等。
zhè yàng 这样 de 的 xiāng jù 相聚 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 měi nián 每年 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 huó dòng 活动。
rán ér 然而， gèng duō 更多 chú shī 厨师 huó 和 měi shí jiā 美食家 bù 不 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 fēng gé 风格 shì 是 “ xiàn dài 现代 de 的 ” ， “ qián zhān 前瞻 de 的 ” ， “ yǒu 有 shí yàn 实验 yī jù 依据 de 的 ” ， shèn zhì 甚至 “ jiě gòu 解构 de 的 ” 。
jí shǐ 即使 lù shuǐ 露水 zhān 沾 diào 掉 le 了 nǐ 你 jiǎo 脚 shàng 上 de 的 hóng fěn 红粉， jí shǐ 即使 nǐ 你 huái 踝 shàng 上 de 的 líng 铃 chuàn 串 tuì 褪 sōng 松， jí shǐ 即使 nǐ 你 liàn 链 shàng 上 de 的 zhū ér 珠儿 tuō luò 脱落， dōu 都 bú yào 不要 guǎn tā 管它。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 liè 列 jǔ chū 举出 zhí de 值得 yuè dú 阅读 dàn shì 但是 kū zào wú wèi 枯燥无味 de 的 “ yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 1000 běn 本 de 的 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 xiǎo shuō 小说 ” ， qí zhōng bāo kuò 其中包括 hǎo 好 duō ge 多个 guān yú 关于 wéi duō lì yà 维多利亚 shǐ shī 史诗 de 的 yán jiū 研究 hé 和 bèi 被 yí wàng 遗忘 le 了 de 的 zuì jìn 最近 de 的 mò xī gē 墨西哥 qián wèi 前卫 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 de 的 guī bǎo 瑰宝。
rán ér 然而， zuì zhōng 最终 de 的 chéng jiāo jià 成交价 hái shi 还是 chāo chū 超出 le 了 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 yù qī 预期。
jí shǐ 即使 xiāng gǎng 香港 zǎo yǐ 早已 shì 是 guó jì mào yì zhōng xīn 国际贸易中心， yōng yǒu 拥有 shì jiè jí 世界级 de 的 háng yùn 航运 jí 及 chū rù kǒu 出入口 jiàn shè 建设， dàn 但 zài 在 wǔ 五 nián qián 年前， què 却 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 rén 人 rèn shi 认识 shén me shì 甚么是 gōng píng mào yì 公平贸易。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 zhōng shān gōng yuán 中山公园 huá chuán 划船 ma 吗？
zhè yàng 这样 de 的 jié gòu 结构 què shí 确实 dài lái 带来 le 了 hǎo 好 de 的 kuà píng tái 跨平台 kě yí zhí xìng 可移植性， dàn 但 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 shì 是 gāo 高 CPU kāi xiāo 开销 hé 和 jiào 较 dī 低 de 的 xìng néng 性能。
jí biàn 即便 bù néng 不能 shuō shì 说是 “ láo mín shāng cái 劳民伤财 ” ， zhì shǎo 至少 yě 也 suàn shì 算是 yán zhòng 严重 de 的 “ bǎi 摆 pái chang 排场 ” le 了。
rán ér 然而， yǒu yí cì 有一次， zài 在 bǐ sà 比萨（ yì dà lì 意大利 chéng shì 城市） de 的 dà jiē 大街 shàng 上， wǒ men 我们 yù shàng 遇上 le 了 yī 一 bāng 帮 yòng 用 hóng 红 wà zi 袜子 zhào 罩 zhe 着 tóu liǎn 头脸 de 的 dào zéi 盗贼。
zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 hěn bù 很不 xún 旬 tā 他 de 的 wéi rén 为人。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 mìng lìng háng 命令行 zhōng 中 wèi 为 biān 边 zhǐ dìng 指定 nǎ xiē 哪些 yán sè 颜色？
zhè yàng 这样 de 的 zhuāng zhì 装置 bèi 被 chēng wéi 称为 rè diàn ǒu 热电偶， xiàn zài 现在 tōng cháng 通常 yóu 由 bàn dǎo tǐ 半导体 cái liào 材料 zhì chéng 制成。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 sū gé lā dǐ 苏格拉底 lín xíng 临刑 qián 前 shǒu 守 zài 在 tā 他 shēn biān 身边， tīng 听 tā 他 hé 和 yī huǒ 一伙 péng you 朋友 tán huà 谈话；
zhè yàng 这样 de 的 shè jì 设计 dǎo zhì 导致 le 了 jī shēn 机身 yǔ 与 jìn qì kǒu 进气口 zhī jiān 之间 yǒu 有 yí gè 一个 jiàn gé 间隔， wèi le 为了 gāo sù 高速 fēi xíng 飞行 ér 而 zài 在 zhī jiān 之间 shǐ yòng 使用 le 了 6 tiáo 条 xiǎo 小 jiā qiáng 加强 jīn 筋 yǐ 以 jiā gù 加固 jié gòu 结构。
rán ér 然而， wèi jīng 未经 chǔ lǐ 处理 de 的 fèi shuǐ 废水 yě 也 kě néng 可能 bāo hán 包含 dà liàng 大量 de 的 yǒu jī 有机 wū rǎn wù 污染物 huò zhě 或者 zhòng jīn shǔ 重金属， tā men 它们 kě néng 可能 tōng guò 通过 guàn gài 灌溉 jìn rù 进入 shí wù liàn 食物链。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 liǎo jiě 了解 tā men de 他们的 wǎng zhàn 网站 liú liàng 流量 lái zì 来自 hé chù 何处， bìng 并 ràng 让 tā men 他们 liǎo jiě 了解 yòng hù 用户 jí qí 及其 xǐ hào 喜好。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 guān yú 关于 nán nǚ 男女 chā jù 差距 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， rì běn 日本 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 jiù zhí 就职 yuán gōng 员工 de 的 bǐ lì 比例 chā jù 差距 bǐ 比 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 fā dá guó jiā 发达国家 dōu dà 都大。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zài 在 nà xiē 那些 yī lài 依赖 yú 于 tǐ xì 体系 jià gòu 架构 de 的 lǐng yù 领域、 nèi cún 内存 yìng shè 映射、 xiàn chéng 线程 huò 或 yì xiē 一些 tè shū 特殊 de 的 lǐng yù 领域（ lì rú 例如 xì tǒng 系统 guǎn lǐ 管理 hé 和 zì rán yǔ yán 自然语言 de 的 zhī chí 支持）， tā men 它们 zhī jiān 之间 hái shi 还是 yǒu 有 chā yì 差异 de 的。
rén rén 人人 dōu 都 yào 要 tǎo shēng huó 讨生活。
rén 人 zè 仄 yì yuǎn 易远 de 的 xī shēng 吸声 biàn shì 便是 shàng dì 上帝 de 的 shēng yīn 声音。
jí biàn 即便 duì dà 对大 duō 多 shǔ luo 数落 hòu 后 guó jiā 国家 ér yán 而言， yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， yào 要 tā men 他们 jiǎn pái 减排 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhèng zài 正在 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展， duì yú 对于 pái fàng liáng 排放量 jù zēng 剧增， tā men 他们 wú néng wéi lì 无能为力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子