ประโยคภาษาจีน- 即使是得到大型国有银行支持的大型国有企业也在一定程度上受到了影响中文句子 (602259) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 shì 是 dé dào 得到 dà xíng 大型 guó yǒu 国有 yín háng 银行 zhī chí 支持 de 的 dà xíng 大型 guó yǒu qǐ yè 国有企业， yě 也 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shòu dào 受到 le 了 yǐng xiǎng 影响。
Even the big state owned firms served by the big state owned banks are affected to a degree.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， cháng yáng 徜徉 yú 于 “ lǎo ye chē 老爷车 huái jiù 怀旧 zhī lǚ 之旅 ” shí 时， wǒ men 我们 gèng 更 xiàng 像 shì zài 是在 tǐ huì 体会 měi guó 美国 jǐ shí 几十 nián lái 年来 duì 对 gǔ bā 古巴 mào yì 贸易 jìn yùn 禁运 de 的 hòu guǒ 后果。
rán ér 然而， xīn zàng 心脏 de 的 shēng mìng 生命 zhǐ biāo 指标 zài 在 zhù yuàn 住院 bìng rén 病人， bāo kuò 包括 dàn 但 bù 不 jú 局 xiàn yú 限于 jí xìng 急性 guān mài 冠脉 zōng hé zhèng 综合症 de 的 gè zhǒng 各种 lín chuáng 临床 qíng kuàng 情况 zhōng 中 bèi 被 cè liáng 测量。
rán ér 然而， zǒng de lái shuō 总的来说， yóu yú 由于 shǐ yòng 使用 lù dì 陆地 huà shí rán liào 化石燃料 de 的 shǐ yòng 使用， huì 会 yǒu 有 jiāng jìn 将近 yí bàn 一半 de 的 pái xiè wù 排泄物 jī cún 积存 zài 在 dà qì 大气 zhōng 中， yú zhě 余者 zé 则 bèi 被 lù dì 陆地 hé 和 hǎi yáng 海洋 xī shōu 吸收。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 xiū jiàn 修建 zhè 这 zuò 座 qiáo 桥， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 tā 它 de 的 zào jià 造价 tài 太 gāo 高。
wǒ men 我们 fǎn ér 反而 yīng gāi 应该 zài 在 sī dǐ xia 私底下 zàn yáng 赞扬 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 nǔ lì 努力， rán hòu 然后 miàn duì 面对 zhēn zhèng 真正 de 的 wèn tí 问题 … …
jí shǐ 即使 shì 是 dǎ gōng zǎi 打工仔 yě 也 huì 会 pāi 拍 xiē 些 yīng huā 樱花 de 的 zhào piàn 照片， yòng 用 shǒu jī 手机 fā gěi 发给 tā men de 他们的 nǚ péng you 女朋友。
xiǎng lè 享乐 dà duō 大多 chuí shǒu kě dé 垂手可得； ài shén 爱神 xū yào 需要 nǔ lì 努力， yǒu shí 有时 xū yào 需要 zì wǒ xī shēng 自我牺牲。
zhè yàng 这样 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 de 的 jié mù 节目， chéng wéi 成为 le 了 guò qù 过去 nà ge 那个 nián dài 年代 lǐ 里 de 的 chuán tǒng 传统， yì zhí 一直 yán xù 延续 dào 到 tiě tuō 铁托 qù shì 去世 liù nián 六年 zhī hòu 之后 de 的 1986 nián 年。
rán ér 然而， nín 您 réng rán 仍然 yào 要 duì 对 nín de 您的 zhàng hù 账户 nèi 内 rèn hé 任何 yīn cǐ 因此 ér 而 chū xiàn 出现 de 的 duǎn qiàn 短欠 shù é 数额 fù zé 负责。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 fēng fù 丰富 de 的 kuàng mài 矿脉 tū rán 突然 zēng dà 增大 le 了。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì xiǎo 最小 é dù 额度 de 的 huán kuǎn 还款 yě 也 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 shēng huó 生活 xiàn rù 陷入 kùn è 困厄 zhī zhōng 之中， sī 丝 háo wú 毫无 zhù yú 助于 nǐ 你 cóng 从 zhài wù 债务 zhī zhōng 之中 bǎi tuō 摆脱 chū lái 出来。
zhè yàng 这样 de 的「 biāo diǎn 标点 zhàn zhēng 战争」， xī yáng 西洋 shǐ shàng 史上 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 shì 是 zhé xué jiā 哲学家 fú ěr tài 伏尔泰 yǐ 以 èr gè 二个 dòu diǎn 逗点 cuò 挫 rǔ 辱 féi tè 腓特 liè 列 dà dì 大帝 de 的 gù shì 故事。
rán ér 然而， cí xǐ 慈禧 gěi 给 le 了 guāng xù 光绪 dāng tóu yī bàng 当头一棒， tā 她 jiāng 将 guāng xù dì 光绪帝 ruǎn jìn 软禁 qǐ lai 起来 cóng ér 从而 jié shù 结束 le 了 zhè cháng 这场 gǎi gé 改革。
xiǎng shòu 享受 guì dé 贵德 wēn quán 温泉 yào yù 药浴， dài 带 nín 您 tǐ yàn 体验 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 gāo yuán 高原 shēng tài 生态 yǎng shēng 养生！
rán ér 然而， chéng rì 成日 chén nì 沉溺 yú 于 huàn xiǎng 幻想 zhòng dì 中的 yú ér 鱼儿 bù miǎn 不免 ràng 让 nǐ 你 yǒu xiē 有些 zhāo 招 jià 驾 bú zhù 不住； lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 nǐ 你 tài 太 zhuān zhì 专制， yú ér 鱼儿 kěn dìng 肯定 jiù 就 yóu zǒu 游走 le 了 é 哦。
zhè yàng 这样 de 的 shì jiè 世界 yě 也 méi yǒu 没有 le 了 ān xī rì 安息日， ruò 若 néng 能 kàn dào 看到 rén lèi 人类 zài cì 再次 xián yì 闲逸 gāi 该 duō hǎo 多好！
xiǎng yòng 享用 le 了 nà 那 dùn 顿 fēng shèng 丰盛 de 的 měi cān 美餐 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 dōu 都 jiǔ zú fàn bǎo 酒足饭饱 le 了。
jīng jù 京剧 shì 是 zhōng guó 中国 wén huà 文化 de 的 guī bǎo 瑰宝。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 huì 会 duì 对 wǒ men 我们 àn 按 lǎ ba 喇叭 de 的 fū fù 夫妇， kàn qǐ lai 看起来 guān xi 关系 jiào wéi 较为 hé lè 和乐 yǔ 与 wài zhǎn 外展；
rán ér 然而， wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 de 的 chéng gōng 成功 hěn kuài 很快 jiù 就 zài jiā 在家 lǐ 里 rě 惹 chū 出 lìng yì zhǒng 另一种 má fan 麻烦。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现， shuǐ 水 de 的 gōng yìng 供应 hé 和 yǒng 蛹 de 的 shù liàng 数量 zhī jiān 之间 cún zài 存在 fù zá 复杂 dàn 但 fēi 非 zhòng dà 重大 de 的 guān lián 关联， méi yǒu 没有 shuǐ chǔ lǐ 水处理 shè shī 设施 zhǐ 只 zài 在 yí gè 一个 dì diǎn 地点 yǔ 与 jiào 较 gāo 高 de 的 bìng méi 病媒 fēng dù 丰度 cún zài 存在 guān lián 关联。
jīng dū 京都 de 的 wǔ 五 huā jiē 花街 shì 是 wǔ dà 五大 yì jì 艺妓 jù jí qū 聚集区， yě 也 yǐ 已 huā jiē 花街 wén míng 闻名。
zhè yàng 这样 de 的 lì zi 例子 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 hěn duō 很多。
liàng xiàng 亮相 yú shì hòu 于市后， guǎng dōng 广东、 shàng hǎi 上海、 liáo níng 辽宁、 zhè jiāng 浙江 yǐ jí 以及 shěng nèi 省内 cháng shú 常熟 děng děng 等等 de 地 kè shāng 客商 jìng xiāng 竞相 zhēng gòu 争购， yù jì 预计 qì wēn 气温 shàng shēng 上升 hòu 后 qí 其 zǒu shì 走势 gèng 更 jiā 佳。
zhè yàng 这样 de 的 jù qíng 剧情 huò duō huò shǎo 或多或少 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 huí xiǎng 回想 qǐ 起 hóng jí yī shí 红极一时 de 的 xiāng gǎng 香港 yǐng piàn 影片《 gǔ huò zǎi 古惑仔》。 jù zhōng 剧中， lèi sì 类似 jiē 街 dǒu 斗、 chū rù 出入 chàng 倡 liáo 寮、 cū kǒu 粗口、 shà xuè wéi méng 歃血为盟 děng 等 chǎng jǐng 场景 dōu 都 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
rán ér 然而， wǒ men 我们 dōu 都 xiǎng jiàn 想见 shì miàn 世面， chuǎng 闯 tiān xià 天下， wǒ 我 yě bú lì wài 也不例外。
qīn qi 亲戚 men 们 shuō 说， tā 她 de 的 shì lì 视力 hǎo 好 dào 到 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shì lì biǎo 视力表 de 的 zuì 最 xià mian 下面 yì xíng 一行 qiě 且 cóng lái 从来 bú yòng 不用 yǎn jìng 眼镜。
qīn qi 亲戚 de 的 gǔ zi 谷子 méi le 没了， xiāng qīn 乡亲 men 们 zài 再 cóng 从 jiā lǐ 家里 bèi 背 lái 来。
rán ér 然而， wǒ jiā 我家 de 的 cháng qī 长期 lǚ kè 旅客， què 却 táo bì 逃避 le 了 céng 曾 zhuó shāng 灼伤 le 了 wǒ de 我的 ěr duo 耳朵， shǐ 使 wǒ de 我的 bà ba 爸爸 hé 和 mā ma 妈妈 liǎn hóng 脸红 jú cù bù ān 局促不安 de 的 “ dào dé 道德 lǐ niàn 理念 ” zhè 这 sì gè 四个 zì 字。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 wǎ jiě 瓦解 quán qiú huà 全球化 de 的 zhèng cè 政策， quán qiú huà 全球化 yě 也 zhèng zài 正在 zāo yù 遭遇 zhe 着 xiàn dài shǐ 现代史 shàng guī mó 上规模 zuì dà 最大 de 的 nì zhuǎn 逆转。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， cháng yáng 徜徉 yú 于 “ lǎo ye chē 老爷车 huái jiù 怀旧 zhī lǚ 之旅 ” shí 时， wǒ men 我们 gèng 更 xiàng 像 shì zài 是在 tǐ huì 体会 měi guó 美国 jǐ shí 几十 nián lái 年来 duì 对 gǔ bā 古巴 mào yì 贸易 jìn yùn 禁运 de 的 hòu guǒ 后果。
rán ér 然而， xīn zàng 心脏 de 的 shēng mìng 生命 zhǐ biāo 指标 zài 在 zhù yuàn 住院 bìng rén 病人， bāo kuò 包括 dàn 但 bù 不 jú 局 xiàn yú 限于 jí xìng 急性 guān mài 冠脉 zōng hé zhèng 综合症 de 的 gè zhǒng 各种 lín chuáng 临床 qíng kuàng 情况 zhōng 中 bèi 被 cè liáng 测量。
rán ér 然而， zǒng de lái shuō 总的来说， yóu yú 由于 shǐ yòng 使用 lù dì 陆地 huà shí rán liào 化石燃料 de 的 shǐ yòng 使用， huì 会 yǒu 有 jiāng jìn 将近 yí bàn 一半 de 的 pái xiè wù 排泄物 jī cún 积存 zài 在 dà qì 大气 zhōng 中， yú zhě 余者 zé 则 bèi 被 lù dì 陆地 hé 和 hǎi yáng 海洋 xī shōu 吸收。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 xiū jiàn 修建 zhè 这 zuò 座 qiáo 桥， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 tā 它 de 的 zào jià 造价 tài 太 gāo 高。
wǒ men 我们 fǎn ér 反而 yīng gāi 应该 zài 在 sī dǐ xia 私底下 zàn yáng 赞扬 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 nǔ lì 努力， rán hòu 然后 miàn duì 面对 zhēn zhèng 真正 de 的 wèn tí 问题 … …
jí shǐ 即使 shì 是 dǎ gōng zǎi 打工仔 yě 也 huì 会 pāi 拍 xiē 些 yīng huā 樱花 de 的 zhào piàn 照片， yòng 用 shǒu jī 手机 fā gěi 发给 tā men de 他们的 nǚ péng you 女朋友。
xiǎng lè 享乐 dà duō 大多 chuí shǒu kě dé 垂手可得； ài shén 爱神 xū yào 需要 nǔ lì 努力， yǒu shí 有时 xū yào 需要 zì wǒ xī shēng 自我牺牲。
zhè yàng 这样 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 de 的 jié mù 节目， chéng wéi 成为 le 了 guò qù 过去 nà ge 那个 nián dài 年代 lǐ 里 de 的 chuán tǒng 传统， yì zhí 一直 yán xù 延续 dào 到 tiě tuō 铁托 qù shì 去世 liù nián 六年 zhī hòu 之后 de 的 1986 nián 年。
rán ér 然而， nín 您 réng rán 仍然 yào 要 duì 对 nín de 您的 zhàng hù 账户 nèi 内 rèn hé 任何 yīn cǐ 因此 ér 而 chū xiàn 出现 de 的 duǎn qiàn 短欠 shù é 数额 fù zé 负责。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 fēng fù 丰富 de 的 kuàng mài 矿脉 tū rán 突然 zēng dà 增大 le 了。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì xiǎo 最小 é dù 额度 de 的 huán kuǎn 还款 yě 也 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 shēng huó 生活 xiàn rù 陷入 kùn è 困厄 zhī zhōng 之中， sī 丝 háo wú 毫无 zhù yú 助于 nǐ 你 cóng 从 zhài wù 债务 zhī zhōng 之中 bǎi tuō 摆脱 chū lái 出来。
zhè yàng 这样 de 的「 biāo diǎn 标点 zhàn zhēng 战争」， xī yáng 西洋 shǐ shàng 史上 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 shì 是 zhé xué jiā 哲学家 fú ěr tài 伏尔泰 yǐ 以 èr gè 二个 dòu diǎn 逗点 cuò 挫 rǔ 辱 féi tè 腓特 liè 列 dà dì 大帝 de 的 gù shì 故事。
rán ér 然而， cí xǐ 慈禧 gěi 给 le 了 guāng xù 光绪 dāng tóu yī bàng 当头一棒， tā 她 jiāng 将 guāng xù dì 光绪帝 ruǎn jìn 软禁 qǐ lai 起来 cóng ér 从而 jié shù 结束 le 了 zhè cháng 这场 gǎi gé 改革。
xiǎng shòu 享受 guì dé 贵德 wēn quán 温泉 yào yù 药浴， dài 带 nín 您 tǐ yàn 体验 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 gāo yuán 高原 shēng tài 生态 yǎng shēng 养生！
rán ér 然而， chéng rì 成日 chén nì 沉溺 yú 于 huàn xiǎng 幻想 zhòng dì 中的 yú ér 鱼儿 bù miǎn 不免 ràng 让 nǐ 你 yǒu xiē 有些 zhāo 招 jià 驾 bú zhù 不住； lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 nǐ 你 tài 太 zhuān zhì 专制， yú ér 鱼儿 kěn dìng 肯定 jiù 就 yóu zǒu 游走 le 了 é 哦。
zhè yàng 这样 de 的 shì jiè 世界 yě 也 méi yǒu 没有 le 了 ān xī rì 安息日， ruò 若 néng 能 kàn dào 看到 rén lèi 人类 zài cì 再次 xián yì 闲逸 gāi 该 duō hǎo 多好！
xiǎng yòng 享用 le 了 nà 那 dùn 顿 fēng shèng 丰盛 de 的 měi cān 美餐 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 dōu 都 jiǔ zú fàn bǎo 酒足饭饱 le 了。
jīng jù 京剧 shì 是 zhōng guó 中国 wén huà 文化 de 的 guī bǎo 瑰宝。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 huì 会 duì 对 wǒ men 我们 àn 按 lǎ ba 喇叭 de 的 fū fù 夫妇， kàn qǐ lai 看起来 guān xi 关系 jiào wéi 较为 hé lè 和乐 yǔ 与 wài zhǎn 外展；
rán ér 然而， wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 de 的 chéng gōng 成功 hěn kuài 很快 jiù 就 zài jiā 在家 lǐ 里 rě 惹 chū 出 lìng yì zhǒng 另一种 má fan 麻烦。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现， shuǐ 水 de 的 gōng yìng 供应 hé 和 yǒng 蛹 de 的 shù liàng 数量 zhī jiān 之间 cún zài 存在 fù zá 复杂 dàn 但 fēi 非 zhòng dà 重大 de 的 guān lián 关联， méi yǒu 没有 shuǐ chǔ lǐ 水处理 shè shī 设施 zhǐ 只 zài 在 yí gè 一个 dì diǎn 地点 yǔ 与 jiào 较 gāo 高 de 的 bìng méi 病媒 fēng dù 丰度 cún zài 存在 guān lián 关联。
jīng dū 京都 de 的 wǔ 五 huā jiē 花街 shì 是 wǔ dà 五大 yì jì 艺妓 jù jí qū 聚集区， yě 也 yǐ 已 huā jiē 花街 wén míng 闻名。
zhè yàng 这样 de 的 lì zi 例子 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 hěn duō 很多。
liàng xiàng 亮相 yú shì hòu 于市后， guǎng dōng 广东、 shàng hǎi 上海、 liáo níng 辽宁、 zhè jiāng 浙江 yǐ jí 以及 shěng nèi 省内 cháng shú 常熟 děng děng 等等 de 地 kè shāng 客商 jìng xiāng 竞相 zhēng gòu 争购， yù jì 预计 qì wēn 气温 shàng shēng 上升 hòu 后 qí 其 zǒu shì 走势 gèng 更 jiā 佳。
zhè yàng 这样 de 的 jù qíng 剧情 huò duō huò shǎo 或多或少 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 huí xiǎng 回想 qǐ 起 hóng jí yī shí 红极一时 de 的 xiāng gǎng 香港 yǐng piàn 影片《 gǔ huò zǎi 古惑仔》。 jù zhōng 剧中， lèi sì 类似 jiē 街 dǒu 斗、 chū rù 出入 chàng 倡 liáo 寮、 cū kǒu 粗口、 shà xuè wéi méng 歃血为盟 děng 等 chǎng jǐng 场景 dōu 都 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
rán ér 然而， wǒ men 我们 dōu 都 xiǎng jiàn 想见 shì miàn 世面， chuǎng 闯 tiān xià 天下， wǒ 我 yě bú lì wài 也不例外。
qīn qi 亲戚 men 们 shuō 说， tā 她 de 的 shì lì 视力 hǎo 好 dào 到 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shì lì biǎo 视力表 de 的 zuì 最 xià mian 下面 yì xíng 一行 qiě 且 cóng lái 从来 bú yòng 不用 yǎn jìng 眼镜。
qīn qi 亲戚 de 的 gǔ zi 谷子 méi le 没了， xiāng qīn 乡亲 men 们 zài 再 cóng 从 jiā lǐ 家里 bèi 背 lái 来。
rán ér 然而， wǒ jiā 我家 de 的 cháng qī 长期 lǚ kè 旅客， què 却 táo bì 逃避 le 了 céng 曾 zhuó shāng 灼伤 le 了 wǒ de 我的 ěr duo 耳朵， shǐ 使 wǒ de 我的 bà ba 爸爸 hé 和 mā ma 妈妈 liǎn hóng 脸红 jú cù bù ān 局促不安 de 的 “ dào dé 道德 lǐ niàn 理念 ” zhè 这 sì gè 四个 zì 字。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 wǎ jiě 瓦解 quán qiú huà 全球化 de 的 zhèng cè 政策， quán qiú huà 全球化 yě 也 zhèng zài 正在 zāo yù 遭遇 zhe 着 xiàn dài shǐ 现代史 shàng guī mó 上规模 zuì dà 最大 de 的 nì zhuǎn 逆转。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子