ประโยคภาษาจีน- 即使是性格不腼腆的人与他人的首次相遇都可能会不轻松中文句子 (602260) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 shì 是 xìng gé 性格 bù 不 miǎn tiǎn 腼腆 de 的 rén 人， yǔ 与 tā rén 他人 de 的 shǒu cì 首次 xiāng yù 相遇 dōu 都 kě néng 可能 huì 会 bù 不 qīng sōng 轻松。
Even if a person isn’t shy, a first meeting can be stiff.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， wēi ruǎn gōng sī 微软公司 duì yú 对于 cǐ xiàng 此项 xíng wéi 行为 de 的 guān fāng 官方 huí yìng 回应 què 却 shì cóng 是从 dí duì 敌对、 jiē shòu 接受， zài 再 dào 到 zuì hòu 最后 dà lì 大力 zhī chí 支持。
rán ér 然而， bì 必 xū yào 须要 qiáng diào 强调 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， gōng gòng wèi shēng 公共卫生 zhǔ guǎn 主管 dāng jú 当局 bì xū 必须 shǐ zhōng 始终 quán héng 权衡 rén kǒu 人口 wèi shēng 卫生 fēng xiǎn 风险 hé 和 qí tā 其它 bù liáng 不良 hòu guǒ 后果。
rán ér 然而， zǒng de lái shuō 总的来说， suī rán 虽然 yín háng jiā 银行家 men 们 xià tiān 夏天 kě néng 可能 kuī le 亏了 yī 一 bǐ 笔， dàn shì 但是 hóng lì 红利 hái 还 zài 在， gōng zuò 工作 yě 也 hái 还 zài 在， tā men 他们 huì 会 fǎn sī 反思 yī fān 一番， yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yí qiè 一切 běn 本 kě néng 可能 gèng 更 zāo 糟 de 的。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 zài 在 guó jì guān xì 国际关系 zhōng 中 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力， duì 对 jué yì 决议 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 nèi róng 内容 shì 是 yǒu 有 yán zhòng 严重 bǎo liú 保留 de 的。
wǒ men 我们 fā chū 发出 jǐng gào 警告 zhī hòu 之后， tā men 他们 biàn 便 jīng huāng shī cuò 惊慌失措 de 地 chě 扯 qǐ 起 le 了 bái qí 白旗。
jí shǐ 即使 shì 是 dǎ zhe 打着 wéi hù hé píng 维护和平 de 的 qí hào 旗号， pài qiǎn 派遣 duō guó 多国 dì miàn bù duì 地面部队 yě 也 shì 是 xià 下 xià 下 zhī 之 cè 策。
xiǎng shòu 享受 yí gè 一个 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 gù shì 故事 — — dāng 当 nǐ 你 wèi 为 zhèng xuán 郑玄 wú qióng 无穷 de 的 yú lè 娱乐！
zhè yàng 这样 dùn 炖 chū lái 出来 de 的 tāng 汤， kě 可 wán quán 完全 bǎo liú 保留 cái liào 材料 de 的 suǒ yǒu 所有 yǎng fèn 养分 huó 和 jīng huá 精华， yīn cǐ 因此， dùn 炖 tāng 汤 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 zuì 最 bǔ yì 补益 de 的 zuò fǎ 做法。
rán ér 然而， nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 dǎ kāi 打开 fú wù qì 服务器 pèi zhì 配置 lái 来 biān jí 编辑 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 ér 而 zài 在 jí chéng 集成 bǎn 版 zhōng shè 中设 zhì 置 tā 它。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 shū jí 书籍 de 的 dìng gòu liáng 订购量 jū rán 居然 kě yǐ 可以 wèi 为 fù shù 负数。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 bái cí 白瓷 kā fēi hú 咖啡壶， yǒu le 有了 huā duǒ 花朵 yìng chèn 映衬， yě 也 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 jié rì 节日 de 的 dào lái 到来。
zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 “ shè huì 社会 bù luò 部落 ” huì 会 zhēn de 真的 gěi 给 zhè ge 这个 shì jiè 世界 dài lái 带来 biàn gé 变革 huò zhě 或者 zài 在 shī wàng 失望 de 的 lèi hén 泪痕 zhōng 中 zǒu xiàng 走向 miè wáng 灭亡？
rán ér 然而， màn màn 慢慢 de 地， tā 她 jiē shòu 接受 le 了 quàn wèi 劝慰， zhèn jìng 镇静 le 了 yì xiē 一些； dāng 当 mù shī 牧师 wèi 为 tā 她 yǐn lù 引路 de shí hòu 的时候， tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 tàn xún 探寻 dào 到 bō li 玻璃 xià 下 sǐ zhě 死者 de 的 liǎn 脸。
xiǎng shòu 享受 zhè 这 yī 一 měi miào 美妙 zuò pǐn jí 作品集 ba 吧， qǐng 请 bú lìn 不吝 zài 在 píng lùn 评论 zhōng 中 cì jiāo 赐教 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法！
rán ér 然而， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xiǎng xiàng 想象 shéi 谁 yǒu kě néng 有可能 shì 是 nà 那 bù 不 zhī míng 知名 de 的 zèng 赠 huā rén 花人。
zhè yàng 这样 de 的 shì jiè 世界 hé 和 shì jiè 世界 lǐ 里 de 的 rén 人 yí dìng 一定 huì 会 hěn 很 hé ǎi 和蔼， kě yǐ 可以 yuán liàng 原谅 yí gè 一个 xiǎo cuò 小错 wù 误， tè bié shì 特别是 zuò wéi 作为 bǔ cháng 补偿， tā men 他们 jiāng 将 bèi 被 jǐ yǔ 给予 de 的 shì 是 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 lǐ wù 礼物。
xiǎng yòng 享用 jiàn kāng 健康 chèn xīn 称心 de 的 shí wù 食物。
jīng jù 京剧 yǒu 有 liǎng bǎi 两百 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史， suī rán 虽然 jiào zuò 叫做 jīng jù 京剧， tā 它 de 的 zhǔ xuán lǜ 主旋律 què 却 yuán zì 源自 Ān huī 安徽 de 的 “ xī pí 西皮 ” hé 和 hú běi 湖北 de 的 “ èr huáng 二黄 ” 。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现， HDAC yì zhì jì 抑制剂 dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了 xiǎo bái shǔ 小白鼠 de 的 xué xí néng lì 学习能力。
rán ér 然而， wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 dān yú 耽于 “ měi hǎo 美好 de 的 “ ér 而 yì 抑 chú 除 “ bù hǎo 不好 de 的 ” qíng gǎn 情感。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现， mù qián 目前 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 shì 是 rú hé 如何 shí shí 实时 fēn fā 分发 mù biāo 目标 bìng qiě 并且 jiāng 将 zhèng què 正确 de 的 zhuāng bèi 装备 dǎo yǐn 导引 xiàng 向 měi gè 每个 mù biāo 目标。
rán ér 然而， wǒ men 我们 hěn duō 很多 rén 人 wǎng wǎng 往往 zài 在 zhè lǐ 这里 tíng zhì bù qián 停滞不前， wǒ men 我们 yóu yù bù jué 犹豫不决； jí shǐ 即使 zhǔ 主 yē sū 耶稣 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 wǒ men 我们 dàng zuò 当作 de 的 shì 事， wǒ men 我们 réng rán 仍然 wǎng hòu 往后 tuì bù 退步， bú shùn 不顺 fú 服 zhǔ 主， hái 还 shuō shì 说是 wèi le 为了 kàn qīng 看清 chǔ 楚 xià yí bù 下一步 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做。
zhè yàng 这样 de 的 biàn fú 便服 bù yí 不宜 zài 在 zhèng shì 正式 de 的 chǎng hé 场合 chuān 穿。
liàng 亮 hóng sè 红色 de 的 piáo chóng 瓢虫 yù yī 浴衣。
zhè yàng 这样 de 的 jù qíng 剧情 huò duō huò shǎo 或多或少 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 huí xiǎng 回想 qǐ 起 hóng jí yī shí 红极一时 de 的 xiāng gǎng 香港 yǐng piàn 影片《 gǔ huò zǎi 古惑仔》。 jù zhōng 剧中， lèi sì 类似 jiē 街 dǒu 斗、 chū rù 出入 jì yuàn 妓院、 cū kǒu 粗口、 shà xuè wéi méng 歃血为盟 děng 等 chǎng jǐng 场景 dōu 都 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。 suī rán 虽然 yǐng piàn 影片 zhōng 中 yǒu 有 bù shǎo 不少 xiǎo hùn hùn 小混混 chū xiàn 出现， dàn 但《 měng 艋 xiá 舺》 què 却 bìng 并 fēi yī 非一 bù 部 jǐng fěi piàn 警匪片。
rán ér 然而， wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 tā men 它们 de 的 fā xiàn 发现 hé 和 pèi fāng 配方 de 的 shòu yì zhě 受益者。
qīn qi 亲戚 péng you 朋友 qián lái 前来 gōng hè 恭贺 fù mǔ 父母， bìng qiě 并且 kàn wàng 看望 xiǎo hái 小孩。
qīn zhèng 亲政 fǔ 府 rén shì 人士 zhǐ zé 指责 sī fǎ 司法 piān tǎn 偏袒， fā dòng 发动 le 了 yī 一 cháng 场 zhēn duì 针对 sòng cāi 颂猜 huó 和 tā 他 de 的 lián jīn 连襟 qián zǒng lǐ 前总理 tā xìn 他信 de 的 “ jìng qiāo qiāo 静悄悄 de 的 zhèng biàn 政变 ” 。
rán ér 然而， wǒ 我 duì 对 qǔ dé 取得 chéng jiù 成就 gǎn dào 感到 zì háo 自豪， dàn 但 duì 对 gōng dǎng 工党 xiàn zài 现在 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向 gǎn dào 感到 shāng xīn 伤心。 wǒ de 我的 zhēng chéng 征程 shàng wèi 尚未 jié shù 结束。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 lí hé qì 离合器 tà bǎn 踏板， jià shǐ yuán 驾驶员 réng rán 仍然 kě yǐ tōng guò 可以通过 qiào bǎn 翘板 kāi guān 开关、 àn niǔ 按钮 huò 或 huàn dǎng gǎn 换挡杆 “ gào su 告诉 ” jì suàn jī 计算机 hé shí 何时 cǎi qǔ 采取 dòng zuò 动作。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， wēi ruǎn gōng sī 微软公司 duì yú 对于 cǐ xiàng 此项 xíng wéi 行为 de 的 guān fāng 官方 huí yìng 回应 què 却 shì cóng 是从 dí duì 敌对、 jiē shòu 接受， zài 再 dào 到 zuì hòu 最后 dà lì 大力 zhī chí 支持。
rán ér 然而， bì 必 xū yào 须要 qiáng diào 强调 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， gōng gòng wèi shēng 公共卫生 zhǔ guǎn 主管 dāng jú 当局 bì xū 必须 shǐ zhōng 始终 quán héng 权衡 rén kǒu 人口 wèi shēng 卫生 fēng xiǎn 风险 hé 和 qí tā 其它 bù liáng 不良 hòu guǒ 后果。
rán ér 然而， zǒng de lái shuō 总的来说， suī rán 虽然 yín háng jiā 银行家 men 们 xià tiān 夏天 kě néng 可能 kuī le 亏了 yī 一 bǐ 笔， dàn shì 但是 hóng lì 红利 hái 还 zài 在， gōng zuò 工作 yě 也 hái 还 zài 在， tā men 他们 huì 会 fǎn sī 反思 yī fān 一番， yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yí qiè 一切 běn 本 kě néng 可能 gèng 更 zāo 糟 de 的。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 zài 在 guó jì guān xì 国际关系 zhōng 中 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力， duì 对 jué yì 决议 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 nèi róng 内容 shì 是 yǒu 有 yán zhòng 严重 bǎo liú 保留 de 的。
wǒ men 我们 fā chū 发出 jǐng gào 警告 zhī hòu 之后， tā men 他们 biàn 便 jīng huāng shī cuò 惊慌失措 de 地 chě 扯 qǐ 起 le 了 bái qí 白旗。
jí shǐ 即使 shì 是 dǎ zhe 打着 wéi hù hé píng 维护和平 de 的 qí hào 旗号， pài qiǎn 派遣 duō guó 多国 dì miàn bù duì 地面部队 yě 也 shì 是 xià 下 xià 下 zhī 之 cè 策。
xiǎng shòu 享受 yí gè 一个 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 gù shì 故事 — — dāng 当 nǐ 你 wèi 为 zhèng xuán 郑玄 wú qióng 无穷 de 的 yú lè 娱乐！
zhè yàng 这样 dùn 炖 chū lái 出来 de 的 tāng 汤， kě 可 wán quán 完全 bǎo liú 保留 cái liào 材料 de 的 suǒ yǒu 所有 yǎng fèn 养分 huó 和 jīng huá 精华， yīn cǐ 因此， dùn 炖 tāng 汤 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 zuì 最 bǔ yì 补益 de 的 zuò fǎ 做法。
rán ér 然而， nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 dǎ kāi 打开 fú wù qì 服务器 pèi zhì 配置 lái 来 biān jí 编辑 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 ér 而 zài 在 jí chéng 集成 bǎn 版 zhōng shè 中设 zhì 置 tā 它。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 shū jí 书籍 de 的 dìng gòu liáng 订购量 jū rán 居然 kě yǐ 可以 wèi 为 fù shù 负数。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 bái cí 白瓷 kā fēi hú 咖啡壶， yǒu le 有了 huā duǒ 花朵 yìng chèn 映衬， yě 也 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 jié rì 节日 de 的 dào lái 到来。
zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 “ shè huì 社会 bù luò 部落 ” huì 会 zhēn de 真的 gěi 给 zhè ge 这个 shì jiè 世界 dài lái 带来 biàn gé 变革 huò zhě 或者 zài 在 shī wàng 失望 de 的 lèi hén 泪痕 zhōng 中 zǒu xiàng 走向 miè wáng 灭亡？
rán ér 然而， màn màn 慢慢 de 地， tā 她 jiē shòu 接受 le 了 quàn wèi 劝慰， zhèn jìng 镇静 le 了 yì xiē 一些； dāng 当 mù shī 牧师 wèi 为 tā 她 yǐn lù 引路 de shí hòu 的时候， tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 tàn xún 探寻 dào 到 bō li 玻璃 xià 下 sǐ zhě 死者 de 的 liǎn 脸。
xiǎng shòu 享受 zhè 这 yī 一 měi miào 美妙 zuò pǐn jí 作品集 ba 吧， qǐng 请 bú lìn 不吝 zài 在 píng lùn 评论 zhōng 中 cì jiāo 赐教 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法！
rán ér 然而， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xiǎng xiàng 想象 shéi 谁 yǒu kě néng 有可能 shì 是 nà 那 bù 不 zhī míng 知名 de 的 zèng 赠 huā rén 花人。
zhè yàng 这样 de 的 shì jiè 世界 hé 和 shì jiè 世界 lǐ 里 de 的 rén 人 yí dìng 一定 huì 会 hěn 很 hé ǎi 和蔼， kě yǐ 可以 yuán liàng 原谅 yí gè 一个 xiǎo cuò 小错 wù 误， tè bié shì 特别是 zuò wéi 作为 bǔ cháng 补偿， tā men 他们 jiāng 将 bèi 被 jǐ yǔ 给予 de 的 shì 是 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 lǐ wù 礼物。
xiǎng yòng 享用 jiàn kāng 健康 chèn xīn 称心 de 的 shí wù 食物。
jīng jù 京剧 yǒu 有 liǎng bǎi 两百 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史， suī rán 虽然 jiào zuò 叫做 jīng jù 京剧， tā 它 de 的 zhǔ xuán lǜ 主旋律 què 却 yuán zì 源自 Ān huī 安徽 de 的 “ xī pí 西皮 ” hé 和 hú běi 湖北 de 的 “ èr huáng 二黄 ” 。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现， HDAC yì zhì jì 抑制剂 dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了 xiǎo bái shǔ 小白鼠 de 的 xué xí néng lì 学习能力。
rán ér 然而， wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 dān yú 耽于 “ měi hǎo 美好 de 的 “ ér 而 yì 抑 chú 除 “ bù hǎo 不好 de 的 ” qíng gǎn 情感。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现， mù qián 目前 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 shì 是 rú hé 如何 shí shí 实时 fēn fā 分发 mù biāo 目标 bìng qiě 并且 jiāng 将 zhèng què 正确 de 的 zhuāng bèi 装备 dǎo yǐn 导引 xiàng 向 měi gè 每个 mù biāo 目标。
rán ér 然而， wǒ men 我们 hěn duō 很多 rén 人 wǎng wǎng 往往 zài 在 zhè lǐ 这里 tíng zhì bù qián 停滞不前， wǒ men 我们 yóu yù bù jué 犹豫不决； jí shǐ 即使 zhǔ 主 yē sū 耶稣 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 wǒ men 我们 dàng zuò 当作 de 的 shì 事， wǒ men 我们 réng rán 仍然 wǎng hòu 往后 tuì bù 退步， bú shùn 不顺 fú 服 zhǔ 主， hái 还 shuō shì 说是 wèi le 为了 kàn qīng 看清 chǔ 楚 xià yí bù 下一步 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做。
zhè yàng 这样 de 的 biàn fú 便服 bù yí 不宜 zài 在 zhèng shì 正式 de 的 chǎng hé 场合 chuān 穿。
liàng 亮 hóng sè 红色 de 的 piáo chóng 瓢虫 yù yī 浴衣。
zhè yàng 这样 de 的 jù qíng 剧情 huò duō huò shǎo 或多或少 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 huí xiǎng 回想 qǐ 起 hóng jí yī shí 红极一时 de 的 xiāng gǎng 香港 yǐng piàn 影片《 gǔ huò zǎi 古惑仔》。 jù zhōng 剧中， lèi sì 类似 jiē 街 dǒu 斗、 chū rù 出入 jì yuàn 妓院、 cū kǒu 粗口、 shà xuè wéi méng 歃血为盟 děng 等 chǎng jǐng 场景 dōu 都 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。 suī rán 虽然 yǐng piàn 影片 zhōng 中 yǒu 有 bù shǎo 不少 xiǎo hùn hùn 小混混 chū xiàn 出现， dàn 但《 měng 艋 xiá 舺》 què 却 bìng 并 fēi yī 非一 bù 部 jǐng fěi piàn 警匪片。
rán ér 然而， wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 tā men 它们 de 的 fā xiàn 发现 hé 和 pèi fāng 配方 de 的 shòu yì zhě 受益者。
qīn qi 亲戚 péng you 朋友 qián lái 前来 gōng hè 恭贺 fù mǔ 父母， bìng qiě 并且 kàn wàng 看望 xiǎo hái 小孩。
qīn zhèng 亲政 fǔ 府 rén shì 人士 zhǐ zé 指责 sī fǎ 司法 piān tǎn 偏袒， fā dòng 发动 le 了 yī 一 cháng 场 zhēn duì 针对 sòng cāi 颂猜 huó 和 tā 他 de 的 lián jīn 连襟 qián zǒng lǐ 前总理 tā xìn 他信 de 的 “ jìng qiāo qiāo 静悄悄 de 的 zhèng biàn 政变 ” 。
rán ér 然而， wǒ 我 duì 对 qǔ dé 取得 chéng jiù 成就 gǎn dào 感到 zì háo 自豪， dàn 但 duì 对 gōng dǎng 工党 xiàn zài 现在 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向 gǎn dào 感到 shāng xīn 伤心。 wǒ de 我的 zhēng chéng 征程 shàng wèi 尚未 jié shù 结束。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 lí hé qì 离合器 tà bǎn 踏板， jià shǐ yuán 驾驶员 réng rán 仍然 kě yǐ tōng guò 可以通过 qiào bǎn 翘板 kāi guān 开关、 àn niǔ 按钮 huò 或 huàn dǎng gǎn 换挡杆 “ gào su 告诉 ” jì suàn jī 计算机 hé shí 何时 cǎi qǔ 采取 dòng zuò 动作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子