ประโยคภาษาจีน- 即使是蓝鲸宝宝相较之下也能让一名成年人看起来给小鲤鱼一样中文句子 (602716) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 shì 是 lán jīng 蓝鲸 bǎo bǎo 宝宝， xiāng jiào 相较 zhī xià 之下 yě 也 néng 能 ràng 让 yī míng 一名 chéng nián rén 成年人 kàn qǐ lai 看起来 gěi 给 xiǎo 小 lǐ yú 鲤鱼 yí yàng 一样。
Even as a baby, a blue whale can make a grown man look like a minnow.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 shì 是 chì 赤 bān líng 斑羚 juān yǎng 圈养 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 yán jiū 研究 yě bù 也不 duō 多， zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 yíng yǎng 营养、 fán zhí 繁殖、 shēng huó shǐ 生活史 hé 和 qí tā 其它 shēng wù xué 生物学 fāng miàn 方面。
jí shǐ 即使 shì 是 qīng wēi 轻微 de 的 tuō shuǐ 脱水 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 xuè yè 血液 biàn de 变得 nián chóu 黏稠。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现， zài 在 yì xiē 一些 qíng kuàng xià 情况下 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 zhǔn què 准确 de 的 píng gū 评估 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现， zuì hǎo 最好 de 的 tuán duì 团队 huì 会 yǐ 以 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 guī zé 规则 wèi 为 xíng dòng 行动 zhǔn shéng 准绳， bìng 并 ràng 让 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 duì 对 lǚ xíng 履行 zhè xiē 这些 guī zé 规则 dān fù 担负 gè zì 各自 de 的 zé rèn 责任。
zhè yàng 这样 de 的 rén 人 hái yǒu 还有 hěn duō 很多， zài 在 wǒ 我 céng jīng 曾经 de 的 nà ge 那个 bān jiù 班就 yǒu 有， guān yú 关于 zì jǐ 自己 suǒ zài 所在 de 的 chéng shì 城市 fēi cháng 非常 de 的 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 nǐ 你 wèn 问 tā 她 qí tā 其它 dì fāng 地方， tā 她 huì 会 shì 是 yí wèn sān bù zhī 一问三不知， tóu 头 huàng 晃 dé 得 xiàng 像 yí gè 一个 bō làng gǔ 拨浪鼓。
jí shǐ 即使 shì 是 dào míng 道明 qíng kuàng 情况， yě 也 bú yào 不要 hé pán tuō chū 和盘托出， jiù 就 xiàng 像 zài 在 rì cháng 日常 jiāo wǎng 交往 zhōng 中 bú yào 不要 bào lù 暴露 zì jǐ 自己 zhēn shí 真实 de 的 xiǎng fǎ 想法 yí yàng 一样。
jí shǐ 即使 shì 是 nà xiē 那些 wèn tí 问题 sān fān liǎng cì 三番两次 chāo yuè 超越 guāng míng 光明 de 的 xìn yǎng 信仰。
tíng 亭 cè 侧 yǒu 有 zhòng 重 kè 刻 de 的 qīng dài 清代《 bīn 宾 shān yán 山岩 tián mǔ 田亩 bēi jì 碑记》， jì shù 记述 bǎo hù 保护 bīn 宾 shān yán 山岩 de 的 yǒu guān 有关 qíng kuàng 情况。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现， yào 要 xiǎng 想 zài 在 chūn jié 春节 qī jiān 期间 mǎi dào 买到 yì zhāng 一张 ruǎn wò 软卧 de 的 piào 票， dú yī 独一 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 zài 在 chūn jié 春节 nà tiān 那天 qù 去 lǚ yóu 旅游。
zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息 yǐ jīng 已经 fā chū 发出 — — tā 他 dà quán dú lǎn 大权独揽 xiǎng shòu 享受 tè quán 特权 de 的 rì zi 日子 guò qù 过去 le 了。
jí shǐ 即使 shì 是 qí gé 齐格 fú lǐ dé 弗里德 hé 和 luó yī 罗伊 fēi huáng téng dá 飞黄腾达 shí 时， lán sī 兰斯 yě 也 shì 是 wéi jiā sī 维加斯 zuì hǎo 最好 de 的 mó shù shī 魔术师。
liàng 亮 hóng sè 红色 de 的 piáo chóng 瓢虫 yù yī 浴衣。
wǒ men 我们 shòu qióng 受穷 de 的 rì zi 日子 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 yī shēng 医生， yīng dāng 应当 guì dǎo 跪倒 zài 在 yù hài 遇害 jiā rén 家人 miàn qián 面前， chàn huǐ 忏悔 zhōng shēng 终生。
rán ér 然而， wǒ men 我们 měi lì 美丽 de 的 xīng qiú 星球 zhōng 终 huì 会 méng yá 萌芽， zì 自 chéng shì 城市 de 的 qiàn 纤 báo 薄 de 的 biǎo pí 表皮 xià 下 lǜ sè 绿色 jiāng huì 将会 fù guī 复归， lìng rén 令人 xíng dào 行道 zhàn liè 绽裂。
wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 bǎ 把 chē 车 zhuāng jìn 装进 chū zū chē 出租车 dǎ chē 打车 huí jiā 回家。
qīn qi 亲戚 men 们 kāi shǐ 开始 gěi 给 yī yuàn 医院、 hù lín 护林 zhàn 站 hé 和 gāo sù gōng lù 高速公路 xún jǐng 巡警 dǎ diàn huà 打电话。
rán ér 然而， wǒ 我 zhōu rì 周日 shàng wǔ 上午 kàn 看 de 的 rì chǎng 日场 shàng zuò lǜ 上座率 jìng 竟 dá 达 80% ， guān zhòng 观众 dà duō 大多 shì 是 bù tóng 不同 nián líng 年龄 céng 层 de 的 zhōng guó rén 中国人。
qīn ài de 亲爱的 , nǐ 你 mǎi dào 买到 xì piào 戏票 le 了 ma 吗 ?
rán ér 然而， wǒ 我 zài 在 zhuī zōng bào dào 追踪报道 zhǐ chū 指出 le 了 shàng shù 上述 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题， kě shì 可是 zhèng fǔ 政府 qiǎng pò 强迫 wú yí 无疑 yě 也 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 kě qǔ 可取 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
qīn ài de 亲爱的 zhǔ 主， wǒ 我 jīn tiān 今天 zhǐ qiú 只求 mí 祢 wèi 为 wǒ 我 zào 造 yí gè 一个 lè juān 乐捐 de 的 xīn 心， zhèng rú 正如 mí 祢 céng yǐ 曾以 hòu ēn 厚恩 dài 待 wǒ 我 yí yàng 一样。
zhè yàng 这样 de 的 ān pái 安排 shǐ de 使得 shǔ xìng 属性 zài 在 mó shì 模式 yàn zhèng 验证 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 le 了 èr liú 二流 jué sè 角色。
qīn ài 亲爱 de kǎ 的卡 lā 拉： wǒ 我 jiāng 将 jiān dāo 尖刀 chā rù 插入 táo 桃 ròu 肉 zhí zhì 直至 pèng dào 碰到 táo hé 桃核。
zhè yàng 这样 de 的 shí lì 实例 jǔ bú shèng jǔ 举不胜举。
jí shǐ 即使 xiàn jīn liú liàng biǎo 现金流量表 shàng 上 nà xiē 那些 xiàng 像 “ lái zì 来自 xiāo shòu é 销售额 de 的 xiàn jīn 现金 zēng jiā 增加 jiǎn 减 zhī chū 支出 ” zhè yàng 这样 de 的 shù zì 数字 yě bù 也不 fǎn yìng 反映 yíng lì 盈利 néng lì 能力， zhè xiē 这些 shù zì 数字 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 yíng lì 盈利 zhǐ biāo 指标， qí shí 其实 bú shì 不是。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 zài 在 tān 贪、 chēn 嗔、 chī 痴 chū xiàn 出现 de shí hòu 的时候 xiāo chú 消除 tā men 它们， ér 而 bú shi 不是 ràng 让 tā men 他们 kòng zhì 控制 wǒ men 我们， yǐ jí 以及 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 shēn 身 kǒu 口 yì 意。
rán ér 然而， dǎ 打 nà 那 qǐ 起 guò 过 le 了 130 duō nián 多年， zhí dào 直到 1685 nián 年， tā 它 “ piān xīn 偏心 ” de 的 yì si 意思 cái 才 bèi 被 yòng lái 用来 xíng 形 róng rén 容人 de 的 gè xìng 个性， ér qiě 而且 yī 一 kāi shǐ 开始， rén men 人们 yǐ 以 qīn qiè 亲切 de 的 kǒu wěn 口吻 yòng 用 zhè ge 这个 cí 词 lái 来 xíng róng 形容 gǔ guài 古怪 de 的 lǎo tóu 老头。
jí shǐ 即使 jīng lì 经历 le 了 rì běn 日本 hè 和 xī fāng 西方 de 的 dú shǒu 毒手 hòu 后 de 的 150 nián 年 chí jiǔ 持久 tòng kǔ 痛苦 zhī hòu 之后， tā men 他们 liǎng gè 两个 èr chóng chàng 二重唱 hái 还 céng jīng 曾经 shì tú 试图 fēn liè 分裂 zhōng guó 中国 de 的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 men 们。
qīn ài de 亲爱的 mǔ qīn 母亲， yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 fā xiàn 发现 yí gè 一个 fàn zuì 犯罪 bào lù kuáng 暴露狂 dào 倒 zài 在 dì shang 地上， dū shì 都市 zhēn de 真的 hǎo 好 kě pà 可怕 …
wǒ men 我们 zhǐ xū 只需 jì de 记得， zǒng yǒu 总有 yì xiē 一些 rén 人， tā men 他们 gù zhí 固执 de 地 fǒu rèn 否认 zuì 最 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 shì shí 事实， ér 而 nìng yuàn 宁愿 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 shì shí 事实 de 的 zhèng jù 证据 zhǐ shì 只是 shì jiè 世界 gòng móu 共谋 de 的 jiē guǒ 结果。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 shì 是 chì 赤 bān líng 斑羚 juān yǎng 圈养 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 yán jiū 研究 yě bù 也不 duō 多， zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 yíng yǎng 营养、 fán zhí 繁殖、 shēng huó shǐ 生活史 hé 和 qí tā 其它 shēng wù xué 生物学 fāng miàn 方面。
jí shǐ 即使 shì 是 qīng wēi 轻微 de 的 tuō shuǐ 脱水 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 xuè yè 血液 biàn de 变得 nián chóu 黏稠。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现， zài 在 yì xiē 一些 qíng kuàng xià 情况下 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 zhǔn què 准确 de 的 píng gū 评估 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现， zuì hǎo 最好 de 的 tuán duì 团队 huì 会 yǐ 以 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 guī zé 规则 wèi 为 xíng dòng 行动 zhǔn shéng 准绳， bìng 并 ràng 让 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 duì 对 lǚ xíng 履行 zhè xiē 这些 guī zé 规则 dān fù 担负 gè zì 各自 de 的 zé rèn 责任。
zhè yàng 这样 de 的 rén 人 hái yǒu 还有 hěn duō 很多， zài 在 wǒ 我 céng jīng 曾经 de 的 nà ge 那个 bān jiù 班就 yǒu 有， guān yú 关于 zì jǐ 自己 suǒ zài 所在 de 的 chéng shì 城市 fēi cháng 非常 de 的 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 nǐ 你 wèn 问 tā 她 qí tā 其它 dì fāng 地方， tā 她 huì 会 shì 是 yí wèn sān bù zhī 一问三不知， tóu 头 huàng 晃 dé 得 xiàng 像 yí gè 一个 bō làng gǔ 拨浪鼓。
jí shǐ 即使 shì 是 dào míng 道明 qíng kuàng 情况， yě 也 bú yào 不要 hé pán tuō chū 和盘托出， jiù 就 xiàng 像 zài 在 rì cháng 日常 jiāo wǎng 交往 zhōng 中 bú yào 不要 bào lù 暴露 zì jǐ 自己 zhēn shí 真实 de 的 xiǎng fǎ 想法 yí yàng 一样。
jí shǐ 即使 shì 是 nà xiē 那些 wèn tí 问题 sān fān liǎng cì 三番两次 chāo yuè 超越 guāng míng 光明 de 的 xìn yǎng 信仰。
tíng 亭 cè 侧 yǒu 有 zhòng 重 kè 刻 de 的 qīng dài 清代《 bīn 宾 shān yán 山岩 tián mǔ 田亩 bēi jì 碑记》， jì shù 记述 bǎo hù 保护 bīn 宾 shān yán 山岩 de 的 yǒu guān 有关 qíng kuàng 情况。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现， yào 要 xiǎng 想 zài 在 chūn jié 春节 qī jiān 期间 mǎi dào 买到 yì zhāng 一张 ruǎn wò 软卧 de 的 piào 票， dú yī 独一 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 zài 在 chūn jié 春节 nà tiān 那天 qù 去 lǚ yóu 旅游。
zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息 yǐ jīng 已经 fā chū 发出 — — tā 他 dà quán dú lǎn 大权独揽 xiǎng shòu 享受 tè quán 特权 de 的 rì zi 日子 guò qù 过去 le 了。
jí shǐ 即使 shì 是 qí gé 齐格 fú lǐ dé 弗里德 hé 和 luó yī 罗伊 fēi huáng téng dá 飞黄腾达 shí 时， lán sī 兰斯 yě 也 shì 是 wéi jiā sī 维加斯 zuì hǎo 最好 de 的 mó shù shī 魔术师。
liàng 亮 hóng sè 红色 de 的 piáo chóng 瓢虫 yù yī 浴衣。
wǒ men 我们 shòu qióng 受穷 de 的 rì zi 日子 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 yī shēng 医生， yīng dāng 应当 guì dǎo 跪倒 zài 在 yù hài 遇害 jiā rén 家人 miàn qián 面前， chàn huǐ 忏悔 zhōng shēng 终生。
rán ér 然而， wǒ men 我们 měi lì 美丽 de 的 xīng qiú 星球 zhōng 终 huì 会 méng yá 萌芽， zì 自 chéng shì 城市 de 的 qiàn 纤 báo 薄 de 的 biǎo pí 表皮 xià 下 lǜ sè 绿色 jiāng huì 将会 fù guī 复归， lìng rén 令人 xíng dào 行道 zhàn liè 绽裂。
wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 bǎ 把 chē 车 zhuāng jìn 装进 chū zū chē 出租车 dǎ chē 打车 huí jiā 回家。
qīn qi 亲戚 men 们 kāi shǐ 开始 gěi 给 yī yuàn 医院、 hù lín 护林 zhàn 站 hé 和 gāo sù gōng lù 高速公路 xún jǐng 巡警 dǎ diàn huà 打电话。
rán ér 然而， wǒ 我 zhōu rì 周日 shàng wǔ 上午 kàn 看 de 的 rì chǎng 日场 shàng zuò lǜ 上座率 jìng 竟 dá 达 80% ， guān zhòng 观众 dà duō 大多 shì 是 bù tóng 不同 nián líng 年龄 céng 层 de 的 zhōng guó rén 中国人。
qīn ài de 亲爱的 , nǐ 你 mǎi dào 买到 xì piào 戏票 le 了 ma 吗 ?
rán ér 然而， wǒ 我 zài 在 zhuī zōng bào dào 追踪报道 zhǐ chū 指出 le 了 shàng shù 上述 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题， kě shì 可是 zhèng fǔ 政府 qiǎng pò 强迫 wú yí 无疑 yě 也 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 kě qǔ 可取 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
qīn ài de 亲爱的 zhǔ 主， wǒ 我 jīn tiān 今天 zhǐ qiú 只求 mí 祢 wèi 为 wǒ 我 zào 造 yí gè 一个 lè juān 乐捐 de 的 xīn 心， zhèng rú 正如 mí 祢 céng yǐ 曾以 hòu ēn 厚恩 dài 待 wǒ 我 yí yàng 一样。
zhè yàng 这样 de 的 ān pái 安排 shǐ de 使得 shǔ xìng 属性 zài 在 mó shì 模式 yàn zhèng 验证 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 le 了 èr liú 二流 jué sè 角色。
qīn ài 亲爱 de kǎ 的卡 lā 拉： wǒ 我 jiāng 将 jiān dāo 尖刀 chā rù 插入 táo 桃 ròu 肉 zhí zhì 直至 pèng dào 碰到 táo hé 桃核。
zhè yàng 这样 de 的 shí lì 实例 jǔ bú shèng jǔ 举不胜举。
jí shǐ 即使 xiàn jīn liú liàng biǎo 现金流量表 shàng 上 nà xiē 那些 xiàng 像 “ lái zì 来自 xiāo shòu é 销售额 de 的 xiàn jīn 现金 zēng jiā 增加 jiǎn 减 zhī chū 支出 ” zhè yàng 这样 de 的 shù zì 数字 yě bù 也不 fǎn yìng 反映 yíng lì 盈利 néng lì 能力， zhè xiē 这些 shù zì 数字 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 yíng lì 盈利 zhǐ biāo 指标， qí shí 其实 bú shì 不是。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 zài 在 tān 贪、 chēn 嗔、 chī 痴 chū xiàn 出现 de shí hòu 的时候 xiāo chú 消除 tā men 它们， ér 而 bú shi 不是 ràng 让 tā men 他们 kòng zhì 控制 wǒ men 我们， yǐ jí 以及 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 shēn 身 kǒu 口 yì 意。
rán ér 然而， dǎ 打 nà 那 qǐ 起 guò 过 le 了 130 duō nián 多年， zhí dào 直到 1685 nián 年， tā 它 “ piān xīn 偏心 ” de 的 yì si 意思 cái 才 bèi 被 yòng lái 用来 xíng 形 róng rén 容人 de 的 gè xìng 个性， ér qiě 而且 yī 一 kāi shǐ 开始， rén men 人们 yǐ 以 qīn qiè 亲切 de 的 kǒu wěn 口吻 yòng 用 zhè ge 这个 cí 词 lái 来 xíng róng 形容 gǔ guài 古怪 de 的 lǎo tóu 老头。
jí shǐ 即使 jīng lì 经历 le 了 rì běn 日本 hè 和 xī fāng 西方 de 的 dú shǒu 毒手 hòu 后 de 的 150 nián 年 chí jiǔ 持久 tòng kǔ 痛苦 zhī hòu 之后， tā men 他们 liǎng gè 两个 èr chóng chàng 二重唱 hái 还 céng jīng 曾经 shì tú 试图 fēn liè 分裂 zhōng guó 中国 de 的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 men 们。
qīn ài de 亲爱的 mǔ qīn 母亲， yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 fā xiàn 发现 yí gè 一个 fàn zuì 犯罪 bào lù kuáng 暴露狂 dào 倒 zài 在 dì shang 地上， dū shì 都市 zhēn de 真的 hǎo 好 kě pà 可怕 …
wǒ men 我们 zhǐ xū 只需 jì de 记得， zǒng yǒu 总有 yì xiē 一些 rén 人， tā men 他们 gù zhí 固执 de 地 fǒu rèn 否认 zuì 最 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 shì shí 事实， ér 而 nìng yuàn 宁愿 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 shì shí 事实 de 的 zhèng jù 证据 zhǐ shì 只是 shì jiè 世界 gòng móu 共谋 de 的 jiē guǒ 结果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子