ประโยคภาษาจีน- 亲爱的主席先生国际奥委会委员朋友们我是邓亚萍四次奥运会乒乓球冠军中文句子 (603199) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qīn ài de 亲爱的 zhǔ xí 主席 xiān sheng 先生， guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 wěi yuán 委员， péng you 朋友 men 们： wǒ 我 shì 是 dèng yà píng 邓亚萍， sì cì 四次 Ào yùn huì 奥运会 pīng pāng qiú 乒乓球 guàn jūn 冠军。
Dear President, IOC Members, friends, I am Deng Yaping, 4 time Olympic gold medallist in table tennis.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qīn ài de 亲爱的 lí 丽 cuì 萃， nǐ 你 yīng dāng 应当 míng bai 明白， tā 他 de huà 的话 suī rán 虽然 shuō 说 dé 得 zhè yàng 这样 dòng tīng 动听， wǒ men 我们 yào bú shì 要不是 jiàn yú 鉴于 tā 他 bié yǒu 别有 kǔ xīn 苦心， nǐ 你 jiù fù 舅父 jué 决 bù kěn 不肯 yī cóng 依从 tā 他。
qīn ài de 亲爱的 rén 人 a 啊， fù guì 富贵 fán huá 繁华 ruò 若 fú yún 浮云， hóng chén 红尘 zuì 最 tòng 痛 shì 是 sī liàn 思恋， qí shí 其实 wǒ 我 hěn 很 hài pà 害怕 zài 在 yí shùn jiān 一瞬间 shī qù 失去 nǐ 你！
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 fēn shǒu 分手 hòu 后 de 的 dà bǐ 大笔 shàn yǎng fèi 赡养费， tóng shí 同时 yǎng huo 养活 sān gè 三个 hái zi 孩子 hé 和 yìng fu 应付 gāo 高 qiáng dù 强度 de 的 yǎn yì 演艺 shì yè 事业， yě 也 bú shi 不是 bù kě néng de shì 不可能的事。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 chéng jì 成绩 wǒ men 我们 réng 仍 shì 是 tā 她 de 的 fěn sī 粉丝， yóu qí shì 尤其是 tā 她 shàng 上 le 了《 gé yán 格言》 hé 和《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 zá zhì 杂志 yǐ hòu 以后。
zhè yàng 这样 de 的 tiān qì 天气， bú dào 不到 xiàn 岘 shān shàng 山上 zǒu zǒu 走走， jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 làng fèi 浪费 shēng mìng 生命。
zhè yàng 这样 de 的 dìng yì 定义， kāi pì 开辟 le 了 tōng xiàng 通向 zhǒng zú 种族 fǎ xī sī zhǔ yì 法西斯主义 de 的 xiá lù 狭路。
rán ér 然而， wǒ de 我的 xǔ duō 许多 xué sheng 学生 què 却 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yī mén 一门 chōu xiàng 抽象 kē xué 科学， tā men 他们 zēng hèn 憎恨 shù xué 数学， yīn wèi 因为 shù xué 数学 gōng shì 公式 tài 太 nán 难 lǐ jiě 理解 yòu 又 tài 太 nán 难 jì zhu 记住。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xiǎn shì 显示 le 了 dì 第 yì xíng 一行。
jí shǐ 即使 zhù yì 注意 le 了 zhè xiē 这些 shì xiàng 事项， shí zhōng 时钟 yùn xíng shí 运行时 réng rán 仍然 diū shī 丢失 le 了 yí gè 一个 dī dā 滴答， bìng 并 é wài 额外 fù zhì 复制 le 了 yí gè 一个 qǐ shǐ 起始 de 的 dī dā 滴答， yīn wèi 因为 jiǎo běn 脚本 de 的 yùn xíng 运行 lüè wēi 略微 chāo guò 超过 le 了 60 miǎo 秒。
rán ér 然而， wǒ 我 què shí 确实 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 zhēn zhèng 真正 kù 酷 de 的 dì fāng 地方， nà r 那儿 céng jīng 曾经 yǒu yì xiē 有一些 róu ruǎn 柔软 de 的 chén diàn wù 沉淀物 yì xíng 异形， kě néng 可能 cóng 从 yán shí 岩石 piāo luò 飘落 zài 在 jǐn lín 紧邻 hé liú 河流 de 的 zhǎo zé 沼泽 qū yù 区域。
zhè yàng 这样 de 的 duì xiàng 对象 kě yǐ 可以 ān quán 安全 de 地 zài 在 duī zhàn 堆栈 shàng 上 ér 而 bù 不 shì zài 是在 duī 堆 shàng 上 fēn pèi 分配。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 xiāng xìn 相信 wǒ men zì jǐ 我们自己 dài dài 代代 yán xù 延续 de 的 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史， wǒ men 我们 zhōng guó 中国 gè zú 各族 rén mín 人民 xuè nóng yú shuǐ 血浓于水 de 的 qīn qíng 亲情 shì 是 rèn hé 任何 biān zào 编造 de 的 xīn wén 新闻 hé 和 xīn wén 新闻 fēng suǒ 封锁 suǒ 所 kě yǐ 可以 mǒ shā 抹杀 de 的。
jí shǐ 即使 shēng zhǎng 生长 zài 在 xuán yá jué bì 悬崖绝壁， shù 树 de 的 jiǎo xià 脚下， yě 也 yí dìng 一定 yǒu 有 yī 一 póu 抔 wú sī fèng xiàn 无私奉献 de 的 ní tǔ 泥土。
rán ér 然而， suǒ yǒu 所有 xīn dá 新达 chéng 成 de 的 xié yì 协议， yán gé 严格 bǎo hù 保护 wài guó rén 外国人 zhī shi chǎn quán 知识产权 yǔ 与 zhōng guó 中国 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 zhī jiān 之间 shì 是 cún zài 存在 chā yì 差异 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 yōu lǜ 忧虑 dǎo zhì 导致 Àì ěr lán 爱尔兰 10 nián qī 年期 gōng zhài 公债 shōu yì lǜ 收益率 zài 在 sān zhōu 三周 nèi 内 jiù 就 cóng 从 6% cuàn shēng 窜升 zhì 至 9% .
jí shǐ 即使 qióng cāng 穹苍 rú 如 tóng 铜 hào 号， què 却 mò rán 默然 wú shēng 无声
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 gēn jù 根据 shǒu tóu 手头 shàng 上 yào 要 zuò 做 de 的 shì wù 事务 qù 去 huò qǔ 获取 suǒ xū 所需 de 的 xìn xī 信息， ér 而 bù guǎn 不管 zhè xiē 这些 shì wù 事物 shì 是 duì 对 yào 要 xǐ 洗 de 的 yī wù 衣物 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类， hái shi 还是 qù 去 pān dēng 攀登 shān fēng 山峰。
jí shǐ 即使 jīng jì 经济 huí shēng 回升， cóng qián 从前 jǐ 几 jì kàn 季看 zhè xiē 这些 qū shì 趋势 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分 yī rán 依然 huì 会 zài 在 jīn chūn 今春 de 的 xīn hūn 新婚（ shè jiāo 社交） bàn niáng 伴娘 lǐ fú 礼服 zhōng 中 zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成。
rán ér 然而， jū 据 lián hé guó 联合国 liáng shi 粮食 yǔ 与 nóng yè zǔ zhī 农业组织 chēng 称， yào 要 yǎng huo 养活 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人， wǒ men 我们 jiāng 将 xū yào 需要 shēng chǎn 生产 xiāng dāng yú 相当于 xiàn zài 现在 liǎng bèi 两倍 de 的 shí wù 食物。
jí shǐ 即使 tuō pín 脱贫 zhī hòu 之后 zhè xiē 这些 yàng shì 样式 yī rán 依然 chí xù 持续。
wǒ men 我们 jiào 叫 liàng 辆 chū zū qì chē 出租汽车 hǎo 好 ma 吗？
jí shǐ 即使 ràng 让 kē lā 科拉 sōng 松 • Ā jī nuò 阿基诺 yīn chā yáng cuò 阴差阳错 de 地 jiān fù 肩负 qǐ 起 wěi rén 伟人 de 的 shǐ mìng 使命， ér qiě 而且 yǒu 有 duàn 段 rì zi 日子 què shí 确实 rú cǐ 如此， tā 她 yě 也 jìn lì 尽力 qù 去 duǒ bì 躲避 zhè zhǒng 这种 zé rèn 责任。
jí shǐ 即使 shēn chǔ 身处 zhàn chǎng 战场， tā 他 yī jiù 依旧 rén cí 仁慈 cōng huì 聪慧， jué 绝 bú zài 不在 dāo kǒu 刀口 liú xià 留下 xīn líng 心灵 de 的 wū diǎn 污点。
zhè yàng 这样 de 的 jǐng xiàng 景象 huì 会 bàn suí 伴随 wǒ men 我们 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月， bìng 并 fēng cún 封存 zài 在 le 了 guó mín 国民 nǎo hǎi 脑海 zhī zhōng 之中， zuì hòu 最后 biàn chéng 变成 le 了 2010 nián 年 de 的 dìng yì 定义 cí 词。
qīn ài de 亲爱的， zài 在 shuǐ jīng 水晶 zhuàng tài 状态 de 的 yǒu yì shí 有意识 kuàng wù 矿物， shì 是 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shàng shēng 上升 dào 到 lián 连 guàn 贯 xìng 性 zhī 之 néng liàng 能量 hé 和 cì yuán 次元 zhī zhōng 之中 de 的 fā 发 diàn qì 电器。
zhè yàng 这样 de 的 líng jī yí dòng 灵机一动， què 却 bǎ 把 shù jù 数据 shì jué 视觉 huà 化 zhè 这 yī 一 xīn xīng 新兴 lǐng yù 领域 chéng xiàn 呈现 gěi 给 le 了 zhǔ liú 主流 shòu zhòng 受众。
rán ér 然而， wú lùn 无论 shì 是 zì wǒ 自我 chǒu huà 丑化， hái shi 还是 mó fǎng 模仿 gōng nóng bīng 工农兵 yīng xióng 英雄 xíng xiàng 形象， dōu 都 jiāng 将 xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 yì shù 艺术 xíng xiàng 形象 tuī xiàng 推向 le 了 chè dǐ 彻底 wǎ jiě 瓦解 de 的 jìng dì 境地。
jí shǐ 即使 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 jì xù 继续 xià qù 下去， xiǎng 想 yī xiǎng 一想 suǒ yǒu 所有 yóu yú 由于 nǐ 你 tí qián 提前 píng cāng 平仓 ér 而 bì miǎn 避免 le 了 shī qù 失去 jì dé 既得 yíng lì 盈利 de 的 chǎng hé 场合。
jí shǐ 即使 suān nǎi 酸奶， nǐ 你 yě xǔ 也许 hái 还 jì de 记得， shì 是 cǎi sè 彩色 de 的 kūn chóng 昆虫 yuán 源 xìng 性 tiān rán sè sù 天然色素 chēng wéi 称为 yān zhī 胭脂， zhè 这 shì yóu 是由 dì miàn 地面 xíng dòng 行动， hóng sè 红色 yān zhī 胭脂 jiǎ chóng 甲虫 jīng cháng 经常 jìn kǒu 进口 cóng 从 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛。
rán ér 然而， zàn xíng 暂行 guī dìng 规定 bìng 并 bù róng 不容 xǔ 许 zhōng guó 中国 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者 xiǎng yǒu 享有 tóng yàng 同样 de 的 zì yóu 自由。

ประโยคภาษาจีน
qīn ài de 亲爱的 lí 丽 cuì 萃， nǐ 你 yīng dāng 应当 míng bai 明白， tā 他 de huà 的话 suī rán 虽然 shuō 说 dé 得 zhè yàng 这样 dòng tīng 动听， wǒ men 我们 yào bú shì 要不是 jiàn yú 鉴于 tā 他 bié yǒu 别有 kǔ xīn 苦心， nǐ 你 jiù fù 舅父 jué 决 bù kěn 不肯 yī cóng 依从 tā 他。
qīn ài de 亲爱的 rén 人 a 啊， fù guì 富贵 fán huá 繁华 ruò 若 fú yún 浮云， hóng chén 红尘 zuì 最 tòng 痛 shì 是 sī liàn 思恋， qí shí 其实 wǒ 我 hěn 很 hài pà 害怕 zài 在 yí shùn jiān 一瞬间 shī qù 失去 nǐ 你！
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 fēn shǒu 分手 hòu 后 de 的 dà bǐ 大笔 shàn yǎng fèi 赡养费， tóng shí 同时 yǎng huo 养活 sān gè 三个 hái zi 孩子 hé 和 yìng fu 应付 gāo 高 qiáng dù 强度 de 的 yǎn yì 演艺 shì yè 事业， yě 也 bú shi 不是 bù kě néng de shì 不可能的事。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 chéng jì 成绩 wǒ men 我们 réng 仍 shì 是 tā 她 de 的 fěn sī 粉丝， yóu qí shì 尤其是 tā 她 shàng 上 le 了《 gé yán 格言》 hé 和《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 zá zhì 杂志 yǐ hòu 以后。
zhè yàng 这样 de 的 tiān qì 天气， bú dào 不到 xiàn 岘 shān shàng 山上 zǒu zǒu 走走， jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 làng fèi 浪费 shēng mìng 生命。
zhè yàng 这样 de 的 dìng yì 定义， kāi pì 开辟 le 了 tōng xiàng 通向 zhǒng zú 种族 fǎ xī sī zhǔ yì 法西斯主义 de 的 xiá lù 狭路。
rán ér 然而， wǒ de 我的 xǔ duō 许多 xué sheng 学生 què 却 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yī mén 一门 chōu xiàng 抽象 kē xué 科学， tā men 他们 zēng hèn 憎恨 shù xué 数学， yīn wèi 因为 shù xué 数学 gōng shì 公式 tài 太 nán 难 lǐ jiě 理解 yòu 又 tài 太 nán 难 jì zhu 记住。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xiǎn shì 显示 le 了 dì 第 yì xíng 一行。
jí shǐ 即使 zhù yì 注意 le 了 zhè xiē 这些 shì xiàng 事项， shí zhōng 时钟 yùn xíng shí 运行时 réng rán 仍然 diū shī 丢失 le 了 yí gè 一个 dī dā 滴答， bìng 并 é wài 额外 fù zhì 复制 le 了 yí gè 一个 qǐ shǐ 起始 de 的 dī dā 滴答， yīn wèi 因为 jiǎo běn 脚本 de 的 yùn xíng 运行 lüè wēi 略微 chāo guò 超过 le 了 60 miǎo 秒。
rán ér 然而， wǒ 我 què shí 确实 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 zhēn zhèng 真正 kù 酷 de 的 dì fāng 地方， nà r 那儿 céng jīng 曾经 yǒu yì xiē 有一些 róu ruǎn 柔软 de 的 chén diàn wù 沉淀物 yì xíng 异形， kě néng 可能 cóng 从 yán shí 岩石 piāo luò 飘落 zài 在 jǐn lín 紧邻 hé liú 河流 de 的 zhǎo zé 沼泽 qū yù 区域。
zhè yàng 这样 de 的 duì xiàng 对象 kě yǐ 可以 ān quán 安全 de 地 zài 在 duī zhàn 堆栈 shàng 上 ér 而 bù 不 shì zài 是在 duī 堆 shàng 上 fēn pèi 分配。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 xiāng xìn 相信 wǒ men zì jǐ 我们自己 dài dài 代代 yán xù 延续 de 的 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史， wǒ men 我们 zhōng guó 中国 gè zú 各族 rén mín 人民 xuè nóng yú shuǐ 血浓于水 de 的 qīn qíng 亲情 shì 是 rèn hé 任何 biān zào 编造 de 的 xīn wén 新闻 hé 和 xīn wén 新闻 fēng suǒ 封锁 suǒ 所 kě yǐ 可以 mǒ shā 抹杀 de 的。
jí shǐ 即使 shēng zhǎng 生长 zài 在 xuán yá jué bì 悬崖绝壁， shù 树 de 的 jiǎo xià 脚下， yě 也 yí dìng 一定 yǒu 有 yī 一 póu 抔 wú sī fèng xiàn 无私奉献 de 的 ní tǔ 泥土。
rán ér 然而， suǒ yǒu 所有 xīn dá 新达 chéng 成 de 的 xié yì 协议， yán gé 严格 bǎo hù 保护 wài guó rén 外国人 zhī shi chǎn quán 知识产权 yǔ 与 zhōng guó 中国 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 zhī jiān 之间 shì 是 cún zài 存在 chā yì 差异 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 yōu lǜ 忧虑 dǎo zhì 导致 Àì ěr lán 爱尔兰 10 nián qī 年期 gōng zhài 公债 shōu yì lǜ 收益率 zài 在 sān zhōu 三周 nèi 内 jiù 就 cóng 从 6% cuàn shēng 窜升 zhì 至 9% .
jí shǐ 即使 qióng cāng 穹苍 rú 如 tóng 铜 hào 号， què 却 mò rán 默然 wú shēng 无声
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 gēn jù 根据 shǒu tóu 手头 shàng 上 yào 要 zuò 做 de 的 shì wù 事务 qù 去 huò qǔ 获取 suǒ xū 所需 de 的 xìn xī 信息， ér 而 bù guǎn 不管 zhè xiē 这些 shì wù 事物 shì 是 duì 对 yào 要 xǐ 洗 de 的 yī wù 衣物 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类， hái shi 还是 qù 去 pān dēng 攀登 shān fēng 山峰。
jí shǐ 即使 jīng jì 经济 huí shēng 回升， cóng qián 从前 jǐ 几 jì kàn 季看 zhè xiē 这些 qū shì 趋势 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分 yī rán 依然 huì 会 zài 在 jīn chūn 今春 de 的 xīn hūn 新婚（ shè jiāo 社交） bàn niáng 伴娘 lǐ fú 礼服 zhōng 中 zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成。
rán ér 然而， jū 据 lián hé guó 联合国 liáng shi 粮食 yǔ 与 nóng yè zǔ zhī 农业组织 chēng 称， yào 要 yǎng huo 养活 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人， wǒ men 我们 jiāng 将 xū yào 需要 shēng chǎn 生产 xiāng dāng yú 相当于 xiàn zài 现在 liǎng bèi 两倍 de 的 shí wù 食物。
jí shǐ 即使 tuō pín 脱贫 zhī hòu 之后 zhè xiē 这些 yàng shì 样式 yī rán 依然 chí xù 持续。
wǒ men 我们 jiào 叫 liàng 辆 chū zū qì chē 出租汽车 hǎo 好 ma 吗？
jí shǐ 即使 ràng 让 kē lā 科拉 sōng 松 • Ā jī nuò 阿基诺 yīn chā yáng cuò 阴差阳错 de 地 jiān fù 肩负 qǐ 起 wěi rén 伟人 de 的 shǐ mìng 使命， ér qiě 而且 yǒu 有 duàn 段 rì zi 日子 què shí 确实 rú cǐ 如此， tā 她 yě 也 jìn lì 尽力 qù 去 duǒ bì 躲避 zhè zhǒng 这种 zé rèn 责任。
jí shǐ 即使 shēn chǔ 身处 zhàn chǎng 战场， tā 他 yī jiù 依旧 rén cí 仁慈 cōng huì 聪慧， jué 绝 bú zài 不在 dāo kǒu 刀口 liú xià 留下 xīn líng 心灵 de 的 wū diǎn 污点。
zhè yàng 这样 de 的 jǐng xiàng 景象 huì 会 bàn suí 伴随 wǒ men 我们 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月， bìng 并 fēng cún 封存 zài 在 le 了 guó mín 国民 nǎo hǎi 脑海 zhī zhōng 之中， zuì hòu 最后 biàn chéng 变成 le 了 2010 nián 年 de 的 dìng yì 定义 cí 词。
qīn ài de 亲爱的， zài 在 shuǐ jīng 水晶 zhuàng tài 状态 de 的 yǒu yì shí 有意识 kuàng wù 矿物， shì 是 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shàng shēng 上升 dào 到 lián 连 guàn 贯 xìng 性 zhī 之 néng liàng 能量 hé 和 cì yuán 次元 zhī zhōng 之中 de 的 fā 发 diàn qì 电器。
zhè yàng 这样 de 的 líng jī yí dòng 灵机一动， què 却 bǎ 把 shù jù 数据 shì jué 视觉 huà 化 zhè 这 yī 一 xīn xīng 新兴 lǐng yù 领域 chéng xiàn 呈现 gěi 给 le 了 zhǔ liú 主流 shòu zhòng 受众。
rán ér 然而， wú lùn 无论 shì 是 zì wǒ 自我 chǒu huà 丑化， hái shi 还是 mó fǎng 模仿 gōng nóng bīng 工农兵 yīng xióng 英雄 xíng xiàng 形象， dōu 都 jiāng 将 xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 yì shù 艺术 xíng xiàng 形象 tuī xiàng 推向 le 了 chè dǐ 彻底 wǎ jiě 瓦解 de 的 jìng dì 境地。
jí shǐ 即使 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 jì xù 继续 xià qù 下去， xiǎng 想 yī xiǎng 一想 suǒ yǒu 所有 yóu yú 由于 nǐ 你 tí qián 提前 píng cāng 平仓 ér 而 bì miǎn 避免 le 了 shī qù 失去 jì dé 既得 yíng lì 盈利 de 的 chǎng hé 场合。
jí shǐ 即使 suān nǎi 酸奶， nǐ 你 yě xǔ 也许 hái 还 jì de 记得， shì 是 cǎi sè 彩色 de 的 kūn chóng 昆虫 yuán 源 xìng 性 tiān rán sè sù 天然色素 chēng wéi 称为 yān zhī 胭脂， zhè 这 shì yóu 是由 dì miàn 地面 xíng dòng 行动， hóng sè 红色 yān zhī 胭脂 jiǎ chóng 甲虫 jīng cháng 经常 jìn kǒu 进口 cóng 从 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛。
rán ér 然而， zàn xíng 暂行 guī dìng 规定 bìng 并 bù róng 不容 xǔ 许 zhōng guó 中国 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者 xiǎng yǒu 享有 tóng yàng 同样 de 的 zì yóu 自由。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子