ประโยคภาษาจีน- 亲爱的丽萃你应当明白他的话虽然说得这样动听我们要不是鉴于他别有苦心你舅父决不肯依从他中文句子 (603203) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qīn ài de 亲爱的 lí 丽 cuì 萃， nǐ 你 yīng dāng 应当 míng bai 明白， tā 他 de huà 的话 suī rán 虽然 shuō 说 dé 得 zhè yàng 这样 dòng tīng 动听， wǒ men 我们 yào bú shì 要不是 jiàn yú 鉴于 tā 他 bié yǒu 别有 kǔ xīn 苦心， nǐ 你 jiù fù 舅父 jué 决 bù kěn 不肯 yī cóng 依从 tā 他。
But in spite of all this fine talking, my dear Lizzy, you may rest perfectly assured that your uncle would never have yielded, if we had not given him credit for another interest in the affair.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qīn ài de 亲爱的 rén men 人们， jié shù 结束 zhī qián 之前， qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 yì diǎn yě bù 一点也不 hán hu 含糊 de 地 shuō míng 说明， wǒ 我 yǐ jí 以及 tiān shǐ 天使 jiè 界 bàn yǎn 扮演 zhe 着 zhī chí 支持 nǐ men 你们 de 的 tè shū 特殊 jué sè 角色， wǒ men de 我们的 zhī chí 支持 yuǎn bǐ 远比 nǐ men 你们 xiǎng xiàng 想象 de 的 duō 多。
qīn ài de nǐ 亲爱的你 zhī dào 知道， wǒ ài nǐ 我爱你， zhí dào 直到 hǎi kū shí làn 海枯石烂。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 huá pō 滑坡， zhèn hòu 震后 zhào piàn 照片 xiàn shí 现实 kuǎ tā 垮塌 de 的 fáng wū 房屋 shùn 顺 shān pō 山坡 huá 滑 xià 下。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 chén shuǐ biǎn 陈水扁 de 的 gān yù 干预， mín jìn dǎng 民进党 yě 也 huì 会 nǔ lì 努力 zài 在 hòu xuǎn rén 候选人 zhōng 中 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择。
zhè yàng 这样 de 的 wēi xié 威胁 jù lí 距离 Àì dá hé zhōu 爱达荷州 zhōng bù 中部 zhè 这 piàn 片 qīng chè 清澈 gān jìng 干净 de 的 shuǐ miàn 水面 sì hū 似乎 wú bǐ 无比 yáo yuǎn 遥远。
rán ér 然而， wǒ 我 zāi 栽 nǐ 你 shì 是 shàng děng 上等 de 的 pú tao 葡萄 shù 树， quán rán 全然 shì 是 zhēn 真 zhǒng zi 种子。 nǐ 你 zěn 怎 ma 吗 xiàng 向 wǒ 我 biàn wéi 变为 wài 外 bāng 邦 pú tao 葡萄 shù 树 de 的 huài 坏 zhī zi 枝子 ne 呢。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 dǎ kāi 打开 shuǐ lóng tóu 水龙头 rán hòu 然后 jiù 就 zhí jiē 直接 yǐn yòng 饮用。
qīn ài de 亲爱的 xiōng dì 兄弟 Ā 阿， bú yào 不要 xiào fǎ 效法 è 恶， zhǐ yào 只要 xiào fǎ 效法 shàn 善。
jí shǐ 即使 dēng pào 灯泡 zhòng dì 中的 kōng qì 空气 bèi 被 chōu chū 抽出， wū sī 钨丝 yě 也 huì 会 màn màn 慢慢 de 地 zhēng fā 蒸发。
rán ér 然而， wǒ 我 quē fá 缺乏 zì xìn 自信 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 wǒ 我 zhǎo bú dào 找不到 wǒ de 我的 gǔ lóng 古龙 xiāng shuǐ 香水， shén me 什么 yě 也 bú yòng 不用 jiù 就 lí kāi 离开 wǒ de fáng jiān 我的房间。
zhè yàng 这样 de 的 gōng zuò 工作 bù 不 yīng gāi 应该 quàn zǔ 劝阻， yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 bāng zhù 帮助 jīng jì xué zhě 经济学者 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解 tā men 他们 yán jiū 研究 de 的 háng yè 行业 de 的 zhēn zhèng 真正 dòng xiàng 动向。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xiāo 消 zài 在 tóu zī 投资 yín 银 xíng dòng 行动 dòng 动 jiàn pán 键盘 jiù 就 néng 能 zào chéng 造成 hùn luàn 混乱， duì 对 lüè duó zhě 掠夺者 dà huáng fēng 大黄蜂 fā chū 发出 yí gè 一个 xìn hào 信号， jiù 就 xiàng shì 像是 cóng 从 xuē 靴 dǐ 底 tī chú 剔除 yī 一 kē 颗 dīng zi 钉子 yí yàng 一样 róng yì 容易， jiù 就 xiàng 像 bǎ 把 yí gè 一个 yú gāng 鱼缸 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 dào rù 倒入 shuǐ gōu 水沟 yí yàng 一样。
jí shǐ 即使 tòng 痛 le 了， wǒ 我 yī rán rú gù 依然如故。
wǒ men 我们 zhī 只 zhī dào 知道 zhàn sǐ shā chǎng 战死沙场 shì 是 yì shēng 一生 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 róng yù 荣誉。
zhè yàng 这样 de 的 sī lù 思路 duì 对 dāng dì 当地 jiào shī 教师 hěn 很 jù yǒu 具有 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义， lì rú 例如 hěn duō 很多 jiào shì 教室 quē shǎo 缺少 sān jiǎo bǎn 三角板。
jí shǐ 即使 dì 第 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 yǎn xià 眼下 dài 待 tā 他 rú 如 guó wáng 国王 bān 般 zūn guì 尊贵 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， “ nà 那 kě néng 可能 jiù 就 xiāng dāng yú 相当于 chū míng 出名 ba 吧。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yòng 用 ài qíng 爱情 zhì yù 治愈 ài qíng 爱情， yǐ dú gōng dú 以毒攻毒 le 了。
jí shǐ 即使 měi guó 美国 jūn fāng 军方 bú zài 不再 jiāng 将 tā men 他们 shì zuò 视作 “ dí fāng 敌方 zhàn dòu 战斗 rén yuán 人员 ” ， zhè xiē 这些 wéi wú ěr 维吾尔 fèn zǐ 分子 réng rán 仍然 bèi 被 guān 关 zài 在 jiān yù 监狱 lǐ 里。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 fǎn huí 返回 sǎn bīng kēng 散兵坑 hé 和 dì bǎo 地堡。
jí shǐ 即使 zì yóu 自由 zé yè 择业 zhì dù 制度 yǐn jìn 引进 de shí hòu 的时候， yě 也 bìng 并 bú shi 不是 gǔ lì 鼓励 měi ge rén 每个人 dōu 都 qù 去 zhè me 这么 zuò 做。 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 shì yìng 适应 le 了 tiě fàn wǎn 铁饭碗 - - - guó jiā 国家 jǐ yǔ 给予 de 的 cóng 从 yáo lán 摇篮 dào 到 fén mù 坟墓 de 的 bǎo zhàng 保障。
rán ér 然而， tuī wěi 推委 zé rèn 责任 jiù 就 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 “ jiē guǎn 接管 ” zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 jié jú 结局。
jí shǐ 即使 xiàng 象 wǒ 我 zhè yàng 这样 shēn rù 深入 cān yù 参与 qí zhōng 其中 de 的 rén yuán 人员， kàn dào 看到 zài 在 yī nián 一年 jī chǔ 基础 shàng 上 fā shēng 发生 de 的 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 de 的 jìn bù 进步 yù cè 预测 yī 一 nián hòu 年后 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化 yě 也 shì 是 yì xiǎng tiān kāi 异想天开。
jí shǐ 即使 mài rù 迈入 20 shì jì 世纪， hěn duō 很多 rén 人 réng 仍 rèn wéi 认为 huǒ xīng 火星 shàng 上 yǒu 有 liú shuǐ 流水 hé 和 mào lín 茂林。
zhè yàng 这样 de 的 mù cái 木材 xiàn zài 现在 zhǐ néng 只能 zài 在 shēn shān 深山 lǎo lín 老林 zhōng 中 cái néng 才能 zhǎo dào 找到， shù 树 tóu 头 de 的 zhí jìng 直径 bì xū 必须 zài 在 20 lí mǐ 厘米 cái néng 才能 fú hé 符合 tiáo jiàn 条件。
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 jiàn zhù wù 建筑物 bú duì chèn 不对称 de 的 zhǐ shì 只是 zhǔ zhóu 主轴 xiàn 线， dàn 但 tā men 它们 yǒu 有 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 xiǎo 小 duì chèn 对称。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng shì 从事 yuán yì 园艺、 xiě zuò 写作、 huì huà 绘画、 sàn bù 散步、 kǎo miàn bāo 烤面包， yě 也 kě yǐ 可以 chún cuì 纯粹 huā shí jiān 花时间 chén sī 沉思。
rán ér 然而， wú xū 无需 kǎo lǜ 考虑 tā 它 shì fǒu 是否 kě xìn 可信， dàn 但 wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说 zhè ge 这个 jié jú 结局 shì 是 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 de 的。
jí shǐ 即使 zhè 这 shǒu shī 首诗 kě 可 chēng 称 shì jì 世纪 zhī 之 zuò 作， gǎo fèi 稿费 yě 也 hái shi 还是 hěn 很 gāo 高 de 的。
qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 le 了 sī rén 私人 zhài wù 债务 shì 是 rú hé 如何 zhé mó 折磨 nán fāng 南方 zhòng zhí yuán zhǔ 种植园主 de 的乔治·华盛顿， zài 在 yà lì shān dà 亚历山大 · hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 de 的 jié lì 竭力 quàn shuō 劝说 xià 下 cái 才 jiē shòu 接受 gōng zhài 公债 gǒng gù 巩固 xīn 新 gòng hé guó 共和国 de 的 cái zhèng 财政。
rán ér 然而， gèng duō 更多 de 的 shì 是 bàn suí 伴随 zhe 着 yīn yún 阴云 lǒng zhào 笼罩、 fēng bào 风暴 jiāng 将 zhì 至 de 的 lín wēi 临危 shòu mìng 受命。

ประโยคภาษาจีน
qīn ài de 亲爱的 rén men 人们， jié shù 结束 zhī qián 之前， qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 yì diǎn yě bù 一点也不 hán hu 含糊 de 地 shuō míng 说明， wǒ 我 yǐ jí 以及 tiān shǐ 天使 jiè 界 bàn yǎn 扮演 zhe 着 zhī chí 支持 nǐ men 你们 de 的 tè shū 特殊 jué sè 角色， wǒ men de 我们的 zhī chí 支持 yuǎn bǐ 远比 nǐ men 你们 xiǎng xiàng 想象 de 的 duō 多。
qīn ài de nǐ 亲爱的你 zhī dào 知道， wǒ ài nǐ 我爱你， zhí dào 直到 hǎi kū shí làn 海枯石烂。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 huá pō 滑坡， zhèn hòu 震后 zhào piàn 照片 xiàn shí 现实 kuǎ tā 垮塌 de 的 fáng wū 房屋 shùn 顺 shān pō 山坡 huá 滑 xià 下。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 chén shuǐ biǎn 陈水扁 de 的 gān yù 干预， mín jìn dǎng 民进党 yě 也 huì 会 nǔ lì 努力 zài 在 hòu xuǎn rén 候选人 zhōng 中 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择。
zhè yàng 这样 de 的 wēi xié 威胁 jù lí 距离 Àì dá hé zhōu 爱达荷州 zhōng bù 中部 zhè 这 piàn 片 qīng chè 清澈 gān jìng 干净 de 的 shuǐ miàn 水面 sì hū 似乎 wú bǐ 无比 yáo yuǎn 遥远。
rán ér 然而， wǒ 我 zāi 栽 nǐ 你 shì 是 shàng děng 上等 de 的 pú tao 葡萄 shù 树， quán rán 全然 shì 是 zhēn 真 zhǒng zi 种子。 nǐ 你 zěn 怎 ma 吗 xiàng 向 wǒ 我 biàn wéi 变为 wài 外 bāng 邦 pú tao 葡萄 shù 树 de 的 huài 坏 zhī zi 枝子 ne 呢。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 dǎ kāi 打开 shuǐ lóng tóu 水龙头 rán hòu 然后 jiù 就 zhí jiē 直接 yǐn yòng 饮用。
qīn ài de 亲爱的 xiōng dì 兄弟 Ā 阿， bú yào 不要 xiào fǎ 效法 è 恶， zhǐ yào 只要 xiào fǎ 效法 shàn 善。
jí shǐ 即使 dēng pào 灯泡 zhòng dì 中的 kōng qì 空气 bèi 被 chōu chū 抽出， wū sī 钨丝 yě 也 huì 会 màn màn 慢慢 de 地 zhēng fā 蒸发。
rán ér 然而， wǒ 我 quē fá 缺乏 zì xìn 自信 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 wǒ 我 zhǎo bú dào 找不到 wǒ de 我的 gǔ lóng 古龙 xiāng shuǐ 香水， shén me 什么 yě 也 bú yòng 不用 jiù 就 lí kāi 离开 wǒ de fáng jiān 我的房间。
zhè yàng 这样 de 的 gōng zuò 工作 bù 不 yīng gāi 应该 quàn zǔ 劝阻， yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 bāng zhù 帮助 jīng jì xué zhě 经济学者 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解 tā men 他们 yán jiū 研究 de 的 háng yè 行业 de 的 zhēn zhèng 真正 dòng xiàng 动向。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xiāo 消 zài 在 tóu zī 投资 yín 银 xíng dòng 行动 dòng 动 jiàn pán 键盘 jiù 就 néng 能 zào chéng 造成 hùn luàn 混乱， duì 对 lüè duó zhě 掠夺者 dà huáng fēng 大黄蜂 fā chū 发出 yí gè 一个 xìn hào 信号， jiù 就 xiàng shì 像是 cóng 从 xuē 靴 dǐ 底 tī chú 剔除 yī 一 kē 颗 dīng zi 钉子 yí yàng 一样 róng yì 容易， jiù 就 xiàng 像 bǎ 把 yí gè 一个 yú gāng 鱼缸 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 dào rù 倒入 shuǐ gōu 水沟 yí yàng 一样。
jí shǐ 即使 tòng 痛 le 了， wǒ 我 yī rán rú gù 依然如故。
wǒ men 我们 zhī 只 zhī dào 知道 zhàn sǐ shā chǎng 战死沙场 shì 是 yì shēng 一生 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 róng yù 荣誉。
zhè yàng 这样 de 的 sī lù 思路 duì 对 dāng dì 当地 jiào shī 教师 hěn 很 jù yǒu 具有 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义， lì rú 例如 hěn duō 很多 jiào shì 教室 quē shǎo 缺少 sān jiǎo bǎn 三角板。
jí shǐ 即使 dì 第 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 yǎn xià 眼下 dài 待 tā 他 rú 如 guó wáng 国王 bān 般 zūn guì 尊贵 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， “ nà 那 kě néng 可能 jiù 就 xiāng dāng yú 相当于 chū míng 出名 ba 吧。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yòng 用 ài qíng 爱情 zhì yù 治愈 ài qíng 爱情， yǐ dú gōng dú 以毒攻毒 le 了。
jí shǐ 即使 měi guó 美国 jūn fāng 军方 bú zài 不再 jiāng 将 tā men 他们 shì zuò 视作 “ dí fāng 敌方 zhàn dòu 战斗 rén yuán 人员 ” ， zhè xiē 这些 wéi wú ěr 维吾尔 fèn zǐ 分子 réng rán 仍然 bèi 被 guān 关 zài 在 jiān yù 监狱 lǐ 里。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 fǎn huí 返回 sǎn bīng kēng 散兵坑 hé 和 dì bǎo 地堡。
jí shǐ 即使 zì yóu 自由 zé yè 择业 zhì dù 制度 yǐn jìn 引进 de shí hòu 的时候， yě 也 bìng 并 bú shi 不是 gǔ lì 鼓励 měi ge rén 每个人 dōu 都 qù 去 zhè me 这么 zuò 做。 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 shì yìng 适应 le 了 tiě fàn wǎn 铁饭碗 - - - guó jiā 国家 jǐ yǔ 给予 de 的 cóng 从 yáo lán 摇篮 dào 到 fén mù 坟墓 de 的 bǎo zhàng 保障。
rán ér 然而， tuī wěi 推委 zé rèn 责任 jiù 就 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 “ jiē guǎn 接管 ” zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 jié jú 结局。
jí shǐ 即使 xiàng 象 wǒ 我 zhè yàng 这样 shēn rù 深入 cān yù 参与 qí zhōng 其中 de 的 rén yuán 人员， kàn dào 看到 zài 在 yī nián 一年 jī chǔ 基础 shàng 上 fā shēng 发生 de 的 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 de 的 jìn bù 进步 yù cè 预测 yī 一 nián hòu 年后 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化 yě 也 shì 是 yì xiǎng tiān kāi 异想天开。
jí shǐ 即使 mài rù 迈入 20 shì jì 世纪， hěn duō 很多 rén 人 réng 仍 rèn wéi 认为 huǒ xīng 火星 shàng 上 yǒu 有 liú shuǐ 流水 hé 和 mào lín 茂林。
zhè yàng 这样 de 的 mù cái 木材 xiàn zài 现在 zhǐ néng 只能 zài 在 shēn shān 深山 lǎo lín 老林 zhōng 中 cái néng 才能 zhǎo dào 找到， shù 树 tóu 头 de 的 zhí jìng 直径 bì xū 必须 zài 在 20 lí mǐ 厘米 cái néng 才能 fú hé 符合 tiáo jiàn 条件。
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 jiàn zhù wù 建筑物 bú duì chèn 不对称 de 的 zhǐ shì 只是 zhǔ zhóu 主轴 xiàn 线， dàn 但 tā men 它们 yǒu 有 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 xiǎo 小 duì chèn 对称。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng shì 从事 yuán yì 园艺、 xiě zuò 写作、 huì huà 绘画、 sàn bù 散步、 kǎo miàn bāo 烤面包， yě 也 kě yǐ 可以 chún cuì 纯粹 huā shí jiān 花时间 chén sī 沉思。
rán ér 然而， wú xū 无需 kǎo lǜ 考虑 tā 它 shì fǒu 是否 kě xìn 可信， dàn 但 wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说 zhè ge 这个 jié jú 结局 shì 是 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 de 的。
jí shǐ 即使 zhè 这 shǒu shī 首诗 kě 可 chēng 称 shì jì 世纪 zhī 之 zuò 作， gǎo fèi 稿费 yě 也 hái shi 还是 hěn 很 gāo 高 de 的。
qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 le 了 sī rén 私人 zhài wù 债务 shì 是 rú hé 如何 zhé mó 折磨 nán fāng 南方 zhòng zhí yuán zhǔ 种植园主 de 的乔治·华盛顿， zài 在 yà lì shān dà 亚历山大 · hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 de 的 jié lì 竭力 quàn shuō 劝说 xià 下 cái 才 jiē shòu 接受 gōng zhài 公债 gǒng gù 巩固 xīn 新 gòng hé guó 共和国 de 的 cái zhèng 财政。
rán ér 然而， gèng duō 更多 de 的 shì 是 bàn suí 伴随 zhe 着 yīn yún 阴云 lǒng zhào 笼罩、 fēng bào 风暴 jiāng 将 zhì 至 de 的 lín wēi 临危 shòu mìng 受命。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子