ประโยคภาษาจีน- 这样的思路对当地教师很具有借鉴意义例如很多教室缺少三角板中文句子 (603459) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 de 的 sī lù 思路 duì 对 dāng dì 当地 jiào shī 教师 hěn 很 jù yǒu 具有 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义， lì rú 例如 hěn duō 很多 jiào shì 教室 quē shǎo 缺少 sān jiǎo bǎn 三角板。
It is very useful for local teachers. For example, many classrooms are short of triangular board.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qīn ài de 亲爱的 shī fu 师父， nín 您 zài 在 nà li 那里？
qīn ài de 亲爱的 dì xiong 弟兄 jiě 姐 mò 妺 men 们， yǐ shàng 以上 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的 shì 是 shēn ào 深奥、 yǒng héng 永恒 de 的 zhēn lǐ 真理；
qīn ài de 亲爱的 dì xiong 弟兄 Ā 阿， wǒ 我 xiě gěi 写给 nǐ men 你们 de 的， bú shi 不是 yī 一 tiáo 条 xīn 新 mìng lìng 命令， nǎi shì 乃是 nǐ men 你们 cóng 从 qǐ chū 起初 suǒ 所 shòu 受 de 的 jiù 旧 mìng lìng 命令。
jí shǐ 即使 diǎn 碘 quē fá zhèng 缺乏症 kě néng 可能 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重， dàn shì 但是 tā 它 tóng yàng 同样 yǐng xiǎng 影响 fā dá guó jiā 发达国家 hé 和 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家。
jí shǐ 即使 jiǎn lì 简历 yán xí bān 研习班 hé 和 zhāo pìn huì 招聘会 dào chù 到处 dōu 都 shì 是， zhè lǐ 这里 de 的 hěn duō 很多 rén 人 hái 还 nǔ lì 努力 xiǎng xiàng 想象 háng tiān fēi jī 航天飞机 jì huà 计划 zhī hòu 之后 de 的 shēng huó 生活， yí gè 一个 xiàn lǐ 县里 de 的 jī gòu 机构 “ bù lā wǎ 布拉瓦 zhí gōng 职工 ” de 的 zǒng cái 总裁 lí shā 丽莎 lài sī 赖斯 shuō 说。
rán ér 然而， tóu zī 投资 de 的 mù dì 目的（ yì bān 一般） bú shi 不是 àn 按 gōng píng 公平 jià zhí 价值 mǎi rù 买入， ér shì 而是 yào 要 zài 在 mǎi rù 买入 shí 时 liú yǒu 留有 ān quán 安全 biān jì 边际。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 gēn jù 根据 shǒu tóu 手头 shàng 上 yào 要 zuò 做 de 的 shì wù 事务 qù 去 huò qǔ 获取 suǒ xū 所需 de 的 xìn xī 信息， ér 而 bù guǎn 不管 zhè xiē 这些 shì wù 事物 shì 是 duì 对 yào 要 xǐ 洗 de 的 yī wù 衣物 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类， hái shi 还是 qù 去 pān dēng 攀登 shān fēng 山峰。
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友 men 们， dāng 当 nǐ 你 jiē jìn 接近 11 / 11 / 11 de shí hòu 的时候， nǐ 你 zhèng zài 正在 zhēn zhēn zhèng zhèng 真真正正 de 地 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 gēng xīn 更新 de 的 mì mǎ zi 密码子。
jí shǐ 即使 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 wèn tí 问题 duī jī rú shān 堆积如山， yīng wǔ luó 鹦鹉螺 yǔ 与 hǎi wáng xīng 海王星 gōng sī 公司 réng 仍 bì xū 必须 kè fú 克服 rén men 人们 duì yú 对于 huán jìng 环境 pò huài 破坏 de 的 guān zhù 关注。
zhè yàng 这样 de 的 jué zé 抉择 yuán yú 源于 guó jì 国际 háng 航 xié 协 de 的 gēng shǐ 更始 yāo qiú 要求： dào 到 2007 nián wěi 年尾， guó jì 国际 háng 航 xié 协 xià 下 de 的 261 jiā 家 háng kōng gōng sī 航空公司 xū 需 quán shù 全数 dǎ xiāo 打消 zhǐ zhì 纸质 jī piào 机票。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 fǎn huí 返回 sǎn bīng kēng 散兵坑 hé 和 dì bǎo 地堡。
qīn ài de 亲爱的 zhī jiāo 知交， zhù fú 祝福 nǐ 你： hé jiā 阖家 Ān kāng 安康， kuài lè 快乐 yǒng 永 zhù 驻！ zhēn zhòng 珍重， zhēn zhòng 珍重！ zhī jiāo 知交， wǒ men 我们 yào 要 xiàng 相 wàng 忘 yú 于 xuàn làn 绚烂 wú yá 无涯 de 的 shí guāng 时光 zhōng 中。
zhè yàng 这样 de 的 jiē hé 接合 dāng rán 当然 shì 是 hěn bù 很不 jiān gù 坚固 de 的， yóu qí shì 尤其是 xiàn dài 现代 zhè yàng 这样 shén me 什么 dōu 都 dào liǎo 到了 jiān ruì huà 尖锐化 de 的 shí dài 时代。
wǒ men 我们 zhào huàn 召唤 nín 您 huí 回 huí dào 回到 nín men 您们 chāo líng 超灵 dì diǎn 地点 de 的 tiān yuán 天圆， zhèng zài 正在 hé 阂 xuē 薛， nín men 您们 zàn tóng 赞同 qù 去 dào 到 ā shuí 阿谁 shēn cái 身材。
qīn ài de 亲爱的 sà lā 萨拉： wǒ 我 wèi lái 未来 de 的 xí fù 媳妇 zhù zài 住在 yí gè 一个 shè shī 设施 jiǎn lòu 简陋 de 的 sù shè 宿舍 lǐ 里。
zhè yàng 这样 de 的 fāng fǎ 方法 zhǐ 只 huì 会 jiǎn dān de 简单地 zǔ duàn 阻断 xì jūn 细菌 dòng yuán 动员 jūn duì 军队 de 的 xìn hào 信号， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 kàng shēng sù 抗生素 yí yàng 一样 shì tú 试图 bǎ 把 tā men 他们 gǎn jìn shā jué 赶尽杀绝。
jí shǐ 即使 zhè 这 yī 一 jiǎ dìng 假定 yīng gāi 应该 zhí de 值得 guān zhù 关注， dàn 但 lí 离 hé wǔ qì 核武器 duō mǐ nuò 多米诺 xiào yìng 效应 de 的 è mèng 恶梦 hái 还 hěn 很 yáo yuǎn 遥远， yīn wèi 因为 gēn jù 根据 duō mǐ nuò 多米诺 dìng yì 定义， bì xū 必须 yǒu 有 duō guó 多国 dōu 都 xùn sù 迅速 kāi fā 开发 hé wǔ qì 核武器。
rán ér 然而， zhěng tiān 整天 yǔ 与 nián jì 年纪 bǐ 比 zì jǐ 自己 dà 大 de 的 tóng xué 同学 zài yì qǐ 在一起， huò zhě 或者 shì 是 cān jiā 参加 xiàng 像 tǐ yù huó dòng 体育活动 zhī lèi 之类 yǔ 与 nián líng 年龄 xiāng guān 相关 de 的 kè wài huó dòng 课外活动， kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 hái zi 孩子 jué de 觉得 chú le 除了 xué xí 学习 zhī wài 之外 zì jǐ 自己 yì wú suǒ cháng 一无所长。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看 yáng táo 杨桃， ér 而 cóng 从 gè gè 各个 jiǎo dù 角度 kàn dào 看到 de 的 táo 桃 táo 桃， qí 其 xíng zhuàng 形状 yòu shì 又是 bù tóng 不同 de 的。
rán ér 然而， xīn 新 shì xíng 试行 de 的 zhēng shuì 征税 zhì dù 制度 jiāng 将 “ xiāng duì 相对 lái shuō 来说 duì 对 jià gé 价格 zào chéng 造成 zuì xiǎo 最小 de 的 yǐng xiǎng 影响 ” ， zhòng 仲 liáng 量 lián xíng 联行（ yì jiā 一家 qián yán 前沿 de 的 fáng dì chǎn 房地产 gōng sī 公司） de 的 zhōng guó 中国 yán jiū bù 研究部 zǒng jiān 总监 kē zhì qiān 柯至谦 rú shì shuō 如是说。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè xiē 这些 bēi zi 杯子 lǐ 里 xī shí 吸食 dà bù fen 大部分 liú tǐ 流体， ér 而 bú bì 不必 zài 再 yòng 用 dài zi 袋子 jiā 加 xī guǎn 吸管 xī shǔn 吸吮。
rán ér 然而， jì rán 既然 Ào dì lì 奥地利 yáng shēng qì 扬声器 zhì zuò 制作 shī 师 lún cí 伦茨（ Lenz ） yǐ 已 jiāng 将 qí 其 yīn xiǎng 音响 gōng chéng jì shù 工程技术 gěi 给 le 了 KMKG ， nà me 那么 yīn xiǎng 音响 fā shāo yǒu 发烧友 kàn lai 看来 jīn hòu 今后 jiē 皆 yào 要 chū zì 出自 mù zhì pǐn 木制品（ yì yǔ shuāng guān 一语双关）。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 tā 他 néng 能 shèng rèn 胜任 biān jí 编辑 gōng zuò 工作。
jí shǐ 即使 nà xiē 那些 jí shǎo shù 极少数 bù 不 xǐ huan 喜欢 shuǐ 水 de 的 ào dà lì yà rén 澳大利亚人 yě 也 gǎn yú 敢于 chuān shang 穿上 zuì xīn 最新 cháo 潮 de 的 chōng làng 冲浪 hè 和 hǎi tān 海滩 zhuāng 装： jiǎ bǎn 甲板 duǎn kù 短裤、 shā tān xié 沙滩鞋、 T恤 shān 衫 huò 或 fáng hù 防护 tóu kuī 头盔。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiān 先 dā 搭 yí gè 一个 zhēn shí 真实 wǔ tái 舞台 de 的 dà yàng 大样 mó xíng 模型， hǎo 好 ràng 让 jù tuán 剧团 zài 在 shàng mian 上面 pái liàn 排练。
bó zhōu shì 亳州市 dì chǔ 地处 běi wēn dài 北温带 nán bù 南部， shǔ 属 nuǎn 暖 wēn dài 温带 bàn 半 shī rùn 湿润 jì fēng qì hòu 季风气候， wèi 为 rè dài 热带 hǎi yáng 海洋 qì tuán 气团 hé 和 jí de 极地 dà lù 大陆 qì tuán 气团 jiāo tì 交替 kòng zhì 控制 jiē chù 接触 dì dài 地带。
zhè yàng 这样 de 的 zhú zhì 竹制 chǎn pǐn 产品 yě 也 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 fáng jūn 防菌 chǎn pǐn 产品。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 cān guān 参观 gù gōng 故宫。
rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 xiāng chǔ 相处 de 的 zhì liàng 质量 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 hù xiāng 互相 zhī jiān 之间 fēn xiǎng 分享 de 的 dōng xi 东西。
jí biàn 即便 nǐ 你 tóu zī 投资 zhōng guó 中国 mín zī 民资 qǐ yè 企业， nǐ 你 yě 也 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 zhèng zhì 政治。

ประโยคภาษาจีน
qīn ài de 亲爱的 shī fu 师父， nín 您 zài 在 nà li 那里？
qīn ài de 亲爱的 dì xiong 弟兄 jiě 姐 mò 妺 men 们， yǐ shàng 以上 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的 shì 是 shēn ào 深奥、 yǒng héng 永恒 de 的 zhēn lǐ 真理；
qīn ài de 亲爱的 dì xiong 弟兄 Ā 阿， wǒ 我 xiě gěi 写给 nǐ men 你们 de 的， bú shi 不是 yī 一 tiáo 条 xīn 新 mìng lìng 命令， nǎi shì 乃是 nǐ men 你们 cóng 从 qǐ chū 起初 suǒ 所 shòu 受 de 的 jiù 旧 mìng lìng 命令。
jí shǐ 即使 diǎn 碘 quē fá zhèng 缺乏症 kě néng 可能 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重， dàn shì 但是 tā 它 tóng yàng 同样 yǐng xiǎng 影响 fā dá guó jiā 发达国家 hé 和 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家。
jí shǐ 即使 jiǎn lì 简历 yán xí bān 研习班 hé 和 zhāo pìn huì 招聘会 dào chù 到处 dōu 都 shì 是， zhè lǐ 这里 de 的 hěn duō 很多 rén 人 hái 还 nǔ lì 努力 xiǎng xiàng 想象 háng tiān fēi jī 航天飞机 jì huà 计划 zhī hòu 之后 de 的 shēng huó 生活， yí gè 一个 xiàn lǐ 县里 de 的 jī gòu 机构 “ bù lā wǎ 布拉瓦 zhí gōng 职工 ” de 的 zǒng cái 总裁 lí shā 丽莎 lài sī 赖斯 shuō 说。
rán ér 然而， tóu zī 投资 de 的 mù dì 目的（ yì bān 一般） bú shi 不是 àn 按 gōng píng 公平 jià zhí 价值 mǎi rù 买入， ér shì 而是 yào 要 zài 在 mǎi rù 买入 shí 时 liú yǒu 留有 ān quán 安全 biān jì 边际。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 gēn jù 根据 shǒu tóu 手头 shàng 上 yào 要 zuò 做 de 的 shì wù 事务 qù 去 huò qǔ 获取 suǒ xū 所需 de 的 xìn xī 信息， ér 而 bù guǎn 不管 zhè xiē 这些 shì wù 事物 shì 是 duì 对 yào 要 xǐ 洗 de 的 yī wù 衣物 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类， hái shi 还是 qù 去 pān dēng 攀登 shān fēng 山峰。
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友 men 们， dāng 当 nǐ 你 jiē jìn 接近 11 / 11 / 11 de shí hòu 的时候， nǐ 你 zhèng zài 正在 zhēn zhēn zhèng zhèng 真真正正 de 地 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 gēng xīn 更新 de 的 mì mǎ zi 密码子。
jí shǐ 即使 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 wèn tí 问题 duī jī rú shān 堆积如山， yīng wǔ luó 鹦鹉螺 yǔ 与 hǎi wáng xīng 海王星 gōng sī 公司 réng 仍 bì xū 必须 kè fú 克服 rén men 人们 duì yú 对于 huán jìng 环境 pò huài 破坏 de 的 guān zhù 关注。
zhè yàng 这样 de 的 jué zé 抉择 yuán yú 源于 guó jì 国际 háng 航 xié 协 de 的 gēng shǐ 更始 yāo qiú 要求： dào 到 2007 nián wěi 年尾， guó jì 国际 háng 航 xié 协 xià 下 de 的 261 jiā 家 háng kōng gōng sī 航空公司 xū 需 quán shù 全数 dǎ xiāo 打消 zhǐ zhì 纸质 jī piào 机票。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 fǎn huí 返回 sǎn bīng kēng 散兵坑 hé 和 dì bǎo 地堡。
qīn ài de 亲爱的 zhī jiāo 知交， zhù fú 祝福 nǐ 你： hé jiā 阖家 Ān kāng 安康， kuài lè 快乐 yǒng 永 zhù 驻！ zhēn zhòng 珍重， zhēn zhòng 珍重！ zhī jiāo 知交， wǒ men 我们 yào 要 xiàng 相 wàng 忘 yú 于 xuàn làn 绚烂 wú yá 无涯 de 的 shí guāng 时光 zhōng 中。
zhè yàng 这样 de 的 jiē hé 接合 dāng rán 当然 shì 是 hěn bù 很不 jiān gù 坚固 de 的， yóu qí shì 尤其是 xiàn dài 现代 zhè yàng 这样 shén me 什么 dōu 都 dào liǎo 到了 jiān ruì huà 尖锐化 de 的 shí dài 时代。
wǒ men 我们 zhào huàn 召唤 nín 您 huí 回 huí dào 回到 nín men 您们 chāo líng 超灵 dì diǎn 地点 de 的 tiān yuán 天圆， zhèng zài 正在 hé 阂 xuē 薛， nín men 您们 zàn tóng 赞同 qù 去 dào 到 ā shuí 阿谁 shēn cái 身材。
qīn ài de 亲爱的 sà lā 萨拉： wǒ 我 wèi lái 未来 de 的 xí fù 媳妇 zhù zài 住在 yí gè 一个 shè shī 设施 jiǎn lòu 简陋 de 的 sù shè 宿舍 lǐ 里。
zhè yàng 这样 de 的 fāng fǎ 方法 zhǐ 只 huì 会 jiǎn dān de 简单地 zǔ duàn 阻断 xì jūn 细菌 dòng yuán 动员 jūn duì 军队 de 的 xìn hào 信号， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 kàng shēng sù 抗生素 yí yàng 一样 shì tú 试图 bǎ 把 tā men 他们 gǎn jìn shā jué 赶尽杀绝。
jí shǐ 即使 zhè 这 yī 一 jiǎ dìng 假定 yīng gāi 应该 zhí de 值得 guān zhù 关注， dàn 但 lí 离 hé wǔ qì 核武器 duō mǐ nuò 多米诺 xiào yìng 效应 de 的 è mèng 恶梦 hái 还 hěn 很 yáo yuǎn 遥远， yīn wèi 因为 gēn jù 根据 duō mǐ nuò 多米诺 dìng yì 定义， bì xū 必须 yǒu 有 duō guó 多国 dōu 都 xùn sù 迅速 kāi fā 开发 hé wǔ qì 核武器。
rán ér 然而， zhěng tiān 整天 yǔ 与 nián jì 年纪 bǐ 比 zì jǐ 自己 dà 大 de 的 tóng xué 同学 zài yì qǐ 在一起， huò zhě 或者 shì 是 cān jiā 参加 xiàng 像 tǐ yù huó dòng 体育活动 zhī lèi 之类 yǔ 与 nián líng 年龄 xiāng guān 相关 de 的 kè wài huó dòng 课外活动， kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 hái zi 孩子 jué de 觉得 chú le 除了 xué xí 学习 zhī wài 之外 zì jǐ 自己 yì wú suǒ cháng 一无所长。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看 yáng táo 杨桃， ér 而 cóng 从 gè gè 各个 jiǎo dù 角度 kàn dào 看到 de 的 táo 桃 táo 桃， qí 其 xíng zhuàng 形状 yòu shì 又是 bù tóng 不同 de 的。
rán ér 然而， xīn 新 shì xíng 试行 de 的 zhēng shuì 征税 zhì dù 制度 jiāng 将 “ xiāng duì 相对 lái shuō 来说 duì 对 jià gé 价格 zào chéng 造成 zuì xiǎo 最小 de 的 yǐng xiǎng 影响 ” ， zhòng 仲 liáng 量 lián xíng 联行（ yì jiā 一家 qián yán 前沿 de 的 fáng dì chǎn 房地产 gōng sī 公司） de 的 zhōng guó 中国 yán jiū bù 研究部 zǒng jiān 总监 kē zhì qiān 柯至谦 rú shì shuō 如是说。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè xiē 这些 bēi zi 杯子 lǐ 里 xī shí 吸食 dà bù fen 大部分 liú tǐ 流体， ér 而 bú bì 不必 zài 再 yòng 用 dài zi 袋子 jiā 加 xī guǎn 吸管 xī shǔn 吸吮。
rán ér 然而， jì rán 既然 Ào dì lì 奥地利 yáng shēng qì 扬声器 zhì zuò 制作 shī 师 lún cí 伦茨（ Lenz ） yǐ 已 jiāng 将 qí 其 yīn xiǎng 音响 gōng chéng jì shù 工程技术 gěi 给 le 了 KMKG ， nà me 那么 yīn xiǎng 音响 fā shāo yǒu 发烧友 kàn lai 看来 jīn hòu 今后 jiē 皆 yào 要 chū zì 出自 mù zhì pǐn 木制品（ yì yǔ shuāng guān 一语双关）。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 tā 他 néng 能 shèng rèn 胜任 biān jí 编辑 gōng zuò 工作。
jí shǐ 即使 nà xiē 那些 jí shǎo shù 极少数 bù 不 xǐ huan 喜欢 shuǐ 水 de 的 ào dà lì yà rén 澳大利亚人 yě 也 gǎn yú 敢于 chuān shang 穿上 zuì xīn 最新 cháo 潮 de 的 chōng làng 冲浪 hè 和 hǎi tān 海滩 zhuāng 装： jiǎ bǎn 甲板 duǎn kù 短裤、 shā tān xié 沙滩鞋、 T恤 shān 衫 huò 或 fáng hù 防护 tóu kuī 头盔。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiān 先 dā 搭 yí gè 一个 zhēn shí 真实 wǔ tái 舞台 de 的 dà yàng 大样 mó xíng 模型， hǎo 好 ràng 让 jù tuán 剧团 zài 在 shàng mian 上面 pái liàn 排练。
bó zhōu shì 亳州市 dì chǔ 地处 běi wēn dài 北温带 nán bù 南部， shǔ 属 nuǎn 暖 wēn dài 温带 bàn 半 shī rùn 湿润 jì fēng qì hòu 季风气候， wèi 为 rè dài 热带 hǎi yáng 海洋 qì tuán 气团 hé 和 jí de 极地 dà lù 大陆 qì tuán 气团 jiāo tì 交替 kòng zhì 控制 jiē chù 接触 dì dài 地带。
zhè yàng 这样 de 的 zhú zhì 竹制 chǎn pǐn 产品 yě 也 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 fáng jūn 防菌 chǎn pǐn 产品。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 cān guān 参观 gù gōng 故宫。
rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 xiāng chǔ 相处 de 的 zhì liàng 质量 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 hù xiāng 互相 zhī jiān 之间 fēn xiǎng 分享 de 的 dōng xi 东西。
jí biàn 即便 nǐ 你 tóu zī 投资 zhōng guó 中国 mín zī 民资 qǐ yè 企业， nǐ 你 yě 也 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 zhèng zhì 政治。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子