ประโยคภาษาจีน- 这样的方法只会简单地阻断细菌动员军队的信号而不是像抗生素一样试图把他们赶尽杀绝中文句子 (603748) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 de 的 fāng fǎ 方法 zhǐ 只 huì 会 jiǎn dān de 简单地 zǔ duàn 阻断 xì jūn 细菌 dòng yuán 动员 jūn duì 军队 de 的 xìn hào 信号， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 kàng shēng sù 抗生素 yí yàng 一样 shì tú 试图 bǎ 把 tā men 他们 gǎn jìn shā jué 赶尽杀绝。
Such an approach would simply block the signals prompting the bacterial army to mobilise, rather than trying to wipe it out as antibiotics do.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de shí hòu 的时候 zhōng jiāng 终将 dào lái 到来， wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人， bù guǎn 不管 wǒ men 我们 shì 是 shéi 谁， dōu 都 néng 能 liú yì 留意 dào 到 zhàn chǎng 战场 hào jiǎo 号角 de 的 zhào huàn 召唤。
wǒ men 我们 kě bù kě yǐ 可不可以 zài 再 shì shì kàn 试试看 ?
wǒ men 我们 kě 可 cóng 从 chéng gōng 成功 de 的 yùn dòng duì 运动队 wǔ 伍 lǐng duì 领队 shēn shang 身上 xué dào 学到 shén me 什么？
jí shǐ 即使 shēn 身 zài 在 hán lěng 寒冷 dì qū 地区， měi tiān 每天 yě 也 zhì shǎo 至少 xū yào 需要 2 gōng shēng 公升 de 的 shuǐ 水 yǐ 以 bǎo chí 保持 tǐ néng 体能。
jí shǐ 即使 zhè 这 yī 一 liú chéng 流程 zhǐ shì 只是 yǎn rén ěr mù 掩人耳目， tā 他 réng rán 仍然 dài biǎo 代表 le 了 zhōng guó 中国 de 的 jìn bù 进步， qí zhōng 其中 fǎ lǜ 法律 hán xù 含蓄 de 的 chéng rèn 承认 le 了 kàng yì 抗议 shì wēi 示威 de 的 hé fǎ xìng 合法性（ yì zhě 译者 zhù 注： rú guǒ 如果 zhè wèi 这位 jì zhě 记者 yào shi 要是 yán jiū 研究 xià 下 zhōng guó 中国 de 的 xiàn fǎ 宪法， gū jì 估计 tā 他 huì 会 yǒu 有 lìng wài 另外 de 的 kàn fǎ 看法。
qīn ài de 亲爱的 dú zhě 读者， zhè 这 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 zī běn 资本 de 的 yǒng jiǔ 永久 jiǎn zhí 减值， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zài 在 nǐ 你 bù 不 shè 设 tóu zī 投资 ān quán 安全 biān jì 边际 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生。
rán ér 然而， shù zì diàn shì 数字电视 de 的 zhēn zhèng 真正 xī yǐn lì 吸引力， lái zì 来自 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 jié mù 节目 zhǐ nán 指南。
zhè yàng 这样 de 的 wèi lái 未来 kě néng 可能 bìng bù 并不 yáo yuǎn 遥远。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 tā men 他们 zài 在 kè táng 课堂 huó 和 yán jiū 研究 zhōng 中 tí gōng 提供 gèng duō 更多 yǔ 与 shì jiè gè dì 世界各地 xué xiào 学校 huò zhě 或者 zǔ zhī jī gòu 组织机构 hé zuò 合作 de 的 jī huì 机会。
qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 shì 是 zhèng shù 正数， wǒ 我 shì 是 fù shù 负数， wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 yǒu lǐ shù 有理数， zhēn shi 真是 tiān shēng de yí duì 天生的一对 ā 啊！
jí shǐ 即使 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zuān 钻 le 了 fǎ lǜ 法律 xì tǒng 系统 de 的 kòng zi 空子， dàn shì 但是 tā men 他们 hái shi 还是 xiǎng yào 想要 jì xù 继续 yǎn xì 演戏 jì xù 继续 chōu yān 抽烟。
zhè yàng 这样 de 的 shuǐ zhēng qì 水蒸气 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng zuò 用作 fā diàn 发电， yě 也 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 的 bèi 被 yòng zuò 用作 rè shuǐ 热水 shū sòng 输送 dào 到 dāng dì 当地 de 的 jiā tíng 家庭 hè 和 shāng yè jiàn zhù 商业建筑 zhōng 中。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè 这 fú 幅 tú zhōng 图中 tuī duàn 推断 chū 出， zhè ge 这个 rén 人 bǎi 摆 le 了 zhè me duō 这么多 nào zhōng 闹钟 jiù shì 就是 wèi le 为了 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 bú yào 不要 qīng yì 轻易 de 地 fàng qì 放弃。
qīn ài de 亲爱的， wǒ ài nǐ 我爱你， wǒ ài nǐ 我爱你。
zhè yàng 这样 de 的 tè quán 特权 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 hù kǒu 户口 dǎo mài 倒卖 shì chǎng 市场。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， zhè xiē 这些 fēi 非 zhǔ liú 主流 shuō chàng 说唱 gē shǒu 歌手 de 的 míng zi 名字 duì dà 对大 duō shù 多数 MTV yí dài 一代 lái shuō 来说 yě 也 bú shi 不是 ěr shú néng xiáng 耳熟能详， yīn wèi 因为 tǎn bái 坦白 de 的 shuō 说， MTV bìng bù 并不 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 zhòng shì 重视 tā men 他们 le 了。
rán ér 然而， shí jiān 时间 zuì zhōng 最终 huì 会 chōng dàn 冲淡 suǒ yǒu 所有 duì 对 chū liàn 初恋 de 的 jì yì 记忆， shēng huó 生活 réng rán 仍然 zài 在 jì xù 继续。
qīn yuán guān xì 亲缘关系 xiāng jìn 相近 de 的 zhòng 种 bèi 被 guī rù 归入 xiāng tóng 相同 de 的 shǔ 属， rán hòu 然后 hěn duō 很多 shǔ 属 bèi 被 guī rù 归入 dào 到 kē 科， rán hòu 然后 shì 是 mù 目、 gāng 纲、 mén 门， zuì hòu 最后 guī rù 归入 jiè 界（ lì rú 例如 dòng wù jiè 动物界）。
zhè yàng 这样 de 的 què dìng 确定 shì 是 gāo 羙 lí 丽 de 的， dàn 但 biàn huàn wú cháng 变幻无常 gèng wéi 更为 gāo 羙 lí 丽。
bó zhōu 亳州 shì 是 quán guó 全国 zhù míng 著名 de 的 yào dōu 药都， bó 亳 bái sháo 白芍（ yòu chēng 又称 bó 亳 què 芍） shì 是 bó zhōu shì 亳州市 de 的 dào dì 道地 yào cái 药材， Ān huī 安徽 sì dà 四大 zhù míng 著名 dào dì 道地 yào cái 药材， yù 誉 mǎn 满 zhōng wài 中外。
rán ér 然而， zuì xīn 最新 de 的 jiàn yì 建议 kě néng 可能 shì 是 suǒ yǒu 所有 xuǎn zé 选择 zhōng 中 zuì 最 gǔ guài 古怪 de 的： niú 牛 xuè qīng 血清 bái dàn bái 白蛋白， yì zhǒng 一种 zài 在 niú 牛 de 的 xuè yè 血液 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 dàn bái zhì 蛋白质。
rén 人 yì shēng 一生 xū dù 虚度 de 的 rì zi 日子， jiù 就 rú 如 yǐng r 影儿 jīng guò 经过， shéi zhī dào 谁知道 shén me 什么 yǔ 与 tā 他 yǒu yì 有益 ne 呢？
rán ér 然而， zuì 最 má fan 麻烦 de 的 wèn tí 问题 bú shi 不是 zhè xiē 这些 yǐng xiàng 影像 de 的 shèn tòu xìng 渗透性， yě 也 bú shi 不是 xìng 性 běn shēn 本身， ér shì 而是 zhè xiē 这些 tú xiàng 图像 de 的 yán xù xìng 延续性。
jí biàn 即便 tā men 他们 duō shù 多数 de 的 xuǎn mín 选民 dōu 都 zhī chí 支持 tā men 他们， shuāng fāng 双方 de 的 jí duān 极端 zhǔ yì zhě 主义者 bì rán 必然 huì 会 duì 对《 yuán zé 原则 xuān yán 宣言》 zhōng gù 中固 yǒu de 有的 jī běn 基本 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 tuǒ xié 妥协 suǒ 所 zhuó nǎo 着恼。
jí biàn 即便 nǐ de 你的 yǐ wǎng 已往 shì 是 yī tuán luàn má 一团乱麻， nǐ de 你的 jiāng lái 将来 yě 也 shì 是 míng zhé bǎo shēn 明哲保身 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 kàn dào 看到 jīng 鲸？
zhè yàng 这样 de 的 jì huà 计划 néng fǒu 能否 bǎo hù 保护 shào nán shào nǚ 少男少女， bì miǎn 避免 zāo shòu 遭受 xiāo jí 消极 de 的 yǐng xiǎng 影响？
rán ér 然而， yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的 chuán dòng xì tǒng 传动系统 yǐ jīng 已经 shǐ 使 shēng chǎn 生产 tuī chí 推迟 le 了 yī nián 一年， mǎ sī kè 马斯克 jiāng 将 qí 其 guī jiù 归咎 wèi 为 dì yī 第一 rèn 任 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 de 的 shè jì 设计 jué cè 决策 — — zhè wèi 这位 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 zài 在 qù nián dǐ 去年底 àn rán 黯然 lí rèn 离任。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 bù shǔ 部署， bāo kuò 包括 guī mó 规模 jí dà 极大 de 的 jí qún 集群， shèn zhì 甚至 shì 是 tán xìng 弹性 yún 云 bù shǔ 部署。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhù jì fú 助记符 jiàn pán 键盘 shè zhì 设置 yòng yú 用于 javax . swing . AbstractButton hé 和 javax . swing . JLabel de 的 zǐ lèi 子类 yǐ jí 以及 yīng yòng chéng xù 应用程序 cài dān 菜单 zhòng dì 中的 xiàng 项。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de shí hòu 的时候 zhōng jiāng 终将 dào lái 到来， wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人， bù guǎn 不管 wǒ men 我们 shì 是 shéi 谁， dōu 都 néng 能 liú yì 留意 dào 到 zhàn chǎng 战场 hào jiǎo 号角 de 的 zhào huàn 召唤。
wǒ men 我们 kě bù kě yǐ 可不可以 zài 再 shì shì kàn 试试看 ?
wǒ men 我们 kě 可 cóng 从 chéng gōng 成功 de 的 yùn dòng duì 运动队 wǔ 伍 lǐng duì 领队 shēn shang 身上 xué dào 学到 shén me 什么？
jí shǐ 即使 shēn 身 zài 在 hán lěng 寒冷 dì qū 地区， měi tiān 每天 yě 也 zhì shǎo 至少 xū yào 需要 2 gōng shēng 公升 de 的 shuǐ 水 yǐ 以 bǎo chí 保持 tǐ néng 体能。
jí shǐ 即使 zhè 这 yī 一 liú chéng 流程 zhǐ shì 只是 yǎn rén ěr mù 掩人耳目， tā 他 réng rán 仍然 dài biǎo 代表 le 了 zhōng guó 中国 de 的 jìn bù 进步， qí zhōng 其中 fǎ lǜ 法律 hán xù 含蓄 de 的 chéng rèn 承认 le 了 kàng yì 抗议 shì wēi 示威 de 的 hé fǎ xìng 合法性（ yì zhě 译者 zhù 注： rú guǒ 如果 zhè wèi 这位 jì zhě 记者 yào shi 要是 yán jiū 研究 xià 下 zhōng guó 中国 de 的 xiàn fǎ 宪法， gū jì 估计 tā 他 huì 会 yǒu 有 lìng wài 另外 de 的 kàn fǎ 看法。
qīn ài de 亲爱的 dú zhě 读者， zhè 这 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 zī běn 资本 de 的 yǒng jiǔ 永久 jiǎn zhí 减值， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zài 在 nǐ 你 bù 不 shè 设 tóu zī 投资 ān quán 安全 biān jì 边际 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生。
rán ér 然而， shù zì diàn shì 数字电视 de 的 zhēn zhèng 真正 xī yǐn lì 吸引力， lái zì 来自 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 jié mù 节目 zhǐ nán 指南。
zhè yàng 这样 de 的 wèi lái 未来 kě néng 可能 bìng bù 并不 yáo yuǎn 遥远。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 tā men 他们 zài 在 kè táng 课堂 huó 和 yán jiū 研究 zhōng 中 tí gōng 提供 gèng duō 更多 yǔ 与 shì jiè gè dì 世界各地 xué xiào 学校 huò zhě 或者 zǔ zhī jī gòu 组织机构 hé zuò 合作 de 的 jī huì 机会。
qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 shì 是 zhèng shù 正数， wǒ 我 shì 是 fù shù 负数， wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 yǒu lǐ shù 有理数， zhēn shi 真是 tiān shēng de yí duì 天生的一对 ā 啊！
jí shǐ 即使 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zuān 钻 le 了 fǎ lǜ 法律 xì tǒng 系统 de 的 kòng zi 空子， dàn shì 但是 tā men 他们 hái shi 还是 xiǎng yào 想要 jì xù 继续 yǎn xì 演戏 jì xù 继续 chōu yān 抽烟。
zhè yàng 这样 de 的 shuǐ zhēng qì 水蒸气 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng zuò 用作 fā diàn 发电， yě 也 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 的 bèi 被 yòng zuò 用作 rè shuǐ 热水 shū sòng 输送 dào 到 dāng dì 当地 de 的 jiā tíng 家庭 hè 和 shāng yè jiàn zhù 商业建筑 zhōng 中。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè 这 fú 幅 tú zhōng 图中 tuī duàn 推断 chū 出， zhè ge 这个 rén 人 bǎi 摆 le 了 zhè me duō 这么多 nào zhōng 闹钟 jiù shì 就是 wèi le 为了 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 bú yào 不要 qīng yì 轻易 de 地 fàng qì 放弃。
qīn ài de 亲爱的， wǒ ài nǐ 我爱你， wǒ ài nǐ 我爱你。
zhè yàng 这样 de 的 tè quán 特权 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 hù kǒu 户口 dǎo mài 倒卖 shì chǎng 市场。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， zhè xiē 这些 fēi 非 zhǔ liú 主流 shuō chàng 说唱 gē shǒu 歌手 de 的 míng zi 名字 duì dà 对大 duō shù 多数 MTV yí dài 一代 lái shuō 来说 yě 也 bú shi 不是 ěr shú néng xiáng 耳熟能详， yīn wèi 因为 tǎn bái 坦白 de 的 shuō 说， MTV bìng bù 并不 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 zhòng shì 重视 tā men 他们 le 了。
rán ér 然而， shí jiān 时间 zuì zhōng 最终 huì 会 chōng dàn 冲淡 suǒ yǒu 所有 duì 对 chū liàn 初恋 de 的 jì yì 记忆， shēng huó 生活 réng rán 仍然 zài 在 jì xù 继续。
qīn yuán guān xì 亲缘关系 xiāng jìn 相近 de 的 zhòng 种 bèi 被 guī rù 归入 xiāng tóng 相同 de 的 shǔ 属， rán hòu 然后 hěn duō 很多 shǔ 属 bèi 被 guī rù 归入 dào 到 kē 科， rán hòu 然后 shì 是 mù 目、 gāng 纲、 mén 门， zuì hòu 最后 guī rù 归入 jiè 界（ lì rú 例如 dòng wù jiè 动物界）。
zhè yàng 这样 de 的 què dìng 确定 shì 是 gāo 羙 lí 丽 de 的， dàn 但 biàn huàn wú cháng 变幻无常 gèng wéi 更为 gāo 羙 lí 丽。
bó zhōu 亳州 shì 是 quán guó 全国 zhù míng 著名 de 的 yào dōu 药都， bó 亳 bái sháo 白芍（ yòu chēng 又称 bó 亳 què 芍） shì 是 bó zhōu shì 亳州市 de 的 dào dì 道地 yào cái 药材， Ān huī 安徽 sì dà 四大 zhù míng 著名 dào dì 道地 yào cái 药材， yù 誉 mǎn 满 zhōng wài 中外。
rán ér 然而， zuì xīn 最新 de 的 jiàn yì 建议 kě néng 可能 shì 是 suǒ yǒu 所有 xuǎn zé 选择 zhōng 中 zuì 最 gǔ guài 古怪 de 的： niú 牛 xuè qīng 血清 bái dàn bái 白蛋白， yì zhǒng 一种 zài 在 niú 牛 de 的 xuè yè 血液 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 dàn bái zhì 蛋白质。
rén 人 yì shēng 一生 xū dù 虚度 de 的 rì zi 日子， jiù 就 rú 如 yǐng r 影儿 jīng guò 经过， shéi zhī dào 谁知道 shén me 什么 yǔ 与 tā 他 yǒu yì 有益 ne 呢？
rán ér 然而， zuì 最 má fan 麻烦 de 的 wèn tí 问题 bú shi 不是 zhè xiē 这些 yǐng xiàng 影像 de 的 shèn tòu xìng 渗透性， yě 也 bú shi 不是 xìng 性 běn shēn 本身， ér shì 而是 zhè xiē 这些 tú xiàng 图像 de 的 yán xù xìng 延续性。
jí biàn 即便 tā men 他们 duō shù 多数 de 的 xuǎn mín 选民 dōu 都 zhī chí 支持 tā men 他们， shuāng fāng 双方 de 的 jí duān 极端 zhǔ yì zhě 主义者 bì rán 必然 huì 会 duì 对《 yuán zé 原则 xuān yán 宣言》 zhōng gù 中固 yǒu de 有的 jī běn 基本 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 tuǒ xié 妥协 suǒ 所 zhuó nǎo 着恼。
jí biàn 即便 nǐ de 你的 yǐ wǎng 已往 shì 是 yī tuán luàn má 一团乱麻， nǐ de 你的 jiāng lái 将来 yě 也 shì 是 míng zhé bǎo shēn 明哲保身 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 kàn dào 看到 jīng 鲸？
zhè yàng 这样 de 的 jì huà 计划 néng fǒu 能否 bǎo hù 保护 shào nán shào nǚ 少男少女， bì miǎn 避免 zāo shòu 遭受 xiāo jí 消极 de 的 yǐng xiǎng 影响？
rán ér 然而， yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的 chuán dòng xì tǒng 传动系统 yǐ jīng 已经 shǐ 使 shēng chǎn 生产 tuī chí 推迟 le 了 yī nián 一年， mǎ sī kè 马斯克 jiāng 将 qí 其 guī jiù 归咎 wèi 为 dì yī 第一 rèn 任 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 de 的 shè jì 设计 jué cè 决策 — — zhè wèi 这位 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 zài 在 qù nián dǐ 去年底 àn rán 黯然 lí rèn 离任。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 bù shǔ 部署， bāo kuò 包括 guī mó 规模 jí dà 极大 de 的 jí qún 集群， shèn zhì 甚至 shì 是 tán xìng 弹性 yún 云 bù shǔ 部署。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhù jì fú 助记符 jiàn pán 键盘 shè zhì 设置 yòng yú 用于 javax . swing . AbstractButton hé 和 javax . swing . JLabel de 的 zǐ lèi 子类 yǐ jí 以及 yīng yòng chéng xù 应用程序 cài dān 菜单 zhòng dì 中的 xiàng 项。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子