ประโยคภาษาจีน- 亲爱的弟兄阿我写给你们的不是一条新命令乃是你们从起初所受的旧命令中文句子 (603475) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qīn ài de 亲爱的 dì xiong 弟兄 Ā 阿， wǒ 我 xiě gěi 写给 nǐ men 你们 de 的， bú shi 不是 yī 一 tiáo 条 xīn 新 mìng lìng 命令， nǎi shì 乃是 nǐ men 你们 cóng 从 qǐ chū 起初 suǒ 所 shòu 受 de 的 jiù 旧 mìng lìng 命令。
Brethren, I write no new commandment unto you, but an old commandment which ye had from the beginning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qīn ài de 亲爱的 nín hǎo 您好！ yuè dú 阅读 nín de 您的 yóu jiàn 邮件 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴， huān yíng 欢迎 nín 您 lái 来 liǔ zhōu shì 柳州市。
jí shǐ 即使 diǎn 碘 quē fá zhèng 缺乏症 kě néng 可能 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重， dàn shì 但是 tā 它 tóng yàng 同样 yǐng xiǎng 影响 fā dá guó jiā 发达国家 hé 和 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家。
jí shǐ 即使 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 zài 在 yí gè 一个 jiān nán 艰难 de 的 shì chǎng 市场 sǔn shī 损失 de shí hòu 的时候， tā 他 réng jiù 仍旧 zhǐ chū 指出， “ zhǐ yǒu 只有 dāng 当 cháo shuǐ 潮水 tuì qù 退去 de shí hòu 的时候， nǐ 你 cái 才 zhī dào 知道 shéi 谁 méi 没 chuān 穿 yǒng kù 泳裤。 ”
rán ér 然而， dǎ 打 nà 那 qǐ 起 guò 过 le 了 130 duō nián 多年， zhí dào 直到 1685 nián 年， tā 它 “ piān xīn 偏心 ” de 的 yì si 意思 cái 才 bèi 被 yòng lái 用来 xíng 形 róng rén 容人 de 的 gè xìng 个性， ér qiě 而且 yī 一 kāi shǐ 开始， rén men 人们 yǐ 以 qīn qiè 亲切 de 的 kǒu wěn 口吻 yòng 用 zhè ge 这个 cí 词 lái 来 xíng róng 形容 gǔ guài 古怪 de 的 lǎo tóu 老头。
rán ér 然而， kàng 抗 Àì zhī zhàn 艾之战 de 的 jìn zhǎn 进展 yuǎn yuǎn 远远 hǎo 好 yú 于 rén lèi 人类 cǐ qián 此前 dǎn gǎn 胆敢 xiǎng xiàng 想象 de 的。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 mèng jiàn 梦见 zì jǐ 自己 zhī dào 知道 de 的 shì qing 事情。
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友 men 们， zài 在 wǒ 我 lí kāi 离开 xī ní 悉尼 zhī jì 之际， wǒ 我 qǐng qiú 请求 shàng dì 上帝 juàn gù 眷顾 zhè ge 这个 chéng shì 城市、 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 zhè ge 这个 guó jiā 国家 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 jū mín 居民。
jí shǐ 即使 xiàn chóng 线虫 lèi 类 shēng wù 生物 yě 也 néng 能 shí bié 识别 cún zài 存在 yú 于 yǒu 有 gài 盖 péi yǎng mǐn 培养皿 lǐ 里 de 的 chuán rǎn 传染 bìng dú 病毒， diào tóu 掉头 lí kāi 离开。
zhè yàng 这样 de 的 chéng gōng 成功 bèi hòu 背后 shì 是 shén me 什么？
rán ér 然而， jū 据《 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 huì bào 会报》 shàng 上 de 的 bào dào 报道， zhè xiē 这些 nán xìng 男性 zài 在 xìng gǎn 性感 de 的 shēng yīn 声音 hé 和 tǐ wèi 体味 fāng miàn 方面 de 的 dé fēn 得分 bìng 并 méi yǒu 没有 gāo chū 高出 qí tā 其他 nán xìng 男性。
qīn ài de 亲爱的 hǎi lí 海丽， míng tiān 明天 yí dà zǎo 一大早 nǐ 你 fā xiàn 发现 wǒ 我 shī 失 le 了 zōng 踪， yí dìng 一定 huì 会 dà wéi 大为 jīng qí 惊奇； děng 等 nǐ 你 nòng míng bai 弄明白 le 了 wǒ 我 shàng 上 shén me dì fang 什么地方 qù 去， nǐ 你 yí dìng 一定 yòu 又 huì 会 fā xiào 发笑。 wǒ 我 xiǎng dào 想到 zhè lǐ 这里， zì jǐ 自己 yě 也 jīn bú zhù 禁不住 xiào 笑 chū lái 出来 le 了。
jí shǐ 即使 zì yóu 自由 zé yè 择业 zhì dù 制度 yǐn jìn 引进 de shí hòu 的时候， yě 也 bìng 并 bú shi 不是 gǔ lì 鼓励 měi ge rén 每个人 dōu 都 qù 去 zhè me 这么 zuò 做。 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 shì yìng 适应 le 了 tiě fàn wǎn 铁饭碗 - - - guó jiā 国家 jǐ yǔ 给予 de 的 cóng 从 yáo lán 摇篮 dào 到 fén mù 坟墓 de 的 bǎo zhàng 保障。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 jiān xìn 坚信 zhè 这 yì diǎn 一点。
rán ér 然而， zhèng fǔ 政府 yīng dāng 应当 rú hé 如何 kè guān 客观 héng liáng 衡量 xìng fú gǎn 幸福感 huò 或 ài qíng 爱情 zhè 这 yī 一 zhǔ guān 主观 zhuàng tài 状态？ rú guǒ 如果 tā men 他们 chéng gōng 成功 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， yòu 又 yīng dāng 应当 rú hé 如何 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现？
jí shǐ 即使 shuō 说 nà 那 shuō 说 nà shi 那是 rén 人 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 zì cán xíng huì 自惭形秽。
wǒ men 我们 kě 可 cóng 从 chéng gōng 成功 de 的 yùn dòng duì 运动队 wǔ 伍 lǐng duì 领队 shēn shang 身上 xué dào 学到 shén me 什么？
qīn ài de 亲爱的 nà wèi 那位， nǐ de 你的 xīn líng 心灵 hé 和 zhōu wéi 周围 shì fǒu 是否 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 kōng jiān 空间？
zhè yàng 这样 de 的 jiǎn chá 检查 tōng cháng 通常 bāo kuò 包括 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 xuè xì bāo 血细胞 jì shù 计数 ( CBC ) 、 bǎ 把 xuè xì bāo 血细胞 fàng zài 放在 bèi 被 chēng wéi 称为 ' smear ' de 的 zài bō piàn 载玻片 shàng jìn 上进 xíng 行 shì jué 视觉 jiǎn chá 检查， wǎng wǎng 往往 hái yǒu 还有 gǔ suǐ 骨髓 jiǎn chá 检查。
qīn ài de 亲爱的， zài 在 shuǐ jīng 水晶 zhuàng tài 状态 de 的 yǒu yì shí 有意识 kuàng wù 矿物， shì 是 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shàng shēng 上升 dào 到 lián 连 guàn 贯 xìng 性 zhī 之 néng liàng 能量 hé 和 cì yuán 次元 zhī zhōng 之中 de 的 fā 发 diàn qì 电器。
zhè yàng 这样 de 的 shuǐ hàn 水旱 lún zhòng 轮种 jiāo tì 交替， zhǎn shì 展示 rén 人、 shí wù 食物 shēng chǎn 生产、 dà zì rán 大自然 shēng tài 生态 kě yǐ 可以 hé xié 和谐 gòng chǔ 共处。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， wǒ 我 hái shi 还是 jué de 觉得 pāi shè 拍摄 zhè 这 zhāng 张 jīng yàn 惊艳 de 的 zhào piàn 照片 shì 是 zhí de 值得 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 tè quán 特权 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 hù kǒu 户口 dǎo mài 倒卖 shì chǎng 市场。
qīn ài de 亲爱的， bǎ 把 liǎn 脸 zhuàn 转 guò qù 过去， zhè 这 chǎng miàn 场面 bú shì hé 不适合 nǐ 你 kàn 看。
qīn 亲 de 的， xiǎng 想 ěr 迩 de shí hòu 的时候 yǒu xiē 有些 xìng fú 幸福， xìng fú 幸福 de 的 yǒu xiē 有些 nán guò 难过。
zhè yàng 这样 de 的 jìn lìng 禁令 suī rán 虽然 shì 是 fèng máo lín jiǎo 凤毛麟角， què 却 zài 在 yǔ rì jù zēng 与日俱增， jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 jiù shì 就是 zhè 这 yì fāng 一方 miàn dī 面的 xiān fēng 先锋。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 má 么。
jí shǐ 即使 miàn duì 面对 tài yang 太阳 shì 是 yì zhǒng 一种 tòng kǔ 痛苦 de 的 chéng zhǎng 成长， zài 在 nà 那 xiǎo xiǎo 小小 de 的 yè mài 叶脉 shàng 上 yě 也 huì 会 gǔn dòng 滚动 wǒ de 我的 xiāng sī 相思 hé 和 xiàng wǎng 向往。
rán ér 然而， zuì jìn 最近 yán jiū rén yuán 研究人员 lì yòng 利用 xiàn dài 现代 PET （ zhèng diàn zǐ 正电子 fā shè 发射 duàn céng 断层） sǎo miáo 扫描， jiǎn cè 检测 nà xiē 那些 jī jí 积极 xī shōu 吸收 táng lèi 糖类 de 的 zǔ zhī 组织， yǐ 以 xún zhǎo 寻找 chéng rén 成人 zōng sè 棕色 zhī fáng 脂肪 de 的 chén jī 沉积。
jí biàn 即便 tā 他 shì 是 kē xué 科学 xì zhǔ rèn 系主任， tā 他 yě 也 zhǐ 只 cóng 从 yuè nán 越南 huò 获 dé le 得了 yí gè 一个 shuò shì xué wèi 硕士学位。
zhè yàng 这样 de 的 yíng xiāo 营销 cè lüè 策略 kàn sì 看似 lí jīng pàn dào 离经叛道， dàn 但 què 却 tōng guò 通过 le 了 xiāo fèi zhě 消费者 cè shì 测试。

ประโยคภาษาจีน
qīn ài de 亲爱的 nín hǎo 您好！ yuè dú 阅读 nín de 您的 yóu jiàn 邮件 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴， huān yíng 欢迎 nín 您 lái 来 liǔ zhōu shì 柳州市。
jí shǐ 即使 diǎn 碘 quē fá zhèng 缺乏症 kě néng 可能 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重， dàn shì 但是 tā 它 tóng yàng 同样 yǐng xiǎng 影响 fā dá guó jiā 发达国家 hé 和 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家。
jí shǐ 即使 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 zài 在 yí gè 一个 jiān nán 艰难 de 的 shì chǎng 市场 sǔn shī 损失 de shí hòu 的时候， tā 他 réng jiù 仍旧 zhǐ chū 指出， “ zhǐ yǒu 只有 dāng 当 cháo shuǐ 潮水 tuì qù 退去 de shí hòu 的时候， nǐ 你 cái 才 zhī dào 知道 shéi 谁 méi 没 chuān 穿 yǒng kù 泳裤。 ”
rán ér 然而， dǎ 打 nà 那 qǐ 起 guò 过 le 了 130 duō nián 多年， zhí dào 直到 1685 nián 年， tā 它 “ piān xīn 偏心 ” de 的 yì si 意思 cái 才 bèi 被 yòng lái 用来 xíng 形 róng rén 容人 de 的 gè xìng 个性， ér qiě 而且 yī 一 kāi shǐ 开始， rén men 人们 yǐ 以 qīn qiè 亲切 de 的 kǒu wěn 口吻 yòng 用 zhè ge 这个 cí 词 lái 来 xíng róng 形容 gǔ guài 古怪 de 的 lǎo tóu 老头。
rán ér 然而， kàng 抗 Àì zhī zhàn 艾之战 de 的 jìn zhǎn 进展 yuǎn yuǎn 远远 hǎo 好 yú 于 rén lèi 人类 cǐ qián 此前 dǎn gǎn 胆敢 xiǎng xiàng 想象 de 的。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 mèng jiàn 梦见 zì jǐ 自己 zhī dào 知道 de 的 shì qing 事情。
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友 men 们， zài 在 wǒ 我 lí kāi 离开 xī ní 悉尼 zhī jì 之际， wǒ 我 qǐng qiú 请求 shàng dì 上帝 juàn gù 眷顾 zhè ge 这个 chéng shì 城市、 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 zhè ge 这个 guó jiā 国家 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 jū mín 居民。
jí shǐ 即使 xiàn chóng 线虫 lèi 类 shēng wù 生物 yě 也 néng 能 shí bié 识别 cún zài 存在 yú 于 yǒu 有 gài 盖 péi yǎng mǐn 培养皿 lǐ 里 de 的 chuán rǎn 传染 bìng dú 病毒， diào tóu 掉头 lí kāi 离开。
zhè yàng 这样 de 的 chéng gōng 成功 bèi hòu 背后 shì 是 shén me 什么？
rán ér 然而， jū 据《 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 huì bào 会报》 shàng 上 de 的 bào dào 报道， zhè xiē 这些 nán xìng 男性 zài 在 xìng gǎn 性感 de 的 shēng yīn 声音 hé 和 tǐ wèi 体味 fāng miàn 方面 de 的 dé fēn 得分 bìng 并 méi yǒu 没有 gāo chū 高出 qí tā 其他 nán xìng 男性。
qīn ài de 亲爱的 hǎi lí 海丽， míng tiān 明天 yí dà zǎo 一大早 nǐ 你 fā xiàn 发现 wǒ 我 shī 失 le 了 zōng 踪， yí dìng 一定 huì 会 dà wéi 大为 jīng qí 惊奇； děng 等 nǐ 你 nòng míng bai 弄明白 le 了 wǒ 我 shàng 上 shén me dì fang 什么地方 qù 去， nǐ 你 yí dìng 一定 yòu 又 huì 会 fā xiào 发笑。 wǒ 我 xiǎng dào 想到 zhè lǐ 这里， zì jǐ 自己 yě 也 jīn bú zhù 禁不住 xiào 笑 chū lái 出来 le 了。
jí shǐ 即使 zì yóu 自由 zé yè 择业 zhì dù 制度 yǐn jìn 引进 de shí hòu 的时候， yě 也 bìng 并 bú shi 不是 gǔ lì 鼓励 měi ge rén 每个人 dōu 都 qù 去 zhè me 这么 zuò 做。 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 shì yìng 适应 le 了 tiě fàn wǎn 铁饭碗 - - - guó jiā 国家 jǐ yǔ 给予 de 的 cóng 从 yáo lán 摇篮 dào 到 fén mù 坟墓 de 的 bǎo zhàng 保障。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 jiān xìn 坚信 zhè 这 yì diǎn 一点。
rán ér 然而， zhèng fǔ 政府 yīng dāng 应当 rú hé 如何 kè guān 客观 héng liáng 衡量 xìng fú gǎn 幸福感 huò 或 ài qíng 爱情 zhè 这 yī 一 zhǔ guān 主观 zhuàng tài 状态？ rú guǒ 如果 tā men 他们 chéng gōng 成功 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， yòu 又 yīng dāng 应当 rú hé 如何 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现？
jí shǐ 即使 shuō 说 nà 那 shuō 说 nà shi 那是 rén 人 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 zì cán xíng huì 自惭形秽。
wǒ men 我们 kě 可 cóng 从 chéng gōng 成功 de 的 yùn dòng duì 运动队 wǔ 伍 lǐng duì 领队 shēn shang 身上 xué dào 学到 shén me 什么？
qīn ài de 亲爱的 nà wèi 那位， nǐ de 你的 xīn líng 心灵 hé 和 zhōu wéi 周围 shì fǒu 是否 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 kōng jiān 空间？
zhè yàng 这样 de 的 jiǎn chá 检查 tōng cháng 通常 bāo kuò 包括 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 xuè xì bāo 血细胞 jì shù 计数 ( CBC ) 、 bǎ 把 xuè xì bāo 血细胞 fàng zài 放在 bèi 被 chēng wéi 称为 ' smear ' de 的 zài bō piàn 载玻片 shàng jìn 上进 xíng 行 shì jué 视觉 jiǎn chá 检查， wǎng wǎng 往往 hái yǒu 还有 gǔ suǐ 骨髓 jiǎn chá 检查。
qīn ài de 亲爱的， zài 在 shuǐ jīng 水晶 zhuàng tài 状态 de 的 yǒu yì shí 有意识 kuàng wù 矿物， shì 是 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shàng shēng 上升 dào 到 lián 连 guàn 贯 xìng 性 zhī 之 néng liàng 能量 hé 和 cì yuán 次元 zhī zhōng 之中 de 的 fā 发 diàn qì 电器。
zhè yàng 这样 de 的 shuǐ hàn 水旱 lún zhòng 轮种 jiāo tì 交替， zhǎn shì 展示 rén 人、 shí wù 食物 shēng chǎn 生产、 dà zì rán 大自然 shēng tài 生态 kě yǐ 可以 hé xié 和谐 gòng chǔ 共处。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， wǒ 我 hái shi 还是 jué de 觉得 pāi shè 拍摄 zhè 这 zhāng 张 jīng yàn 惊艳 de 的 zhào piàn 照片 shì 是 zhí de 值得 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 tè quán 特权 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 hù kǒu 户口 dǎo mài 倒卖 shì chǎng 市场。
qīn ài de 亲爱的， bǎ 把 liǎn 脸 zhuàn 转 guò qù 过去， zhè 这 chǎng miàn 场面 bú shì hé 不适合 nǐ 你 kàn 看。
qīn 亲 de 的， xiǎng 想 ěr 迩 de shí hòu 的时候 yǒu xiē 有些 xìng fú 幸福， xìng fú 幸福 de 的 yǒu xiē 有些 nán guò 难过。
zhè yàng 这样 de 的 jìn lìng 禁令 suī rán 虽然 shì 是 fèng máo lín jiǎo 凤毛麟角， què 却 zài 在 yǔ rì jù zēng 与日俱增， jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 jiù shì 就是 zhè 这 yì fāng 一方 miàn dī 面的 xiān fēng 先锋。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 má 么。
jí shǐ 即使 miàn duì 面对 tài yang 太阳 shì 是 yì zhǒng 一种 tòng kǔ 痛苦 de 的 chéng zhǎng 成长， zài 在 nà 那 xiǎo xiǎo 小小 de 的 yè mài 叶脉 shàng 上 yě 也 huì 会 gǔn dòng 滚动 wǒ de 我的 xiāng sī 相思 hé 和 xiàng wǎng 向往。
rán ér 然而， zuì jìn 最近 yán jiū rén yuán 研究人员 lì yòng 利用 xiàn dài 现代 PET （ zhèng diàn zǐ 正电子 fā shè 发射 duàn céng 断层） sǎo miáo 扫描， jiǎn cè 检测 nà xiē 那些 jī jí 积极 xī shōu 吸收 táng lèi 糖类 de 的 zǔ zhī 组织， yǐ 以 xún zhǎo 寻找 chéng rén 成人 zōng sè 棕色 zhī fáng 脂肪 de 的 chén jī 沉积。
jí biàn 即便 tā 他 shì 是 kē xué 科学 xì zhǔ rèn 系主任， tā 他 yě 也 zhǐ 只 cóng 从 yuè nán 越南 huò 获 dé le 得了 yí gè 一个 shuò shì xué wèi 硕士学位。
zhè yàng 这样 de 的 yíng xiāo 营销 cè lüè 策略 kàn sì 看似 lí jīng pàn dào 离经叛道， dàn 但 què 却 tōng guò 通过 le 了 xiāo fèi zhě 消费者 cè shì 测试。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子