ประโยคภาษาจีน- 这样的营销策略看似离经叛道但却通过了消费者测试中文句子 (604436) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 de 的 yíng xiāo 营销 cè lüè 策略 kàn sì 看似 lí jīng pàn dào 离经叛道， dàn 但 què 却 tōng guò 通过 le 了 xiāo fèi zhě 消费者 cè shì 测试。
As unorthodox as the strategy may seem, it passed the consumer test.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 shí jì 实际 shàng děng 上等 yú fàn 于犯 le 了 zhòng zuì 重罪。
zhè yàng 这样 de 的 xíng li 行李 bì xū 必须 kě yǐ 可以 fàng zài 放在 nín 您 miàn qián 面前 de 的 zuò wèi 座位 xià 下， huò zhě 或者 zài 在 jī cāng 机舱 lǐ 里 yí gè 一个 fēng bì 封闭 de 的 chǔ cáng 储藏 xiāng 厢 nèi 内。
rén yǔ zì rán 人与自然 de 的 guān xi 关系 shì 是 biàn zhèng 辩证 tǒng yī 统一 de 的， shì 是 máo dùn 矛盾 tóng yī xìng 同一性 hé 和 dòu zhēng xìng 斗争性 de 的 tǒng yī tǐ 统一体。
rén 人 gè 个 ér zi 儿子 yuán 原 shì 是 yào 要 qù 去 xiàng 像 shū 书 lǐ 里 xiě 写 luò 落 zhǐ diǎn 指点 qú 渠： dàn shì 但是 mài 卖 yáo 爻 rén 人 gè 个 ér zi 儿子 zhǔ zi 主子 yǒu 有 huò 祸！
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 dài lǐ 代理 xié yì 协议 qī mǎn 期满 shí 时 xù dìng 续订。
rán ér 然而， yǒu xiē rén 有些人 duì 对 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 de 的 fāng fǎ 方法 tí chū 提出 le 了 zhì yí 质疑。
rán ér 然而， yǒu guān 有关 zhè 这 yī 一 tǐ zhì 体制 de 的 tǎo lùn 讨论 duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说 què shì 却是 suǒ rán wú wèi 索然无味， huò zhě 或者 huàn 换 lìng yì zhǒng 另一种 shuō fǎ 说法， jiù shì 就是 xīn píng zhuāng jiù jiǔ 新瓶装旧酒， huàn tāng bú huàn yào 换汤不换药。
jí biàn 即便 zài 在 6000 mǐ 米 yǐ shàng 以上 de 的 gèng 更 hán lěng 寒冷 de 的 gāo 高 hǎi bá 海拔 liú yù 流域， zài 在 dōng jì 冬季 zǎo qī 早期（ 12 yuè 月） jiù 就 guān chá 观察 dào liǎo 到了 róng xuě 融雪。
zhè yàng 这样 de 的 rèn shi 认识 zài 在 yā pò 压迫 hé 和 bào zhèng 暴政 shí qī 时期 gěi 给 rén 人 jù dà 巨大 de 的 lì liang 力量。
rén 人 zhī 之 huàn 患 zài 在 hào wéi rén shī 好为人师。 rén 人 zuì 最 pà 怕 zǒng 总 xǐ huan 喜欢 zuò 做 rén jiā 人家 de 的 lǎo shī 老师。
rán ér 然而， yǒu shí hou 有时候 cóng 从 yí gè 一个 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 SQL yǔ 与 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 huì huà 会话 de 的 kè hù jī 客户机 yīng yòng chéng xù 应用程序 kāi shǐ 开始 zhuāng zài 装载 guò chéng 过程 shì 是 kě qǔ 可取 de 的。
jí biàn 即便 zài 在 guī gǔ 硅谷、 zài 在 yìn dù 印度 de 的 bān jiā luó ěr 班加罗尔 dì qū 地区 huò 或 zài 在 shì jiè 世界 de 的 qí tā 其他 chuàng xīn 创新 zhōng xīn 中心， yě 也 bìng fēi 并非 rén rén 人人 dōu 都 shì 是 chuāng xīn zhě 创新者。
rén shì 人事 de 的 jiān nán 艰难 yǔ 与 zhuó mó 琢磨， jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 kǎo yàn 考验 yī 一 guī 瑰 pú yù 璞玉 yào 要 cū 粗 shí lái mó 石来磨， cái 才 huì 会 fā chū 发出 yào 燿 yǎn 眼 de 的 guāng máng 光芒。
rán ér 然而， cháo xiǎn 朝鲜 hé shì yàn 核试验 zài 在 guó jì shè huì 国际社会 zuì xiān 最先 yǐn qǐ 引起 de 的 hòu guǒ 后果 kě néng 可能 shì 是 xùn sù 迅速 de 地 zhōng jié 终结 le 了 suǒ wèi 所谓 de 的 liù fāng huì tán 六方会谈， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zhōng guó 中国、 hán guó 韩国、 rì běn 日本、 měi guó 美国 hé 和 É luó sī 俄罗斯。
rén rén 人人 tíng 庭 céng jīng 曾经 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 yì zhǒng 一种 fú zé 福泽。 dàn shì 但是， jīn rì 今日， zhuàng kuàng 状况 gǎi dòng 改动 le 了， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhōng 中 guó dù 国度 cháng 长 rèn shi 认识 dǐ 抵 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 yuè 越 shǎo 少 yuè hǎo 越好。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǐn yòng 引用 yī 一 wèi 位 zhèng jiān huì 证监会 lǐng dǎo 领导 tóng zhì 同志 de 的 huà shuō 话说， wàn shì jù bèi 万事俱备 zhǐ qiàn dōng fēng 只欠东风。
rán ér 然而， lái zì 来自 xī là 希腊 shòu hài zhě 受害者 hòu rén 后人 de 的 péi cháng 赔偿 yāo qiú 要求 réng 仍 yuán yuán bú duàn 源源不断。
rén rén 人人 dōu 都 bǎ 把 wǒ 我 kàn zuò 看作 shì 是 yí gè 一个 mó fàn 模范 shēng 生。
zhè yàng de huà 这样的话， wǒ men 我们 yào 要 mǎi 买 yì xiē 一些 zhū ròu 猪肉， yáng bái cài 洋白菜 hè 和 yī 一 dài 袋 tǔ dòu 土豆。
rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 shā qiū 沙丘 cháng wěi 长尾 jiāo 鲛 huì 会 cóng 从 shā dì 沙地 xià 下 fā qǐ 发起 gōng jī 攻击， wǒ men 我们 zài 在 yán shí 岩石 shàng 上 hěn 很 ān quán 安全！
rán ér 然而， gēn jù 根据 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 jīng yàn 经验， zài 在 yí gè 一个 lì lǜ 利率 jī hū 几乎 wú suǒ bù néng 无所不能 jīng jì 经济 jiān nán 艰难 shí qī 时期， jí shí 及时 huán qīng 还清 zhài wù 债务 bù shī wéi 不失为 yì zhǒng 一种 jiào 较 míng zhì 明智 de 的 guī huà 规划。
zhè yàng 这样 de 的 yì wén 逸闻 zǎo yǐ 早已 bú shi 不是 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事 le 了。
rán ér 然而， Ōu zhōu 欧洲 dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 dào lái 到来 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 zhōng guó 中国 yǐ qián 以前 de 的 cháo dài 朝代 wèi céng 未曾 zāo yù 遭遇 de 的。
jí biàn 即便 dāng 当 kù zī 库兹 wéi ěr 韦尔 jiāng 将 lì shǐ 历史 xiàng hòu 向后 yán shēn 延伸 zhì 至 jīng tǐ guǎn 晶体管 jì suàn 计算 jì shù 技术 hái 还 wèi 未 chū xiàn 出现 de 的 shàng shì jì 上世纪 chū 初 — — jí shǐ 即使 yòng 用 jì diàn qì 继电器 hé 和 zhēn kōng guǎn 真空管 de 的 jǐ shí 几十 nián jiān 年间 shí 时， qū xiàn 曲线 yī rán 依然 biǎo 表 xiàn chū 现出 lìng rén jīng yì 令人惊异 de 的 wěn dìng xìng 稳定性。
rén men 人们 bù jǐn 不仅 chī 吃 dé 得 gèng 更 jiàn kāng 健康， ér qiě 而且 chē zi 车子 yě 也 kāi dé 开得 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少， zhè 这 yì fāng miàn 一方面 shì 是 chū yú 出于 jīng jì 经济 kǎo lǜ 考虑， lìng yì fāng miàn 另一方面， jì rán 既然 shī yè 失业 le 了， yě 也 jiù 就 bù xū yào 不需要 měi tiān 每天 gǎn zǎo 赶早 le 了。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， jǐn jǐn 仅仅 tōng guò 通过 zài 在 shì wài 室外 xiū jiàn 修建 yān tong 烟筒 bìng 并 bù néng 不能 wán quán 完全 jiě jué wèn tí 解决问题， bú guò 不过 zhè 这 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 shēn zhòng dú 砷中毒 de 的 fēng xiǎn 风险， yīn wèi 因为 ràng 让 rén 人 zhòng dú 中毒 de 的 shēn 砷 zhǔ yào 主要 shì 是 lái 来 zì zai 自在 shì nèi 室内 shāo méi 烧煤。
rén men 人们 bú zài 不再 xū yào 需要 tóng shí 同时 yùn xíng 运行 diàn shì jī 电视机 hé 和 bǐ jì běn 笔记本 huò zhě 或者 tái shì jī 台式机， chú cǐ zhī wài 除此之外， yǒu le 有了 zhè xiē 这些 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 nèi zhì 内置 wǎng yè 网页 fú wù 服务， rén men 人们 bú zài 不再 xū yào 需要 gòu mǎi 购买 wài zhì 外置 de 的 jī dǐng hé 机顶盒 lái 来 huò qǔ 获取 wǎng yè 网页 xìn xī 信息。
rán ér 然而， dú pǐn 毒品 jiāo yì 交易 réng rán 仍然 lǚ jìn bù zhǐ 屡禁不止。
zhè yàng 这样 rào 绕 chū lái 出来 de 的 xiàn 线 jù yǒu 具有 nèi 内 zhāng lì 张力， kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 rào 绕 gě 合 zài yì qǐ 在一起。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 ròu yǎn guān chá 肉眼观察 dào 到 yì xiē 一些 xīng tuán 星团， lì rú 例如 wèi yú 位于 jīn niú zuò 金牛座 nèi 内 dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的 mǎo xīng tuán 昴星团。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 shí jì 实际 shàng děng 上等 yú fàn 于犯 le 了 zhòng zuì 重罪。
zhè yàng 这样 de 的 xíng li 行李 bì xū 必须 kě yǐ 可以 fàng zài 放在 nín 您 miàn qián 面前 de 的 zuò wèi 座位 xià 下， huò zhě 或者 zài 在 jī cāng 机舱 lǐ 里 yí gè 一个 fēng bì 封闭 de 的 chǔ cáng 储藏 xiāng 厢 nèi 内。
rén yǔ zì rán 人与自然 de 的 guān xi 关系 shì 是 biàn zhèng 辩证 tǒng yī 统一 de 的， shì 是 máo dùn 矛盾 tóng yī xìng 同一性 hé 和 dòu zhēng xìng 斗争性 de 的 tǒng yī tǐ 统一体。
rén 人 gè 个 ér zi 儿子 yuán 原 shì 是 yào 要 qù 去 xiàng 像 shū 书 lǐ 里 xiě 写 luò 落 zhǐ diǎn 指点 qú 渠： dàn shì 但是 mài 卖 yáo 爻 rén 人 gè 个 ér zi 儿子 zhǔ zi 主子 yǒu 有 huò 祸！
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 dài lǐ 代理 xié yì 协议 qī mǎn 期满 shí 时 xù dìng 续订。
rán ér 然而， yǒu xiē rén 有些人 duì 对 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 de 的 fāng fǎ 方法 tí chū 提出 le 了 zhì yí 质疑。
rán ér 然而， yǒu guān 有关 zhè 这 yī 一 tǐ zhì 体制 de 的 tǎo lùn 讨论 duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说 què shì 却是 suǒ rán wú wèi 索然无味， huò zhě 或者 huàn 换 lìng yì zhǒng 另一种 shuō fǎ 说法， jiù shì 就是 xīn píng zhuāng jiù jiǔ 新瓶装旧酒， huàn tāng bú huàn yào 换汤不换药。
jí biàn 即便 zài 在 6000 mǐ 米 yǐ shàng 以上 de 的 gèng 更 hán lěng 寒冷 de 的 gāo 高 hǎi bá 海拔 liú yù 流域， zài 在 dōng jì 冬季 zǎo qī 早期（ 12 yuè 月） jiù 就 guān chá 观察 dào liǎo 到了 róng xuě 融雪。
zhè yàng 这样 de 的 rèn shi 认识 zài 在 yā pò 压迫 hé 和 bào zhèng 暴政 shí qī 时期 gěi 给 rén 人 jù dà 巨大 de 的 lì liang 力量。
rén 人 zhī 之 huàn 患 zài 在 hào wéi rén shī 好为人师。 rén 人 zuì 最 pà 怕 zǒng 总 xǐ huan 喜欢 zuò 做 rén jiā 人家 de 的 lǎo shī 老师。
rán ér 然而， yǒu shí hou 有时候 cóng 从 yí gè 一个 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 SQL yǔ 与 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 huì huà 会话 de 的 kè hù jī 客户机 yīng yòng chéng xù 应用程序 kāi shǐ 开始 zhuāng zài 装载 guò chéng 过程 shì 是 kě qǔ 可取 de 的。
jí biàn 即便 zài 在 guī gǔ 硅谷、 zài 在 yìn dù 印度 de 的 bān jiā luó ěr 班加罗尔 dì qū 地区 huò 或 zài 在 shì jiè 世界 de 的 qí tā 其他 chuàng xīn 创新 zhōng xīn 中心， yě 也 bìng fēi 并非 rén rén 人人 dōu 都 shì 是 chuāng xīn zhě 创新者。
rén shì 人事 de 的 jiān nán 艰难 yǔ 与 zhuó mó 琢磨， jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 kǎo yàn 考验 yī 一 guī 瑰 pú yù 璞玉 yào 要 cū 粗 shí lái mó 石来磨， cái 才 huì 会 fā chū 发出 yào 燿 yǎn 眼 de 的 guāng máng 光芒。
rán ér 然而， cháo xiǎn 朝鲜 hé shì yàn 核试验 zài 在 guó jì shè huì 国际社会 zuì xiān 最先 yǐn qǐ 引起 de 的 hòu guǒ 后果 kě néng 可能 shì 是 xùn sù 迅速 de 地 zhōng jié 终结 le 了 suǒ wèi 所谓 de 的 liù fāng huì tán 六方会谈， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zhōng guó 中国、 hán guó 韩国、 rì běn 日本、 měi guó 美国 hé 和 É luó sī 俄罗斯。
rén rén 人人 tíng 庭 céng jīng 曾经 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 yì zhǒng 一种 fú zé 福泽。 dàn shì 但是， jīn rì 今日， zhuàng kuàng 状况 gǎi dòng 改动 le 了， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhōng 中 guó dù 国度 cháng 长 rèn shi 认识 dǐ 抵 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 yuè 越 shǎo 少 yuè hǎo 越好。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǐn yòng 引用 yī 一 wèi 位 zhèng jiān huì 证监会 lǐng dǎo 领导 tóng zhì 同志 de 的 huà shuō 话说， wàn shì jù bèi 万事俱备 zhǐ qiàn dōng fēng 只欠东风。
rán ér 然而， lái zì 来自 xī là 希腊 shòu hài zhě 受害者 hòu rén 后人 de 的 péi cháng 赔偿 yāo qiú 要求 réng 仍 yuán yuán bú duàn 源源不断。
rén rén 人人 dōu 都 bǎ 把 wǒ 我 kàn zuò 看作 shì 是 yí gè 一个 mó fàn 模范 shēng 生。
zhè yàng de huà 这样的话， wǒ men 我们 yào 要 mǎi 买 yì xiē 一些 zhū ròu 猪肉， yáng bái cài 洋白菜 hè 和 yī 一 dài 袋 tǔ dòu 土豆。
rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 shā qiū 沙丘 cháng wěi 长尾 jiāo 鲛 huì 会 cóng 从 shā dì 沙地 xià 下 fā qǐ 发起 gōng jī 攻击， wǒ men 我们 zài 在 yán shí 岩石 shàng 上 hěn 很 ān quán 安全！
rán ér 然而， gēn jù 根据 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 jīng yàn 经验， zài 在 yí gè 一个 lì lǜ 利率 jī hū 几乎 wú suǒ bù néng 无所不能 jīng jì 经济 jiān nán 艰难 shí qī 时期， jí shí 及时 huán qīng 还清 zhài wù 债务 bù shī wéi 不失为 yì zhǒng 一种 jiào 较 míng zhì 明智 de 的 guī huà 规划。
zhè yàng 这样 de 的 yì wén 逸闻 zǎo yǐ 早已 bú shi 不是 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事 le 了。
rán ér 然而， Ōu zhōu 欧洲 dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 dào lái 到来 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 zhōng guó 中国 yǐ qián 以前 de 的 cháo dài 朝代 wèi céng 未曾 zāo yù 遭遇 de 的。
jí biàn 即便 dāng 当 kù zī 库兹 wéi ěr 韦尔 jiāng 将 lì shǐ 历史 xiàng hòu 向后 yán shēn 延伸 zhì 至 jīng tǐ guǎn 晶体管 jì suàn 计算 jì shù 技术 hái 还 wèi 未 chū xiàn 出现 de 的 shàng shì jì 上世纪 chū 初 — — jí shǐ 即使 yòng 用 jì diàn qì 继电器 hé 和 zhēn kōng guǎn 真空管 de 的 jǐ shí 几十 nián jiān 年间 shí 时， qū xiàn 曲线 yī rán 依然 biǎo 表 xiàn chū 现出 lìng rén jīng yì 令人惊异 de 的 wěn dìng xìng 稳定性。
rén men 人们 bù jǐn 不仅 chī 吃 dé 得 gèng 更 jiàn kāng 健康， ér qiě 而且 chē zi 车子 yě 也 kāi dé 开得 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少， zhè 这 yì fāng miàn 一方面 shì 是 chū yú 出于 jīng jì 经济 kǎo lǜ 考虑， lìng yì fāng miàn 另一方面， jì rán 既然 shī yè 失业 le 了， yě 也 jiù 就 bù xū yào 不需要 měi tiān 每天 gǎn zǎo 赶早 le 了。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， jǐn jǐn 仅仅 tōng guò 通过 zài 在 shì wài 室外 xiū jiàn 修建 yān tong 烟筒 bìng 并 bù néng 不能 wán quán 完全 jiě jué wèn tí 解决问题， bú guò 不过 zhè 这 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 shēn zhòng dú 砷中毒 de 的 fēng xiǎn 风险， yīn wèi 因为 ràng 让 rén 人 zhòng dú 中毒 de 的 shēn 砷 zhǔ yào 主要 shì 是 lái 来 zì zai 自在 shì nèi 室内 shāo méi 烧煤。
rén men 人们 bú zài 不再 xū yào 需要 tóng shí 同时 yùn xíng 运行 diàn shì jī 电视机 hé 和 bǐ jì běn 笔记本 huò zhě 或者 tái shì jī 台式机， chú cǐ zhī wài 除此之外， yǒu le 有了 zhè xiē 这些 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 nèi zhì 内置 wǎng yè 网页 fú wù 服务， rén men 人们 bú zài 不再 xū yào 需要 gòu mǎi 购买 wài zhì 外置 de 的 jī dǐng hé 机顶盒 lái 来 huò qǔ 获取 wǎng yè 网页 xìn xī 信息。
rán ér 然而， dú pǐn 毒品 jiāo yì 交易 réng rán 仍然 lǚ jìn bù zhǐ 屡禁不止。
zhè yàng 这样 rào 绕 chū lái 出来 de 的 xiàn 线 jù yǒu 具有 nèi 内 zhāng lì 张力， kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 rào 绕 gě 合 zài yì qǐ 在一起。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 ròu yǎn guān chá 肉眼观察 dào 到 yì xiē 一些 xīng tuán 星团， lì rú 例如 wèi yú 位于 jīn niú zuò 金牛座 nèi 内 dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的 mǎo xīng tuán 昴星团。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子