ประโยคภาษาจีน- 即使这样的试验数年内见不到结果如吸烟者将乐见的任何这样的进展对于戒除这个习惯将是受欢迎的一步中文句子 (603947) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样 de 的 shì yàn 试验 shù nián 数年 nèi 内 jiàn 见 bú dào 不到 jiē guǒ 结果， rú 如 xī yān zhě 吸烟者 jiāng 将 lè jiàn 乐见 de 的， rèn hé 任何 zhè yàng 这样 de 的 jìn zhǎn 进展 duì yú 对于 jiè chú 戒除 zhè ge 这个 xí guàn 习惯 jiāng 将 shì 是 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yí bù 一步。
Even if such a test is years away, any such head start, as smokers will readily attest, would be a welcome partner in kicking the habit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， yě 也 ràng 让 tā 他 de 的 shí lì 实力 tí shēng 提升 le 了 yí gè 一个 pǐn jí 品级， dá dào 达到 liù jí 六级 shàng pǐn 上品。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， hěn duō 很多 zhuān jiā 专家 hái shi 还是 rèn wéi 认为 niǎo lèi 鸟类 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 shàng shēng 上升 qì liú 气流 de 的 bāng zhù 帮助 shì 是 bù kě néng 不可能 zài 在 nà xiē 那些 tiān 天 pān pá 攀爬 zhè me yàng 这么样 de 的 gāo dù 高度。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， shuǐ wèi 水位 hái shi 还是 xià jiàng 下降 le 了 hěn duō 很多： zài 在 wǎ lā nà xī 瓦拉纳西， héng hé 恒河 céng jīng 曾经 píng jūn 平均 shuǐ shēn 水深 197 yīng chǐ 英尺（ 60 mǐ 米）， dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 hé duàn 河段 xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 33 yīng cùn 英寸（ 10 mǐ 米）。
qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 bǎ 把 hēng lì 亨利 dà mà 大骂 le 了 yī 一 dùn 顿。 zhè 这 shí zài 实在 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 nán shòu 难受。
rán ér 然而， wú lùn 无论 shì 是 zì wǒ 自我 chǒu huà 丑化， hái shi 还是 mó fǎng 模仿 gōng nóng bīng 工农兵 yīng xióng 英雄 xíng xiàng 形象， dōu 都 jiāng 将 xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 yì shù 艺术 xíng xiàng 形象 tuī xiàng 推向 le 了 chè dǐ 彻底 wǎ jiě 瓦解 de 的 jìng dì 境地。
rán ér 然而， zǎo zài 早在 jiǔ shí nián dài 九十年代 chū qī 初期， hóng jī 宏基 jí tuán 集团， tè bié shì 特别是 shī 施 xiān sheng 先生 běn rén 本人， yīn 因 zài 在 guó jì 国际 yùn zuò 运作 shàng 上 guò yú 过于 fēng máng bì lù 锋芒毕露， cháng 常 chéng wéi 成为 zhòng shǐ zhī dì 众矢之的。
zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活 bìng 并 bú shi 不是 huāng táng 荒唐 de 的 huàn xiǎng 幻想 huò 或 yú chǔn 愚蠢 de 的 làng màn 浪漫 zhī 之 mèng 梦。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 sì jí 四级 de 的 zhuàng tài 状态 lái 来 píng dìng 评定 tè xìng 特性 de 的 jìn dù 进度： “ wèi 未 qǐ dòng 启动 huò 或 fēng xiǎn píng gū 风险评估 zhōng 中 ” ， “ jìn xíng 进行 zhōng 中 ” ， “ jí jiāng 即将 chéng gōng 成功， dī 低 fēng xiǎn 风险 ” ， yǐ jí 以及 “ wán chéng 完成。
jí shǐ 即使 dào chà 道岔 wán chéng 完成 le 了 cóng 从 chè chā 辙叉 dào 到 zhèng cháng 正常 guǐ dào 轨道 de 的 zhěn mù 枕木 huó 和 lián jiē 连接 wù liào 物料 yě 也 yīng gāi 应该 yóu 由 gōng sī 公司 tí gōng 提供。
rán ér 然而， shí zhì jīn rì 时至今日， yī rán 依然 huì 会 yǒu 有 huì yuán 会员 yǐ 以 jiǎng lì 奖励 chū sè 出色 fú wù 服务 wèi 为 mù dì 目的 sī xià 私下 gěi 给 qiú 球 zhuàng 僮 xiǎo fèi 小费。
jí shǐ 即使 nà yàng de 那样的 xìn xī 信息 nèi hán 内涵 jǐ shí nián 几十年 dōu 都 yī rán 依然 bǎo chí 保持 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸， wǒ men 我们 réng 仍 jiāng huì 将会 zhī dào 知道 zài 在 lìng wài 另外 yì tóu 一头 cún zài 存在 zhe 着 “ zhì néng 智能 de 的 ” shēng mìng 生命。
qīn jìn 亲近 zì rán 自然， gǎn ēn 感恩 zì rán 自然。 méi yǒu 没有 wū rǎn 污染 de 的 zì rán 自然， cái 才 shì 是 dà dì 大地 shàng 上 zuì měi 最美 de 的 fēng jǐng 风景。 huān yíng 欢迎 nín 您 zǒu jìn 走进 cóng huà 从化， zǒu jìn 走进 zhè ge 这个 lǜ sè 绿色 wén míng 文明 de 的 jiā yuán 家园。
zhè yàng 这样 de 的 shuì mián 睡眠 shì 是 huì 会 chuán rǎn 传染 de 的 — — nǎ pà 哪怕 gé 隔 zhe 着 yī 一 dǔ 堵 hòu 厚 qiáng 墙 tā 它 yě 也 chuán rǎn 传染。
jí shǐ 即使 yín háng 银行 zhǔ dòng 主动 de 地 xuǎn zé 选择 le 了 qí tā 其他 yín háng 银行 bàn lǐ 办理 yè wù 业务， rú 如 gāi xíng 该行 suǒ 所 zhuǎn dì 转递 de 的 zhǐ shì 指示 wèi 未 bèi 被 zhí xíng 执行， zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 de 的 yín háng 银行 yě bù 也不 chéng dān 承担 zé rèn 责任 huò 或 duì 对 qí 其 fù zé 负责；
rén 人 yì shēng 一生 xià lai 下来 de 的 tí kū 啼哭 jiù 就 yù shì 预示 zhe 着 rén shēng 人生 jiù yào 就要 jīng lì 经历 zhǒng zhǒng 种种 mó nàn 磨难。
rán ér 然而， zuì zhōng 最终 qiāo dìng 敲定 xié yì 协议 kě néng 可能 xū yào 需要 yī 一 nián shí 年时 jiān 间。
jí shǐ 即使， zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhōng guó rén 中国人， wǒ 我 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 yùn dòng yuán 运动员 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 huò dé 获得 jīn pái 金牌， dàn shì 但是， zhè xiē 这些 jīn pái 金牌 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 nǐ men 你们 gòng tóng 共同 de 的 pīn zhēng 拼争 nǔ lì 努力， cái néng 才能 zhèng míng 证明 tā men 他们 shì 是 yǒu yì yì 有意义 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cān guān 参观 Ān píng 安平 gǔ bǎo 古堡。
rén 人 bù néng 不能 zài 在 tā 他 de 的 lì shǐ 历史 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 tā zì jǐ 他自己， tā 他 zài 在 fèn dòu 奋斗 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 chán lù 崭露 zhe 着 tóu jiǎo 头角。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tīng cóng 听从 zì jǐ 自己 de 的 jī qíng 激情 hé 和 duì 对 zì jǐ 自己 zhēn chéng 真诚， yǐ 以 zēng jiā 增加 nèi zài de 内在的 zì wǒ 自我 zūn zhòng 尊重； tóng yàng 同样 de 的， wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 fàng qì 放弃 wǒ men 我们 suǒ 所 zài hu 在乎 de 的 dōng xi 东西 yǐ 以 cuò 挫 dī 低 wǒ men de 我们的 zì wǒ 自我 zūn zhòng 尊重 gǎn 感。
zhè yàng 这样 de 的 jiǎo bù 脚步 yí dòng 移动， zhè yàng 这样 de 的 gōu shǒu 勾手 tóu lán 投篮！
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 xìn hào 信号 cháng nèi 场内 gēng xīn 更新 xì tǒng 系统。
zhè yàng 这样 de 的 biǎo dá 表达 àn shì 暗示 zhè xiē 这些 wèi xīng 卫星， hái yǒu 还有 dǎo háng 导航 jí 及 yù jǐng 预警 wèi xīng 卫星， “ jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 dì yī 第一 pī 批 dǎ jī 打击 mù biāo 目标， yǐ tú 以图 ràng 让 dí rén 敌人 biàn chéng 变成 xiā zi 瞎子 hé 和 lóng zi 聋子。 ”
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 bèi duō fēn 贝多芬 liú xià 留下 de 的 cǎo gǎo 草稿 běn 本 shàng 上 kàn dào 看到 zhè 这 yì diǎn 一点， zhè xiē 这些 cǎo gǎo 草稿 běn 本 shì 是 wú jià 无价 de 的 yí chǎn 遗产， xiāng dāng yú 相当于 yì zhāng 一张 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 mǐ kāi lǎng qí luó 米开朗琪罗 gōng zuò shì 工作室 de 的 mén piào 门票。
zhè yàng de huà 这样的话， jīn hòu 今后 nǐ 你 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 jiāng huì 将会 gèng jiā 更加 fēng fù duō cǎi 丰富多彩。
rán ér 然而， zhū guǎng hù 朱广沪 xià kè 下课 zhī hòu 之后， dù yī 杜伊 zhǎng guǎn 掌管 guó zú 国足 zhǐ huī 指挥 dà quán 大权 shí 时， wèi shǎo huī 蔚少辉 zhuǎn ér 转而 chéng wéi 成为 “ dào 倒 dù 杜 ” pài 派。
zhè yàng de huà 这样的话， tā 他 zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 chū shì 出事 de 的。
rén rén 人人 dōu 都 bā wàng 巴望 wǒ 我 zhè me 这么 gàn 干， nà 那 wǒ 我 jiù 就 zhǐ néng 只能 zhè me 这么 gàn 干 le 了； wǒ 我 néng 能 gǎn jué 感觉 dé dào 得到 zhè 这 liǎng qiān 两千 duō rén 多人 de 的 yì yuàn 意愿 zài 在 dǐng 顶 zhe 着 wǒ 我， ràng 让 wǒ 我 wú fǎ 无法 kàng jù 抗拒， zhǐ néng 只能 xiàng qián 向前。
zhè yàng 这样 de 的 shuō huà 说话 jì qiǎo 技巧 shì 是 “ fàng huà 放话 ” 。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 zhēn zhèng 真正 yǒu xiào 有效 kōng duì dì 空对地 zhī yuán 支援 xún yáng jiàn 巡洋舰 zuò zhàn 作战 de 的 zhàn jī 战机 réng 仍 shì 是 dāng wù zhī jí 当务之急。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， yě 也 ràng 让 tā 他 de 的 shí lì 实力 tí shēng 提升 le 了 yí gè 一个 pǐn jí 品级， dá dào 达到 liù jí 六级 shàng pǐn 上品。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， hěn duō 很多 zhuān jiā 专家 hái shi 还是 rèn wéi 认为 niǎo lèi 鸟类 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 shàng shēng 上升 qì liú 气流 de 的 bāng zhù 帮助 shì 是 bù kě néng 不可能 zài 在 nà xiē 那些 tiān 天 pān pá 攀爬 zhè me yàng 这么样 de 的 gāo dù 高度。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， shuǐ wèi 水位 hái shi 还是 xià jiàng 下降 le 了 hěn duō 很多： zài 在 wǎ lā nà xī 瓦拉纳西， héng hé 恒河 céng jīng 曾经 píng jūn 平均 shuǐ shēn 水深 197 yīng chǐ 英尺（ 60 mǐ 米）， dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 hé duàn 河段 xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 33 yīng cùn 英寸（ 10 mǐ 米）。
qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 bǎ 把 hēng lì 亨利 dà mà 大骂 le 了 yī 一 dùn 顿。 zhè 这 shí zài 实在 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 nán shòu 难受。
rán ér 然而， wú lùn 无论 shì 是 zì wǒ 自我 chǒu huà 丑化， hái shi 还是 mó fǎng 模仿 gōng nóng bīng 工农兵 yīng xióng 英雄 xíng xiàng 形象， dōu 都 jiāng 将 xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 yì shù 艺术 xíng xiàng 形象 tuī xiàng 推向 le 了 chè dǐ 彻底 wǎ jiě 瓦解 de 的 jìng dì 境地。
rán ér 然而， zǎo zài 早在 jiǔ shí nián dài 九十年代 chū qī 初期， hóng jī 宏基 jí tuán 集团， tè bié shì 特别是 shī 施 xiān sheng 先生 běn rén 本人， yīn 因 zài 在 guó jì 国际 yùn zuò 运作 shàng 上 guò yú 过于 fēng máng bì lù 锋芒毕露， cháng 常 chéng wéi 成为 zhòng shǐ zhī dì 众矢之的。
zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活 bìng 并 bú shi 不是 huāng táng 荒唐 de 的 huàn xiǎng 幻想 huò 或 yú chǔn 愚蠢 de 的 làng màn 浪漫 zhī 之 mèng 梦。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 sì jí 四级 de 的 zhuàng tài 状态 lái 来 píng dìng 评定 tè xìng 特性 de 的 jìn dù 进度： “ wèi 未 qǐ dòng 启动 huò 或 fēng xiǎn píng gū 风险评估 zhōng 中 ” ， “ jìn xíng 进行 zhōng 中 ” ， “ jí jiāng 即将 chéng gōng 成功， dī 低 fēng xiǎn 风险 ” ， yǐ jí 以及 “ wán chéng 完成。
jí shǐ 即使 dào chà 道岔 wán chéng 完成 le 了 cóng 从 chè chā 辙叉 dào 到 zhèng cháng 正常 guǐ dào 轨道 de 的 zhěn mù 枕木 huó 和 lián jiē 连接 wù liào 物料 yě 也 yīng gāi 应该 yóu 由 gōng sī 公司 tí gōng 提供。
rán ér 然而， shí zhì jīn rì 时至今日， yī rán 依然 huì 会 yǒu 有 huì yuán 会员 yǐ 以 jiǎng lì 奖励 chū sè 出色 fú wù 服务 wèi 为 mù dì 目的 sī xià 私下 gěi 给 qiú 球 zhuàng 僮 xiǎo fèi 小费。
jí shǐ 即使 nà yàng de 那样的 xìn xī 信息 nèi hán 内涵 jǐ shí nián 几十年 dōu 都 yī rán 依然 bǎo chí 保持 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸， wǒ men 我们 réng 仍 jiāng huì 将会 zhī dào 知道 zài 在 lìng wài 另外 yì tóu 一头 cún zài 存在 zhe 着 “ zhì néng 智能 de 的 ” shēng mìng 生命。
qīn jìn 亲近 zì rán 自然， gǎn ēn 感恩 zì rán 自然。 méi yǒu 没有 wū rǎn 污染 de 的 zì rán 自然， cái 才 shì 是 dà dì 大地 shàng 上 zuì měi 最美 de 的 fēng jǐng 风景。 huān yíng 欢迎 nín 您 zǒu jìn 走进 cóng huà 从化， zǒu jìn 走进 zhè ge 这个 lǜ sè 绿色 wén míng 文明 de 的 jiā yuán 家园。
zhè yàng 这样 de 的 shuì mián 睡眠 shì 是 huì 会 chuán rǎn 传染 de 的 — — nǎ pà 哪怕 gé 隔 zhe 着 yī 一 dǔ 堵 hòu 厚 qiáng 墙 tā 它 yě 也 chuán rǎn 传染。
jí shǐ 即使 yín háng 银行 zhǔ dòng 主动 de 地 xuǎn zé 选择 le 了 qí tā 其他 yín háng 银行 bàn lǐ 办理 yè wù 业务， rú 如 gāi xíng 该行 suǒ 所 zhuǎn dì 转递 de 的 zhǐ shì 指示 wèi 未 bèi 被 zhí xíng 执行， zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 de 的 yín háng 银行 yě bù 也不 chéng dān 承担 zé rèn 责任 huò 或 duì 对 qí 其 fù zé 负责；
rén 人 yì shēng 一生 xià lai 下来 de 的 tí kū 啼哭 jiù 就 yù shì 预示 zhe 着 rén shēng 人生 jiù yào 就要 jīng lì 经历 zhǒng zhǒng 种种 mó nàn 磨难。
rán ér 然而， zuì zhōng 最终 qiāo dìng 敲定 xié yì 协议 kě néng 可能 xū yào 需要 yī 一 nián shí 年时 jiān 间。
jí shǐ 即使， zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhōng guó rén 中国人， wǒ 我 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 yùn dòng yuán 运动员 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 huò dé 获得 jīn pái 金牌， dàn shì 但是， zhè xiē 这些 jīn pái 金牌 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 nǐ men 你们 gòng tóng 共同 de 的 pīn zhēng 拼争 nǔ lì 努力， cái néng 才能 zhèng míng 证明 tā men 他们 shì 是 yǒu yì yì 有意义 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cān guān 参观 Ān píng 安平 gǔ bǎo 古堡。
rén 人 bù néng 不能 zài 在 tā 他 de 的 lì shǐ 历史 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 tā zì jǐ 他自己， tā 他 zài 在 fèn dòu 奋斗 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 chán lù 崭露 zhe 着 tóu jiǎo 头角。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tīng cóng 听从 zì jǐ 自己 de 的 jī qíng 激情 hé 和 duì 对 zì jǐ 自己 zhēn chéng 真诚， yǐ 以 zēng jiā 增加 nèi zài de 内在的 zì wǒ 自我 zūn zhòng 尊重； tóng yàng 同样 de 的， wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 fàng qì 放弃 wǒ men 我们 suǒ 所 zài hu 在乎 de 的 dōng xi 东西 yǐ 以 cuò 挫 dī 低 wǒ men de 我们的 zì wǒ 自我 zūn zhòng 尊重 gǎn 感。
zhè yàng 这样 de 的 jiǎo bù 脚步 yí dòng 移动， zhè yàng 这样 de 的 gōu shǒu 勾手 tóu lán 投篮！
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 xìn hào 信号 cháng nèi 场内 gēng xīn 更新 xì tǒng 系统。
zhè yàng 这样 de 的 biǎo dá 表达 àn shì 暗示 zhè xiē 这些 wèi xīng 卫星， hái yǒu 还有 dǎo háng 导航 jí 及 yù jǐng 预警 wèi xīng 卫星， “ jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 dì yī 第一 pī 批 dǎ jī 打击 mù biāo 目标， yǐ tú 以图 ràng 让 dí rén 敌人 biàn chéng 变成 xiā zi 瞎子 hé 和 lóng zi 聋子。 ”
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 bèi duō fēn 贝多芬 liú xià 留下 de 的 cǎo gǎo 草稿 běn 本 shàng 上 kàn dào 看到 zhè 这 yì diǎn 一点， zhè xiē 这些 cǎo gǎo 草稿 běn 本 shì 是 wú jià 无价 de 的 yí chǎn 遗产， xiāng dāng yú 相当于 yì zhāng 一张 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 mǐ kāi lǎng qí luó 米开朗琪罗 gōng zuò shì 工作室 de 的 mén piào 门票。
zhè yàng de huà 这样的话， jīn hòu 今后 nǐ 你 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 jiāng huì 将会 gèng jiā 更加 fēng fù duō cǎi 丰富多彩。
rán ér 然而， zhū guǎng hù 朱广沪 xià kè 下课 zhī hòu 之后， dù yī 杜伊 zhǎng guǎn 掌管 guó zú 国足 zhǐ huī 指挥 dà quán 大权 shí 时， wèi shǎo huī 蔚少辉 zhuǎn ér 转而 chéng wéi 成为 “ dào 倒 dù 杜 ” pài 派。
zhè yàng de huà 这样的话， tā 他 zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 chū shì 出事 de 的。
rén rén 人人 dōu 都 bā wàng 巴望 wǒ 我 zhè me 这么 gàn 干， nà 那 wǒ 我 jiù 就 zhǐ néng 只能 zhè me 这么 gàn 干 le 了； wǒ 我 néng 能 gǎn jué 感觉 dé dào 得到 zhè 这 liǎng qiān 两千 duō rén 多人 de 的 yì yuàn 意愿 zài 在 dǐng 顶 zhe 着 wǒ 我， ràng 让 wǒ 我 wú fǎ 无法 kàng jù 抗拒， zhǐ néng 只能 xiàng qián 向前。
zhè yàng 这样 de 的 shuō huà 说话 jì qiǎo 技巧 shì 是 “ fàng huà 放话 ” 。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 zhēn zhèng 真正 yǒu xiào 有效 kōng duì dì 空对地 zhī yuán 支援 xún yáng jiàn 巡洋舰 zuò zhàn 作战 de 的 zhàn jī 战机 réng 仍 shì 是 dāng wù zhī jí 当务之急。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子