ประโยคภาษาจีน- 然而早在九十年代初期宏基集团特别是施先生本人因在国际运作上过于锋芒毕露常成为众矢之的中文句子 (603996) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zǎo zài 早在 jiǔ shí nián dài 九十年代 chū qī 初期， hóng jī 宏基 jí tuán 集团， tè bié shì 特别是 shī 施 xiān sheng 先生 běn rén 本人， yīn 因 zài 在 guó jì 国际 yùn zuò 运作 shàng 上 guò yú 过于 fēng máng bì lù 锋芒毕露， cháng 常 chéng wéi 成为 zhòng shǐ zhī dì 众矢之的。
As recently as the early nineties, however, Acer, and Shih in particular, were the frequent targets of criticism for being overly ambitious in their international operations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 jiāo táng 焦糖 yǔ 与 ná tiě 拿铁 de 的 jié hé 结合 hán yǒu 含有 chāo chū 超出 jiàn kāng 健康 fàn wéi 范围 de 的 táng fēn 糖分 hé 和 rén tǐ 人体 fēi bì xū 非必需 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里。
zhè yàng 这样 de 的 zhuàng kuàng 状况 zài 在 zhè ge 这个 sài jì 赛季 kāi shǐ 开始 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显。
zhè yàng 这样 de 的 diàn yǐng 电影 gěi 给 dǎo yǎn 导演 dài lái 带来 shēng yù 声誉。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 rèn xuǎn 任选 liǎng gè 两个 wù lǐ liàng 物理量， qí shí 其实， zài 在 xué xí 学习 le 了 rè lì xué 热力学 dì èr 第二 dìng lǜ 定律 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明， zhè yàng 这样 de 的 xuǎn zé 选择 bìng 并 bú shi 不是 zuì hǎo 最好 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yī cì 依次 kǎo lǜ 考虑 kāi fā huán jìng 开发环境 de 的 měi 每 yí gè 一个 fāng miàn 方面。
jí shǐ 即使 tōng jī fàn 通缉犯 zì shǒu 自首， jūn duì 军队 yě 也 kě néng 可能 jiāng 将 jì xù 继续 tíng liú 停留 zài 在 nà ge 那个 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 wèn tí 问题 shàng 上。
qīn ài de 亲爱的， zhè 这 jiù shì 就是 quán lì 权力 de 的 huàn 幻 xiàng 相。
rán ér 然而， shì 是 zhōng guó rén 中国人 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 cāo zòng 操纵 fēi zhōu rén 非洲人 zhī jiān 之间 xiāng hù 相互 zuò duì 作对。
jí shǐ 即使 nà 那 yǐn cáng 隐藏 zài 在 yǔ yì 羽翼 zhòng dì 中的 lì rèn 利刃 huì 会 shāng hài 伤害 nǐ 你。
qīn 亲 luán 鸾 shèng rén 圣人 rú shì shuō 如是说。
zhè yàng 这样 de 的 xiāng guān 相关 nèi róng 内容 wǒ 我 yǐ qián 以前 xiě 写 guò 过， dàn 但 hái shi 还是 yào 要 zài cì 再次 bǎ 把 tā 他 shuō chū 说出 lái 来： wǒ men 我们 bì xū 必须 hé 和 xū nǐ jì shù 虚拟技术 bǎo chí 保持 yí dìng 一定 de 的 jù lí 距离， yóu 由 lǐ zhì 理智 hé 和 dān chún 单纯 zhǐ yǐn 指引 zhe 着 wǒ men 我们 qián jìn 前进。
rán ér 然而， gèng hǎo 更好 de 的 shì 是 shā lā 沙拉 lǐ 里 bù 不 fàng 放 yóu 油， ér shì 而是 sǎ 洒 shàng yī 上一 diǎn 点 jiǔ 酒 cù 醋、 xiāng yóu 香油 cù 醋 huò shì 或是 jǐ 挤 yì diǎn 一点 níng méng zhī 柠檬汁 jí 及 jiā rù 加入 yì diǎn 一点 hú 楜 jiāo 椒 hé 和 yán 盐 jiù 就 gòu 够 le 了。
xiè màn 亵慢 de 的 rén 人 shòu 受 xíng fá 刑罚， yú méng 愚蒙 de 的 rén 人 jiù 就 dé 得 zhì huì 智慧； zhì huì 智慧 rén 人 shòu 受 xùn huì 训诲， biàn 便 dé 得 zhī shi 知识。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhì dìng 制定 míng què 明确 de 的 jì shù 技术 cè lüè 策略 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 yǔ 与 rèn shēn 妊娠 hé 和 fēn miǎn 分娩 yǒu guān 有关 de 的 sǐ wáng 死亡。
zhè yàng 这样 de 的 jīng lì 经历 hěn 很 shāng rén 伤人， kě néng 可能 shèn zhì 甚至 xiàng 像 dì yù 地狱 yí yàng 一样 tòng kǔ 痛苦。
rén 人 bú pà 不怕 shēng bìng 生病， jiù 就 pà 怕 huì jí jì yī 讳疾忌医 huò 或 wú 无 yào 药 kě 可 zhì 治。
rán ér 然而， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 huò dé 获得 diàn zǐ shāng wù 电子商务 de 的 shōu rù 收入 liú 流， huò zhě 或者 shì 是 xiàng 向 shāng diàn 商店 de 的 chù lǐ fèi 处理费 huò 或 tí chéng 提成 fèi 费 de 的 xíng shì 形式， huò zhě 或者 wán jiā 玩家 zhī jiān 之间 de 的 fù fèi 付费。
rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别 hěn dà 很大， yǐ qián 以前 de 的 hǎo péng you 好朋友， tóng xué 同学， fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交， dōu 都 yǐ jīng 已经 fēn bù 分布 zài 在 gè gè 各个 chéng shì 城市 le 了。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shòu 售 gěi 给 nǐ 你 yì zhāng 一张 yòng fǎ 用法 láng 郎 zhī fù 支付 de 的 huì kuǎn 汇款 zhī piào 支票， rán hòu 然后 nǐ 你 kě yǐ 可以 jì gěi 寄给 nǐ 你 zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 zhī gōng sī 支公司。
zhè yàng 这样 de 的 lán bǎo shí 蓝宝石 dāo rèn 刀刃 zhǐ yǒu 只有 80 gè 个 yuán zǐ 原子 de 的 hòu dù 厚度 ─ ─ bǐ 比 yī gēn 一根 tóu fa 头发 de 的 zhí jìng 直径 hái yào 还要 báo 薄 hěn duō 很多。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 biàn zhì yán 变质岩 zhōng 中 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 zhēn guì 珍贵 kuàng wù 矿物 de 的 jié jīng tǐ 结晶体。
zhè yàng 这样 de 的 zhuāng zhì 装置 bèi 被 chēng wéi 称为 rè diàn ǒu 热电偶， xiàn zài 现在 tōng cháng 通常 yóu 由 bàn dǎo tǐ 半导体 cái liào 材料 zhì chéng 制成。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 bèi duō fēn 贝多芬 liú xià 留下 de 的 cǎo gǎo 草稿 běn 本 shàng 上 kàn dào 看到 zhè 这 yì diǎn 一点， zhè xiē 这些 cǎo gǎo 草稿 běn 本 shì 是 wú jià 无价 de 的 yí chǎn 遗产， xiāng dāng yú 相当于 yì zhāng 一张 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 mǐ kāi lǎng qí luó 米开朗琪罗 gōng zuò shì 工作室 de 的 mén piào 门票。
zhè yàng de huà 这样的话 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了， zài 在 shǐ 使 tán huáng 弹簧 yǒng jiǔ 永久 biàn xíng 变形 qián 前， nǐ 你 néng 能 lā 拉 de 的 , zuì dà 最大 jù lí 距离 de 的 xiàn zhì 限制。
rán ér 然而， běn 本 jié 杰 míng shuō 明说， “ jī dì 基地 ” zǔ zhī 组织 bù fēn qīng hóng zào bái 不分青红皂白 de 地 jiāng 将 yī lā kè 伊拉克 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 mù sī lín 穆斯林 píng mín 平民 dàng zuò 当作 gōng jī mù biāo 攻击目标， yīn ér 因而 shū yuǎn 疏远 le 了 hěn duō 很多 yuán xiān 原先 tóng qíng 同情 gāi 该 zǔ zhī 组织 suǒ 所 xuān yáng 宣扬 de 的 gèng gāo 更高 mù biāo 目标 de 的 mín zhòng 民众。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǐn yòng 引用 yī 一 wèi 位 zhèng jiān huì 证监会 lǐng dǎo 领导 tóng zhì 同志 de 的 huà shuō 话说， wàn shì jù bèi 万事俱备 zhǐ qiàn dōng fēng 只欠东风。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， nǐ 你 kě néng 可能 hái 还 zài 在 chóu chú 踌躇 … …
zhè yàng de huà 这样的话， wǒ 我 jiàn yì 建议 nín 您 lái 来 cì 次 quán shēn 全身 tuī ná 推拿， yóu yú 由于 quán shēn 全身 tuī ná 推拿 yòng dù 用度 gēn 跟 zhè 这 sān gè 三个 bù wèi 部位 de 的 tuī ná 推拿 yòng dù 用度 chà 差 wèi jǐ 未几。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men 他们 liǎng gè 两个 shēn xiàn líng yǔ 身陷囹圄： tā 他 qiǎng jié 抢劫， qiáng jiān 强奸 hé 和 tā 她 de 的 gōng jī 攻击。
zhè yàng 这样 de 的 cí lìng 辞令 yīng gāi 应该 bèi 被 hū shì 忽视。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 jiāo táng 焦糖 yǔ 与 ná tiě 拿铁 de 的 jié hé 结合 hán yǒu 含有 chāo chū 超出 jiàn kāng 健康 fàn wéi 范围 de 的 táng fēn 糖分 hé 和 rén tǐ 人体 fēi bì xū 非必需 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里。
zhè yàng 这样 de 的 zhuàng kuàng 状况 zài 在 zhè ge 这个 sài jì 赛季 kāi shǐ 开始 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显。
zhè yàng 这样 de 的 diàn yǐng 电影 gěi 给 dǎo yǎn 导演 dài lái 带来 shēng yù 声誉。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 rèn xuǎn 任选 liǎng gè 两个 wù lǐ liàng 物理量， qí shí 其实， zài 在 xué xí 学习 le 了 rè lì xué 热力学 dì èr 第二 dìng lǜ 定律 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明， zhè yàng 这样 de 的 xuǎn zé 选择 bìng 并 bú shi 不是 zuì hǎo 最好 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yī cì 依次 kǎo lǜ 考虑 kāi fā huán jìng 开发环境 de 的 měi 每 yí gè 一个 fāng miàn 方面。
jí shǐ 即使 tōng jī fàn 通缉犯 zì shǒu 自首， jūn duì 军队 yě 也 kě néng 可能 jiāng 将 jì xù 继续 tíng liú 停留 zài 在 nà ge 那个 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 wèn tí 问题 shàng 上。
qīn ài de 亲爱的， zhè 这 jiù shì 就是 quán lì 权力 de 的 huàn 幻 xiàng 相。
rán ér 然而， shì 是 zhōng guó rén 中国人 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 cāo zòng 操纵 fēi zhōu rén 非洲人 zhī jiān 之间 xiāng hù 相互 zuò duì 作对。
jí shǐ 即使 nà 那 yǐn cáng 隐藏 zài 在 yǔ yì 羽翼 zhòng dì 中的 lì rèn 利刃 huì 会 shāng hài 伤害 nǐ 你。
qīn 亲 luán 鸾 shèng rén 圣人 rú shì shuō 如是说。
zhè yàng 这样 de 的 xiāng guān 相关 nèi róng 内容 wǒ 我 yǐ qián 以前 xiě 写 guò 过， dàn 但 hái shi 还是 yào 要 zài cì 再次 bǎ 把 tā 他 shuō chū 说出 lái 来： wǒ men 我们 bì xū 必须 hé 和 xū nǐ jì shù 虚拟技术 bǎo chí 保持 yí dìng 一定 de 的 jù lí 距离， yóu 由 lǐ zhì 理智 hé 和 dān chún 单纯 zhǐ yǐn 指引 zhe 着 wǒ men 我们 qián jìn 前进。
rán ér 然而， gèng hǎo 更好 de 的 shì 是 shā lā 沙拉 lǐ 里 bù 不 fàng 放 yóu 油， ér shì 而是 sǎ 洒 shàng yī 上一 diǎn 点 jiǔ 酒 cù 醋、 xiāng yóu 香油 cù 醋 huò shì 或是 jǐ 挤 yì diǎn 一点 níng méng zhī 柠檬汁 jí 及 jiā rù 加入 yì diǎn 一点 hú 楜 jiāo 椒 hé 和 yán 盐 jiù 就 gòu 够 le 了。
xiè màn 亵慢 de 的 rén 人 shòu 受 xíng fá 刑罚， yú méng 愚蒙 de 的 rén 人 jiù 就 dé 得 zhì huì 智慧； zhì huì 智慧 rén 人 shòu 受 xùn huì 训诲， biàn 便 dé 得 zhī shi 知识。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhì dìng 制定 míng què 明确 de 的 jì shù 技术 cè lüè 策略 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 yǔ 与 rèn shēn 妊娠 hé 和 fēn miǎn 分娩 yǒu guān 有关 de 的 sǐ wáng 死亡。
zhè yàng 这样 de 的 jīng lì 经历 hěn 很 shāng rén 伤人， kě néng 可能 shèn zhì 甚至 xiàng 像 dì yù 地狱 yí yàng 一样 tòng kǔ 痛苦。
rén 人 bú pà 不怕 shēng bìng 生病， jiù 就 pà 怕 huì jí jì yī 讳疾忌医 huò 或 wú 无 yào 药 kě 可 zhì 治。
rán ér 然而， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 huò dé 获得 diàn zǐ shāng wù 电子商务 de 的 shōu rù 收入 liú 流， huò zhě 或者 shì 是 xiàng 向 shāng diàn 商店 de 的 chù lǐ fèi 处理费 huò 或 tí chéng 提成 fèi 费 de 的 xíng shì 形式， huò zhě 或者 wán jiā 玩家 zhī jiān 之间 de 的 fù fèi 付费。
rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别 hěn dà 很大， yǐ qián 以前 de 的 hǎo péng you 好朋友， tóng xué 同学， fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交， dōu 都 yǐ jīng 已经 fēn bù 分布 zài 在 gè gè 各个 chéng shì 城市 le 了。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shòu 售 gěi 给 nǐ 你 yì zhāng 一张 yòng fǎ 用法 láng 郎 zhī fù 支付 de 的 huì kuǎn 汇款 zhī piào 支票， rán hòu 然后 nǐ 你 kě yǐ 可以 jì gěi 寄给 nǐ 你 zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 zhī gōng sī 支公司。
zhè yàng 这样 de 的 lán bǎo shí 蓝宝石 dāo rèn 刀刃 zhǐ yǒu 只有 80 gè 个 yuán zǐ 原子 de 的 hòu dù 厚度 ─ ─ bǐ 比 yī gēn 一根 tóu fa 头发 de 的 zhí jìng 直径 hái yào 还要 báo 薄 hěn duō 很多。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 biàn zhì yán 变质岩 zhōng 中 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 zhēn guì 珍贵 kuàng wù 矿物 de 的 jié jīng tǐ 结晶体。
zhè yàng 这样 de 的 zhuāng zhì 装置 bèi 被 chēng wéi 称为 rè diàn ǒu 热电偶， xiàn zài 现在 tōng cháng 通常 yóu 由 bàn dǎo tǐ 半导体 cái liào 材料 zhì chéng 制成。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 bèi duō fēn 贝多芬 liú xià 留下 de 的 cǎo gǎo 草稿 běn 本 shàng 上 kàn dào 看到 zhè 这 yì diǎn 一点， zhè xiē 这些 cǎo gǎo 草稿 běn 本 shì 是 wú jià 无价 de 的 yí chǎn 遗产， xiāng dāng yú 相当于 yì zhāng 一张 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 mǐ kāi lǎng qí luó 米开朗琪罗 gōng zuò shì 工作室 de 的 mén piào 门票。
zhè yàng de huà 这样的话 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了， zài 在 shǐ 使 tán huáng 弹簧 yǒng jiǔ 永久 biàn xíng 变形 qián 前， nǐ 你 néng 能 lā 拉 de 的 , zuì dà 最大 jù lí 距离 de 的 xiàn zhì 限制。
rán ér 然而， běn 本 jié 杰 míng shuō 明说， “ jī dì 基地 ” zǔ zhī 组织 bù fēn qīng hóng zào bái 不分青红皂白 de 地 jiāng 将 yī lā kè 伊拉克 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 mù sī lín 穆斯林 píng mín 平民 dàng zuò 当作 gōng jī mù biāo 攻击目标， yīn ér 因而 shū yuǎn 疏远 le 了 hěn duō 很多 yuán xiān 原先 tóng qíng 同情 gāi 该 zǔ zhī 组织 suǒ 所 xuān yáng 宣扬 de 的 gèng gāo 更高 mù biāo 目标 de 的 mín zhòng 民众。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǐn yòng 引用 yī 一 wèi 位 zhèng jiān huì 证监会 lǐng dǎo 领导 tóng zhì 同志 de 的 huà shuō 话说， wàn shì jù bèi 万事俱备 zhǐ qiàn dōng fēng 只欠东风。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， nǐ 你 kě néng 可能 hái 还 zài 在 chóu chú 踌躇 … …
zhè yàng de huà 这样的话， wǒ 我 jiàn yì 建议 nín 您 lái 来 cì 次 quán shēn 全身 tuī ná 推拿， yóu yú 由于 quán shēn 全身 tuī ná 推拿 yòng dù 用度 gēn 跟 zhè 这 sān gè 三个 bù wèi 部位 de 的 tuī ná 推拿 yòng dù 用度 chà 差 wèi jǐ 未几。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men 他们 liǎng gè 两个 shēn xiàn líng yǔ 身陷囹圄： tā 他 qiǎng jié 抢劫， qiáng jiān 强奸 hé 和 tā 她 de 的 gōng jī 攻击。
zhè yàng 这样 de 的 cí lìng 辞令 yīng gāi 应该 bèi 被 hū shì 忽视。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子