ประโยคภาษาจีน- 这样迫使每个人在他们下一次复制时接收数据的新拷贝中文句子 (605743) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 pò shǐ 迫使 měi ge rén 每个人 zài 在 tā men 他们 xià yí cì 下一次 fù zhì 复制 shí 时 jiē shōu 接收 shù jù 数据 de 的 xīn 新 kǎo bèi 拷贝。
This makes everyone get a new copy of the data the next time they replicate.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shè jì 设计 kǒu gǎn 口感。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说， “ wǒ 我 gǎn zhī 感知 dào liǎo 到了 nǐ de 你的 tòng kǔ 痛苦 ” ， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 gǎn tóng shēn shòu 感同身受。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作。
jí biàn 即便 zhè ge 这个 chéng shì 城市 rè xīn 热心 cǎi 踩 zhe 着 tā 它 de 的 guò qù 过去 zǒu xiàng 走向 wèi lái 未来， nǐ 你 què 却 yī rán 依然 néng 能 kàn dào 看到 gǔ 古 jiāng hù 江户 de 的 hén jì 痕迹。
jí biàn 即便 zhè yàng 这样， xǔ duō 许多 chàng dǎo zhě 倡导者 shuō 说 tā men 他们 yào 要 shōu shi 收拾 xíng zhuāng 行装 shàng 上 huá shèng dùn 华盛顿。
rán ér 然而， xiàn dài 现代 kǎo gǔ xué 考古学 tōng guò 通过 yùn yòng 运用 shì dàng 适当 de 的 jì shù 技术 hè 和 bǐ jiào 比较 de 的 fāng fǎ 方法， zài 在 cóng 从 ní tàn 泥炭、 shā mò 沙漠 hè 和 dòng tǔ 冻土 zhōng 中 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 yì xiē 一些 xìng yùn 幸运 fā xiàn 发现 de 的 fǔ zhù 辅助 xià 下， néng gòu 能够 tián chōng 填充 zhè ge 这个 kòng quē 空缺 de 的 hěn dà 很大 bù fen 部分。
rén men 人们 huì 会 jǔ bēi 举杯 zhù yuàn 祝愿 xīn rén 新人 “ dàn yuàn rén cháng jiǔ 但愿人长久， qiān lǐ 千里 gòng 共 chán juān 婵娟 ” yǐ jí 以及 zǎo shēng guì zǐ 早生贵子 děng děng 等等。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 zuò 做： gēn jù 根据 píng jūn zhí 平均值 pàn duàn 判断 liǎng gè 两个 rèn wu 任务 de 的 xìng néng 性能 shuǐ píng 水平， dàn shì 但是 yào 要 zhù yì 注意 shù jù 数据 de 的 chóng dié 重叠 chéng dù 程度 bìng 并 xiāng yìng 相应 de 地 zhǐ chū 指出 jié lùn 结论 de 的 kě kào 可靠 chéng dù 程度。
zhè yàng 这样 dōu 都 néng 能 ràng 让 tóng xué men 同学们 zài 在 lè qù 乐趣 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 chéng jiù gǎn 成就感 zhī zhōng 之中 xué xí 学习 jiǎn pǔ 简谱 …
jí biàn 即便 gāo jū 高居 tiān xià 天下 zhì zūn 至尊 de 的 wáng wèi 王位， wǒ men 我们 yě 也 hái 还 bú shi 不是 dé 得 yòng 用 zì gě 自个 de 的 pì gu 屁股 zuò 坐 zhù 著。
rén men 人们 huì 会 bìng qì 摒弃 tā men de 他们的 diàn shì 电视、 shǒu jī 手机， yīn wèi 因为 tā men 他们 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zài yì qǐ 在一起 kàn 看 nà xiē 那些 chāo jí 超级 dòng zuò 动作 dà piàn 大片、 xǐ jù 喜剧 hé 和 kǒng bù diàn yǐng 恐怖电影。
rán ér 然而， lǐ xiǎng 理想 zhòng dì 中的 wū tuō bāng 乌托邦 jiē guǒ 结果 què shì 却是 huī àn 灰暗、 cāng bái 苍白 de 地， zhèn 震 rén 人 fā 发 kuì 愦。
wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 hé 和 wèi xīng diàn huà 卫星电话 yǔ 与 wài jiè 外界 lián luò 联络。
jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 fán róng 繁荣 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xǐ bú zì shèng 喜不自胜。
rán ér 然而， yòng 用 shén me 什么 qǔ dài 取代 zhè xiē 这些 chén jiù 陈旧 de 的 jiǎ shè 假设， dà jiā 大家 què shì 却是 mò zhōng yí shì 莫衷一是。
jí jiāng 即将 fā shēng 发生 lì zǐ 粒子 bō luò 剥落 de 的 lǚ 铝 guī 硅 hé jīn 合金 mó sǔn 磨损 biǎo miàn 表面 qū yù 区域， yóu biǎo jí lǐ 由表及里 wèi 为 fù hé 复合 céng 层、 biàn xíng 变形 céng 层 xiàng 相 wèi 未 biàn xíng 变形 mǔ tǐ 母体 cái liào 材料。
rán ér 然而， yóu yú 由于 shēng chēng 声称 shì 是 wén zhāng 文章 zuò zhě 作者 de 的 rén 人 shuō 说 nà xiē 那些 dōu 都 shì 是 “ tā 他 de 的 gè rén 个人 guān diǎn 观点 ” ， rén men 人们 duì 对 shàng shù 上述 zhǐ kòng 指控 de 的 fèn liang 份量 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑。
wǒ men 我们 kě néng 可能 bú bì 不必 shǐ yòng 使用 xī chén qì 吸尘器 hé 和 qīng jié jì 清洁剂， yòng 用 shū zi 梳子、 chuī fēng jī 吹风机、 huò zhě 或者 miàn fěn 面粉、 jīng yán 精盐 zhī lèi 之类 suí shǒu 随手 kě 可 dé 得 de 的 rì yòng pǐn 日用品 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 yì xiē 一些 bù 不 tài 太 yán zhòng 严重 de 的 zāng wū 脏污 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样， yǐ sè liè 以色列 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zhì shēn 置身 yú 于 zhè yàng 这样 de 的 jú miàn 局面， běi 北 yǒu 有 zhēn zhǔ dǎng 真主党 lǐng dǎo 领导 de 的 zhèng fǔ 政府， xī 西 yǒu 有 hā mǎ sī 哈马斯， nán 南 yǒu 有 mù sī lín 穆斯林 xiōng dì huì 兄弟会。
rán ér 然而， yóu yú 由于 huán jìng 环境 bú shi 不是 jìng zhǐ 静止 de 的， tā 它 huì 会 fā shēng 发生 biàn huà 变化， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zài 在 cháng qī 长期 — — 50 nián dào 年到 100 nián 年 — — kě néng 可能 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 huì 会 zào chéng 造成 zhěng 整 zhuàng 幢 dà lóu 大楼 dōu 都 duǎn lù 短路。
rán ér 然而， yóu yú 由于 huáng shì 皇室 jiā tíng 家庭 de 的 fǎn duì 反对， tā 他 bù dé bù 不得不 cóng 从 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 jiā tíng 家庭 xuǎn 选 yí gè 一个 nǚ rén 女人 gěi 给 tā 他 dà liàng 大量 de 的 pìn lǐ 聘礼。
zhè yàng 这样， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 cóng 从 tǔ dì 土地 de 的 cū bèn 粗笨 de 的 qí cáo 蛴螬 jìn ér 进而 kàn dào 看到 huó po 活泼 de 的， piān xiān 翩跹 de 的 hú dié 蝴蝶。
wǒ men 我们 kě néng 可能 yǒu 有 hěn duō 很多 zuò wéi 作为 tiáo mù 条目 de 的 mù lù 目录， fù shǔ 附属 de 的 fàn lì 范例 dài mǎ 代码 huì 会 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 mù lù 目录。
rén men 人们 fā xiàn 发现 bú yù zhèng 不育症 de 的 zēng duō 增多 yǔ 与 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 yí dìng 一定 de 的 lián xì 联系。
què 却 yuán 塬 lái 来， hái shi 还是 huì 会 zài 在 yīn yǔ tiān 阴雨天， luò dì chuāng 落地窗 páng 旁。
zhè yàng 这样， kě yǐ 可以 kàn dào 看到： " #" wèi yú 位于 " $ " de 的 “ kāi shǐ 开始 chù 处 ” ， yīn cǐ 因此（ gēn jù 根据 wǒ men de 我们的 jì yì fǎ 记忆法）， " #" cóng 从 zì fú chuàn 字符串 de 的 kāi shǐ 开始 chù 处 chú qù 除去 zì fú 字符。
rán ér 然而， kàn zhe 看着 tā 她 zài 在 qiú chǎng 球场 shàng xià 上下 lái huí 来回 bēn pǎo 奔跑， wǒ 我 shì 是 gǎn dào 感到 rú cǐ 如此 de 的 jiāo ào 骄傲。 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中 tā 她 xué xí 学习， tí gāo 提高 bìng 并 shōu huò 收获 le 了 zì xìn 自信。
luǎn 卵 qīng 清 dàn bái 蛋白（ luǎn bái 卵白 de 的 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分） hé 和 lào sù 酪素（ niú nǎi 牛奶 zhōng 中 zhǔ yào 主要 de 的 dàn bái zhì 蛋白质） shì 是 liǎng gè 两个 pǔ tōng 普通 de 的 lì zi 例子。
rén men 人们 kě yǐ tōng guò 可以通过 qí 其 yǔ 与 huā 花 lì 栗 shǔ lèi 鼠类 shì de 似的 tiáo wén 条纹 hé 和 yán sè 颜色 lái 来 fēn biàn 分辨 chū 出 tā men 它们， dàn shì 但是 hé 和 huā lì shǔ 花栗鼠 bù tóng 不同 de 的 shì 是 tā men 它们 de 的 miàn bù 面部 méi yǒu 没有 tiáo wén 条纹。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shè jì 设计 kǒu gǎn 口感。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说， “ wǒ 我 gǎn zhī 感知 dào liǎo 到了 nǐ de 你的 tòng kǔ 痛苦 ” ， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 gǎn tóng shēn shòu 感同身受。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作。
jí biàn 即便 zhè ge 这个 chéng shì 城市 rè xīn 热心 cǎi 踩 zhe 着 tā 它 de 的 guò qù 过去 zǒu xiàng 走向 wèi lái 未来， nǐ 你 què 却 yī rán 依然 néng 能 kàn dào 看到 gǔ 古 jiāng hù 江户 de 的 hén jì 痕迹。
jí biàn 即便 zhè yàng 这样， xǔ duō 许多 chàng dǎo zhě 倡导者 shuō 说 tā men 他们 yào 要 shōu shi 收拾 xíng zhuāng 行装 shàng 上 huá shèng dùn 华盛顿。
rán ér 然而， xiàn dài 现代 kǎo gǔ xué 考古学 tōng guò 通过 yùn yòng 运用 shì dàng 适当 de 的 jì shù 技术 hè 和 bǐ jiào 比较 de 的 fāng fǎ 方法， zài 在 cóng 从 ní tàn 泥炭、 shā mò 沙漠 hè 和 dòng tǔ 冻土 zhōng 中 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 yì xiē 一些 xìng yùn 幸运 fā xiàn 发现 de 的 fǔ zhù 辅助 xià 下， néng gòu 能够 tián chōng 填充 zhè ge 这个 kòng quē 空缺 de 的 hěn dà 很大 bù fen 部分。
rén men 人们 huì 会 jǔ bēi 举杯 zhù yuàn 祝愿 xīn rén 新人 “ dàn yuàn rén cháng jiǔ 但愿人长久， qiān lǐ 千里 gòng 共 chán juān 婵娟 ” yǐ jí 以及 zǎo shēng guì zǐ 早生贵子 děng děng 等等。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 zuò 做： gēn jù 根据 píng jūn zhí 平均值 pàn duàn 判断 liǎng gè 两个 rèn wu 任务 de 的 xìng néng 性能 shuǐ píng 水平， dàn shì 但是 yào 要 zhù yì 注意 shù jù 数据 de 的 chóng dié 重叠 chéng dù 程度 bìng 并 xiāng yìng 相应 de 地 zhǐ chū 指出 jié lùn 结论 de 的 kě kào 可靠 chéng dù 程度。
zhè yàng 这样 dōu 都 néng 能 ràng 让 tóng xué men 同学们 zài 在 lè qù 乐趣 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 chéng jiù gǎn 成就感 zhī zhōng 之中 xué xí 学习 jiǎn pǔ 简谱 …
jí biàn 即便 gāo jū 高居 tiān xià 天下 zhì zūn 至尊 de 的 wáng wèi 王位， wǒ men 我们 yě 也 hái 还 bú shi 不是 dé 得 yòng 用 zì gě 自个 de 的 pì gu 屁股 zuò 坐 zhù 著。
rén men 人们 huì 会 bìng qì 摒弃 tā men de 他们的 diàn shì 电视、 shǒu jī 手机， yīn wèi 因为 tā men 他们 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zài yì qǐ 在一起 kàn 看 nà xiē 那些 chāo jí 超级 dòng zuò 动作 dà piàn 大片、 xǐ jù 喜剧 hé 和 kǒng bù diàn yǐng 恐怖电影。
rán ér 然而， lǐ xiǎng 理想 zhòng dì 中的 wū tuō bāng 乌托邦 jiē guǒ 结果 què shì 却是 huī àn 灰暗、 cāng bái 苍白 de 地， zhèn 震 rén 人 fā 发 kuì 愦。
wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 hé 和 wèi xīng diàn huà 卫星电话 yǔ 与 wài jiè 外界 lián luò 联络。
jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 fán róng 繁荣 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xǐ bú zì shèng 喜不自胜。
rán ér 然而， yòng 用 shén me 什么 qǔ dài 取代 zhè xiē 这些 chén jiù 陈旧 de 的 jiǎ shè 假设， dà jiā 大家 què shì 却是 mò zhōng yí shì 莫衷一是。
jí jiāng 即将 fā shēng 发生 lì zǐ 粒子 bō luò 剥落 de 的 lǚ 铝 guī 硅 hé jīn 合金 mó sǔn 磨损 biǎo miàn 表面 qū yù 区域， yóu biǎo jí lǐ 由表及里 wèi 为 fù hé 复合 céng 层、 biàn xíng 变形 céng 层 xiàng 相 wèi 未 biàn xíng 变形 mǔ tǐ 母体 cái liào 材料。
rán ér 然而， yóu yú 由于 shēng chēng 声称 shì 是 wén zhāng 文章 zuò zhě 作者 de 的 rén 人 shuō 说 nà xiē 那些 dōu 都 shì 是 “ tā 他 de 的 gè rén 个人 guān diǎn 观点 ” ， rén men 人们 duì 对 shàng shù 上述 zhǐ kòng 指控 de 的 fèn liang 份量 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑。
wǒ men 我们 kě néng 可能 bú bì 不必 shǐ yòng 使用 xī chén qì 吸尘器 hé 和 qīng jié jì 清洁剂， yòng 用 shū zi 梳子、 chuī fēng jī 吹风机、 huò zhě 或者 miàn fěn 面粉、 jīng yán 精盐 zhī lèi 之类 suí shǒu 随手 kě 可 dé 得 de 的 rì yòng pǐn 日用品 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 yì xiē 一些 bù 不 tài 太 yán zhòng 严重 de 的 zāng wū 脏污 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样， yǐ sè liè 以色列 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zhì shēn 置身 yú 于 zhè yàng 这样 de 的 jú miàn 局面， běi 北 yǒu 有 zhēn zhǔ dǎng 真主党 lǐng dǎo 领导 de 的 zhèng fǔ 政府， xī 西 yǒu 有 hā mǎ sī 哈马斯， nán 南 yǒu 有 mù sī lín 穆斯林 xiōng dì huì 兄弟会。
rán ér 然而， yóu yú 由于 huán jìng 环境 bú shi 不是 jìng zhǐ 静止 de 的， tā 它 huì 会 fā shēng 发生 biàn huà 变化， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zài 在 cháng qī 长期 — — 50 nián dào 年到 100 nián 年 — — kě néng 可能 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 huì 会 zào chéng 造成 zhěng 整 zhuàng 幢 dà lóu 大楼 dōu 都 duǎn lù 短路。
rán ér 然而， yóu yú 由于 huáng shì 皇室 jiā tíng 家庭 de 的 fǎn duì 反对， tā 他 bù dé bù 不得不 cóng 从 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 jiā tíng 家庭 xuǎn 选 yí gè 一个 nǚ rén 女人 gěi 给 tā 他 dà liàng 大量 de 的 pìn lǐ 聘礼。
zhè yàng 这样， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 cóng 从 tǔ dì 土地 de 的 cū bèn 粗笨 de 的 qí cáo 蛴螬 jìn ér 进而 kàn dào 看到 huó po 活泼 de 的， piān xiān 翩跹 de 的 hú dié 蝴蝶。
wǒ men 我们 kě néng 可能 yǒu 有 hěn duō 很多 zuò wéi 作为 tiáo mù 条目 de 的 mù lù 目录， fù shǔ 附属 de 的 fàn lì 范例 dài mǎ 代码 huì 会 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 mù lù 目录。
rén men 人们 fā xiàn 发现 bú yù zhèng 不育症 de 的 zēng duō 增多 yǔ 与 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 yí dìng 一定 de 的 lián xì 联系。
què 却 yuán 塬 lái 来， hái shi 还是 huì 会 zài 在 yīn yǔ tiān 阴雨天， luò dì chuāng 落地窗 páng 旁。
zhè yàng 这样， kě yǐ 可以 kàn dào 看到： " #" wèi yú 位于 " $ " de 的 “ kāi shǐ 开始 chù 处 ” ， yīn cǐ 因此（ gēn jù 根据 wǒ men de 我们的 jì yì fǎ 记忆法）， " #" cóng 从 zì fú chuàn 字符串 de 的 kāi shǐ 开始 chù 处 chú qù 除去 zì fú 字符。
rán ér 然而， kàn zhe 看着 tā 她 zài 在 qiú chǎng 球场 shàng xià 上下 lái huí 来回 bēn pǎo 奔跑， wǒ 我 shì 是 gǎn dào 感到 rú cǐ 如此 de 的 jiāo ào 骄傲。 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中 tā 她 xué xí 学习， tí gāo 提高 bìng 并 shōu huò 收获 le 了 zì xìn 自信。
luǎn 卵 qīng 清 dàn bái 蛋白（ luǎn bái 卵白 de 的 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分） hé 和 lào sù 酪素（ niú nǎi 牛奶 zhōng 中 zhǔ yào 主要 de 的 dàn bái zhì 蛋白质） shì 是 liǎng gè 两个 pǔ tōng 普通 de 的 lì zi 例子。
rén men 人们 kě yǐ tōng guò 可以通过 qí 其 yǔ 与 huā 花 lì 栗 shǔ lèi 鼠类 shì de 似的 tiáo wén 条纹 hé 和 yán sè 颜色 lái 来 fēn biàn 分辨 chū 出 tā men 它们， dàn shì 但是 hé 和 huā lì shǔ 花栗鼠 bù tóng 不同 de 的 shì 是 tā men 它们 de 的 miàn bù 面部 méi yǒu 没有 tiáo wén 条纹。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子