ประโยคภาษาจีน- 人们关注的是佛山向东平河扩展面临的基本挑战改造城市以让河流穿过其中而不是沿著河流改造中文句子 (606155) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 guān zhù 关注 de 的 shì 是 fó shān 佛山 xiàng 向 dōng píng 东平 hé 河 kuò zhǎn 扩展 miàn lín 面临 de 的 jī běn 基本 tiǎo zhàn 挑战， gǎi zào 改造 chéng shì 城市 yǐ 以 ràng 让 hé liú 河流 chuān guò 穿过 qí zhōng 其中， ér 而 bú shi 不是 yán zhù 沿著 hé liú 河流 gǎi zào 改造。
Much attention was given to the fundamental challenge of re-orienting Foshan towards the Dong Ping River; transforming the city so that the river runs through it, rather than along its periphery.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 chōng pò 冲破 dà mén 大门 yì yōng ér rù 一拥而入。
rén men 人们 jī hū 几乎 měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只 nián yòu 年幼 hǎi tún 海豚 yòng 用 bí zi 鼻子 chā rù 插入 300 bàng 磅 zhòng 重 hǎi guī 海龟 de 的 guī ké 龟壳 xià 下 yán 沿， yòng lì 用力 bǎ 把 tā 它 fān 翻 gè 个 sì jiǎo cháo tiān 四脚朝天， jiē zhe 接着 pīn mìng 拼命 de 地 xiàng shàng 向上 tuī 推。
rán ér 然而， yóu yú 由于 wǒ men 我们， hái yǒu 还有 wǒ men de 我们的 lǐng xiù 领袖 men 们， tuì bì 退避 dào liǎo 到了 yì zhǒng 一种 míng àn 明暗 duì 对 fēn 分 de 的 èr yuán lùn 二元论 huàn xiǎng 幻想 zhī zhōng 之中， jiù 就 gèng jiā 更加 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 lǐ 里 chǎn shēng 产生 de 的 xīn 新 de 的 fù zá xìng 复杂性。
rán ér 然而， yóu yú 由于 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 bì xū 必需 néng gòu 能够 pǐ pèi 匹配 quán bù 全部 yóu 由 kòng gé 空格 zǔ chéng 组成 de 的 zì fú chuàn 字符串， zhěng gè 整个 bǔ huò 捕获 zǔ 组 tōng guò 通过 wěi suí 尾随 yí gè 一个 ? liàng cí 量词 ér 而 chéng wéi 成为 kě xuǎn 可选 zǔ 组。
jí 即 gǒng gù 巩固 xiàn yǒu 现有 lín mù 林木 liáng zhǒng fán yù 良种繁育 jī dì 基地， tí gāo 提高 lín shù 林术 liáng zhǒng 良种 xuǎn yù 选育 shuǐ píng 水平， fā zhǎn 发展 wú xìng jì 无性系 yù zhǒng 育种 hé 和 míng tè yōu 名特优 jīng jì 经济 shù zhǒng 树种 de 的 liáng zhǒng 良种 xuǎn yù 选育。
wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 hé 和 gōng sī 公司 gǔ chuī 鼓吹 láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 líng huó xìng 灵活性 de 的 yōu diǎn 优点， què 却 bù 不 tài 太 yuàn yì 愿意 shēn tǐ lì xíng 身体力行。
wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 wèn 问， zhè zhǒng 这种 sǐ wáng 死亡 de 的 bì rán xìng 必然性 zěn me le 怎么了？
zhè yàng 这样， nǐ 你 bì 必 zài 在 shén 神 hé 和 shì rén 世人 yǎn qián 眼前 méng 蒙 ēn chǒng 恩宠， yǒu 有 cōng ming 聪明。
rén men 人们 cōng cōng 匆匆 gǎn huí 赶回 jiā 家， què 却 fā xiàn 发现 zhè bu 这不 guò 过 shì 是 xiān rén 仙人 de 的 mó fǎ 魔法。
rán ér 然而， yóu yú 由于 shì 视 jī lěi 积累 cái fù 财富 shèng guò 胜过 yí qiè 一切 de 的 rén 人 kòng zhì 控制 zhe 着 zhèng zhì 政治 huà yǔ quán 话语权， zhè zhǒng 这种 jīng jì 经济 qū jìn 趋近 líng 零 zēng zhǎng 增长 de 的 zhèng cè 政策 sì hū 似乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
wǒ men 我们 kě néng 可能 bìng 并 bú shi 不是 zǒng shì 总是 fú cóng 服从 lǐ zhì 理智， wǒ men 我们 yě 也 yǒu kě néng 有可能 yǒu shí 有时 bù 不 yuàn yì 愿意 chuí liàn 锤炼 wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想， dàn 但 dà bù fen 大部分 wǒ men de 我们的 xíng dòng 行动 dōu 都 yǔ 与 wǒ men 我们 shì 是 lǐ xìng 理性 de 的 dòng wù 动物 xiāng guān 相关。
zhè yàng 这样， gōng xiàn 供献 de 的 shì 事 qí bèi 齐备 le 了。 jì sī 祭司 zhàn 站 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 dì fāng 地方， lì wèi rén 利未人 àn zhe 按着 bān cì 班次 zhàn lì 站立， dōu 都 shì 是 zhào 照 wáng 王 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的。
jí 即 zài 载 MB guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 zǒu 走 xíng 行 yū qū 迂曲 chéng jiǎo shí 成角时， shū zhāng 舒张 qī 期 MCA xiá zhǎi 狭窄 chéng dù 程度 jiào 较 zǒu 走 xíng 行 zhèng cháng zhě 正常者 yán zhòng 严重。
wǒ men 我们 kě néng 可能 dōu 都 shì 是 rén lèi 人类 dà 大 gè tǐ 个体 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 zuì zhǔ yào 最主要 fā shēng 发生 zài 在 gè tǐ 个体 xì bāo 细胞 de 的 shuǐ píng 水平。
què 却 cóng wèi 从未 zhī dào 知道 guò 过， dào dǐ 到底 shì 是 shéi 谁 yǔ 与 shéi 谁 dì lǎo tiān huāng 地老天荒。
zhè yàng 这样， hán shù 函数 jiù 就 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de 的 cān shù 参数 zài 在 shén me dì fang 什么地方， cān shù 参数 shì cóng 是从 nèi cún 内存 dǐ bù 底部 xiàng 向 dǐng bù 顶部 lái 来 cún chǔ 存储 de 的。
què shì 却是 wú yín 无垠 yǒng héng 永恒 de 的 huāng mò 荒漠。
rén men 人们 zhǐ yào 只要 qù 去 kàn kan 看看 MTV huò 或 zhǔ liú 主流 de 的 guǎng bō diàn tái 广播电台， jiù 就 néng 能 tīng dào 听到 mí màn 弥漫 zhe 着 “ zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷 ” de 的 gē 歌 chōng chì 充斥 zhe 着 diàn bō 电波。
què shuō 却说 cáo cāo 曹操 tuì bīng 退兵 zhì 至 xié 斜 gǔ 谷， kǒng míng liào 孔明料 tā 他 bì 必 qì 弃 hàn zhōng 汉中 ér 而 zǒu 走， gù 故 chà 差 mǎ chāo 马超 děng 等 zhū 诸 jiàng 将， fēn bīng 分兵 shí shù 十数 lù 路， bù shí 不时 gōng 攻 jié 劫。
rán ér 然而， jiǎo wǎng guò zhèng 矫枉过正 de 的 wèn tí 问题 hái shi 还是 cún zài 存在 de 的。
luǎn cháo 卵巢 zhǒng liú 肿瘤 yǐ jīng 已经 xiōng bù 胸部， fù bù 腹部 fù shuǐ 腹水， zhì 治 hòu 后 qíng kuàng 情况 rú hé 如何 ? 。
wǒ men 我们 hé jì 合计 měi 每 yì céng 一层 bìng jiāng 并将 qí 其 biǎo shì 表示 wèi 为 qián 前 yí gè 一个 céng 层 de 的 mǒu gè 某个 bǎi fēn bǐ 百分比。
juǎn shàng 卷上 huò 或 wén jiàn 文件 shàng 上 de 的 gài yìn 盖印 néng 能 què rèn 确认 yōng yǒu zhě 拥有者 de 的 shēn fèn 身分 hé 和 bǎo hù 保护 lǐ miàn 里面 de 的 nèi róng 内容。
rán ér 然而， yán jiū 研究 biǎo míng 表明， fù zhuó 附着 zài 在 céng 层 yǔ 与 céng 层 zhī jiān 之间 de 的 là 蜡 zhuàng wù 状物 duì 对 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 yǒu 有 fēi cháng 非常 dà 大 dú hài 毒害 zuò yòng 作用， wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 guò yú 过于 pín fán 频繁 shí yòng 食用 tā 它。
juàn zhóu 卷轴 ràng 让 wán jiā 玩家 néng gòu 能够 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 地 qiáng huà 强化 fǎ shù 法术 huó 和 néng lì 能力， hái yǒu 还有 shén qí 神奇 de 的 wù pǐn 物品， yōng yǒu 拥有 shǐ yòng 使用 huó 和 jiāo yì 交易 de 的 lì liang 力量。（ wǒ 我 piān yào 偏要 zhè yàng 这样 fān 翻， nǐ 你 lái 来 yǎo 咬 wǒ 我 à 啊）
rán ér 然而， dì èr tiān 第二天， zài 在 měi guó 美国 huí fù 回复 zhī qián 之前， hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫 fā chū 发出 le 了 lìng yī 另一 fēng 封 gèng jiā 更加 jǐn jí 紧急 de 的 xìn jiàn 信件， jiā shàng 加上 le 了 gèng duō 更多 de 的 tiáo jiàn 条件。
rén men 人们 āi tàn 哀叹 zì jǐ 自己 bèi 被 wǎng luò 网络 fēn xīn 分心， zǒng shì 总是 wèi 为 chāo liàn jiē 超链接、 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果、 huì sè 晦涩 nán dǒng 难懂 de 的 wéi jī bǎi kē 维基百科 cí tiáo 词条 làng fèi 浪费 shí jiān 时间。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 yǔ 与 zhù zhòng 注重 wài xíng 外型 de 的 rén 人 qīng tán 倾谈， yì si 意思 shì 是 qīng jié 清洁 jí 及 zhěng qí 整齐。
wǒ men 我们 xiàng 向 yòu bian 右边 kàn 看 qù 去， biàn 便 huì 会 kàn jiàn 看见 zài 在 chuāng zi 窗子 duì miàn 对面， yǒu 有 yī 一 shān 扇 shàng duān 上端 qiàn 嵌 le 了 yí gè 一个 bō li 玻璃 kuàng 框 de 的 huī 灰 qī 漆 bō lí mén 玻璃门。
zhè yàng 这样， àn 按 qī wàng 期望 de 的 cì xù 次序 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 jiǎn suǒ 检索 de 的 jiāo hù shì 交互式 chá xún 查询。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 chōng pò 冲破 dà mén 大门 yì yōng ér rù 一拥而入。
rén men 人们 jī hū 几乎 měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只 nián yòu 年幼 hǎi tún 海豚 yòng 用 bí zi 鼻子 chā rù 插入 300 bàng 磅 zhòng 重 hǎi guī 海龟 de 的 guī ké 龟壳 xià 下 yán 沿， yòng lì 用力 bǎ 把 tā 它 fān 翻 gè 个 sì jiǎo cháo tiān 四脚朝天， jiē zhe 接着 pīn mìng 拼命 de 地 xiàng shàng 向上 tuī 推。
rán ér 然而， yóu yú 由于 wǒ men 我们， hái yǒu 还有 wǒ men de 我们的 lǐng xiù 领袖 men 们， tuì bì 退避 dào liǎo 到了 yì zhǒng 一种 míng àn 明暗 duì 对 fēn 分 de 的 èr yuán lùn 二元论 huàn xiǎng 幻想 zhī zhōng 之中， jiù 就 gèng jiā 更加 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 lǐ 里 chǎn shēng 产生 de 的 xīn 新 de 的 fù zá xìng 复杂性。
rán ér 然而， yóu yú 由于 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 bì xū 必需 néng gòu 能够 pǐ pèi 匹配 quán bù 全部 yóu 由 kòng gé 空格 zǔ chéng 组成 de 的 zì fú chuàn 字符串， zhěng gè 整个 bǔ huò 捕获 zǔ 组 tōng guò 通过 wěi suí 尾随 yí gè 一个 ? liàng cí 量词 ér 而 chéng wéi 成为 kě xuǎn 可选 zǔ 组。
jí 即 gǒng gù 巩固 xiàn yǒu 现有 lín mù 林木 liáng zhǒng fán yù 良种繁育 jī dì 基地， tí gāo 提高 lín shù 林术 liáng zhǒng 良种 xuǎn yù 选育 shuǐ píng 水平， fā zhǎn 发展 wú xìng jì 无性系 yù zhǒng 育种 hé 和 míng tè yōu 名特优 jīng jì 经济 shù zhǒng 树种 de 的 liáng zhǒng 良种 xuǎn yù 选育。
wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 hé 和 gōng sī 公司 gǔ chuī 鼓吹 láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 líng huó xìng 灵活性 de 的 yōu diǎn 优点， què 却 bù 不 tài 太 yuàn yì 愿意 shēn tǐ lì xíng 身体力行。
wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 wèn 问， zhè zhǒng 这种 sǐ wáng 死亡 de 的 bì rán xìng 必然性 zěn me le 怎么了？
zhè yàng 这样， nǐ 你 bì 必 zài 在 shén 神 hé 和 shì rén 世人 yǎn qián 眼前 méng 蒙 ēn chǒng 恩宠， yǒu 有 cōng ming 聪明。
rén men 人们 cōng cōng 匆匆 gǎn huí 赶回 jiā 家， què 却 fā xiàn 发现 zhè bu 这不 guò 过 shì 是 xiān rén 仙人 de 的 mó fǎ 魔法。
rán ér 然而， yóu yú 由于 shì 视 jī lěi 积累 cái fù 财富 shèng guò 胜过 yí qiè 一切 de 的 rén 人 kòng zhì 控制 zhe 着 zhèng zhì 政治 huà yǔ quán 话语权， zhè zhǒng 这种 jīng jì 经济 qū jìn 趋近 líng 零 zēng zhǎng 增长 de 的 zhèng cè 政策 sì hū 似乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
wǒ men 我们 kě néng 可能 bìng 并 bú shi 不是 zǒng shì 总是 fú cóng 服从 lǐ zhì 理智， wǒ men 我们 yě 也 yǒu kě néng 有可能 yǒu shí 有时 bù 不 yuàn yì 愿意 chuí liàn 锤炼 wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想， dàn 但 dà bù fen 大部分 wǒ men de 我们的 xíng dòng 行动 dōu 都 yǔ 与 wǒ men 我们 shì 是 lǐ xìng 理性 de 的 dòng wù 动物 xiāng guān 相关。
zhè yàng 这样， gōng xiàn 供献 de 的 shì 事 qí bèi 齐备 le 了。 jì sī 祭司 zhàn 站 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 dì fāng 地方， lì wèi rén 利未人 àn zhe 按着 bān cì 班次 zhàn lì 站立， dōu 都 shì 是 zhào 照 wáng 王 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的。
jí 即 zài 载 MB guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 zǒu 走 xíng 行 yū qū 迂曲 chéng jiǎo shí 成角时， shū zhāng 舒张 qī 期 MCA xiá zhǎi 狭窄 chéng dù 程度 jiào 较 zǒu 走 xíng 行 zhèng cháng zhě 正常者 yán zhòng 严重。
wǒ men 我们 kě néng 可能 dōu 都 shì 是 rén lèi 人类 dà 大 gè tǐ 个体 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 zuì zhǔ yào 最主要 fā shēng 发生 zài 在 gè tǐ 个体 xì bāo 细胞 de 的 shuǐ píng 水平。
què 却 cóng wèi 从未 zhī dào 知道 guò 过， dào dǐ 到底 shì 是 shéi 谁 yǔ 与 shéi 谁 dì lǎo tiān huāng 地老天荒。
zhè yàng 这样， hán shù 函数 jiù 就 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de 的 cān shù 参数 zài 在 shén me dì fang 什么地方， cān shù 参数 shì cóng 是从 nèi cún 内存 dǐ bù 底部 xiàng 向 dǐng bù 顶部 lái 来 cún chǔ 存储 de 的。
què shì 却是 wú yín 无垠 yǒng héng 永恒 de 的 huāng mò 荒漠。
rén men 人们 zhǐ yào 只要 qù 去 kàn kan 看看 MTV huò 或 zhǔ liú 主流 de 的 guǎng bō diàn tái 广播电台， jiù 就 néng 能 tīng dào 听到 mí màn 弥漫 zhe 着 “ zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷 ” de 的 gē 歌 chōng chì 充斥 zhe 着 diàn bō 电波。
què shuō 却说 cáo cāo 曹操 tuì bīng 退兵 zhì 至 xié 斜 gǔ 谷， kǒng míng liào 孔明料 tā 他 bì 必 qì 弃 hàn zhōng 汉中 ér 而 zǒu 走， gù 故 chà 差 mǎ chāo 马超 děng 等 zhū 诸 jiàng 将， fēn bīng 分兵 shí shù 十数 lù 路， bù shí 不时 gōng 攻 jié 劫。
rán ér 然而， jiǎo wǎng guò zhèng 矫枉过正 de 的 wèn tí 问题 hái shi 还是 cún zài 存在 de 的。
luǎn cháo 卵巢 zhǒng liú 肿瘤 yǐ jīng 已经 xiōng bù 胸部， fù bù 腹部 fù shuǐ 腹水， zhì 治 hòu 后 qíng kuàng 情况 rú hé 如何 ? 。
wǒ men 我们 hé jì 合计 měi 每 yì céng 一层 bìng jiāng 并将 qí 其 biǎo shì 表示 wèi 为 qián 前 yí gè 一个 céng 层 de 的 mǒu gè 某个 bǎi fēn bǐ 百分比。
juǎn shàng 卷上 huò 或 wén jiàn 文件 shàng 上 de 的 gài yìn 盖印 néng 能 què rèn 确认 yōng yǒu zhě 拥有者 de 的 shēn fèn 身分 hé 和 bǎo hù 保护 lǐ miàn 里面 de 的 nèi róng 内容。
rán ér 然而， yán jiū 研究 biǎo míng 表明， fù zhuó 附着 zài 在 céng 层 yǔ 与 céng 层 zhī jiān 之间 de 的 là 蜡 zhuàng wù 状物 duì 对 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 yǒu 有 fēi cháng 非常 dà 大 dú hài 毒害 zuò yòng 作用， wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 guò yú 过于 pín fán 频繁 shí yòng 食用 tā 它。
juàn zhóu 卷轴 ràng 让 wán jiā 玩家 néng gòu 能够 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 地 qiáng huà 强化 fǎ shù 法术 huó 和 néng lì 能力， hái yǒu 还有 shén qí 神奇 de 的 wù pǐn 物品， yōng yǒu 拥有 shǐ yòng 使用 huó 和 jiāo yì 交易 de 的 lì liang 力量。（ wǒ 我 piān yào 偏要 zhè yàng 这样 fān 翻， nǐ 你 lái 来 yǎo 咬 wǒ 我 à 啊）
rán ér 然而， dì èr tiān 第二天， zài 在 měi guó 美国 huí fù 回复 zhī qián 之前， hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫 fā chū 发出 le 了 lìng yī 另一 fēng 封 gèng jiā 更加 jǐn jí 紧急 de 的 xìn jiàn 信件， jiā shàng 加上 le 了 gèng duō 更多 de 的 tiáo jiàn 条件。
rén men 人们 āi tàn 哀叹 zì jǐ 自己 bèi 被 wǎng luò 网络 fēn xīn 分心， zǒng shì 总是 wèi 为 chāo liàn jiē 超链接、 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果、 huì sè 晦涩 nán dǒng 难懂 de 的 wéi jī bǎi kē 维基百科 cí tiáo 词条 làng fèi 浪费 shí jiān 时间。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 yǔ 与 zhù zhòng 注重 wài xíng 外型 de 的 rén 人 qīng tán 倾谈， yì si 意思 shì 是 qīng jié 清洁 jí 及 zhěng qí 整齐。
wǒ men 我们 xiàng 向 yòu bian 右边 kàn 看 qù 去， biàn 便 huì 会 kàn jiàn 看见 zài 在 chuāng zi 窗子 duì miàn 对面， yǒu 有 yī 一 shān 扇 shàng duān 上端 qiàn 嵌 le 了 yí gè 一个 bō li 玻璃 kuàng 框 de 的 huī 灰 qī 漆 bō lí mén 玻璃门。
zhè yàng 这样， àn 按 qī wàng 期望 de 的 cì xù 次序 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 jiǎn suǒ 检索 de 的 jiāo hù shì 交互式 chá xún 查询。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子