ประโยคภาษาจีน- 然而由于成文法立法的不足及其与司法实践活动的不适应各朝又创造了例等法律形式作为制定法的补充中文句子 (606169) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， yóu yú 由于 chéng wén fǎ 成文法 lì fǎ 立法 de 的 bù zú 不足 jí qí 及其 yǔ 与 sī fǎ 司法 shí jiàn 实践 huó dòng 活动 de 的 bù 不 shì yìng 适应， gè 各 cháo 朝 yòu 又 chuàng zào 创造 le 了 lì 例 děng 等 fǎ lǜ 法律 xíng shì 形式 zuò wéi 作为 zhì dìng 制定 fǎ 法 de 的 bǔ chōng 补充。
However, the governments of the dynasties also established case law system-an important supplement to the statutes so as to meet the practical needs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， yóu yú 由于 jì shù 技术 yuán yīn 原因， gāi 该 mù 墓 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分 réng rán 仍然 wèi 未 wā jué 挖掘 qí 其 tǔ duī 土堆 jīn tiān 今天 réng 仍 zhàn 站 zài 在 76 mǐ 米 de 的 xié pō 斜坡 fáng zhǐ 防止 shān 山 gāo 高。 lì shān 历山， miàn duì 面对 huì 惠 shuǐ hé 水河。
rán ér 然而， yóu yú 由于 shí shàng 时尚 shè jì 设计 de 的 duō yàng xìng 多样性， lǐ fú 礼服 yě 也 bù tóng 不同， tā men 它们 lì yòng 利用 duō zhǒng 多种 shū shì 舒适 de 的 miàn liào 面料， cóng 从 cán sī 蚕丝 dào 到 chóu duàn 绸缎， shèn zhì 甚至 jīng jiā gōng 精加工 de 的 xuě fǎng 雪纺， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
rán ér 然而， yóu yú 由于 diàn gǎn 电感 hé 和 cè liáng yí qì 测量仪器 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用， zhè zhǒng 这种 cè liáng 测量 tōng cháng 通常 bǐ jiào 比较 kùn nan 困难。
jí 即 yīng shè 应设 zhì 置 zài 在 gāo dà 高大 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 yuàn zi 院子 zhōng 中， shān hòu 山后， wā dì 洼地 huò 或 qí tā 其它 dí jūn 敌军 guān chá shào 观察哨 huò 或 huǒ lì 火力 shì yě 视野 zhī wài 之外。
wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 yīn 因 zài 在 méi tǐ 媒体 shàng 上 suǒ 所 kàn 看 de 的 dào 到 tú piàn 图片 ér 而 gǎn dòng 感动， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 wǒ men 我们 wò zhù 握住 lái zì 来自 bù tóng 不同 mín zú 民族、 bù tóng 不同 wén huà 文化 de 的 rén men 人们 de 的 shǒu 手 shí 时， wǒ men 我们 cái 才 huì 会 zhēn zhèng 真正 liǎo jiě 了解 dào 到 shì qing 事情 de 的 zhēn xiàng 真象。
wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 wèn 问， wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 wèi shén me 为什么 bù 不 jìn xíng 进行 gèng hǎo 更好 de 的 zì shēn 自身 xiū fù 修复 ne 呢？
zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 yǒu 有 jīn yín 金银 de 的 zhuāng shì 妆饰， chuān 穿 de 的 shì 是 xì 细 má yī 麻衣 hé 和 sī chóu 丝绸， bìng 并 xiù huā 绣花 yī 衣。
rén men 人们 dào cǐ 到此 chú 除 qián chéng 虔诚 bài jì 拜祭 zhī wài 之外， hái 还 huì 会 mǎi huí 买回 jǐ 几 zhǐ 只 bō luó 波罗 jī 鸡 huí jiā 回家， qí qiú 祈求 jiàn kāng 健康， hǎo 好 yùn qi 运气， fú 福 qì mǎn 气满 yíng 盈。
jí 即 yòng hù 用户 zì bèi 自备 zhǔ yào 主要 zhuāng xiū cái liào 装修材料， rú 如 dì zhuān 地砖、 tú liào 涂料、 cí zhuān 磁砖、 bì zhǐ 壁纸、 mù de pàn 木地板、 jié jù 洁具 děng 等。
wǒ men 我们 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 quē diǎn 缺点， ér 而 tā 它 kě néng 可能 shì 是 yī 一 wǎn 晚 hē 喝 sān 三 bēi jiǔ 杯酒， dàn 但 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 在 sān shí 三十 suì 岁 qián shēng 前生 le 了 10 gè 个 hái zi 孩子， zhè 这 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 bù tóng 不同。
zhè yàng 这样， nǐ de 你的 shǒu 手 huó 和 zhǐ jia 指甲 huì 会 bǎo shī 保湿 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时。
rén men 人们 jí 及 gè 各 zhǒng zú 种族 zǒng shì 总是 zài 在 jìn yù zhǔ yì 禁欲主义 huò 和 fàng dàng xíng hái 放荡形骸 zhī jiān 之间 pái huái 徘徊。
wǒ men 我们 kě néng 可能 shì 是 hái 还 méi 没 rěn shòu 忍受 huái yùn 怀孕 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加、 jī sù 激素 shuǐ píng 水平 gǎi biàn 改变 huò zhě 或者 fēn miǎn 分娩 de 的 zhèn tòng 阵痛， dàn 但 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 hūn yīn 婚姻 yǒu le 有了 yì xiē 一些 gǎi biàn 改变， wǒ men de 我们的 yōu xiān quán 优先权 yǒu suǒ 有所 zhuǎn yí 转移， kòng xián 空闲 shí jiān 时间 yě 也 màn màn 慢慢 bú jiàn le 不见了。
rán ér 然而， bǎi dù 百度 yě 也 yǒu 有 bú shi 不是 wán quán 完全 méi yǒu 没有 guò cuò 过错： tā 它 běn 本 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 gèng duō 更多 de 的 cuò shī 措施 yǐ fáng 以防 fàn 范 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
rén men 人们 fā xiàn 发现 tuō ní 托尼 shì 是 gāi àn 该案 de 的 tóng àn fàn 同案犯。
rán ér 然而， mù qián 目前 kē xìng 苛性 bǐ zhí 比值 yǔ 与 róng 溶 chū 出 lǜ 率 de 的 jiǎn cè 检测 yán zhòng 严重 zhì hòu 滞后、 bō dòng 波动 fàn wéi 范围 dà 大 qiě 且 nán yǐ 难以 jí 及 shí diào 时调 zhěng 整， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 zhěng gè 整个 shēng chǎn 生产 liú chéng 流程 de 的 shí shí 实时 kòng zhì 控制 xiàn rù 陷入 bèi dòng 被动。
wǒ men 我们 kě jiàn 可见 nà ge 那个 gāo xuán 高悬 yú 于 dà hǎi 大海 shàng fāng 上方 de 的 qiào bì 峭壁。
zhè yàng 这样， guó jiā 国家 kě yǐ 可以 bǎ 把 quán guó 全国 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 dān qīng miào shǒu 丹青妙手 huì jù 汇聚 qǐ lai 起来。
wǒ men 我们 chī 吃 de 的 shì 是 huǒ tuǐ 火腿 sān míng zhì 三明治， dàn shì 但是 chē chuāng 车窗 wài 外 de 的 jǐng sè 景色 hěn 很 léi tóng 雷同。
rén men 人们 kě yǐ 可以 zài 在 dòng lǐ 洞里 tīng dào 听到 yǒu yīn lè 有音乐 yǎn zòu 演奏。 rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到， nà 那 jiāng 将 shì 是 duō me 多么 jīng yàn 惊艳 de 的 yī kè 一刻！
luǎn xì bāo 卵细胞 lǐ miàn 里面 de 的 kāi fàng 开放 jiǎn jī duì 碱基对 kě yǐ 可以 bèi 被 CTCF shí bié 识别。
wǒ men 我们 tóng 同 dāng shí de 当时的 fù zǒng lǐ 副总理 dèng xiǎo píng 邓小平 kāi zhǎn 开展 le 了 jǐ tiān 几天 de 的 gōng wù 公务 huó dòng 活动。
rén men 人们 kě yǐ tōng guò 可以通过 shōu suō 收缩 huò 或 fàng sōng 放松 gāng mén 肛门 kuò yuē jī 括约肌， zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 de 的 pái biàn 排便。
rán ér 然而， qiū dōng 秋冬 guò hòu 过后 yòu 又 jìn rù 进入 le 了 dì èr 第二 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， tā 他 fā jué 发觉 tā 他 yǒu zhǒng 有种 bèi 被 tā men 他们 zhī jiān 之间 zūn shǒu 遵守 de 的 mì mì 秘密 gěi 给 yú nòng 愚弄 le 了 de 的 gǎn jué 感觉； tā men de 他们的 xìng ài 性爱 shì 是 tā 他 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 zuì wéi 最为 lìng 令 tā 他 niàn niàn bú wàng 念念不忘 de 的 měi shì 美事。
rén men 人们 xiàng 向 tā men 他们 zhà shé 咋舌（ chuán tǒng 传统： yǐ 以 shé tou 舌头 shǐ 使 tā men 他们 diē dǎo 跌倒）； fán 凡 kàn jiàn 看见 tā men de 他们的 dōu 都 yáo tóu 摇头。
xiè zhuāng 卸妆 yóu 油 de huà 的话 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 dà mǐ 大米 zào 皂， yòng 用 hòu 后 shí fēn 十分 de 的 qīng shuǎng 清爽， kě yǐ 可以 xiè diào 卸掉 yí qiè 一切 de 的 cǎi zhuāng 彩妆， pí fū 皮肤 yě 也 bú huì 不会 kū zào 枯燥， 10 duō yuán 多元。
rán ér 然而， nà shuì rén 纳税人 tū rán 突然 bèi 被 jǐn kòu 紧扣 zài 在 jù é 巨额 yín háng 银行 kuī sǔn 亏损 de 的 gōu 钩 shàng 上， gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， shōu rù 收入 hái 还 zài 在 zhí xiàn 直线 xià jiàng 下降， gāi guó 该国 de 的 xìn yòng děng jí 信用等级 chéng le 成了 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 yīn 因 xìn 信 fèi 废 le 了 lǜ fǎ 律法 ma 吗？ duàn hū 断乎 bú shi 不是！ gèng shì 更是 jiān gù 坚固 lǜ fǎ 律法。
chǎng 厂 jì 际 xié zuò 协作 hé 和 hù xiàng bāng zhù 互相帮助 yǐ 已 wèi rán chéng fēng 蔚然成风。
rán ér 然而， měi guó rén 美国人 huì 会 yīn wèi 因为 yòng 用 sù liào dài 塑料袋 ér 而 bú shi 不是 yòng 用 zhǐ xiāng 纸箱 zhuāng zài 装载 jìn kǒu 进口 de 的 lóng xiā 龙虾 wéi fǎn 违反 le 了 hóng dū lā sī 洪都拉斯 de 的 fǎ lǜ 法律（ gāi fǎ 该法 lǜ 律 zài 在 hóng dū lā sī 洪都拉斯 yǐ 已 bú zài 不再 shēng xiào 生效） bèi 被 sòng 送 jìn 进 jiān yù 监狱。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， yóu yú 由于 jì shù 技术 yuán yīn 原因， gāi 该 mù 墓 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分 réng rán 仍然 wèi 未 wā jué 挖掘 qí 其 tǔ duī 土堆 jīn tiān 今天 réng 仍 zhàn 站 zài 在 76 mǐ 米 de 的 xié pō 斜坡 fáng zhǐ 防止 shān 山 gāo 高。 lì shān 历山， miàn duì 面对 huì 惠 shuǐ hé 水河。
rán ér 然而， yóu yú 由于 shí shàng 时尚 shè jì 设计 de 的 duō yàng xìng 多样性， lǐ fú 礼服 yě 也 bù tóng 不同， tā men 它们 lì yòng 利用 duō zhǒng 多种 shū shì 舒适 de 的 miàn liào 面料， cóng 从 cán sī 蚕丝 dào 到 chóu duàn 绸缎， shèn zhì 甚至 jīng jiā gōng 精加工 de 的 xuě fǎng 雪纺， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
rán ér 然而， yóu yú 由于 diàn gǎn 电感 hé 和 cè liáng yí qì 测量仪器 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用， zhè zhǒng 这种 cè liáng 测量 tōng cháng 通常 bǐ jiào 比较 kùn nan 困难。
jí 即 yīng shè 应设 zhì 置 zài 在 gāo dà 高大 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 yuàn zi 院子 zhōng 中， shān hòu 山后， wā dì 洼地 huò 或 qí tā 其它 dí jūn 敌军 guān chá shào 观察哨 huò 或 huǒ lì 火力 shì yě 视野 zhī wài 之外。
wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 yīn 因 zài 在 méi tǐ 媒体 shàng 上 suǒ 所 kàn 看 de 的 dào 到 tú piàn 图片 ér 而 gǎn dòng 感动， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 wǒ men 我们 wò zhù 握住 lái zì 来自 bù tóng 不同 mín zú 民族、 bù tóng 不同 wén huà 文化 de 的 rén men 人们 de 的 shǒu 手 shí 时， wǒ men 我们 cái 才 huì 会 zhēn zhèng 真正 liǎo jiě 了解 dào 到 shì qing 事情 de 的 zhēn xiàng 真象。
wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 wèn 问， wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 wèi shén me 为什么 bù 不 jìn xíng 进行 gèng hǎo 更好 de 的 zì shēn 自身 xiū fù 修复 ne 呢？
zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 yǒu 有 jīn yín 金银 de 的 zhuāng shì 妆饰， chuān 穿 de 的 shì 是 xì 细 má yī 麻衣 hé 和 sī chóu 丝绸， bìng 并 xiù huā 绣花 yī 衣。
rén men 人们 dào cǐ 到此 chú 除 qián chéng 虔诚 bài jì 拜祭 zhī wài 之外， hái 还 huì 会 mǎi huí 买回 jǐ 几 zhǐ 只 bō luó 波罗 jī 鸡 huí jiā 回家， qí qiú 祈求 jiàn kāng 健康， hǎo 好 yùn qi 运气， fú 福 qì mǎn 气满 yíng 盈。
jí 即 yòng hù 用户 zì bèi 自备 zhǔ yào 主要 zhuāng xiū cái liào 装修材料， rú 如 dì zhuān 地砖、 tú liào 涂料、 cí zhuān 磁砖、 bì zhǐ 壁纸、 mù de pàn 木地板、 jié jù 洁具 děng 等。
wǒ men 我们 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 quē diǎn 缺点， ér 而 tā 它 kě néng 可能 shì 是 yī 一 wǎn 晚 hē 喝 sān 三 bēi jiǔ 杯酒， dàn 但 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 在 sān shí 三十 suì 岁 qián shēng 前生 le 了 10 gè 个 hái zi 孩子， zhè 这 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 bù tóng 不同。
zhè yàng 这样， nǐ de 你的 shǒu 手 huó 和 zhǐ jia 指甲 huì 会 bǎo shī 保湿 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时。
rén men 人们 jí 及 gè 各 zhǒng zú 种族 zǒng shì 总是 zài 在 jìn yù zhǔ yì 禁欲主义 huò 和 fàng dàng xíng hái 放荡形骸 zhī jiān 之间 pái huái 徘徊。
wǒ men 我们 kě néng 可能 shì 是 hái 还 méi 没 rěn shòu 忍受 huái yùn 怀孕 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加、 jī sù 激素 shuǐ píng 水平 gǎi biàn 改变 huò zhě 或者 fēn miǎn 分娩 de 的 zhèn tòng 阵痛， dàn 但 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 hūn yīn 婚姻 yǒu le 有了 yì xiē 一些 gǎi biàn 改变， wǒ men de 我们的 yōu xiān quán 优先权 yǒu suǒ 有所 zhuǎn yí 转移， kòng xián 空闲 shí jiān 时间 yě 也 màn màn 慢慢 bú jiàn le 不见了。
rán ér 然而， bǎi dù 百度 yě 也 yǒu 有 bú shi 不是 wán quán 完全 méi yǒu 没有 guò cuò 过错： tā 它 běn 本 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 gèng duō 更多 de 的 cuò shī 措施 yǐ fáng 以防 fàn 范 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
rén men 人们 fā xiàn 发现 tuō ní 托尼 shì 是 gāi àn 该案 de 的 tóng àn fàn 同案犯。
rán ér 然而， mù qián 目前 kē xìng 苛性 bǐ zhí 比值 yǔ 与 róng 溶 chū 出 lǜ 率 de 的 jiǎn cè 检测 yán zhòng 严重 zhì hòu 滞后、 bō dòng 波动 fàn wéi 范围 dà 大 qiě 且 nán yǐ 难以 jí 及 shí diào 时调 zhěng 整， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 zhěng gè 整个 shēng chǎn 生产 liú chéng 流程 de 的 shí shí 实时 kòng zhì 控制 xiàn rù 陷入 bèi dòng 被动。
wǒ men 我们 kě jiàn 可见 nà ge 那个 gāo xuán 高悬 yú 于 dà hǎi 大海 shàng fāng 上方 de 的 qiào bì 峭壁。
zhè yàng 这样， guó jiā 国家 kě yǐ 可以 bǎ 把 quán guó 全国 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 dān qīng miào shǒu 丹青妙手 huì jù 汇聚 qǐ lai 起来。
wǒ men 我们 chī 吃 de 的 shì 是 huǒ tuǐ 火腿 sān míng zhì 三明治， dàn shì 但是 chē chuāng 车窗 wài 外 de 的 jǐng sè 景色 hěn 很 léi tóng 雷同。
rén men 人们 kě yǐ 可以 zài 在 dòng lǐ 洞里 tīng dào 听到 yǒu yīn lè 有音乐 yǎn zòu 演奏。 rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到， nà 那 jiāng 将 shì 是 duō me 多么 jīng yàn 惊艳 de 的 yī kè 一刻！
luǎn xì bāo 卵细胞 lǐ miàn 里面 de 的 kāi fàng 开放 jiǎn jī duì 碱基对 kě yǐ 可以 bèi 被 CTCF shí bié 识别。
wǒ men 我们 tóng 同 dāng shí de 当时的 fù zǒng lǐ 副总理 dèng xiǎo píng 邓小平 kāi zhǎn 开展 le 了 jǐ tiān 几天 de 的 gōng wù 公务 huó dòng 活动。
rén men 人们 kě yǐ tōng guò 可以通过 shōu suō 收缩 huò 或 fàng sōng 放松 gāng mén 肛门 kuò yuē jī 括约肌， zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 de 的 pái biàn 排便。
rán ér 然而， qiū dōng 秋冬 guò hòu 过后 yòu 又 jìn rù 进入 le 了 dì èr 第二 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， tā 他 fā jué 发觉 tā 他 yǒu zhǒng 有种 bèi 被 tā men 他们 zhī jiān 之间 zūn shǒu 遵守 de 的 mì mì 秘密 gěi 给 yú nòng 愚弄 le 了 de 的 gǎn jué 感觉； tā men de 他们的 xìng ài 性爱 shì 是 tā 他 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 zuì wéi 最为 lìng 令 tā 他 niàn niàn bú wàng 念念不忘 de 的 měi shì 美事。
rén men 人们 xiàng 向 tā men 他们 zhà shé 咋舌（ chuán tǒng 传统： yǐ 以 shé tou 舌头 shǐ 使 tā men 他们 diē dǎo 跌倒）； fán 凡 kàn jiàn 看见 tā men de 他们的 dōu 都 yáo tóu 摇头。
xiè zhuāng 卸妆 yóu 油 de huà 的话 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 dà mǐ 大米 zào 皂， yòng 用 hòu 后 shí fēn 十分 de 的 qīng shuǎng 清爽， kě yǐ 可以 xiè diào 卸掉 yí qiè 一切 de 的 cǎi zhuāng 彩妆， pí fū 皮肤 yě 也 bú huì 不会 kū zào 枯燥， 10 duō yuán 多元。
rán ér 然而， nà shuì rén 纳税人 tū rán 突然 bèi 被 jǐn kòu 紧扣 zài 在 jù é 巨额 yín háng 银行 kuī sǔn 亏损 de 的 gōu 钩 shàng 上， gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， shōu rù 收入 hái 还 zài 在 zhí xiàn 直线 xià jiàng 下降， gāi guó 该国 de 的 xìn yòng děng jí 信用等级 chéng le 成了 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 yīn 因 xìn 信 fèi 废 le 了 lǜ fǎ 律法 ma 吗？ duàn hū 断乎 bú shi 不是！ gèng shì 更是 jiān gù 坚固 lǜ fǎ 律法。
chǎng 厂 jì 际 xié zuò 协作 hé 和 hù xiàng bāng zhù 互相帮助 yǐ 已 wèi rán chéng fēng 蔚然成风。
rán ér 然而， měi guó rén 美国人 huì 会 yīn wèi 因为 yòng 用 sù liào dài 塑料袋 ér 而 bú shi 不是 yòng 用 zhǐ xiāng 纸箱 zhuāng zài 装载 jìn kǒu 进口 de 的 lóng xiā 龙虾 wéi fǎn 违反 le 了 hóng dū lā sī 洪都拉斯 de 的 fǎ lǜ 法律（ gāi fǎ 该法 lǜ 律 zài 在 hóng dū lā sī 洪都拉斯 yǐ 已 bú zài 不再 shēng xiào 生效） bèi 被 sòng 送 jìn 进 jiān yù 监狱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子