ประโยคภาษาจีน- 这样路得在田间拾取麦穗直到晚上将所拾取的打了约有一伊法大麦中文句子 (607538) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样， lù dé 路得 zài 在 tián jiān 田间 shí qǔ 拾取 mài suì 麦穗， zhí dào 直到 wǎn shang 晚上， jiāng 将 suǒ 所 shí qǔ 拾取 de 的 dǎ 打 le 了， yuē yǒu 约有 yī 一 yī fǎ 伊法 dà mài 大麦。
So Ruth gleaned in the field until evening. Then she threshed the barley she had gathered, and it amounted to about an ephah.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样， guò shān chē 过山车 jì xù 继续 shàng xià 上下 fēi zhuàn 飞转。
zhè yàng 这样， zhè 这 zuò 座 jí 极 jù 具 yī sī lán 伊斯兰 fēng qíng 风情、 jiàn chéng 建成 yú 于 14 shì jì 世纪 de 的 xiān zhī 先知 gǔ mù 古墓 bèi 被 tuī 推 dào liǎo 到了 zhēng lùn 争论 de 的 fēng kǒu làng jiān 风口浪尖 zhī shàng 之上， ér 而 zhè 这 tóng shí 同时 yě 也 zhé shè 折射 chū 出 zhěng gè 整个 yī lā kè 伊拉克 guó jiā 国家 zài 在 dú cái 独裁 yǔ 与 zhàn luàn 战乱 zhōng 中 miàn duì 面对 de 的 jiān kǔ 艰苦 chǔ jìng 处境。
lì shǐ shàng 历史上 dà guó 大国 jué qǐ 崛起 de 的 guò chéng 过程 hé 和 jiē guǒ 结果 tōng cháng 通常 shì 是 cán kù 残酷 hé 和 xuè xīng 血腥 de 的。
lì shǐ shàng 历史上 céng 曾 xiǎng yǒu 享有 “ háng bái jú 杭白菊 yǔ 与 lóng jǐng chá 龙井茶 ” bìng tí 并提 zhī yù 之誉 shì 是 wǒ guó 我国 chuán tǒng 传统 zhù míng 著名 chū kǒu 出口 zhōng yào cái 中药材 “ zhè 浙 bā 八 wèi 味 ” zhī yī 之一。
wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 chà bù duō 差不多 suǒ yǒu 所有 shū cài 蔬菜、 xiān huā 鲜花 hé 和 shuǐ guǒ 水果 dōu 都 yī lài 依赖 mì fēng 蜜蜂。
wǒ men 我们 hū yù 呼吁 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rén mín 人民 jì xù 继续贝·布托 wèi 为 zhī yǒng 之勇 gǎn 敢 xiàn shēn 献身 de 的 mín zhǔ 民主 jìn chéng 进程， yǐ cǐ 以此 biǎo dá 表达 duì 对 tā 她 de 的 miǎn huái 缅怀 zhī qíng 之情。
rén men 人们 bēn 奔 xiàng 向 tài kōng 太空 qù 去 zhuī zhú 追逐 zuì hòu 最后 de 的 biān jìng 边境 huò 或 wèi 为 zhuī qiú 追求 xīn zhī 新知 zài 在 kē xué 科学 de 的 shēn hǎi 深海 zhōng 中 tàn suǒ 探索。
rán ér 然而， xīn jīn 薪金 — — huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 guǎn lǐ 管理 bú dàng 不当， kě néng 可能 shǐ 使 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 gèng 更 zāo gāo 糟糕。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 qīng shāng 清商 sān 三 diào 调 shì 是 dāng jīn 当今 yuè lǜ 乐律 xué 学 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng dà 重大 lǐ lùn 理论 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 zǎ 咋 píng gū 评估 zhè xiē 这些 jià zhí 价值 ne 呢？
rén men 人们 wán quán 完全 bù zhī dào 不知道 zhè ge 这个 fēng zi 疯子 zěn me le 怎么了， shì 是 mó guǐ 魔鬼 fù tǐ 附体 ne 呢， hái shi 还是 yīn 因 zuò 做 niè 孽 shòu dào 受到 shàng dì 上帝 de 的 chéng fá 惩罚 ne 呢？
rán ér 然而， pí 蜱 chóng 虫 jiǎn yàn 检验 de 的 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 wú fǎ 无法 jí shí 及时 huò dé 获得， dàn shì 但是 yù fáng xìng 预防性 zhì liáo 治疗 huò zhě 或者 lái mǔ bìng 莱姆病 de 的 zhèng zhuàng 症状 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来 le 了。
zhè 这 gēn máo 根毛 shì cóng 是从 shí nán 石南 cóng shēng 丛生 de 的 huāng dì 荒地 lǐ 里 shí 拾 de 的， zhè 这 zhǐ 只 niǎo r 鸟儿 méi 没 dǎ zhòng 打中： wǒ men 我们 zài 在 dōng tiān 冬天 kàn jiàn 看见 guò 过 tā 它 de 的 wō 窝 de 的， mǎn 满 shì 是 xiǎo 小 gǔ tou 骨头。
wǒ men 我们 hé 和 yīn qīn 姻亲 de 的 guān xi 关系 yǒu hǎo 友好。
lì shǐ shàng 历史上， nǚ rén 女人 zài 在 zhǒng qún 种群 zhōng 中 gèng duō 更多 de 地 cān jiā 参加 dào 到 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 lí 犁 de 的 nóng yè 农业 zhōng 中。
zhè 这 zhuāng 桩 lí hūn àn 离婚案 shàng zhōu 上周 zhèng shì 正式 xuān bù 宣布 bìng chū 并出 xiàn zài 现在 suǒ yǒu 所有 zá zhì 杂志 de 的 fēng miàn 封面 shàng 上 hé 和 “ tuō kǒu xiù 脱口秀 ” jié mù 节目 zhōng 中。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 de 的 lín jū 邻居 shì 是 yì jiā 一家 guān bì 关闭 de 的 gōng chǎng 工厂， duì miàn 对面 jiē dào 街道 shì 是 quán 全 shì 是 huò cāng 货仓。
rán ér 然而， guān chá 观察 yí xià 一下 nà xiē 那些 tù sī zǐ 菟丝子， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǒu 有 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 gǎn jué 感觉： yǒu shí 有时 zhí wù 植物 de 的 xíng wéi 行为 xiàng 象 dòng wù 动物 yí yàng 一样； tóng shí 同时， nǐ 你 yě 也 huì 会 rèn shi 认识 dào 到 zhí wù 植物 yǔ 与 zhí wù 植物 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 yǒu 有 duō me 多么 fù zá 复杂。
rén men 人们 duì 对 xiàn dài 现代 zhèng zhì 政治 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 huàn xiǎng 幻想 jiù shì 就是， rú guǒ 如果 mǒu 某 yì tiān 一天 yǔ 与 “ wǒ men 我们 ” yí yàng 一样 pǐn dé 品德 gāo shàng 高尚 de 的 rén 人 zhǎng quán 掌权， shì jiè 世界 jiāng 将 gèng 更 měi hǎo 美好。
rán ér 然而， lì cí 詈词 shì 是 zì gǔ 自古 jiù 就 yǒu de 有的 yǔ yán 语言 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象。
zhè 这 kē 棵 huáng guā 黄瓜 pá 爬 màn 蔓 le 了。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guó jiā 国家 kāi shǐ 开始 zēng jiā 增加 “ bèi dòng 被动 bǎo hù 保护 ” ， yǐ 以 yìng duì 应对 gōng yè guó 工业国 duì 对 nóng yè shēng chǎn zhě 农业生产者 de 的 zhī chí 支持， yóu qí 尤其 shì zài 是在 liáng shi 粮食 chǎn pǐn 产品 fāng miàn 方面。
zhè cì 这次 bù yú kuài 不愉快 de 的 jīng yàn 经验 ràng 让 wǒ 我 xué dào 学到 yí gè 一个 jiào xun 教训： dā 搭 jī 机 qián 前 yí dìng yào 一定要 jì de 记得 chī 吃 yùn jī 晕机 yào 药。
rán ér 然而， píng lùn jiā 评论家 dān xīn 担心 rú guǒ 如果 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 huò dé 获得 chéng gōng 成功 bìng 并 xiè lù 泄露 le 了 mì mì 秘密， liú máng guó jiā 流氓国家 hé 和 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 huì 会 zài 在 bú yì 不易 chá jué 察觉 de 的 xiǎo xíng 小型 gōng chǎng 工厂 zhì zào 制造 zhà dàn 炸弹 rán liào 燃料。
zhè cì 这次 zhōng guó jūn duì 中国军队 de 的 fú zhuāng 服装 gǎi gé 改革 fú dù 幅度 fēi cháng 非常 zhī 之 dà 大， gòng yǒu 共有 644 xiàng 项 kuǎn shì 款式 huó 和 pèi shì 佩饰 fāng miàn 方面 de 的 gǎi dòng 改动。
rán ér 然而， gāi 该 gōng jù 工具 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 zài 在 yí gè 一个 biān jí qì 编辑器 chuāng kǒu 窗口 zhōng 中 biān jí 编辑 biāo zhǔn 标准 zì duàn 字段 hé 和 suǒ yǒu 所有 kuò zhǎn 扩展。
zhè cì 这次 shì jiàn 事件， bù jǐn 不仅 duì 对 WFP ér yán 而言， hái shi 还是 duì 对 zhěng gè 整个 rén dào zhǔ yì 人道主义 jiè 界 yǐ jí 以及 shòu 受 jī 饥 zhě 者 men 们， dōu 都 shì 是 mò dà 莫大 de 的 bēi jù 悲剧。
lì shǐ 历史 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 jiàn zhèng 见证。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说， Ā fù hàn 阿富汗 chōng tū 冲突 bìng 并 fēi yī 非一 cháng 场 lì shí 历时 bā nián 八年 de 的 zhàn zhēng 战争， ér shì 而是 bā cì 八次 yì nián qī 一年期 de 的 zhàn yì 战役。
rén men 人们 bìng 并 bú huì 不会 rěn jī ái è 忍饥挨饿， dàn 但 wù nóng 务农 shì 是 zhè lǐ 这里 de 的 shēng huó 生活 zhī 之 dào 道。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样， guò shān chē 过山车 jì xù 继续 shàng xià 上下 fēi zhuàn 飞转。
zhè yàng 这样， zhè 这 zuò 座 jí 极 jù 具 yī sī lán 伊斯兰 fēng qíng 风情、 jiàn chéng 建成 yú 于 14 shì jì 世纪 de 的 xiān zhī 先知 gǔ mù 古墓 bèi 被 tuī 推 dào liǎo 到了 zhēng lùn 争论 de 的 fēng kǒu làng jiān 风口浪尖 zhī shàng 之上， ér 而 zhè 这 tóng shí 同时 yě 也 zhé shè 折射 chū 出 zhěng gè 整个 yī lā kè 伊拉克 guó jiā 国家 zài 在 dú cái 独裁 yǔ 与 zhàn luàn 战乱 zhōng 中 miàn duì 面对 de 的 jiān kǔ 艰苦 chǔ jìng 处境。
lì shǐ shàng 历史上 dà guó 大国 jué qǐ 崛起 de 的 guò chéng 过程 hé 和 jiē guǒ 结果 tōng cháng 通常 shì 是 cán kù 残酷 hé 和 xuè xīng 血腥 de 的。
lì shǐ shàng 历史上 céng 曾 xiǎng yǒu 享有 “ háng bái jú 杭白菊 yǔ 与 lóng jǐng chá 龙井茶 ” bìng tí 并提 zhī yù 之誉 shì 是 wǒ guó 我国 chuán tǒng 传统 zhù míng 著名 chū kǒu 出口 zhōng yào cái 中药材 “ zhè 浙 bā 八 wèi 味 ” zhī yī 之一。
wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 chà bù duō 差不多 suǒ yǒu 所有 shū cài 蔬菜、 xiān huā 鲜花 hé 和 shuǐ guǒ 水果 dōu 都 yī lài 依赖 mì fēng 蜜蜂。
wǒ men 我们 hū yù 呼吁 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rén mín 人民 jì xù 继续贝·布托 wèi 为 zhī yǒng 之勇 gǎn 敢 xiàn shēn 献身 de 的 mín zhǔ 民主 jìn chéng 进程， yǐ cǐ 以此 biǎo dá 表达 duì 对 tā 她 de 的 miǎn huái 缅怀 zhī qíng 之情。
rén men 人们 bēn 奔 xiàng 向 tài kōng 太空 qù 去 zhuī zhú 追逐 zuì hòu 最后 de 的 biān jìng 边境 huò 或 wèi 为 zhuī qiú 追求 xīn zhī 新知 zài 在 kē xué 科学 de 的 shēn hǎi 深海 zhōng 中 tàn suǒ 探索。
rán ér 然而， xīn jīn 薪金 — — huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 guǎn lǐ 管理 bú dàng 不当， kě néng 可能 shǐ 使 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 gèng 更 zāo gāo 糟糕。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 qīng shāng 清商 sān 三 diào 调 shì 是 dāng jīn 当今 yuè lǜ 乐律 xué 学 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng dà 重大 lǐ lùn 理论 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 zǎ 咋 píng gū 评估 zhè xiē 这些 jià zhí 价值 ne 呢？
rén men 人们 wán quán 完全 bù zhī dào 不知道 zhè ge 这个 fēng zi 疯子 zěn me le 怎么了， shì 是 mó guǐ 魔鬼 fù tǐ 附体 ne 呢， hái shi 还是 yīn 因 zuò 做 niè 孽 shòu dào 受到 shàng dì 上帝 de 的 chéng fá 惩罚 ne 呢？
rán ér 然而， pí 蜱 chóng 虫 jiǎn yàn 检验 de 的 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 wú fǎ 无法 jí shí 及时 huò dé 获得， dàn shì 但是 yù fáng xìng 预防性 zhì liáo 治疗 huò zhě 或者 lái mǔ bìng 莱姆病 de 的 zhèng zhuàng 症状 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来 le 了。
zhè 这 gēn máo 根毛 shì cóng 是从 shí nán 石南 cóng shēng 丛生 de 的 huāng dì 荒地 lǐ 里 shí 拾 de 的， zhè 这 zhǐ 只 niǎo r 鸟儿 méi 没 dǎ zhòng 打中： wǒ men 我们 zài 在 dōng tiān 冬天 kàn jiàn 看见 guò 过 tā 它 de 的 wō 窝 de 的， mǎn 满 shì 是 xiǎo 小 gǔ tou 骨头。
wǒ men 我们 hé 和 yīn qīn 姻亲 de 的 guān xi 关系 yǒu hǎo 友好。
lì shǐ shàng 历史上， nǚ rén 女人 zài 在 zhǒng qún 种群 zhōng 中 gèng duō 更多 de 地 cān jiā 参加 dào 到 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 lí 犁 de 的 nóng yè 农业 zhōng 中。
zhè 这 zhuāng 桩 lí hūn àn 离婚案 shàng zhōu 上周 zhèng shì 正式 xuān bù 宣布 bìng chū 并出 xiàn zài 现在 suǒ yǒu 所有 zá zhì 杂志 de 的 fēng miàn 封面 shàng 上 hé 和 “ tuō kǒu xiù 脱口秀 ” jié mù 节目 zhōng 中。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 de 的 lín jū 邻居 shì 是 yì jiā 一家 guān bì 关闭 de 的 gōng chǎng 工厂， duì miàn 对面 jiē dào 街道 shì 是 quán 全 shì 是 huò cāng 货仓。
rán ér 然而， guān chá 观察 yí xià 一下 nà xiē 那些 tù sī zǐ 菟丝子， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǒu 有 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 gǎn jué 感觉： yǒu shí 有时 zhí wù 植物 de 的 xíng wéi 行为 xiàng 象 dòng wù 动物 yí yàng 一样； tóng shí 同时， nǐ 你 yě 也 huì 会 rèn shi 认识 dào 到 zhí wù 植物 yǔ 与 zhí wù 植物 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 yǒu 有 duō me 多么 fù zá 复杂。
rén men 人们 duì 对 xiàn dài 现代 zhèng zhì 政治 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 huàn xiǎng 幻想 jiù shì 就是， rú guǒ 如果 mǒu 某 yì tiān 一天 yǔ 与 “ wǒ men 我们 ” yí yàng 一样 pǐn dé 品德 gāo shàng 高尚 de 的 rén 人 zhǎng quán 掌权， shì jiè 世界 jiāng 将 gèng 更 měi hǎo 美好。
rán ér 然而， lì cí 詈词 shì 是 zì gǔ 自古 jiù 就 yǒu de 有的 yǔ yán 语言 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象。
zhè 这 kē 棵 huáng guā 黄瓜 pá 爬 màn 蔓 le 了。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guó jiā 国家 kāi shǐ 开始 zēng jiā 增加 “ bèi dòng 被动 bǎo hù 保护 ” ， yǐ 以 yìng duì 应对 gōng yè guó 工业国 duì 对 nóng yè shēng chǎn zhě 农业生产者 de 的 zhī chí 支持， yóu qí 尤其 shì zài 是在 liáng shi 粮食 chǎn pǐn 产品 fāng miàn 方面。
zhè cì 这次 bù yú kuài 不愉快 de 的 jīng yàn 经验 ràng 让 wǒ 我 xué dào 学到 yí gè 一个 jiào xun 教训： dā 搭 jī 机 qián 前 yí dìng yào 一定要 jì de 记得 chī 吃 yùn jī 晕机 yào 药。
rán ér 然而， píng lùn jiā 评论家 dān xīn 担心 rú guǒ 如果 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 huò dé 获得 chéng gōng 成功 bìng 并 xiè lù 泄露 le 了 mì mì 秘密， liú máng guó jiā 流氓国家 hé 和 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 huì 会 zài 在 bú yì 不易 chá jué 察觉 de 的 xiǎo xíng 小型 gōng chǎng 工厂 zhì zào 制造 zhà dàn 炸弹 rán liào 燃料。
zhè cì 这次 zhōng guó jūn duì 中国军队 de 的 fú zhuāng 服装 gǎi gé 改革 fú dù 幅度 fēi cháng 非常 zhī 之 dà 大， gòng yǒu 共有 644 xiàng 项 kuǎn shì 款式 huó 和 pèi shì 佩饰 fāng miàn 方面 de 的 gǎi dòng 改动。
rán ér 然而， gāi 该 gōng jù 工具 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 zài 在 yí gè 一个 biān jí qì 编辑器 chuāng kǒu 窗口 zhōng 中 biān jí 编辑 biāo zhǔn 标准 zì duàn 字段 hé 和 suǒ yǒu 所有 kuò zhǎn 扩展。
zhè cì 这次 shì jiàn 事件， bù jǐn 不仅 duì 对 WFP ér yán 而言， hái shi 还是 duì 对 zhěng gè 整个 rén dào zhǔ yì 人道主义 jiè 界 yǐ jí 以及 shòu 受 jī 饥 zhě 者 men 们， dōu 都 shì 是 mò dà 莫大 de 的 bēi jù 悲剧。
lì shǐ 历史 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 jiàn zhèng 见证。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说， Ā fù hàn 阿富汗 chōng tū 冲突 bìng 并 fēi yī 非一 cháng 场 lì shí 历时 bā nián 八年 de 的 zhàn zhēng 战争， ér shì 而是 bā cì 八次 yì nián qī 一年期 de 的 zhàn yì 战役。
rén men 人们 bìng 并 bú huì 不会 rěn jī ái è 忍饥挨饿， dàn 但 wù nóng 务农 shì 是 zhè lǐ 这里 de 的 shēng huó 生活 zhī 之 dào 道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子