ประโยคภาษาจีน- 人们大喜过望纷纷登上船只中文句子 (607597) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 dà xǐ guò wàng 大喜过望， fēn fēn 纷纷 dēng shàng 登上 chuán zhī 船只。
Those people were overjoyed; they took to their boats.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 fèng xiàn 奉献 shí wù 食物、 huā duǒ 花朵 hé 和 sǐ zhě 死者 xǐ ài 喜爱 zhī 之 wù 物， rán hòu 然后 fén xiāng 焚香、 rán shāo 燃烧 zhǐ qián 纸钱， zài 在 mù bēi 墓碑 qián 前 jū gōng 鞠躬。
rán ér 然而， huò dé 获得 yì zhāng 一张 lián bāng 联邦 qiāng zhī 枪支 xǔ kě zhèng 许可证 de 的 guò chéng 过程 què 却 jí wéi 极为 fán rù 繁缛， ér 而 jiē guǒ 结果 shì 是 jī hū méi yǒu 几乎没有 fēi xíng yuán 飞行员 huò dé 获得 guò 过 tā men de 他们的 xǔ kě zhèng 许可证。
rán ér 然而， dǒng shì zhǎng 董事长 jiān 兼 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 yuē hàn 约翰 · sī méi ěr 斯梅尔 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 gōng sī 公司 yào 要 jì xù 继续 tuī chū 推出 xiàng 像 jiā jié shì 佳洁士 yá gāo 牙膏 yǔ 与 xiàng yá 象牙 féi zào 肥皂 nà yàng 那样 chéng gōng 成功 de 的 chǎn pǐn 产品， nà 那 jiāng huì 将会 shì 是 yí xiàng 一项 fēi cháng 非常 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务。
rán ér 然而， suī rán 虽然 yuán zé shang 原则上 lái shuō 来说 zhè shì 这是 zhēn de 真的， shí jì shàng 实际上 què 却 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 bǎo luó 保罗 shì 是 shén me 什么 yì si 意思？， wǒ men 我们 rú hé 如何 fā xiàn 发现 zhè diǎn 这点？
zhè yàng 这样， yǔ shuǐ 雨水 jiù 就 bú huì 不会 zhí chōng 直冲 dào 到 hé lǐ 河里， fǔ zhí tǔ 腐殖土 yě 也 yīn cǐ 因此 dé yǐ 得以 bǎo chí 保持。
wǒ men 我们 hè 和 zhuān yè 专业 de 的 wù liú gōng sī 物流公司 jìn xíng 进行 hé zuò 合作， wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 gè zhǒng 各种 biàn jié 便捷 de 的 huò wù yùn shū 货物运输 fāng shì 方式， bāo kuò 包括 hǎi yùn 海运， kōng yùn 空运 hè 和 lù yùn 陆运。
rén men 人们 rú 如 cháo yǒng 潮涌 bān 般 qián lái 前来 jiàng 将 tā men de 他们的 xuè hàn qián 血汗钱 wěi tuō 委托 gěi 给 páng qí 庞齐， páng qí 庞齐 cóng ér 从而 huò dé 获得 zú gòu 足够 de 的 zī jīn 资金 cháng fù 偿付 duì xiàn 兑现 piào jù 票据 de 的 tóu zī zhě 投资者。
rán ér 然而， suī rán 虽然 zhèng fǔ 政府 huá lì 华丽 lí 丽 de 地 qiáng liè fǎn duì 强烈反对 chāng jì 娼妓 hé 和 sè qíng zuò pǐn 色情作品， dàn 但 shì zài 是在 xiàn dài 现代 de 的 zhōng guó 中国 nǐ 你 yī rán 依然 néng 能 hěn 很 róng yì 容易 de 地 zhǎo dào 找到。
lì shǐ shàng 历史上 dì yī lì 第一例 bā 八 bāo tāi 胞胎 huó zhe 活着 chū shēng 出生 fā shēng 发生 zài 在 1998 nián 年 de 的 xiū sī dùn 休斯顿， zài 在 chū shēng 出生 yì zhōu 一周 hòu 后 qí zhōng 其中 yí gè 一个 jiù 就 yāo zhé 夭折 le 了。
zhè gēn 这根 gǔ tou 骨头 dào liǎo 到了 guó wài 国外， bèi 被 cōng ming 聪明 de 的 yáng rén 洋人 huàn 换 zuò 作 jīn shēn 金身 tóng gǔ 铜骨， chéng le 成了 shì jiè 世界 rén mín 人民 xǐ ài 喜爱 de 的 xī yáng 西洋 guǎn yuè qì 管乐器。
wǒ men 我们 hé 和 sī lǜ 思虑 niàn tou 念头 zuò 做 péng you 朋友 jué 绝 duì bǐ 对比 bǎ 把 tā men 它们 dàng chéng 当成 tǎo yàn 讨厌 de 的 wàng niàn 妄念 yào 要 lái 来 de 的 hǎo chu 好处 duō duō 多多。
lì shǐ shàng 历史上， wài bù 外部 lì liang 力量 wèi 为 fáng zhǐ 防止 mín zhòng 民众 zāo shòu 遭受 zhèng fǔ 政府 qiāng hài 戕害 ér 而 jūn shì 军事 jiè rù 介入 tā guó 他国 de 的 àn lì 案例 bù 不 duō 多， cǐ cì 此次 jiè rù 介入 kě 可 wèi liè 位列 qí zhōng 其中。
zhè 这 dàng 档 jié mù 节目 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键 zhī yī 之一 jiù shì 就是 Ā fù hàn 阿富汗 míng xīng 明星 xiù 秀 ràng 让 guān zhòng 观众 tóu piào 投票 cān yù 参与 qí zhōng 其中。
wǒ men 我们 nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì 最 pǔ tōng 普通 de 的 dǎo bān 倒班 yuán gōng 员工 dōu 都 yǒu 有 jí 极 gāo 高 de 的 jì shù 技术 shuǐ píng 水平， zěn me 怎么 shě de 舍得 cái 裁 diào 掉 tā men 他们， fǒu zé 否则， shī qù 失去 le 了 jì shù zhī shi 技术知识， xiǎng yào 想要 dōng shān zài qǐ 东山再起 de shí hòu 的时候 jiù 就 má fan 麻烦 le 了， ” tā 他 shuō 说。
rán ér 然而， yào 要 xiǎng 想 chéng wéi 成为 lǐng tóu 领头 láng 狼， bì xū 必须 zhǎo dào 找到 yí kuài 一块 wèi 未 bèi 被 zhàn lǐng 占领 de 的 lǐng dì 领地 hé 和 yì tóu 一头 néng gòu 能够 yǔ 与 zhī 之 jiāo pèi 交配 de 的 yì xìng 异性 láng 狼。
rén men 人们 duì 对 bǐ dé 彼得 tù 兔 suàn shì 算是 chǒng ài yǒu jiā 宠爱有加， bù jǐn 不仅 xiǎo hái 小孩 xǐ huan 喜欢 tā 它 wán pí 顽皮 táo qì 淘气， yù 遇 zhe 着 xiǎn jìng 险境 zǒng néng 总能 jiǎo xìng 侥幸 táo tuō 逃脱， ér qiě 而且 chéng rén 成人 yě 也 duì 对 tā 它 jīng xì 精细 de 的 huà gōng 画工 zé zé chēng zàn 啧啧称赞。
lì shǐ 历史 shū xiě 书写 le 了 guī zé 规则 yǔ 与 tiáo lì 条例， méi yǒu 没有 xiàng 像 qián rén 前人 nà yàng 那样 qù 去 nǔ lì 努力 fèn dòu 奋斗 zhēng qǔ 争取 guò 过， nǐ 你 jiù 就 bù néng 不能 bèi 被 chēng wéi 称为 shì 是 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 zhōng 中 zuì hǎo 最好 de 的 yùn dòng yuán 运动员。
rén men 人们 duì 对 yǔ jìng 语境 jiào xué 教学 de 的 kàn fǎ 看法 cún zài 存在 zhū duō 诸多 qí jiàn 歧见， zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng yǐng 上影 xiǎng 响 le 了 yǔ jìng 语境 jiào xué 教学 guān 观 zài 在 shí jiàn 实践 zhòng dì 中的 yùn yòng 运用。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tīng 听 nǐ 你 guā guā jiào 呱呱叫！
rén men 人们 xún qiú 寻求 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病 de 的 liáng fāng 良方， dàn 但 yī xué 医学 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 mì mì 秘密 kǒu lìng 口令， yě 也 méi yǒu shén me 没有什么 mì mì 秘密 de 的 shǒu shì 手势 huò 或 àn hào 暗号 kě yòng 可用。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 yòng 用 DDF de 的 huó lì 活力 bǎo shī 保湿 sōng xiāng yóu 松香油 rǔ yè 乳液 ( yuē hé 约合 85 měi yuán 美元）。
rén men 人们 jiù 就 zhǐ shì 只是 wù zhì 物质 de 的 wù tǐ 物体， nà xiē 那些 shēng wù xué jiā 生物学家 bō nòng 拨弄 yán jiū 研究 de 的 yí lèi 一类 dōng xi 东西。
zhè cì 这次 zhēng chǎo 争吵 shì 是 liǎng 两 jiā 家 bù hé 不和 yǐn qǐ 引起 de 的。
rán ér 然而， gāi 该 jìn lìng 禁令 yì wèi zhe 意味着 sān xīng gōng sī 三星公司 jiāng 将 yǔ 与 zhè ge 这个 zhòng yào 重要 de 的 zhǎn shì 展示 jī huì 机会 shī zhī jiāo bì 失之交臂。
zhè cì 这次 shì gù 事故 shì yóu 是由 yí gè 一个 hù shi 护士 de 的 cū xīn dà yì 粗心大意 zào chéng 造成 de 的。
lì shǐ 历史 xiǎn shì 显示， xǔ duō 许多 jiāng jūn 将军 suī rán 虽然 dōu 都 céng 曾 cóng jūn 从军 duì 队 zhōng 中 bèi 被 jiě zhí 解职， dàn 但 tā 它 cóng lái méi yǒu 从来没有 zāo yù 遭遇 guò 过 xià jí 下级 guān bīng 官兵 wéi bèi 违背 mìng lìng 命令 bìng qiě 并且 biǎo shì 表示 kàng yì 抗议 de 的 jīng lì 经历。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说， Ā fù hàn 阿富汗 chōng tū 冲突 bìng 并 fēi yī 非一 cháng 场 lì shí 历时 bā nián 八年 de 的 zhàn zhēng 战争， ér shì 而是 bā cì 八次 yì nián qī 一年期 de 的 zhàn yì 战役。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说： chūn hán liào qiào 春寒料峭， shū bù zhī 殊不知 chū dōng 初冬 hán lěng 寒冷。
rán ér 然而， guò duō 过多 de 的 kě néng xìng 可能性 kě néng 可能 huì 会 pò huài 破坏 shān gé 栅格 shè jì suǒ 设计所 tí gōng 提供 de 的 nà zhǒng 那种 wēi miào 微妙 de 的 tǒng yī xìng 统一性。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 fèng xiàn 奉献 shí wù 食物、 huā duǒ 花朵 hé 和 sǐ zhě 死者 xǐ ài 喜爱 zhī 之 wù 物， rán hòu 然后 fén xiāng 焚香、 rán shāo 燃烧 zhǐ qián 纸钱， zài 在 mù bēi 墓碑 qián 前 jū gōng 鞠躬。
rán ér 然而， huò dé 获得 yì zhāng 一张 lián bāng 联邦 qiāng zhī 枪支 xǔ kě zhèng 许可证 de 的 guò chéng 过程 què 却 jí wéi 极为 fán rù 繁缛， ér 而 jiē guǒ 结果 shì 是 jī hū méi yǒu 几乎没有 fēi xíng yuán 飞行员 huò dé 获得 guò 过 tā men de 他们的 xǔ kě zhèng 许可证。
rán ér 然而， dǒng shì zhǎng 董事长 jiān 兼 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 yuē hàn 约翰 · sī méi ěr 斯梅尔 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 gōng sī 公司 yào 要 jì xù 继续 tuī chū 推出 xiàng 像 jiā jié shì 佳洁士 yá gāo 牙膏 yǔ 与 xiàng yá 象牙 féi zào 肥皂 nà yàng 那样 chéng gōng 成功 de 的 chǎn pǐn 产品， nà 那 jiāng huì 将会 shì 是 yí xiàng 一项 fēi cháng 非常 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务。
rán ér 然而， suī rán 虽然 yuán zé shang 原则上 lái shuō 来说 zhè shì 这是 zhēn de 真的， shí jì shàng 实际上 què 却 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 bǎo luó 保罗 shì 是 shén me 什么 yì si 意思？， wǒ men 我们 rú hé 如何 fā xiàn 发现 zhè diǎn 这点？
zhè yàng 这样， yǔ shuǐ 雨水 jiù 就 bú huì 不会 zhí chōng 直冲 dào 到 hé lǐ 河里， fǔ zhí tǔ 腐殖土 yě 也 yīn cǐ 因此 dé yǐ 得以 bǎo chí 保持。
wǒ men 我们 hè 和 zhuān yè 专业 de 的 wù liú gōng sī 物流公司 jìn xíng 进行 hé zuò 合作， wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 gè zhǒng 各种 biàn jié 便捷 de 的 huò wù yùn shū 货物运输 fāng shì 方式， bāo kuò 包括 hǎi yùn 海运， kōng yùn 空运 hè 和 lù yùn 陆运。
rén men 人们 rú 如 cháo yǒng 潮涌 bān 般 qián lái 前来 jiàng 将 tā men de 他们的 xuè hàn qián 血汗钱 wěi tuō 委托 gěi 给 páng qí 庞齐， páng qí 庞齐 cóng ér 从而 huò dé 获得 zú gòu 足够 de 的 zī jīn 资金 cháng fù 偿付 duì xiàn 兑现 piào jù 票据 de 的 tóu zī zhě 投资者。
rán ér 然而， suī rán 虽然 zhèng fǔ 政府 huá lì 华丽 lí 丽 de 地 qiáng liè fǎn duì 强烈反对 chāng jì 娼妓 hé 和 sè qíng zuò pǐn 色情作品， dàn 但 shì zài 是在 xiàn dài 现代 de 的 zhōng guó 中国 nǐ 你 yī rán 依然 néng 能 hěn 很 róng yì 容易 de 地 zhǎo dào 找到。
lì shǐ shàng 历史上 dì yī lì 第一例 bā 八 bāo tāi 胞胎 huó zhe 活着 chū shēng 出生 fā shēng 发生 zài 在 1998 nián 年 de 的 xiū sī dùn 休斯顿， zài 在 chū shēng 出生 yì zhōu 一周 hòu 后 qí zhōng 其中 yí gè 一个 jiù 就 yāo zhé 夭折 le 了。
zhè gēn 这根 gǔ tou 骨头 dào liǎo 到了 guó wài 国外， bèi 被 cōng ming 聪明 de 的 yáng rén 洋人 huàn 换 zuò 作 jīn shēn 金身 tóng gǔ 铜骨， chéng le 成了 shì jiè 世界 rén mín 人民 xǐ ài 喜爱 de 的 xī yáng 西洋 guǎn yuè qì 管乐器。
wǒ men 我们 hé 和 sī lǜ 思虑 niàn tou 念头 zuò 做 péng you 朋友 jué 绝 duì bǐ 对比 bǎ 把 tā men 它们 dàng chéng 当成 tǎo yàn 讨厌 de 的 wàng niàn 妄念 yào 要 lái 来 de 的 hǎo chu 好处 duō duō 多多。
lì shǐ shàng 历史上， wài bù 外部 lì liang 力量 wèi 为 fáng zhǐ 防止 mín zhòng 民众 zāo shòu 遭受 zhèng fǔ 政府 qiāng hài 戕害 ér 而 jūn shì 军事 jiè rù 介入 tā guó 他国 de 的 àn lì 案例 bù 不 duō 多， cǐ cì 此次 jiè rù 介入 kě 可 wèi liè 位列 qí zhōng 其中。
zhè 这 dàng 档 jié mù 节目 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键 zhī yī 之一 jiù shì 就是 Ā fù hàn 阿富汗 míng xīng 明星 xiù 秀 ràng 让 guān zhòng 观众 tóu piào 投票 cān yù 参与 qí zhōng 其中。
wǒ men 我们 nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì 最 pǔ tōng 普通 de 的 dǎo bān 倒班 yuán gōng 员工 dōu 都 yǒu 有 jí 极 gāo 高 de 的 jì shù 技术 shuǐ píng 水平， zěn me 怎么 shě de 舍得 cái 裁 diào 掉 tā men 他们， fǒu zé 否则， shī qù 失去 le 了 jì shù zhī shi 技术知识， xiǎng yào 想要 dōng shān zài qǐ 东山再起 de shí hòu 的时候 jiù 就 má fan 麻烦 le 了， ” tā 他 shuō 说。
rán ér 然而， yào 要 xiǎng 想 chéng wéi 成为 lǐng tóu 领头 láng 狼， bì xū 必须 zhǎo dào 找到 yí kuài 一块 wèi 未 bèi 被 zhàn lǐng 占领 de 的 lǐng dì 领地 hé 和 yì tóu 一头 néng gòu 能够 yǔ 与 zhī 之 jiāo pèi 交配 de 的 yì xìng 异性 láng 狼。
rén men 人们 duì 对 bǐ dé 彼得 tù 兔 suàn shì 算是 chǒng ài yǒu jiā 宠爱有加， bù jǐn 不仅 xiǎo hái 小孩 xǐ huan 喜欢 tā 它 wán pí 顽皮 táo qì 淘气， yù 遇 zhe 着 xiǎn jìng 险境 zǒng néng 总能 jiǎo xìng 侥幸 táo tuō 逃脱， ér qiě 而且 chéng rén 成人 yě 也 duì 对 tā 它 jīng xì 精细 de 的 huà gōng 画工 zé zé chēng zàn 啧啧称赞。
lì shǐ 历史 shū xiě 书写 le 了 guī zé 规则 yǔ 与 tiáo lì 条例， méi yǒu 没有 xiàng 像 qián rén 前人 nà yàng 那样 qù 去 nǔ lì 努力 fèn dòu 奋斗 zhēng qǔ 争取 guò 过， nǐ 你 jiù 就 bù néng 不能 bèi 被 chēng wéi 称为 shì 是 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 zhōng 中 zuì hǎo 最好 de 的 yùn dòng yuán 运动员。
rén men 人们 duì 对 yǔ jìng 语境 jiào xué 教学 de 的 kàn fǎ 看法 cún zài 存在 zhū duō 诸多 qí jiàn 歧见， zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng yǐng 上影 xiǎng 响 le 了 yǔ jìng 语境 jiào xué 教学 guān 观 zài 在 shí jiàn 实践 zhòng dì 中的 yùn yòng 运用。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tīng 听 nǐ 你 guā guā jiào 呱呱叫！
rén men 人们 xún qiú 寻求 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病 de 的 liáng fāng 良方， dàn 但 yī xué 医学 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 mì mì 秘密 kǒu lìng 口令， yě 也 méi yǒu shén me 没有什么 mì mì 秘密 de 的 shǒu shì 手势 huò 或 àn hào 暗号 kě yòng 可用。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 yòng 用 DDF de 的 huó lì 活力 bǎo shī 保湿 sōng xiāng yóu 松香油 rǔ yè 乳液 ( yuē hé 约合 85 měi yuán 美元）。
rén men 人们 jiù 就 zhǐ shì 只是 wù zhì 物质 de 的 wù tǐ 物体， nà xiē 那些 shēng wù xué jiā 生物学家 bō nòng 拨弄 yán jiū 研究 de 的 yí lèi 一类 dōng xi 东西。
zhè cì 这次 zhēng chǎo 争吵 shì 是 liǎng 两 jiā 家 bù hé 不和 yǐn qǐ 引起 de 的。
rán ér 然而， gāi 该 jìn lìng 禁令 yì wèi zhe 意味着 sān xīng gōng sī 三星公司 jiāng 将 yǔ 与 zhè ge 这个 zhòng yào 重要 de 的 zhǎn shì 展示 jī huì 机会 shī zhī jiāo bì 失之交臂。
zhè cì 这次 shì gù 事故 shì yóu 是由 yí gè 一个 hù shi 护士 de 的 cū xīn dà yì 粗心大意 zào chéng 造成 de 的。
lì shǐ 历史 xiǎn shì 显示， xǔ duō 许多 jiāng jūn 将军 suī rán 虽然 dōu 都 céng 曾 cóng jūn 从军 duì 队 zhōng 中 bèi 被 jiě zhí 解职， dàn 但 tā 它 cóng lái méi yǒu 从来没有 zāo yù 遭遇 guò 过 xià jí 下级 guān bīng 官兵 wéi bèi 违背 mìng lìng 命令 bìng qiě 并且 biǎo shì 表示 kàng yì 抗议 de 的 jīng lì 经历。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说， Ā fù hàn 阿富汗 chōng tū 冲突 bìng 并 fēi yī 非一 cháng 场 lì shí 历时 bā nián 八年 de 的 zhàn zhēng 战争， ér shì 而是 bā cì 八次 yì nián qī 一年期 de 的 zhàn yì 战役。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说： chūn hán liào qiào 春寒料峭， shū bù zhī 殊不知 chū dōng 初冬 hán lěng 寒冷。
rán ér 然而， guò duō 过多 de 的 kě néng xìng 可能性 kě néng 可能 huì 会 pò huài 破坏 shān gé 栅格 shè jì suǒ 设计所 tí gōng 提供 de 的 nà zhǒng 那种 wēi miào 微妙 de 的 tǒng yī xìng 统一性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子