ประโยคภาษาจีน- 人们对大西洋有许多误解这使得早期的海员不愿意远航驶入大西洋中文句子 (607842) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 duì dà 对大 xī yáng 西洋 yǒu 有 xǔ duō 许多 wù jiě 误解， zhè 这 shǐ de 使得 zǎo qī 早期 de 的 hǎi yuán 海员 bù 不 yuàn yì 愿意 yuǎn háng 远航 shǐ rù 驶入 dà xī yáng 大西洋。
Many wrong ideas about the Atlantic made early sailors unwilling to sail far out into it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 hé 和 nà xiē 那些 chéng gōng 成功 de 的 fēi yíng lì zǔ zhī 非营利组织 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 tán qǐ 谈起 rú hé 如何 tōng guò 通过 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 lái 来 bāng zhù 帮助 tā men 他们 dá dào mù dì 达到目的。
wǒ men 我们 yǎ kǒu wú yán 哑口无言， xiàng 像 yú bèn 愚笨 de 的 dòng wù 动物 chī 痴 wàng 望 rén lèi 人类 yí yàng 一样 miàn miàn xiāng qù 面面相觑。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 de 的 xī wàng 希望 shì 是 shén lóng 神龙 dà xiá 大侠。
lì shǐ shàng 历史上， wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 hěn 很 zhòng shì 重视 xiào shùn 孝顺。
lì shǐ shàng 历史上， hēi lóng tán 黑龙潭 céng 曾 liǎng miàn 两面 sān 三 dāo cì 刀次 bèi 被 huáng dì 皇帝 chì 敕 jiā 加 “ lóng shén 龙神 ” fēng hào 封号， shǐ 使 hēi lóng tán 黑龙潭 míng liè 名列 zhōng guó 中国 míng quán 名泉 zhī 之 liè 列。
rán ér 然而， yào shi 要是 tiān jī 天机 xiè lù 泄露， nà me 那么 hěn duō 很多 tā 他 jīng cháng 经常 chóng fù 重复 de 的 gù shì 故事 hěn kuài 很快 tīng qi lai 听起来 jiù 就 yǒu diǎn 有点 kōng dòng 空洞 le 了。
zhè 这 kē 棵 xiǎo shù 小树 yǐ jīng 已经 zhā gēn 扎根 le 了。
rén men 人们 duì 对 wǒ 我 duì 对 liú chǎn 流产 de 的 fǎn yìng 反应 gǎn dào 感到 yì fèn tián yīng 义愤填膺， dàn 但 wǒ 我 què 却 duì 对 tā men de 他们的 fèn kǎi 愤慨 gǎn dào 感到 bù kě sī yì 不可思议。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 fáng bèi 防备 sā dàn 撒但 guǐ biàn 诡辩 de 的 ān quán 安全 zhī 之 cè 策 nǎi 乃 zài hu 在乎 yīn qín 殷勤 chá kǎo 查考 shèng jīng 圣经， huò dé 获得 yǒu 有 guān hū 关乎 wǒ men 我们 xìn yǎng 信仰 yuán yóu 缘由 míng zhì 明智 de 的 liào 瞭 jiě 解， bìng qiě 并且 zhōng xīn 忠心 lǚ xíng 履行 zì yǐ 自已 suǒ zhī 所知 de 的 quán bù 全部 yì wù 义务。
lì shǐ 历史 huì 会 jì de 记得吉米• kǎ tè 卡特 de 的 bǎn yá 板牙： shuò dà 硕大， zhěng qí 整齐， jié bái 洁白， yǒu rú 有如 xiāng jiān 乡间 de 的 lí ba 篱笆；
rán ér 然而， ràng 让 tā 它 jìn 晋 shēn wéi 身为 duì fu 对付 jiāng shī 僵尸 zāi nàn 灾难 de 的 qiáng lì 强力 yuè yě chē 越野车 de 的 yuán yīn shì 原因是， jí pǔ 吉普 yǐ jīng 已经 què dìng 确定 dà qiē nuò jī 大切诺基 zài 在 2013 nián 年 jiāng 将 kě yǐ 可以 yòng 用 chái yóu 柴油 fā dòng 发动。
zhè 这 kē 棵 shù 树 bǐ 比 yè 页 kān 堪 bō 菠 dé 得 gāo duō 高多 le 了。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tīng 听 nǐ 你 guā guā jiào 呱呱叫！
rán ér 然而， xǔ duō 许多 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guó jiā 国家 kāi shǐ 开始 zēng jiā 增加 “ bèi dòng 被动 bǎo hù 保护 ” ， yǐ 以 yìng duì 应对 gōng yè guó 工业国 duì 对 nóng yè shēng chǎn zhě 农业生产者 de 的 zhī chí 支持， yóu qí 尤其 shì zài 是在 liáng shi 粮食 chǎn pǐn 产品 fāng miàn 方面。
zhè 这 mó shì 模式 yǐ 已 bèi 被 guǎng fàn 广泛 de 地 yìng yòng 应用 zài 在 nǚ xìng 女性 yǔ 与 xìng bié 性别 yán jiū 研究 shàng 上， yīn wèi 因为 tā 它 tí gōng 提供 le 了 yí tào 一套 fǎn pàn 反叛 cè 策 lüè qù 略去 duì kàng 对抗 yáng wù 阳物 zhōng xīn zhǔ yì 中心主义。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 guān kàn 观看 kūn chóng 昆虫、 niǎo lèi 鸟类 hé 和 dòng wù 动物 máng lù 忙碌 bù tíng 不停 de 地 gàn 干 tā men 它们 de 的 shì qing 事情。
rán ér 然而， zhěn duàn 诊断 yì zhǒng 一种 gēng shēn 更深 xíng shì 形式 de 的 bēi shāng 悲伤 bìng 并 bú shi 不是 jiě chú 解除 rèn hé rén 任何人 de 的 bú xìng 不幸。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tán lùn 谈论 rú hé 如何 yíng zào 营造 wǒ men de 我们的 wèi lái 未来。
lì shǐ 历史 cháng 常 wèi 为 piān jiàn 偏见 suǒ 所 qū jiě 曲解。
wǒ men 我们 xǐ ài 喜爱 chú fáng 厨房 jiān 间 lǐ 里 hēi bái 黑白 xiāng jiàn 相间 de 的 dì bǎn zhuān 地板砖。
zhè cì 这次 shì gù 事故 shì yóu 是由 yí gè 一个 hù shi 护士 de 的 cū xīn dà yì 粗心大意 zào chéng 造成 de 的。
rán ér 然而， hè ěr màn 赫尔曼 què 却 rèn wéi 认为， zhè 这 xuán 悬 shǎng jīn 赏金 shì 是 tā 他 yīng dé 应得 de 的。 tā 他 yì kǒu 一口 yǎo 咬 zhù 住 yǐ sè liè zhèng fǔ 以色列政府 yào 要 duì 对 tā 他 de 的 fù chū 付出 jǐ yǔ 给予 bào chou 报酬。
zhè cì 这次 tā 他 zì bú liàng lì 自不量力 de 地 chuī niú 吹牛 shuō 说 rú guǒ 如果 tā 他 lè yì 乐意， tā 他 néng gòu 能够 píng kōng 凭空 gěi 给 guó wáng 国王 bì xià 陛下 dài lái 带来 yí gè 一个 wáng zǐ 王子。
lì shǐ 历史 de 的 qí guān 奇观 zài 在 zhè shí 这时 chū xiàn 出现： jué dà duō shù 绝大多数 de 的 měi guó 美国 bái rén 白人 dōu 都 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 hēi rén 黑人 zhè biān 这边， zhī chí 支持 tā 他 qù 去 duì kàng 对抗 yí gè 一个 bái rén 白人 quán shǒu 拳手。
zhè cì 这次 rèn wu 任务， gōng sī 公司 xī wàng 希望 xún zhǎo 寻找 duì 对 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 yíng xiāo 营销 hé 和 xiāo shòu 销售 gōng sī 公司， yóu qí shì 尤其是 tā men de 他们的 tè sè chǎn pǐn 特色产品 lì kǒu jiǔ 利口酒 hé 和 pú tao jiǔ 葡萄酒。
wǒ men 我们 yīn wèi 因为 gōng zuò 工作 ér 而 chǎn shēng 产生 fēn qí 分歧 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 le 了， wǒ men 我们 xū yào 需要 tā 它， wǒ men 我们 xiǎo xiǎo 小小 de 地 qìng zhù 庆祝 yí xià 一下， měi yī 每一 fēn zhōng 分钟 dōu 都 lè zài qí zhōng 乐在其中， xīn shǎng 欣赏 zhōu wéi 周围 de 的 fēng jǐng 风景， rán hòu 然后 wài chū 外出 jiù cān 就餐。
lì shǐ 历史 xiáng xì 详细 jì lù 纪录 wáng hóu 王侯 de 的 shù zǐ 庶子 míng 名， què 却 wú fǎ 无法 gào su 告诉 wǒ men 我们 xiǎo mài 小麦 de 的 qǐ yuán 起源。
rén men 人们 qiáng liè 强烈 gǎn jué dào 感觉到 zhè ge 这个 shì jiè 世界 chōng mǎn 充满 bào fù 抱负 bìng 并 yuè lái yuè 越来越 xiàng 像 měi guó 美国。 néng gòu 能够 jià yù 驾驭 xīn 新 de 的 xìn xī jì shù 信息技术， kuò dà 扩大 shēng chǎn lì 生产力， qù 去 mào 冒 xiǎn jùn 险峻 de 的 shāng yè 商业 fēng xiǎn 风险。
rén men 人们 hěn 很 xǐ huan 喜欢 kàn xì 看戏 , ér qiě 而且 xì piào 戏票 cháng cháng 常常 shì 是 hěn 很 zǎo jiù 早就 yù shòu 预售 yì kōng 一空 .
rán ér 然而， zhè bu 这不 shì 是 zì chuī zì léi 自吹自擂， jī hū 几乎 měi gè 每个 néng 能 yǒu bàn fǎ 有办法 dú 读 dào 到 zhè ge 这个 de 的 rén 人 dōu 都 néng 能 zài 在 mǒu gè 某个 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一 de 的 dì fāng 地方 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 hé 和 nà xiē 那些 chéng gōng 成功 de 的 fēi yíng lì zǔ zhī 非营利组织 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 tán qǐ 谈起 rú hé 如何 tōng guò 通过 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 lái 来 bāng zhù 帮助 tā men 他们 dá dào mù dì 达到目的。
wǒ men 我们 yǎ kǒu wú yán 哑口无言， xiàng 像 yú bèn 愚笨 de 的 dòng wù 动物 chī 痴 wàng 望 rén lèi 人类 yí yàng 一样 miàn miàn xiāng qù 面面相觑。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 de 的 xī wàng 希望 shì 是 shén lóng 神龙 dà xiá 大侠。
lì shǐ shàng 历史上， wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 hěn 很 zhòng shì 重视 xiào shùn 孝顺。
lì shǐ shàng 历史上， hēi lóng tán 黑龙潭 céng 曾 liǎng miàn 两面 sān 三 dāo cì 刀次 bèi 被 huáng dì 皇帝 chì 敕 jiā 加 “ lóng shén 龙神 ” fēng hào 封号， shǐ 使 hēi lóng tán 黑龙潭 míng liè 名列 zhōng guó 中国 míng quán 名泉 zhī 之 liè 列。
rán ér 然而， yào shi 要是 tiān jī 天机 xiè lù 泄露， nà me 那么 hěn duō 很多 tā 他 jīng cháng 经常 chóng fù 重复 de 的 gù shì 故事 hěn kuài 很快 tīng qi lai 听起来 jiù 就 yǒu diǎn 有点 kōng dòng 空洞 le 了。
zhè 这 kē 棵 xiǎo shù 小树 yǐ jīng 已经 zhā gēn 扎根 le 了。
rén men 人们 duì 对 wǒ 我 duì 对 liú chǎn 流产 de 的 fǎn yìng 反应 gǎn dào 感到 yì fèn tián yīng 义愤填膺， dàn 但 wǒ 我 què 却 duì 对 tā men de 他们的 fèn kǎi 愤慨 gǎn dào 感到 bù kě sī yì 不可思议。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 fáng bèi 防备 sā dàn 撒但 guǐ biàn 诡辩 de 的 ān quán 安全 zhī 之 cè 策 nǎi 乃 zài hu 在乎 yīn qín 殷勤 chá kǎo 查考 shèng jīng 圣经， huò dé 获得 yǒu 有 guān hū 关乎 wǒ men 我们 xìn yǎng 信仰 yuán yóu 缘由 míng zhì 明智 de 的 liào 瞭 jiě 解， bìng qiě 并且 zhōng xīn 忠心 lǚ xíng 履行 zì yǐ 自已 suǒ zhī 所知 de 的 quán bù 全部 yì wù 义务。
lì shǐ 历史 huì 会 jì de 记得吉米• kǎ tè 卡特 de 的 bǎn yá 板牙： shuò dà 硕大， zhěng qí 整齐， jié bái 洁白， yǒu rú 有如 xiāng jiān 乡间 de 的 lí ba 篱笆；
rán ér 然而， ràng 让 tā 它 jìn 晋 shēn wéi 身为 duì fu 对付 jiāng shī 僵尸 zāi nàn 灾难 de 的 qiáng lì 强力 yuè yě chē 越野车 de 的 yuán yīn shì 原因是， jí pǔ 吉普 yǐ jīng 已经 què dìng 确定 dà qiē nuò jī 大切诺基 zài 在 2013 nián 年 jiāng 将 kě yǐ 可以 yòng 用 chái yóu 柴油 fā dòng 发动。
zhè 这 kē 棵 shù 树 bǐ 比 yè 页 kān 堪 bō 菠 dé 得 gāo duō 高多 le 了。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tīng 听 nǐ 你 guā guā jiào 呱呱叫！
rán ér 然而， xǔ duō 许多 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guó jiā 国家 kāi shǐ 开始 zēng jiā 增加 “ bèi dòng 被动 bǎo hù 保护 ” ， yǐ 以 yìng duì 应对 gōng yè guó 工业国 duì 对 nóng yè shēng chǎn zhě 农业生产者 de 的 zhī chí 支持， yóu qí 尤其 shì zài 是在 liáng shi 粮食 chǎn pǐn 产品 fāng miàn 方面。
zhè 这 mó shì 模式 yǐ 已 bèi 被 guǎng fàn 广泛 de 地 yìng yòng 应用 zài 在 nǚ xìng 女性 yǔ 与 xìng bié 性别 yán jiū 研究 shàng 上， yīn wèi 因为 tā 它 tí gōng 提供 le 了 yí tào 一套 fǎn pàn 反叛 cè 策 lüè qù 略去 duì kàng 对抗 yáng wù 阳物 zhōng xīn zhǔ yì 中心主义。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 guān kàn 观看 kūn chóng 昆虫、 niǎo lèi 鸟类 hé 和 dòng wù 动物 máng lù 忙碌 bù tíng 不停 de 地 gàn 干 tā men 它们 de 的 shì qing 事情。
rán ér 然而， zhěn duàn 诊断 yì zhǒng 一种 gēng shēn 更深 xíng shì 形式 de 的 bēi shāng 悲伤 bìng 并 bú shi 不是 jiě chú 解除 rèn hé rén 任何人 de 的 bú xìng 不幸。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tán lùn 谈论 rú hé 如何 yíng zào 营造 wǒ men de 我们的 wèi lái 未来。
lì shǐ 历史 cháng 常 wèi 为 piān jiàn 偏见 suǒ 所 qū jiě 曲解。
wǒ men 我们 xǐ ài 喜爱 chú fáng 厨房 jiān 间 lǐ 里 hēi bái 黑白 xiāng jiàn 相间 de 的 dì bǎn zhuān 地板砖。
zhè cì 这次 shì gù 事故 shì yóu 是由 yí gè 一个 hù shi 护士 de 的 cū xīn dà yì 粗心大意 zào chéng 造成 de 的。
rán ér 然而， hè ěr màn 赫尔曼 què 却 rèn wéi 认为， zhè 这 xuán 悬 shǎng jīn 赏金 shì 是 tā 他 yīng dé 应得 de 的。 tā 他 yì kǒu 一口 yǎo 咬 zhù 住 yǐ sè liè zhèng fǔ 以色列政府 yào 要 duì 对 tā 他 de 的 fù chū 付出 jǐ yǔ 给予 bào chou 报酬。
zhè cì 这次 tā 他 zì bú liàng lì 自不量力 de 地 chuī niú 吹牛 shuō 说 rú guǒ 如果 tā 他 lè yì 乐意， tā 他 néng gòu 能够 píng kōng 凭空 gěi 给 guó wáng 国王 bì xià 陛下 dài lái 带来 yí gè 一个 wáng zǐ 王子。
lì shǐ 历史 de 的 qí guān 奇观 zài 在 zhè shí 这时 chū xiàn 出现： jué dà duō shù 绝大多数 de 的 měi guó 美国 bái rén 白人 dōu 都 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 hēi rén 黑人 zhè biān 这边， zhī chí 支持 tā 他 qù 去 duì kàng 对抗 yí gè 一个 bái rén 白人 quán shǒu 拳手。
zhè cì 这次 rèn wu 任务， gōng sī 公司 xī wàng 希望 xún zhǎo 寻找 duì 对 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 yíng xiāo 营销 hé 和 xiāo shòu 销售 gōng sī 公司， yóu qí shì 尤其是 tā men de 他们的 tè sè chǎn pǐn 特色产品 lì kǒu jiǔ 利口酒 hé 和 pú tao jiǔ 葡萄酒。
wǒ men 我们 yīn wèi 因为 gōng zuò 工作 ér 而 chǎn shēng 产生 fēn qí 分歧 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 le 了， wǒ men 我们 xū yào 需要 tā 它， wǒ men 我们 xiǎo xiǎo 小小 de 地 qìng zhù 庆祝 yí xià 一下， měi yī 每一 fēn zhōng 分钟 dōu 都 lè zài qí zhōng 乐在其中， xīn shǎng 欣赏 zhōu wéi 周围 de 的 fēng jǐng 风景， rán hòu 然后 wài chū 外出 jiù cān 就餐。
lì shǐ 历史 xiáng xì 详细 jì lù 纪录 wáng hóu 王侯 de 的 shù zǐ 庶子 míng 名， què 却 wú fǎ 无法 gào su 告诉 wǒ men 我们 xiǎo mài 小麦 de 的 qǐ yuán 起源。
rén men 人们 qiáng liè 强烈 gǎn jué dào 感觉到 zhè ge 这个 shì jiè 世界 chōng mǎn 充满 bào fù 抱负 bìng 并 yuè lái yuè 越来越 xiàng 像 měi guó 美国。 néng gòu 能够 jià yù 驾驭 xīn 新 de 的 xìn xī jì shù 信息技术， kuò dà 扩大 shēng chǎn lì 生产力， qù 去 mào 冒 xiǎn jùn 险峻 de 的 shāng yè 商业 fēng xiǎn 风险。
rén men 人们 hěn 很 xǐ huan 喜欢 kàn xì 看戏 , ér qiě 而且 xì piào 戏票 cháng cháng 常常 shì 是 hěn 很 zǎo jiù 早就 yù shòu 预售 yì kōng 一空 .
rán ér 然而， zhè bu 这不 shì 是 zì chuī zì léi 自吹自擂， jī hū 几乎 měi gè 每个 néng 能 yǒu bàn fǎ 有办法 dú 读 dào 到 zhè ge 这个 de 的 rén 人 dōu 都 néng 能 zài 在 mǒu gè 某个 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一 de 的 dì fāng 地方 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子