ประโยคภาษาจีน- 这次发现号飞行是太空梭机群仅剩几次飞行中的一次中文句子 (608103) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 “ fā xiàn háo 发现号 ” fēi xíng 飞行 shì 是 tài kōng suō 太空梭 jī qún 机群 jǐn 仅 shèng 剩 jǐ cì 几次 fēi xíng 飞行 zhòng dì 中的 yí cì 一次。
This flight is one of the last scheduled for the space shuttle fleet.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 sān fāng 三方 huì yì 会议 shì 是 dì èr cì 第二次 jǔ xíng 举行， huì yì 会议 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 shè jí 涉及 rì běn 日本 duì 对 zài 在 jǐn mì 紧密 jīng jì gě zuò 经济合作 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jiàn lì 建立 yí gè 一个 “ dōng yà 东亚 gòng tóng tǐ 共同体 ” de 的 mó hu 模糊 gòu xiǎng 构想。
zhè cì 这次 bù tóng 不同 de 的 shì 是， jīng yú 鲸鱼 hé 和 hǎi tún 海豚 huì 会 tóng shí 同时 gē qiǎn 搁浅。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 nín 您， nián qīng 年轻 de 的 lǎo shī 老师： nín 您 xiàng 像 yún shān 云杉 yì bān 一般 jùn xiù 俊秀， xiàng 像 lán tiān 蓝天 yí yàng 一样 shēn chén 深沉； nín 您 yǒu xué wèn 有学问， hái yǒu 还有 yī 一 kē 颗 huó 和 wǒ men 我们 xiāng tōng 相通 de 的 xīn 心。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 diàn yǐng 电影 zhōng 中 nà xiē 那些 bù mǎn 不满 de 的 yuán gōng 员工 zhōng yú 终于 nù chì 怒斥 lǎo bǎn 老板 rán hòu 然后 piē 撇 shēn 身 lí kāi 离开 bàn gōng shì 办公室 zuì hòu 最后 guò shàng 过上 le 了 kuài lè 快乐、 chōng shí 充实 de 的 shēng huó 生活 de 的 chǎng jǐng 场景。
lì shǐ xué jiā 历史学家 men 们 shuō 说， wù shí 务实 zhǔ yì 主义、 huái yí 怀疑 zhǔ yì 主义 huó 和 nì fǎn xīn lǐ 逆反心理 shēn shēn 深深 qiàn rù 嵌入 měi guó rén 美国人 de 的 xìng gé 性格 zhōng 中。
lì shǐ xué jiā 历史学家 zhǐ 指 běn 本 yù 预 qīng 清 shí tǐ 实体 “ hòu jīn 后金 ” ， yǐ 以 qū bié 区别 yú 于 dì yī 第一 jìn 晋。
rán ér 然而， shì tú 试图 shǐ yòng 使用 26 gè 个 zì mǔ 字母（ A dào 到 Z de 的 lā dīng zì mǔ 拉丁字母） biǎo shì 表示 dà yuē 大约 46 gè 个 píng jiǎ míng 平假名 yǒu xiē 有些 kùn nan 困难。
rén men 人们 yǐ jīng 已经 rú cǐ 如此 xí guàn 习惯 le 了 yǒu 有 diàn dēng 电灯、 shōu yīn jī 收音机、 diàn shì 电视 hé 和 diàn huà 电话 de 的 shēng huó 生活， yǐ zhì yú 以至于 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 méi yǒu 没有 tā men de 他们的 shēng huó huì 生活会 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tán lùn 谈论 rú hé 如何 yíng zào 营造 wǒ men de 我们的 wèi lái 未来。
zhè cì 这次 shì jiàn 事件 tū xiǎn 凸显 le 了 cháo xiǎn 朝鲜 hēi kè 黑客 — — hěn 很 kě néng 可能 jiē shòu 接受 le 了 zhōng guó 中国 tóng xíng 同行 de 的 péi xùn 培训 — — duì 对 hán guó 韩国 jūn shì 军事 jī gòu 机构 zào chéng 造成 de 的 wēi xié 威胁。
rén men 人们 xī wàng 希望 jiàn lì 建立 gèng duō 更多 de 的 yī yuàn 医院、 gòu wù zhōng xīn 购物中心、 yú lè zhōng xīn 娱乐中心、 diàn yǐng yuàn 电影院 hé 和 qí tā 其他 gōng yòng 公用 shè shī 设施 lái 来 mǎn zú 满足 rén mín 人民 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 xū qiú 需求。
rán ér 然而， gāi kuàng 该矿 shí 石 biāo běn 标本 zhōng 中 yǒu 有 10% de 的 hán liàng 含量 què shì 却是 bèi 被 chēng zuò 称作 fú tàn 氟碳 shì 铈 de 的 hóng 红 zōng sè 棕色 wù zhì 物质 — — zhè 这 yì wèi zhe 意味着 bāo kuò 包括 shì 铈、 lán 镧、 nǚ 钕 jí 及 qí tā 其它 lán 镧 zú 族 chéng yuán 成员 zài nèi 在内 de 的 fēng fù 丰富 xī tǔ kuàng 稀土矿（ yǐ 以 xī tǔ 稀土 de 的 biāo zhǔn 标准 lái 来 héng liáng 衡量） biàn 便 chū xiàn 出现 zài 在 rén men 人们 yǎn qián 眼前。
lì shǐ 历史 qiáng yǒu lì 强有力 de 地 shuō 说 míng liǎo 明了 zhōng měi 中美 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 zài 在 píng děng hù lì 平等互利 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 láo dòng 劳动 fēn gōng 分工 shì 是 zuì wéi 最为 hé lǐ 合理 hé 和 shí yòng 实用 de 的 guó jì guān xì 国际关系。
zhè cì 这次 shì gù 事故 shì 是 yóu yú 由于 shū hu 疏忽 suǒ zhì 所致。
rán ér 然而， diào chá 调查 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 míng zi 名字， bìng 并 bú shì 不是 hěn 很 chū míng 出名。
wǒ men 我们 sì 四 gè rén 个人 jǐ 挤 zài 在 zuò wèi 座位 shàng 上。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 jí shí 及时 yī zhēn 一针 dǐng 顶 jiǔ 九 zhēn 针， yú shì 于是 tā men 他们 jīn tiān 今天 jiù 就 bǔ 补 shàng ge 上个 yì qiān 一千 zhēn 针 yǐ 以 shěng qù 省去 míng tiān 明天 de 的 jiǔ 九 zhēn 针。
lì shǐ 历史 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 qū zhé 曲折 de 的， yū huí 迂回 de 的。
rén men 人们 guǎng fàn 广泛 pī píng 批评 xiàn xíng 现行 yòng 用 nóng zuò wù 农作物 shēng chǎn 生产 shēng wù 生物 rán liào 燃料 de 的 zuò fǎ 做法， yuán yīn shì 原因是 zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法 zhàn yòng 占用 le 了 zhòng zhí 种植 zhuāng jia 庄稼 de 的 tǔ di 土地， cóng ér 从而 tuī 推 gāo 高 le 了 shí wù 食物 jià gé 价格。
lì shǐ 历史 jì lù 记录 xiǎn shì 显示， Ā hè 阿赫 nà 那 tūn 吞 qǔ 娶 le 了 zhù míng 著名 de 的 nà 娜 fú 芙 tí 提 dì 蒂（ shàng tú 上图） hé 和 lìng yī 另一 wèi 位 míng wéi 名为 qí 琪 yǎ 雅（ xià 下 yī 一 fú 幅 tú piàn 图片） de 的 nǚ xìng 女性 wèi 为 qī 妻， dàn 但 tā men 她们 hé 和 Ā hè 阿赫 nà 那 tūn 吞 dōu 都 bù 不 cún zài 存在 xiōng mèi 兄妹 guān xi 关系。
rén men 人们 yīng gāi 应该 dān xīn 担心 wǒ men 我们 rú hé 如何 péi yǎng 培养 xià yí dài 下一代， bù jǐn 不仅 shì 是 kē xué jiā 科学家， hái yǒu 还有 zhèng fǔ 政府 hé 和 gōng yè jiè 工业界 rén shì 人士， ” tā 他 shuō 说。
lì shǐ 历史 wèn tí 问题 fāng miàn 方面， rì běn 日本 zhèng yào 政要 jiē lián 接连 cān bài 参拜 jìng guó shén shè 靖国神社， tōng guò 通过 yòu yì 右翼 lì shǐ 历史 jiào kē shū 教科书， bó huí 驳回 zhàn zhēng 战争 shòu hài zhě 受害者 yāo qiú 要求 xiè zuì 谢罪 hé 和 péi cháng 赔偿 de 的 qǐng qiú 请求。
rén men 人们 kāi shǐ 开始 pò chú mí xìn 破除迷信， zài yě 再也 bù 不 qù 去 bài 拜 pú sà 菩萨 qiú 求 hú xiān 狐仙， zài yě 再也 bù 不 xiāng xìn 相信 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 de 的 le 了。
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 de 的 jī chǔ 基础 zhí de 值得 shāng què 商榷。
lì 历 zhī 知 chú zhōu 滁州、 xú zhōu 徐州、 dé ān 德安 fǔ 府、 huò zhōu 和州。
zhè cì 这次 jiǎn yuán 减员 yǒu méi yǒu 有没有 tā 他 qù nián 去年 diào lái 调来 de 的 nà ge 那个 guǎn 管 zǒng wù 总务 de 的 xiǎo yí zi 小姨子？
rán ér 然而， zhè ge 这个 shì chǎng 市场 yì zhí 一直 shì 是 “ yì chuí zi mǎi mài 一锤子买卖 ” de 的 jiāo yì 交易。
zhè cì 这次 fā bù huì 发布会 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 píng guǒ 苹果 fēng gé 风格： zhào běn xuān kē 照本宣科 shì 式 de 的 qiáng diào 强调 wǔ tái 舞台 xiào guǒ 效果 hé 和 kuā zhāng 夸张 xiào yìng 效应。
rán ér 然而， zhè ge 这个 guān diǎn 观点 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 sì hū 似乎 cún zài 存在 zhe 着 lìng rén 令人 mí huo 迷惑 de 的 qí yì 歧义。
rén men 人们 zǒng shì 总是 duì 对 wǒ 我 shuō 说： nǐ 你 zhēn de 真的 rèn wéi 认为 nǐ 你 yòng 用 néng 能 yòng 用 nǐ 你 wú kě bǐ nǐ 无可比拟 de 的 qiú jì 球技 hé 和 dū shì 都市 yù 玉 nán de 男的 měi lì 美丽 bǎ 把 pú táo yá 葡萄牙 zài cì 再次 dài dào 带到 dì guó 帝国 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 sān fāng 三方 huì yì 会议 shì 是 dì èr cì 第二次 jǔ xíng 举行， huì yì 会议 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 shè jí 涉及 rì běn 日本 duì 对 zài 在 jǐn mì 紧密 jīng jì gě zuò 经济合作 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jiàn lì 建立 yí gè 一个 “ dōng yà 东亚 gòng tóng tǐ 共同体 ” de 的 mó hu 模糊 gòu xiǎng 构想。
zhè cì 这次 bù tóng 不同 de 的 shì 是， jīng yú 鲸鱼 hé 和 hǎi tún 海豚 huì 会 tóng shí 同时 gē qiǎn 搁浅。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 nín 您， nián qīng 年轻 de 的 lǎo shī 老师： nín 您 xiàng 像 yún shān 云杉 yì bān 一般 jùn xiù 俊秀， xiàng 像 lán tiān 蓝天 yí yàng 一样 shēn chén 深沉； nín 您 yǒu xué wèn 有学问， hái yǒu 还有 yī 一 kē 颗 huó 和 wǒ men 我们 xiāng tōng 相通 de 的 xīn 心。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 diàn yǐng 电影 zhōng 中 nà xiē 那些 bù mǎn 不满 de 的 yuán gōng 员工 zhōng yú 终于 nù chì 怒斥 lǎo bǎn 老板 rán hòu 然后 piē 撇 shēn 身 lí kāi 离开 bàn gōng shì 办公室 zuì hòu 最后 guò shàng 过上 le 了 kuài lè 快乐、 chōng shí 充实 de 的 shēng huó 生活 de 的 chǎng jǐng 场景。
lì shǐ xué jiā 历史学家 men 们 shuō 说， wù shí 务实 zhǔ yì 主义、 huái yí 怀疑 zhǔ yì 主义 huó 和 nì fǎn xīn lǐ 逆反心理 shēn shēn 深深 qiàn rù 嵌入 měi guó rén 美国人 de 的 xìng gé 性格 zhōng 中。
lì shǐ xué jiā 历史学家 zhǐ 指 běn 本 yù 预 qīng 清 shí tǐ 实体 “ hòu jīn 后金 ” ， yǐ 以 qū bié 区别 yú 于 dì yī 第一 jìn 晋。
rán ér 然而， shì tú 试图 shǐ yòng 使用 26 gè 个 zì mǔ 字母（ A dào 到 Z de 的 lā dīng zì mǔ 拉丁字母） biǎo shì 表示 dà yuē 大约 46 gè 个 píng jiǎ míng 平假名 yǒu xiē 有些 kùn nan 困难。
rén men 人们 yǐ jīng 已经 rú cǐ 如此 xí guàn 习惯 le 了 yǒu 有 diàn dēng 电灯、 shōu yīn jī 收音机、 diàn shì 电视 hé 和 diàn huà 电话 de 的 shēng huó 生活， yǐ zhì yú 以至于 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 méi yǒu 没有 tā men de 他们的 shēng huó huì 生活会 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tán lùn 谈论 rú hé 如何 yíng zào 营造 wǒ men de 我们的 wèi lái 未来。
zhè cì 这次 shì jiàn 事件 tū xiǎn 凸显 le 了 cháo xiǎn 朝鲜 hēi kè 黑客 — — hěn 很 kě néng 可能 jiē shòu 接受 le 了 zhōng guó 中国 tóng xíng 同行 de 的 péi xùn 培训 — — duì 对 hán guó 韩国 jūn shì 军事 jī gòu 机构 zào chéng 造成 de 的 wēi xié 威胁。
rén men 人们 xī wàng 希望 jiàn lì 建立 gèng duō 更多 de 的 yī yuàn 医院、 gòu wù zhōng xīn 购物中心、 yú lè zhōng xīn 娱乐中心、 diàn yǐng yuàn 电影院 hé 和 qí tā 其他 gōng yòng 公用 shè shī 设施 lái 来 mǎn zú 满足 rén mín 人民 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 xū qiú 需求。
rán ér 然而， gāi kuàng 该矿 shí 石 biāo běn 标本 zhōng 中 yǒu 有 10% de 的 hán liàng 含量 què shì 却是 bèi 被 chēng zuò 称作 fú tàn 氟碳 shì 铈 de 的 hóng 红 zōng sè 棕色 wù zhì 物质 — — zhè 这 yì wèi zhe 意味着 bāo kuò 包括 shì 铈、 lán 镧、 nǚ 钕 jí 及 qí tā 其它 lán 镧 zú 族 chéng yuán 成员 zài nèi 在内 de 的 fēng fù 丰富 xī tǔ kuàng 稀土矿（ yǐ 以 xī tǔ 稀土 de 的 biāo zhǔn 标准 lái 来 héng liáng 衡量） biàn 便 chū xiàn 出现 zài 在 rén men 人们 yǎn qián 眼前。
lì shǐ 历史 qiáng yǒu lì 强有力 de 地 shuō 说 míng liǎo 明了 zhōng měi 中美 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 zài 在 píng děng hù lì 平等互利 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 láo dòng 劳动 fēn gōng 分工 shì 是 zuì wéi 最为 hé lǐ 合理 hé 和 shí yòng 实用 de 的 guó jì guān xì 国际关系。
zhè cì 这次 shì gù 事故 shì 是 yóu yú 由于 shū hu 疏忽 suǒ zhì 所致。
rán ér 然而， diào chá 调查 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 míng zi 名字， bìng 并 bú shì 不是 hěn 很 chū míng 出名。
wǒ men 我们 sì 四 gè rén 个人 jǐ 挤 zài 在 zuò wèi 座位 shàng 上。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 jí shí 及时 yī zhēn 一针 dǐng 顶 jiǔ 九 zhēn 针， yú shì 于是 tā men 他们 jīn tiān 今天 jiù 就 bǔ 补 shàng ge 上个 yì qiān 一千 zhēn 针 yǐ 以 shěng qù 省去 míng tiān 明天 de 的 jiǔ 九 zhēn 针。
lì shǐ 历史 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 qū zhé 曲折 de 的， yū huí 迂回 de 的。
rén men 人们 guǎng fàn 广泛 pī píng 批评 xiàn xíng 现行 yòng 用 nóng zuò wù 农作物 shēng chǎn 生产 shēng wù 生物 rán liào 燃料 de 的 zuò fǎ 做法， yuán yīn shì 原因是 zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法 zhàn yòng 占用 le 了 zhòng zhí 种植 zhuāng jia 庄稼 de 的 tǔ di 土地， cóng ér 从而 tuī 推 gāo 高 le 了 shí wù 食物 jià gé 价格。
lì shǐ 历史 jì lù 记录 xiǎn shì 显示， Ā hè 阿赫 nà 那 tūn 吞 qǔ 娶 le 了 zhù míng 著名 de 的 nà 娜 fú 芙 tí 提 dì 蒂（ shàng tú 上图） hé 和 lìng yī 另一 wèi 位 míng wéi 名为 qí 琪 yǎ 雅（ xià 下 yī 一 fú 幅 tú piàn 图片） de 的 nǚ xìng 女性 wèi 为 qī 妻， dàn 但 tā men 她们 hé 和 Ā hè 阿赫 nà 那 tūn 吞 dōu 都 bù 不 cún zài 存在 xiōng mèi 兄妹 guān xi 关系。
rén men 人们 yīng gāi 应该 dān xīn 担心 wǒ men 我们 rú hé 如何 péi yǎng 培养 xià yí dài 下一代， bù jǐn 不仅 shì 是 kē xué jiā 科学家， hái yǒu 还有 zhèng fǔ 政府 hé 和 gōng yè jiè 工业界 rén shì 人士， ” tā 他 shuō 说。
lì shǐ 历史 wèn tí 问题 fāng miàn 方面， rì běn 日本 zhèng yào 政要 jiē lián 接连 cān bài 参拜 jìng guó shén shè 靖国神社， tōng guò 通过 yòu yì 右翼 lì shǐ 历史 jiào kē shū 教科书， bó huí 驳回 zhàn zhēng 战争 shòu hài zhě 受害者 yāo qiú 要求 xiè zuì 谢罪 hé 和 péi cháng 赔偿 de 的 qǐng qiú 请求。
rén men 人们 kāi shǐ 开始 pò chú mí xìn 破除迷信， zài yě 再也 bù 不 qù 去 bài 拜 pú sà 菩萨 qiú 求 hú xiān 狐仙， zài yě 再也 bù 不 xiāng xìn 相信 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 de 的 le 了。
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 de 的 jī chǔ 基础 zhí de 值得 shāng què 商榷。
lì 历 zhī 知 chú zhōu 滁州、 xú zhōu 徐州、 dé ān 德安 fǔ 府、 huò zhōu 和州。
zhè cì 这次 jiǎn yuán 减员 yǒu méi yǒu 有没有 tā 他 qù nián 去年 diào lái 调来 de 的 nà ge 那个 guǎn 管 zǒng wù 总务 de 的 xiǎo yí zi 小姨子？
rán ér 然而， zhè ge 这个 shì chǎng 市场 yì zhí 一直 shì 是 “ yì chuí zi mǎi mài 一锤子买卖 ” de 的 jiāo yì 交易。
zhè cì 这次 fā bù huì 发布会 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 píng guǒ 苹果 fēng gé 风格： zhào běn xuān kē 照本宣科 shì 式 de 的 qiáng diào 强调 wǔ tái 舞台 xiào guǒ 效果 hé 和 kuā zhāng 夸张 xiào yìng 效应。
rán ér 然而， zhè ge 这个 guān diǎn 观点 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 sì hū 似乎 cún zài 存在 zhe 着 lìng rén 令人 mí huo 迷惑 de 的 qí yì 歧义。
rén men 人们 zǒng shì 总是 duì 对 wǒ 我 shuō 说： nǐ 你 zhēn de 真的 rèn wéi 认为 nǐ 你 yòng 用 néng 能 yòng 用 nǐ 你 wú kě bǐ nǐ 无可比拟 de 的 qiú jì 球技 hé 和 dū shì 都市 yù 玉 nán de 男的 měi lì 美丽 bǎ 把 pú táo yá 葡萄牙 zài cì 再次 dài dào 带到 dì guó 帝国 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子