ประโยคภาษาจีน- 历史应该成为前进的动力而不应该成为包袱中文句子 (608243) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì shǐ 历史 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 qián jìn 前进 de 的 dòng lì 动力， ér 而 bù 不 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 bāo fu 包袱。
History should be an engine for progress rather than a burden.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 xī wàng 希望 jiàn lì 建立 gèng duō 更多 de 的 yī yuàn 医院、 gòu wù zhōng xīn 购物中心、 yú lè zhōng xīn 娱乐中心、 diàn yǐng yuàn 电影院 hé 和 qí tā 其他 gōng yòng 公用 shè shī 设施 lái 来 mǎn zú 满足 rén mín 人民 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 xū qiú 需求。
rén men 人们 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 néng gòu 能够 jiāng 将 bìng dú 病毒 wēi lì 微粒 chán 缠 zài yì qǐ 在一起。
rén men 人们 cháng cháng 常常 huì 会 chī jīng 吃惊 yú 于 zài 在 nà li 那里 dāi 呆 yí gè 一个 xià wǔ 下午 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 yī 一 fù 副 shuāng tǒng wàng yuǎn jìng 双筒望远镜 guān chá 观察 dào 到 20 zhòng 种 niǎo lèi 鸟类。
rán ér 然而， gāi 该 guǎng gào 广告 yè zhě 业者 què 却 biǎo shì 表示， shòu 受 jì dù 季度 yīn sù 因素 yǐng xiǎng 影响， lǚ yóu yè 旅游业 wǎng zhàn 网站 de 的 dì sì jì dù 第四季度 liú liàng 流量 tōng 通 cháng huì 常会 yǒu 有 yí gè 一个 chí xù xìng 持续性 de 的 xià diē 下跌， suǒ yǐ 所以 zhè 这 3% de 的 liú liàng 流量 shàng shēng 上升 hái shi 还是 bú cuò 不错 de 的。
rán ér 然而， yǔ yán 语言 xuǎn zé 选择 de 的 zì yóu 自由 shì 是 bǎ 把 shuāng rèn jiàn 双刃剑。
wǒ men 我们 hē 喝 chān 掺 yǒu 有 wén 芠 pín 频 nài 耐 kǎo 考 ? 。
lì shǐ 历史 yōu cháng 悠长、 lǐ niàn 理念 cháng xīn 常新 de 的 zhù bō dà xué 筑波大学 lì tú 力图 yǐ 以 xiān jìn 先进 de 的 gǎi gé 改革 lǐ niàn 理念 hé 和 guǒ duàn 果断 de 的 jǔ cuò 举措 chéng wéi 成为 guó lì 国立 dà xué 大学 gǎi gé 改革 zhī 之 xiān fēng 先锋。
zhè cì 这次 shì gù 事故 shǐ 使 tā 她 zuì 最 yōu liáng 优良 de 的 pǐn zhì 品质 dé yǐ 得以 fā huī 发挥。
rén men 人们 cháng cháng 常常 mán bù jiǎng lǐ 蛮不讲理， bù hé 不和 luó ji 逻辑 hé 和 xǐ huan 喜欢 yǐ 以 zì wǒ 自我 wèi 为 zhōng xīn 中心， wú lùn rú hé 无论如何， yuán liàng 原谅 tā men 他们。
rán ér 然而， bèi ní 贝尼 tè sī 特斯 qiáng diào 强调 lì wù pǔ 利物浦 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 quán bù 全部 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 guàn jūn 冠军 quán bù 全部 de 的 zī liào 资料， tā men 他们 tóng yàng 同样 gēn 跟 lì wù pǔ 利物浦 yí yàng 一样， dōu 都 shì 是 guàn jūn bēi 冠军杯 bèi 被 táo tài 淘汰 chū jú 出局 de 的 luò nàn 落难 qiú duì 球队。
wǒ men 我们 hē chá 喝茶 shí 时， wǒ 我 bù tíng 不停 de 地 dǎ liang 打量 zhe 着 tā 她， kàn 看 tā 她 nà 那 xiān xiān 纤纤 yù shǒu 玉手， diǎn yǎ 典雅 de 的 jǔ zhǐ 举止， liàng jīng jīng 亮晶晶 de 的 hēi 黑 yǎn jing 眼睛， qīng xiù 清秀 ér 而 méi yǒu 没有 biǎo qíng 表情 de 的 miàn páng 面庞。
zhè cì 这次 tā 他 tí jí 提及 le 了 tā 他 de 的 ér zi 儿子 rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 bào yuàn 抱怨： " wǒ de 我的 ér zi 儿子 měi tiān 每天 bǎ 把 fáng zi 房子 nòng luàn 弄乱。
rán ér 然而， chāo 超 lèi 类（ fù 父 lèi 类） bù yī 不一 dìng 定 yào shi 要是 chōu xiàng 抽象 lèi 类。
lì shǐ 历史 dí què 的确 cún zài 存在， dàn shì 但是 nǐ 你 bì xū 必须 zūn zhòng 尊重 xiàn shí 现实， fǒu zé 否则 zhè ge 这个 shì jiè 世界 jiāng huì 将会 luàn tào 乱套。
rén men 人们 bìng 并 bú huì 不会 rěn jī ái è 忍饥挨饿， dàn 但 wù nóng 务农 shì 是 zhè lǐ 这里 de 的 shēng huó 生活 zhī 之 dào 道。
lì shǐ 历史 yán jiū 研究 de 的 jī běn 基本 mù dì 目的， tè bié shì 特别是 jīng shì zhì yòng 经世致用， shǐ 使 dāng dài shǐ 当代史 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 zhòng dà 重大 de 的 yì yì 意义。
rán ér 然而， jìn rì 近日 rén men 人们 fā xiàn 发现， qián liè 前列 tōng 通 zài 在 jiǎn shǎo 减少 niào pín 尿频、 yǐ jí 以及 yīn 因 qián liè xiàn 前列腺 zēng shēng 增生 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 qí tā 其他 nǎo rén 恼人 zhèng zhuàng 症状 shàng 上 háo wú 毫无 rèn hé 任何 xiào guǒ 效果 kě yán 可言。
rén men 人们 kāi shǐ 开始 fén xiāng 焚香 dǎo gào 祷告， bìng qiě 并且 kū qì 哭泣 shèn zhì 甚至 shēng qì 生气。
rán ér 然而， hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 míng xiǎn 明显 de 的。
rén men 人们 qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求 yào 要 bāng 帮 tā 他 zuò 做 yí gè 一个 diāo sù 雕塑， yī 一 wèi 位 yǒu míng 有名 de 的 diāo kè jiā 雕刻家 zhèng zài 正在 bǎ 把 tā 他 de 的 tóu xiàng 头像 zuò chéng 做成 mó xíng 模型。
rán ér 然而， zhè 这 yí cì 一次， xiàng 向 liǎng jí 两极 yí dòng 移动 de 的 miǎn 冕 liú 流 què 却 màn téng téng 慢腾腾 de 的， tā 它 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 kě néng 可能 jiāng 将 zài 在 2013 nián 年 jīng lì 经历 yí gè 一个 fēi cháng 非常 ruò 弱 de 的 tài yáng huó dòng 太阳活动 fēng zhí 峰值 — — zhè 这 yě xǔ 也许 huì 会 yán chí 延迟 shèn zhì 甚至 zǔ zhǐ 阻止 xià 下 gè 个 tài yang 太阳 huó dòng zhōu 活动周 qī 期 de 的 kāi shǐ 开始。
wǒ men 我们 zài 在 10 wèi 位 zhōng yī 中医 nà li 那里 sù shuō 诉说 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhuàng 症状（ dōu 都 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 piān tóu tòng 偏头痛 zhèng zhuàng 症状）， qí zhōng 其中 5 rén 人 de 的 zhěn duàn 诊断 bú shi 不是 “ yáng xū 阳虚 ” jiù shì 就是 “ shī qì 湿气 ” huò 或 “ gān huǒ 肝火 guò 过 wàng 旺 ” 。
rén men 人们 hěn shǎo 很少 huì 会 cóng 从 nǐ de 你的 jiǎo dù 角度、 ér 而 shì cóng 是从 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiǎo dù 角度 xíng shì 行事。
lì jīng 历经 wú 无 shǔ cì 数次 zhàn zhēng 战争 xǐ liàn 洗炼 de 的 tā 他， què 却 huàn shàng 患上 le 了 yì zhǒng 一种 cháng jiàn jí bìng 常见疾病： nüè jí 疟疾。
wǒ men 我们 zài 在 yì jiā 一家 běn dì rén 本地人 jiā lǐ 家里 zhù zú 驻足 hē shuǐ 喝水， kàn jiàn 看见 jǐ wèi 几位 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 zhèng zài 正在 shǒu zhī 手织 cǎi sè 彩色 de 的 shàn bāng 掸邦 bù pǐ 布匹， lín yòu 林又 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎng 讲 le 了 yì xiē 一些 dǎn 掸 zú 族 de 的 shēng huó 生活 xì jié 细节。
rén men 人们 huái yí 怀疑 zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 chǎn shēng 产生 yú 于 mǒu gè 某个 qū yù 区域 de 的 jī yīn 基因 rǎn sè 染色 zǔ 组， tā men 它们 jī huó 激活 le 了 dì èr dài 第二代 jī yīn 基因 — — cù shǐ 促使 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 yùn shū 运输 xuè qīng sù 血清素 de 的 dàn bái zhì 蛋白质。
wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 wán 玩 qiáo pái 桥牌。
wǒ men 我们 zài 在 shì shàng 世上 de 的 shí jiān 时间、 jīng lì 精力、 cái zhì 才智、 jī huì 机会、 guān xi 关系、 zī yuán 资源 děng děng 等等， dōu 都 shì 是 shén 神 de 的 ēn cì 恩赐， tuō fù 托付 wǒ men 我们 wèi 为 tā 他 zhào gu 照顾 bìng 并 guǎn lǐ 管理。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 zhèn 震 chū 出 de 的 fáng wū 房屋 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 zhì liàng 质量 wèn tí 问题， yǐn qǐ 引起 gè jiè 各界 huá rán 哗然 huó 和 guān zhù 关注， shī gōng 施工 guò chéng 过程 tōu gōng jiǎn liào 偷工减料、 yǐ cì chōng hǎo 以次充好， cǎo jiān rén mìng 草菅人命 yǐ 已 chéng wéi 成为 gōng fèn 公愤。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 chuán tǒng 传统 de 的 zhí rù 植入 xìng 性 rén gōng 人工 fā shēng qì 发声器 réng 仍 cún yǒu 存有 xǔ duō 许多 quē diǎn 缺点， lì rú 例如： zhǎng chū 长出 ròu yá 肉芽 zǔ zhī 组织 jí yì 及易 bèi 被 fēn mì wù 分泌物 zǔ sè 阻塞 děng 等。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 xī wàng 希望 jiàn lì 建立 gèng duō 更多 de 的 yī yuàn 医院、 gòu wù zhōng xīn 购物中心、 yú lè zhōng xīn 娱乐中心、 diàn yǐng yuàn 电影院 hé 和 qí tā 其他 gōng yòng 公用 shè shī 设施 lái 来 mǎn zú 满足 rén mín 人民 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 xū qiú 需求。
rén men 人们 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 néng gòu 能够 jiāng 将 bìng dú 病毒 wēi lì 微粒 chán 缠 zài yì qǐ 在一起。
rén men 人们 cháng cháng 常常 huì 会 chī jīng 吃惊 yú 于 zài 在 nà li 那里 dāi 呆 yí gè 一个 xià wǔ 下午 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 yī 一 fù 副 shuāng tǒng wàng yuǎn jìng 双筒望远镜 guān chá 观察 dào 到 20 zhòng 种 niǎo lèi 鸟类。
rán ér 然而， gāi 该 guǎng gào 广告 yè zhě 业者 què 却 biǎo shì 表示， shòu 受 jì dù 季度 yīn sù 因素 yǐng xiǎng 影响， lǚ yóu yè 旅游业 wǎng zhàn 网站 de 的 dì sì jì dù 第四季度 liú liàng 流量 tōng 通 cháng huì 常会 yǒu 有 yí gè 一个 chí xù xìng 持续性 de 的 xià diē 下跌， suǒ yǐ 所以 zhè 这 3% de 的 liú liàng 流量 shàng shēng 上升 hái shi 还是 bú cuò 不错 de 的。
rán ér 然而， yǔ yán 语言 xuǎn zé 选择 de 的 zì yóu 自由 shì 是 bǎ 把 shuāng rèn jiàn 双刃剑。
wǒ men 我们 hē 喝 chān 掺 yǒu 有 wén 芠 pín 频 nài 耐 kǎo 考 ? 。
lì shǐ 历史 yōu cháng 悠长、 lǐ niàn 理念 cháng xīn 常新 de 的 zhù bō dà xué 筑波大学 lì tú 力图 yǐ 以 xiān jìn 先进 de 的 gǎi gé 改革 lǐ niàn 理念 hé 和 guǒ duàn 果断 de 的 jǔ cuò 举措 chéng wéi 成为 guó lì 国立 dà xué 大学 gǎi gé 改革 zhī 之 xiān fēng 先锋。
zhè cì 这次 shì gù 事故 shǐ 使 tā 她 zuì 最 yōu liáng 优良 de 的 pǐn zhì 品质 dé yǐ 得以 fā huī 发挥。
rén men 人们 cháng cháng 常常 mán bù jiǎng lǐ 蛮不讲理， bù hé 不和 luó ji 逻辑 hé 和 xǐ huan 喜欢 yǐ 以 zì wǒ 自我 wèi 为 zhōng xīn 中心， wú lùn rú hé 无论如何， yuán liàng 原谅 tā men 他们。
rán ér 然而， bèi ní 贝尼 tè sī 特斯 qiáng diào 强调 lì wù pǔ 利物浦 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 quán bù 全部 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 guàn jūn 冠军 quán bù 全部 de 的 zī liào 资料， tā men 他们 tóng yàng 同样 gēn 跟 lì wù pǔ 利物浦 yí yàng 一样， dōu 都 shì 是 guàn jūn bēi 冠军杯 bèi 被 táo tài 淘汰 chū jú 出局 de 的 luò nàn 落难 qiú duì 球队。
wǒ men 我们 hē chá 喝茶 shí 时， wǒ 我 bù tíng 不停 de 地 dǎ liang 打量 zhe 着 tā 她， kàn 看 tā 她 nà 那 xiān xiān 纤纤 yù shǒu 玉手， diǎn yǎ 典雅 de 的 jǔ zhǐ 举止， liàng jīng jīng 亮晶晶 de 的 hēi 黑 yǎn jing 眼睛， qīng xiù 清秀 ér 而 méi yǒu 没有 biǎo qíng 表情 de 的 miàn páng 面庞。
zhè cì 这次 tā 他 tí jí 提及 le 了 tā 他 de 的 ér zi 儿子 rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 bào yuàn 抱怨： " wǒ de 我的 ér zi 儿子 měi tiān 每天 bǎ 把 fáng zi 房子 nòng luàn 弄乱。
rán ér 然而， chāo 超 lèi 类（ fù 父 lèi 类） bù yī 不一 dìng 定 yào shi 要是 chōu xiàng 抽象 lèi 类。
lì shǐ 历史 dí què 的确 cún zài 存在， dàn shì 但是 nǐ 你 bì xū 必须 zūn zhòng 尊重 xiàn shí 现实， fǒu zé 否则 zhè ge 这个 shì jiè 世界 jiāng huì 将会 luàn tào 乱套。
rén men 人们 bìng 并 bú huì 不会 rěn jī ái è 忍饥挨饿， dàn 但 wù nóng 务农 shì 是 zhè lǐ 这里 de 的 shēng huó 生活 zhī 之 dào 道。
lì shǐ 历史 yán jiū 研究 de 的 jī běn 基本 mù dì 目的， tè bié shì 特别是 jīng shì zhì yòng 经世致用， shǐ 使 dāng dài shǐ 当代史 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 zhòng dà 重大 de 的 yì yì 意义。
rán ér 然而， jìn rì 近日 rén men 人们 fā xiàn 发现， qián liè 前列 tōng 通 zài 在 jiǎn shǎo 减少 niào pín 尿频、 yǐ jí 以及 yīn 因 qián liè xiàn 前列腺 zēng shēng 增生 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 qí tā 其他 nǎo rén 恼人 zhèng zhuàng 症状 shàng 上 háo wú 毫无 rèn hé 任何 xiào guǒ 效果 kě yán 可言。
rén men 人们 kāi shǐ 开始 fén xiāng 焚香 dǎo gào 祷告， bìng qiě 并且 kū qì 哭泣 shèn zhì 甚至 shēng qì 生气。
rán ér 然而， hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 míng xiǎn 明显 de 的。
rén men 人们 qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求 yào 要 bāng 帮 tā 他 zuò 做 yí gè 一个 diāo sù 雕塑， yī 一 wèi 位 yǒu míng 有名 de 的 diāo kè jiā 雕刻家 zhèng zài 正在 bǎ 把 tā 他 de 的 tóu xiàng 头像 zuò chéng 做成 mó xíng 模型。
rán ér 然而， zhè 这 yí cì 一次， xiàng 向 liǎng jí 两极 yí dòng 移动 de 的 miǎn 冕 liú 流 què 却 màn téng téng 慢腾腾 de 的， tā 它 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 kě néng 可能 jiāng 将 zài 在 2013 nián 年 jīng lì 经历 yí gè 一个 fēi cháng 非常 ruò 弱 de 的 tài yáng huó dòng 太阳活动 fēng zhí 峰值 — — zhè 这 yě xǔ 也许 huì 会 yán chí 延迟 shèn zhì 甚至 zǔ zhǐ 阻止 xià 下 gè 个 tài yang 太阳 huó dòng zhōu 活动周 qī 期 de 的 kāi shǐ 开始。
wǒ men 我们 zài 在 10 wèi 位 zhōng yī 中医 nà li 那里 sù shuō 诉说 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhuàng 症状（ dōu 都 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 piān tóu tòng 偏头痛 zhèng zhuàng 症状）， qí zhōng 其中 5 rén 人 de 的 zhěn duàn 诊断 bú shi 不是 “ yáng xū 阳虚 ” jiù shì 就是 “ shī qì 湿气 ” huò 或 “ gān huǒ 肝火 guò 过 wàng 旺 ” 。
rén men 人们 hěn shǎo 很少 huì 会 cóng 从 nǐ de 你的 jiǎo dù 角度、 ér 而 shì cóng 是从 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiǎo dù 角度 xíng shì 行事。
lì jīng 历经 wú 无 shǔ cì 数次 zhàn zhēng 战争 xǐ liàn 洗炼 de 的 tā 他， què 却 huàn shàng 患上 le 了 yì zhǒng 一种 cháng jiàn jí bìng 常见疾病： nüè jí 疟疾。
wǒ men 我们 zài 在 yì jiā 一家 běn dì rén 本地人 jiā lǐ 家里 zhù zú 驻足 hē shuǐ 喝水， kàn jiàn 看见 jǐ wèi 几位 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 zhèng zài 正在 shǒu zhī 手织 cǎi sè 彩色 de 的 shàn bāng 掸邦 bù pǐ 布匹， lín yòu 林又 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎng 讲 le 了 yì xiē 一些 dǎn 掸 zú 族 de 的 shēng huó 生活 xì jié 细节。
rén men 人们 huái yí 怀疑 zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 chǎn shēng 产生 yú 于 mǒu gè 某个 qū yù 区域 de 的 jī yīn 基因 rǎn sè 染色 zǔ 组， tā men 它们 jī huó 激活 le 了 dì èr dài 第二代 jī yīn 基因 — — cù shǐ 促使 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 yùn shū 运输 xuè qīng sù 血清素 de 的 dàn bái zhì 蛋白质。
wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 wán 玩 qiáo pái 桥牌。
wǒ men 我们 zài 在 shì shàng 世上 de 的 shí jiān 时间、 jīng lì 精力、 cái zhì 才智、 jī huì 机会、 guān xi 关系、 zī yuán 资源 děng děng 等等， dōu 都 shì 是 shén 神 de 的 ēn cì 恩赐， tuō fù 托付 wǒ men 我们 wèi 为 tā 他 zhào gu 照顾 bìng 并 guǎn lǐ 管理。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 zhèn 震 chū 出 de 的 fáng wū 房屋 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 zhì liàng 质量 wèn tí 问题， yǐn qǐ 引起 gè jiè 各界 huá rán 哗然 huó 和 guān zhù 关注， shī gōng 施工 guò chéng 过程 tōu gōng jiǎn liào 偷工减料、 yǐ cì chōng hǎo 以次充好， cǎo jiān rén mìng 草菅人命 yǐ 已 chéng wéi 成为 gōng fèn 公愤。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 chuán tǒng 传统 de 的 zhí rù 植入 xìng 性 rén gōng 人工 fā shēng qì 发声器 réng 仍 cún yǒu 存有 xǔ duō 许多 quē diǎn 缺点， lì rú 例如： zhǎng chū 长出 ròu yá 肉芽 zǔ zhī 组织 jí yì 及易 bèi 被 fēn mì wù 分泌物 zǔ sè 阻塞 děng 等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子