ประโยคภาษาจีน- 我们在国家地理的朋友挑选出一些最令人叹为观止的照片中文句子 (608849) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zài 在《 guó jiā de lǐ 国家地理》 de 的 péng you 朋友 tiāo 挑 xuǎn chū 选出 yì xiē 一些 zuì 最 lìng rén tàn wéi guān zhǐ 令人叹为观止 de 的 zhào piàn 照片。
Our friends over at National Geographic take some of the most amazing photographs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 yí gè 一个 lì 砾 zhì 质 biàn 辫 zhuàng 状 hé 河 dì qū 地区 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 guī mó 规模 páng dà 庞大 de 的 gǔ lǎo 古老 de 的 xù shuǐ 蓄水 céng 层。
wǒ men 我们 zài 在 yī 一 lì 例 cháo xiǎn zú 朝鲜族 gè tǐ 个体 zhōng 中 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 jī yīn xíng 基因型。
lì jīng 历经 sòng 宋、 yuán 元、 míng 明、 qīng 清 děng 等 cháo dài 朝代，《 yì jīn jīng 易筋经》 lì jīng cāng sāng 历经沧桑 800 yú nián 余年， yóu cǐ 由此， yì jīn jīng 易筋经 gōng fu 功夫 yě 也 qián 潜 rán 然 zài 在 shì 释 yán 延 jiā 迦 zǔ bèi 祖辈 jīn shì 金氏 jiā zú 家族 zǔ zǔ bèi bèi 祖祖辈辈 chuán chéng 传承 zhì jīn 至今。
lì jīng 历经 guò qù 过去 shí nián 十年 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 de 的 téng fēi 腾飞 zhī hòu 之后（ cóng 从 2002 huò 或 2003 nián 年 qǐ 起 zhōng guó 中国 de 的 chū kǒu 出口 zēng zhǎng 增长 míng xiǎn 明显 jiā sù 加速， bìng 并 cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起 wéi chí 维持 zài 在 fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 shuǐ píng 水平）， zhōng guó 中国 de 的 chū kǒu 出口 zhèng 正 chóng fǎn 重返 rén jiān 人间。
rán ér 然而， zhè ge 这个 gōng jù 工具 shì 是 “ àn 按 xiàn zhuàng 现状 ” tí gōng 提供 de 的， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的（ bú lùn 不论 shì 是 míng shì 明示 de 的， hái shi 还是 mò shì 默示 de 的） bǎo zhèng 保证， bāo kuò 包括 duì 对 shì xiāo 适销 xìng 性、 shì yòng 适用 yú 于 tè dìng 特定 yòng tú 用途 huò 或 fēi 非 qīn quán 侵权 xìng 性 de 的 mò shì 默示 bǎo zhèng 保证。
rén men 人们 xīn zhōng 心中 de 的 kǒng jù 恐惧 xiàng 像 wēn yì 瘟疫 yí yàng 一样 màn yán 蔓延 kāi lái 开来。
rén men 人们 wàng jì 忘记 le 了 mǒu xiē 某些 shì wù 事物， nà shi 那是 hǎo 好 de 的， zhǐ yào 只要 zài 在 wàng jì 忘记 nà xiē 那些 shì wù 事物 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 néng 能 xué dào 学到 lìng 另 yì xiē 一些 shì wù 事物 jiù 就 hǎo 好 le 了。 rén 人 de 的 xīn li 心里 bù néng 不能 yǒu 有 kōng xū 空虚 gǎn 感。
wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 gōng zuò 工作 de hěn 得很 bú cuò 不错， dàn shì 但是 yóu yú 由于 yì xiē 一些 lǎo 老 yuán gōng 员工 de 的 lí kāi 离开， gōng sī 公司 de 的 shì qì 士气 yǒu xiē 有些 dī luò 低落。 yú shì 于是 jīng lǐ 经理 men 们 jiù 就 jué dìng 决定 jiāo huì 教会 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 shè lì 设立 mù biāo 目标， cóng ér 从而 ràng 让 wǒ men 我们 chóng xīn 重新 huò dé 获得 dòng lì 动力。
zhè cì 这次 fā xiàn 发现 shì 是 zhè 这 pī 批 dà tiān é 大天鹅 zài 在 bèi 被 dài shang 戴上 jǐng quān 颈圈 zhī hòu 之后 shǒu cì 首次 bèi 被 rén lèi 人类 guān chá 观察 dào 到。
rén men 人们 huái yí 怀疑 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 cái 才 shì 是 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。 shuō fú 说服 shēng huó 生活 zài 在 jí quán 极权 guó jiā 国家 de 的 rén 人 jiāo chū 交出 jī mì 机密 qíng bào 情报， xū yào 需要 xiāng dāng 相当 de 的 shuō fú lì 说服力。
rán ér 然而， zhè ge 这个 shuì zī 睡姿 yì wèi zhe 意味着 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 bǎi chū 摆出 yí gè 一个 kě néng 可能 jiā zhòng 加重 guān jié 关节 yǐ jí 以及 jī ròu 肌肉 téng tòng 疼痛 de 的 bù shū fu 不舒服 zī shì 姿势。
yā 压 lì dà 力大 shí 时， wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 huì 会 gǎn dào 感到 fán zào 烦躁、 róng yì 容易 shàng huǒ 上火， zhè 这 zhǐ 只 huì 会 jiā zhòng 加重 wǒ men de 我们的 yā lì gǎn 压力感。
zhè cì 这次 fā shēng 发生 zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 yě 也 shì 是 yí gè 一个 bō dòng 拨动 xīn xián 心弦 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事， tōng guò 通过 bǐ jiào 比较 kè zhì 克制 de 的 qíng gǎn 情感 huò 和 xiǎo 小 zuì fàn 罪犯 de 的 yuán sù 元素 wèi 为 yǐng piàn 影片 zēng jiā 增加 le 了 yì xiē 一些 zhēn shí 真实 de 的 sè cǎi 色彩。
rén men 人们 zǒng shì 总是 jué de 觉得， tā men 他们 tiān shēng 天生 yǒu quán 有权 lì 利 rèn yóu 任由 xǐ hào 喜好 de 的 suí yì 随意 diū qì 丢弃 lā jī 垃圾， xiǎng 想 rēng 扔 duō shǎo 多少 rēng 扔 duō shǎo 多少， jiù 就 hǎo xiàng 好像 nà xiē 那些 xìng yùn 幸运 de 的 tǔ zhù 土著 měi guó rén 美国人 kě yǐ 可以 pāi 拍 diào 掉 yǐ jīng 已经 duō 多 dào 到 yān mò 淹没 jiān tóu 肩头 de 的 liáng 量 mǔ lì 牡蛎 qiào 壳 nà yàng 那样。
yā lì 压力 shì 是 wǒ men 我们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 yí bù fèn 一部分， tā 它 mó liàn 磨练 le 了 wǒ men 我们， tí gāo 提高 le 了 wǒ men 我们 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 néng lì 能力。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 de 的 shēn dù 深度 shì 是 4.8 yīng lǐ 英里（ 7.7 gōng lǐ 公里）， fā shēng 发生 zài 在 rì běn 日本 zuì dà 最大 dǎo yǔ 岛屿 běn zhōu 本州 dōng hǎi àn 东海岸 fù jìn 附近 de 的 hǎi lǐ 海里， měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 shuō 说。
yā lì 压力 jí tuán 集团 “ jiā zhǎng 家长 hū shēng 呼声 ” （ ParentsOutloud ） shuō 说， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 wèi 为 tā men 他们 zhǔ zhāng 主张 yī kào 依靠 jiàn kāng 健康 hé 和 ān quán 安全 shǒu zé 守则， fáng zhǐ 防止 hái zi men 孩子们 biàn de 变得 jiāo qì 娇气 de 的 yùn dòng 运动 tí gōng 提供 le 了 kē xué 科学 zhī chí 支持。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 biàn huà 变化 bìng 并 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响 dào 到 wǒ de 我的 shǐ mìng 使命。
zhè cì 这次 dà miè jué 大灭绝 zhī qián 之前， hǎi yáng 海洋 dòng wù 动物 dà bù fen 大部分 shì 是 gù dìng 固定 zài 在 hǎi dǐ 海底 de 的 lǜ 滤 shí 食 dòng wù 动物， bǐ rú 比如 hǎi bǎi hé 海百合。
wǒ men 我们 zài 在 cóng 从 kā shān 喀山 dào 到 gǔ xīn 古辛 sī jī 斯基 yīn yuè jié 音乐节 de 的 gōng lù 公路 shàng 上。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 nà mǐ 纳米 guǎn 管 hán yǒu 含有 quē xiàn 缺陷， ér qiě 而且 dǎo diàn 导电 hé 和 dǎo rè 导热 xìng néng 性能 bìng 并 bù bǐ 不比 tóng 铜 qiáng 强。
wǒ men 我们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 nà bian 那边 de 的 huò ěr mù zī hǎi xiá 霍尔木兹海峡 xiè lòu 泄漏 le 了 25000 tǒng 桶 shí yóu 石油。
yàn juàn 厌倦 le 了 zhēng míng duó lì 争名夺利 … …
zhè cì 这次 zhǎn shì 展示 bāo kuò 包括 háng kōng 航空 diàn zǐ shè bèi 电子设备、 pèi xiàn 配线、 chǐ lún xiāng 齿轮箱、 zuò yǐ 座椅 hé 和 zuò cāng 座舱 diàn zǐ shè bèi 电子设备 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shè bèi 设备。
hòu hòu 厚厚 de 的 shǒu tào 手套 kě yǐ shǐ 可以使 shuāng shǒu 双手 miǎn yú 免于 shòu dòng 受冻。
wǒ men 我们 zài 在 gāng 刚 guò 过 de 的 xīng qī sān 星期三 dào liǎo 到了 guāng huá 光华 xué xiào 学校 yǎn 演 le 了 bù zhǐ yí cì 不止一次、 ér shì 而是 liǎng cì 两次 de 的《 gù shì 故事 lèi tái 擂台 xiào yuán 校园 dà 大 tiǎo zhàn 挑战》！
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 yǐ wéi 以为 gāo xiào 高校 shì 是 bù kě néng 不可能 zài 在 bì yè 毕业 de shí hòu 的时候 jiào huì 教会 tā men de 他们的 xué sheng 学生 suǒ yǒu 所有 zhī shi 知识 shuǐ jūn 水军 wǎng 网 de 的。
yuán 原 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 nín 您 huó 和 nín men 您们 de 的 hái zi 孩子。
yuán wèi 原为 hā bù sī bǎo 哈布斯堡 dì guó 帝国 de 的 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚 hé 和 kè luó dì yà 克罗地亚 yòu 又 shèng guò 胜过 bèi 被 tǔ ěr qí 土耳其 tǒng zhì 统治 guò 过 jǐ bǎi nián 几百年 de 的 Ā ěr bā ní yà 阿尔巴尼亚 hé 和 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚。
rán ér 然而， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jí duān 极端 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 yí gè 一个 lì 砾 zhì 质 biàn 辫 zhuàng 状 hé 河 dì qū 地区 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 guī mó 规模 páng dà 庞大 de 的 gǔ lǎo 古老 de 的 xù shuǐ 蓄水 céng 层。
wǒ men 我们 zài 在 yī 一 lì 例 cháo xiǎn zú 朝鲜族 gè tǐ 个体 zhōng 中 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 jī yīn xíng 基因型。
lì jīng 历经 sòng 宋、 yuán 元、 míng 明、 qīng 清 děng 等 cháo dài 朝代，《 yì jīn jīng 易筋经》 lì jīng cāng sāng 历经沧桑 800 yú nián 余年， yóu cǐ 由此， yì jīn jīng 易筋经 gōng fu 功夫 yě 也 qián 潜 rán 然 zài 在 shì 释 yán 延 jiā 迦 zǔ bèi 祖辈 jīn shì 金氏 jiā zú 家族 zǔ zǔ bèi bèi 祖祖辈辈 chuán chéng 传承 zhì jīn 至今。
lì jīng 历经 guò qù 过去 shí nián 十年 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 de 的 téng fēi 腾飞 zhī hòu 之后（ cóng 从 2002 huò 或 2003 nián 年 qǐ 起 zhōng guó 中国 de 的 chū kǒu 出口 zēng zhǎng 增长 míng xiǎn 明显 jiā sù 加速， bìng 并 cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起 wéi chí 维持 zài 在 fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 shuǐ píng 水平）， zhōng guó 中国 de 的 chū kǒu 出口 zhèng 正 chóng fǎn 重返 rén jiān 人间。
rán ér 然而， zhè ge 这个 gōng jù 工具 shì 是 “ àn 按 xiàn zhuàng 现状 ” tí gōng 提供 de 的， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的（ bú lùn 不论 shì 是 míng shì 明示 de 的， hái shi 还是 mò shì 默示 de 的） bǎo zhèng 保证， bāo kuò 包括 duì 对 shì xiāo 适销 xìng 性、 shì yòng 适用 yú 于 tè dìng 特定 yòng tú 用途 huò 或 fēi 非 qīn quán 侵权 xìng 性 de 的 mò shì 默示 bǎo zhèng 保证。
rén men 人们 xīn zhōng 心中 de 的 kǒng jù 恐惧 xiàng 像 wēn yì 瘟疫 yí yàng 一样 màn yán 蔓延 kāi lái 开来。
rén men 人们 wàng jì 忘记 le 了 mǒu xiē 某些 shì wù 事物， nà shi 那是 hǎo 好 de 的， zhǐ yào 只要 zài 在 wàng jì 忘记 nà xiē 那些 shì wù 事物 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 néng 能 xué dào 学到 lìng 另 yì xiē 一些 shì wù 事物 jiù 就 hǎo 好 le 了。 rén 人 de 的 xīn li 心里 bù néng 不能 yǒu 有 kōng xū 空虚 gǎn 感。
wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 gōng zuò 工作 de hěn 得很 bú cuò 不错， dàn shì 但是 yóu yú 由于 yì xiē 一些 lǎo 老 yuán gōng 员工 de 的 lí kāi 离开， gōng sī 公司 de 的 shì qì 士气 yǒu xiē 有些 dī luò 低落。 yú shì 于是 jīng lǐ 经理 men 们 jiù 就 jué dìng 决定 jiāo huì 教会 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 shè lì 设立 mù biāo 目标， cóng ér 从而 ràng 让 wǒ men 我们 chóng xīn 重新 huò dé 获得 dòng lì 动力。
zhè cì 这次 fā xiàn 发现 shì 是 zhè 这 pī 批 dà tiān é 大天鹅 zài 在 bèi 被 dài shang 戴上 jǐng quān 颈圈 zhī hòu 之后 shǒu cì 首次 bèi 被 rén lèi 人类 guān chá 观察 dào 到。
rén men 人们 huái yí 怀疑 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 cái 才 shì 是 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。 shuō fú 说服 shēng huó 生活 zài 在 jí quán 极权 guó jiā 国家 de 的 rén 人 jiāo chū 交出 jī mì 机密 qíng bào 情报， xū yào 需要 xiāng dāng 相当 de 的 shuō fú lì 说服力。
rán ér 然而， zhè ge 这个 shuì zī 睡姿 yì wèi zhe 意味着 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 bǎi chū 摆出 yí gè 一个 kě néng 可能 jiā zhòng 加重 guān jié 关节 yǐ jí 以及 jī ròu 肌肉 téng tòng 疼痛 de 的 bù shū fu 不舒服 zī shì 姿势。
yā 压 lì dà 力大 shí 时， wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 huì 会 gǎn dào 感到 fán zào 烦躁、 róng yì 容易 shàng huǒ 上火， zhè 这 zhǐ 只 huì 会 jiā zhòng 加重 wǒ men de 我们的 yā lì gǎn 压力感。
zhè cì 这次 fā shēng 发生 zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 yě 也 shì 是 yí gè 一个 bō dòng 拨动 xīn xián 心弦 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事， tōng guò 通过 bǐ jiào 比较 kè zhì 克制 de 的 qíng gǎn 情感 huò 和 xiǎo 小 zuì fàn 罪犯 de 的 yuán sù 元素 wèi 为 yǐng piàn 影片 zēng jiā 增加 le 了 yì xiē 一些 zhēn shí 真实 de 的 sè cǎi 色彩。
rén men 人们 zǒng shì 总是 jué de 觉得， tā men 他们 tiān shēng 天生 yǒu quán 有权 lì 利 rèn yóu 任由 xǐ hào 喜好 de 的 suí yì 随意 diū qì 丢弃 lā jī 垃圾， xiǎng 想 rēng 扔 duō shǎo 多少 rēng 扔 duō shǎo 多少， jiù 就 hǎo xiàng 好像 nà xiē 那些 xìng yùn 幸运 de 的 tǔ zhù 土著 měi guó rén 美国人 kě yǐ 可以 pāi 拍 diào 掉 yǐ jīng 已经 duō 多 dào 到 yān mò 淹没 jiān tóu 肩头 de 的 liáng 量 mǔ lì 牡蛎 qiào 壳 nà yàng 那样。
yā lì 压力 shì 是 wǒ men 我们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 yí bù fèn 一部分， tā 它 mó liàn 磨练 le 了 wǒ men 我们， tí gāo 提高 le 了 wǒ men 我们 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 néng lì 能力。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 de 的 shēn dù 深度 shì 是 4.8 yīng lǐ 英里（ 7.7 gōng lǐ 公里）， fā shēng 发生 zài 在 rì běn 日本 zuì dà 最大 dǎo yǔ 岛屿 běn zhōu 本州 dōng hǎi àn 东海岸 fù jìn 附近 de 的 hǎi lǐ 海里， měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 shuō 说。
yā lì 压力 jí tuán 集团 “ jiā zhǎng 家长 hū shēng 呼声 ” （ ParentsOutloud ） shuō 说， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 wèi 为 tā men 他们 zhǔ zhāng 主张 yī kào 依靠 jiàn kāng 健康 hé 和 ān quán 安全 shǒu zé 守则， fáng zhǐ 防止 hái zi men 孩子们 biàn de 变得 jiāo qì 娇气 de 的 yùn dòng 运动 tí gōng 提供 le 了 kē xué 科学 zhī chí 支持。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 biàn huà 变化 bìng 并 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响 dào 到 wǒ de 我的 shǐ mìng 使命。
zhè cì 这次 dà miè jué 大灭绝 zhī qián 之前， hǎi yáng 海洋 dòng wù 动物 dà bù fen 大部分 shì 是 gù dìng 固定 zài 在 hǎi dǐ 海底 de 的 lǜ 滤 shí 食 dòng wù 动物， bǐ rú 比如 hǎi bǎi hé 海百合。
wǒ men 我们 zài 在 cóng 从 kā shān 喀山 dào 到 gǔ xīn 古辛 sī jī 斯基 yīn yuè jié 音乐节 de 的 gōng lù 公路 shàng 上。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 nà mǐ 纳米 guǎn 管 hán yǒu 含有 quē xiàn 缺陷， ér qiě 而且 dǎo diàn 导电 hé 和 dǎo rè 导热 xìng néng 性能 bìng 并 bù bǐ 不比 tóng 铜 qiáng 强。
wǒ men 我们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 nà bian 那边 de 的 huò ěr mù zī hǎi xiá 霍尔木兹海峡 xiè lòu 泄漏 le 了 25000 tǒng 桶 shí yóu 石油。
yàn juàn 厌倦 le 了 zhēng míng duó lì 争名夺利 … …
zhè cì 这次 zhǎn shì 展示 bāo kuò 包括 háng kōng 航空 diàn zǐ shè bèi 电子设备、 pèi xiàn 配线、 chǐ lún xiāng 齿轮箱、 zuò yǐ 座椅 hé 和 zuò cāng 座舱 diàn zǐ shè bèi 电子设备 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shè bèi 设备。
hòu hòu 厚厚 de 的 shǒu tào 手套 kě yǐ shǐ 可以使 shuāng shǒu 双手 miǎn yú 免于 shòu dòng 受冻。
wǒ men 我们 zài 在 gāng 刚 guò 过 de 的 xīng qī sān 星期三 dào liǎo 到了 guāng huá 光华 xué xiào 学校 yǎn 演 le 了 bù zhǐ yí cì 不止一次、 ér shì 而是 liǎng cì 两次 de 的《 gù shì 故事 lèi tái 擂台 xiào yuán 校园 dà 大 tiǎo zhàn 挑战》！
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 yǐ wéi 以为 gāo xiào 高校 shì 是 bù kě néng 不可能 zài 在 bì yè 毕业 de shí hòu 的时候 jiào huì 教会 tā men de 他们的 xué sheng 学生 suǒ yǒu 所有 zhī shi 知识 shuǐ jūn 水军 wǎng 网 de 的。
yuán 原 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 nín 您 huó 和 nín men 您们 de 的 hái zi 孩子。
yuán wèi 原为 hā bù sī bǎo 哈布斯堡 dì guó 帝国 de 的 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚 hé 和 kè luó dì yà 克罗地亚 yòu 又 shèng guò 胜过 bèi 被 tǔ ěr qí 土耳其 tǒng zhì 统治 guò 过 jǐ bǎi nián 几百年 de 的 Ā ěr bā ní yà 阿尔巴尼亚 hé 和 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚。
rán ér 然而， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jí duān 极端 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子