ประโยคภาษาจีน- 这次历时一天的闭门会议的议题估计包括用什么新的激励手段能够劝说伊朗同意回到谈判桌前中文句子 (608935) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 lì shí 历时 yì tiān 一天 de 的 bì mén 闭门 huì yì 会议 de 的 yì tí 议题 gū jì 估计 bāo kuò 包括 yòng 用 shén me 什么 xīn 新 de 的 jī lì 激励 shǒu duàn 手段 néng gòu 能够 quàn shuō 劝说 yī lǎng 伊朗 tóng yì 同意 huí dào 回到 tán pàn zhuō 谈判桌 qián 前。
The one-day closed-door meeting was expected to include discussions on new incentives for Iran to return to the negotiating table.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 yòu 又 huài le 坏了 yí gè 一个 duàn lù qì 断路器， zhè 这 biǎo míng 表明 gù zhàng 故障 yǔ 与 bèng 泵 mó zǔ 模组 yǒu guān 有关。
zhè cì 这次 fā bù huì 发布会 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 píng guǒ 苹果 fēng gé 风格： zhào běn xuān kē 照本宣科 shì 式 de 的 qiáng diào 强调 wǔ tái 舞台 xiào guǒ 效果 hé 和 kuā zhāng 夸张 xiào yìng 效应。
yā dī 压低 dì shí 第十 sān fēn 三分 yīn 音 , huò zhě 或者 tí gāo 提高 dì shí 第十 wǔ fēn 五分 yīn 音 , cóng ér 从而 jiāng 将 dān huáng guǎn 单簧管 de 的 shēng yīn 声音 biàn chéng 变成 yuán hào 圆号 de 的
yā zhì 压制 kuài 块 yā 压 zhà 搾 jiē duàn 阶段 zhī hòu 之后 de 的 cán zhā 残渣， shì 是 jù 具 zhī fáng 脂肪 de 的 yú lái 鱼来 zhì zào 制造 yú fěn 鱼粉 yǔ 与 yóu 油 de 的 chǎn pǐn 产品 de 的 cán zhā 残渣； dà yuē 大约 bāo hán 包含 60% de 的 shuǐ 水 yǔ 与 4 - 5% de 的 yóu zhì 油质。
rén men 人们 huái yí 怀疑 gāi 该 zǔ zhī 组织 tóng 同 hǎi dào 海盗 yǒu 有 jīn qián 金钱 shàng 上 de 的 wǎng lái 往来（ hǎi dào 海盗 zhī fù 支付 qí yī 其一 bù fen 部分 shú jīn 赎金 quán dāng 权当 bǎo hù fèi 保护费）， yì shí xíng tài 意识形态 shàng 上 lèi sì 类似 yú 于 jī dì zǔ zhī 基地组织。
rén men 人们 zǒng shì 总是 yǐ piān gài quán 以偏概全 de 的 rèn dìng 认定 gè bié 个别 mù sī lín 穆斯林 de 的 cuò wù 错误 xíng wéi 行为 guī gēn jié dǐ 归根结底 shì 是 yīn wèi 因为 xìn fèng 信奉 le 了 yī sī lán 伊斯兰。
rán ér 然而， zhè ge 这个 quē xiàn 缺陷 jiù shì 就是： suǒ yǒu 所有 de 的 shēng chǎn 生产 dōu 都 shì 是 wú jì huá 无计划 de 的。
yā lì 压力 hé 和 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 gōng zuò 工作 yǐ 已 chéng wéi 成为 měi gè 每个 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分， zhè xiē 这些 jīng lǐ 经理 yào 要 jìn lì 尽力 ān pái 安排 shǒu tóu 手头 shàng 上 de 的 zī yuán 资源 yǐ 以 wán chéng 完成 mǒu xiē 某些 hóng tú 宏图 dà lüè 大略。
wǒ men 我们 zài 在 shàng ge 上个 bīng dòng qī 冰冻期 zhī hòu 之后 bǎ 把 guǎn dào 管道 yòng 用 bǎo wēn cái liào 保温材料 guǒ 裹 shàng 上 le 了。
zhè cì 这次 guó yǒu huà 国有化 kě néng 可能 bèi 被 jiào zuò 叫做 ” wěi tuō 委托 guǎn lǐ 管理 ” ， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 kòng zhì 控制 fáng lì měi 房利美 hé 和 fáng dì měi 房地美 shì 是 zhèng fǔ 政府 de 的 shōu gòu 收购 jiē guǎn 接管。
wǒ men 我们 zài 在 bù tóng 不同 de 的 guó jiā 国家 péi xùn 培训 shí yàn shì 实验室 jì shù rén yuán 技术人员； rán hòu 然后， gè 各 shí yàn shì 实验室 jī lěi 积累 zī liào 资料， xiāng hù 相互 jiāo liú 交流。
yā lì 压力 shì 是 hěn duō 很多 jí bìng 疾病 bèi dì 背地 de 的 chéng yīn 成因。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 jǐn 仅 yǒu 有 shǎo shù 少数 rén 人 sǐ wáng 死亡， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yīn wèi 因为 qí 其 zhèn zhōng 震中 shì zài 是在 yí gè 一个 xiāng duì 相对 huāng wú 荒芜 de 的 qū yù 区域。
rén men 人们 xiǎng 想 zài 在 shí shàng jiè 时尚界 gōng zuò 工作、 pāi shè 拍摄 shí shàng 时尚 dà piàn 大片， shì 是 yīn wèi 因为 zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 guāng xiān 光鲜。
wǒ men 我们 zài 在 zhǔ kē 主科 fāng miàn 方面 yǒu 有 yǔ wén 语文、 shù xué 数学 hé 和 yīng yǔ 英语， fù kē 副科 yǒu 有 xìn xī 信息、 měi shù 美术、 yīn yuè 音乐 hé 和 tǐ yù 体育。
rén men 人们 yì shí 意识 dào 到 tā men 它们 de 的 cuì ruò 脆弱， yīn cǐ 因此 dì yī 地衣 qū 区 bèi 被 cóng 从 dì tú 地图 shàng biāo 上标 zhù 注 chū lái 出来 tóng shí 同时 yě 也 bèi 被 zhà lán 栅栏 wéi 围 qǐ lai 起来。
yā 压 kòng 控 zhèn dàng qì 振荡器 de 的 kòng zhì 控制 diàn yā 电压 shǐ 使 pín lǜ 频率 cháo zhe 朝着 jiǎn xiǎo 减小 shū rù 输入 xìn hào 信号 yǔ 与 běn 本 zhèn 振 zhī jiān 之间 xiàng wèi chā 相位差 de 的 fāng xiàng 方向 gǎi biàn 改变。
rén men 人们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 dì 第 yí gè 一个 gǎn rǎn 感染 MicrosoftWord wén dàng 文档 de 的 bìng dú 病毒 jiào zuò 叫做 gài niàn 概念 bìng dú 病毒， yí gè 一个 xiāng duì 相对 wēi hài 危害 hěn xiǎo 很小 de 的 bìng dú 病毒， tā 它 de 的 chū xiàn 出现 shì 是 wèi le 为了 zhèng míng 证明 hóng bìng dú 宏病毒 chū xiàn 出现 de 的 kě néng xìng 可能性。
yā suō 压缩 shí jiān 时间 huó 和 jiě yā 解压 shí jiān 时间 zhǐ biāo 指标 zài 在 qū bié 区别 bù tóng 不同 de 的 XML yā suō 压缩 jì shù 技术 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 le 了 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 jūn duì 军队 yě 也 bǎ 把 jī dì 基地 zǔ zhī 组织 chéng yuán 成员 hé 和 qí tā 其他 jí duān fèn zǐ 极端分子 gǎn chū 赶出 le 了 tā men 他们 yí dù 一度 zài 在 yī lā kè 伊拉克 gè dì 各地 yōng 拥 yǒu de 有的 bì nàn suǒ 避难所， tóng shí 同时 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 zuì hòu 最后 qīng jiǎo 清剿。
rán ér 然而， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 zhēn duì 针对 nà xiē 那些 duì 对 shè huì bǎo xiǎn 社会保险 wú suǒ wèi 无所谓 de 的 fù rén 富人、 bái lǐng 白领 gōng 工 rén cái 人才 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
zhè cì 这次 duì 对 mǒu 某 nián líng zǔ 年龄组 de 的 rén 人 zhēng mù 征募。
rán ér 然而， zhè 这 zhǐ shì 只是 shì jiè 世界 huǐ miè 毁灭 de 的 yí gè 一个 bǎn běn 版本 ér yǐ 而已。
zhè cì 这次 fēng huì 峰会 qǔ dé 取得 de 的 qí tā 其他 jìn zhǎn 进展 bāo kuò 包括， zhōng rì hán 中日韩 sān guó 三国 shuō 说， tā men 它们 huì 会 jiàng dī 降低 zài 在 xiàng hù zhī jiān 相互之间 xíng chéng 形成 mào 贸 yì 易 bì lěi 壁垒 de 的 jì shù biāo zhǔn 技术标准；
rán ér 然而， zhè 这 tóng yàng 同样 de 的 xiàn cí 献词 sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 xiào lì 效力， zhì shǎo 至少 méi yǒu 没有 ràng 让 tā 她 jué chá 觉察 dào 到。
zhè cì 这次 qiáng huà 强化 xíng dòng 行动 yì wèi zhe 意味着 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 tuī jiàn 推荐 de 的 zhì liáo fāng àn 治疗方案（ 2006 nián 年 shǐ 始 tuī xíng 推行， yuǎn bǐ 远比 nài 奈 wéi lā 韦拉 píng dān 平单 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 gèng 更 yōu 优） kě yǐ 可以 gèng jiā 更加 kuài sù 快速、 gèng 更 yǒu 有 lì dù 力度 de 地 dé dào 得到 shí shī 实施。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为， hái zi men 孩子们 de 的 zǎo nián 早年 jīng lì 经历 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 jué dìng 决定 le 了 tā men de 他们的 xìng gé 性格 jí qí 及其 wèi lái 未来 de 的 rén pǐn 人品。
zhè cì 这次 wǒ men de 我们的 zhǎn guǎn 展馆 dōu 都 shì 是 dú lì 独立 shè jì 设计 de 的， tóng shí 同时 wǒ men de 我们的 liǎng gè 两个 huì yuán 会员 ― ― mù mián huā 木棉花 hé 和 mán tou 馒头 jiā zú 家族， tā men dōu 他们都 yǒu 有 dú lì 独立 de 的 zhǎn guǎn 展馆， rán hòu 然后 jiā shàng 加上 wǒ men 我们 xié jìn huì 协进会， yí gòng 一共 fēn wéi 分为 sān gè 三个 bǎn kuài 板块。
wǒ men 我们 zài 在 nǎ r 哪儿 jiàn miàn 见面 qù 去 tà qīng 踏青 ne 呢 ? 。
yuán zé shang 原则上 zì rán zhǔ yì 自然主义 bìng bù 并不 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 de 的 zōng jiào 宗教 xíng shì 形式 bù xiāng róng 不相容。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 yòu 又 huài le 坏了 yí gè 一个 duàn lù qì 断路器， zhè 这 biǎo míng 表明 gù zhàng 故障 yǔ 与 bèng 泵 mó zǔ 模组 yǒu guān 有关。
zhè cì 这次 fā bù huì 发布会 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 píng guǒ 苹果 fēng gé 风格： zhào běn xuān kē 照本宣科 shì 式 de 的 qiáng diào 强调 wǔ tái 舞台 xiào guǒ 效果 hé 和 kuā zhāng 夸张 xiào yìng 效应。
yā dī 压低 dì shí 第十 sān fēn 三分 yīn 音 , huò zhě 或者 tí gāo 提高 dì shí 第十 wǔ fēn 五分 yīn 音 , cóng ér 从而 jiāng 将 dān huáng guǎn 单簧管 de 的 shēng yīn 声音 biàn chéng 变成 yuán hào 圆号 de 的
yā zhì 压制 kuài 块 yā 压 zhà 搾 jiē duàn 阶段 zhī hòu 之后 de 的 cán zhā 残渣， shì 是 jù 具 zhī fáng 脂肪 de 的 yú lái 鱼来 zhì zào 制造 yú fěn 鱼粉 yǔ 与 yóu 油 de 的 chǎn pǐn 产品 de 的 cán zhā 残渣； dà yuē 大约 bāo hán 包含 60% de 的 shuǐ 水 yǔ 与 4 - 5% de 的 yóu zhì 油质。
rén men 人们 huái yí 怀疑 gāi 该 zǔ zhī 组织 tóng 同 hǎi dào 海盗 yǒu 有 jīn qián 金钱 shàng 上 de 的 wǎng lái 往来（ hǎi dào 海盗 zhī fù 支付 qí yī 其一 bù fen 部分 shú jīn 赎金 quán dāng 权当 bǎo hù fèi 保护费）， yì shí xíng tài 意识形态 shàng 上 lèi sì 类似 yú 于 jī dì zǔ zhī 基地组织。
rén men 人们 zǒng shì 总是 yǐ piān gài quán 以偏概全 de 的 rèn dìng 认定 gè bié 个别 mù sī lín 穆斯林 de 的 cuò wù 错误 xíng wéi 行为 guī gēn jié dǐ 归根结底 shì 是 yīn wèi 因为 xìn fèng 信奉 le 了 yī sī lán 伊斯兰。
rán ér 然而， zhè ge 这个 quē xiàn 缺陷 jiù shì 就是： suǒ yǒu 所有 de 的 shēng chǎn 生产 dōu 都 shì 是 wú jì huá 无计划 de 的。
yā lì 压力 hé 和 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 gōng zuò 工作 yǐ 已 chéng wéi 成为 měi gè 每个 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分， zhè xiē 这些 jīng lǐ 经理 yào 要 jìn lì 尽力 ān pái 安排 shǒu tóu 手头 shàng 上 de 的 zī yuán 资源 yǐ 以 wán chéng 完成 mǒu xiē 某些 hóng tú 宏图 dà lüè 大略。
wǒ men 我们 zài 在 shàng ge 上个 bīng dòng qī 冰冻期 zhī hòu 之后 bǎ 把 guǎn dào 管道 yòng 用 bǎo wēn cái liào 保温材料 guǒ 裹 shàng 上 le 了。
zhè cì 这次 guó yǒu huà 国有化 kě néng 可能 bèi 被 jiào zuò 叫做 ” wěi tuō 委托 guǎn lǐ 管理 ” ， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 kòng zhì 控制 fáng lì měi 房利美 hé 和 fáng dì měi 房地美 shì 是 zhèng fǔ 政府 de 的 shōu gòu 收购 jiē guǎn 接管。
wǒ men 我们 zài 在 bù tóng 不同 de 的 guó jiā 国家 péi xùn 培训 shí yàn shì 实验室 jì shù rén yuán 技术人员； rán hòu 然后， gè 各 shí yàn shì 实验室 jī lěi 积累 zī liào 资料， xiāng hù 相互 jiāo liú 交流。
yā lì 压力 shì 是 hěn duō 很多 jí bìng 疾病 bèi dì 背地 de 的 chéng yīn 成因。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 jǐn 仅 yǒu 有 shǎo shù 少数 rén 人 sǐ wáng 死亡， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yīn wèi 因为 qí 其 zhèn zhōng 震中 shì zài 是在 yí gè 一个 xiāng duì 相对 huāng wú 荒芜 de 的 qū yù 区域。
rén men 人们 xiǎng 想 zài 在 shí shàng jiè 时尚界 gōng zuò 工作、 pāi shè 拍摄 shí shàng 时尚 dà piàn 大片， shì 是 yīn wèi 因为 zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 guāng xiān 光鲜。
wǒ men 我们 zài 在 zhǔ kē 主科 fāng miàn 方面 yǒu 有 yǔ wén 语文、 shù xué 数学 hé 和 yīng yǔ 英语， fù kē 副科 yǒu 有 xìn xī 信息、 měi shù 美术、 yīn yuè 音乐 hé 和 tǐ yù 体育。
rén men 人们 yì shí 意识 dào 到 tā men 它们 de 的 cuì ruò 脆弱， yīn cǐ 因此 dì yī 地衣 qū 区 bèi 被 cóng 从 dì tú 地图 shàng biāo 上标 zhù 注 chū lái 出来 tóng shí 同时 yě 也 bèi 被 zhà lán 栅栏 wéi 围 qǐ lai 起来。
yā 压 kòng 控 zhèn dàng qì 振荡器 de 的 kòng zhì 控制 diàn yā 电压 shǐ 使 pín lǜ 频率 cháo zhe 朝着 jiǎn xiǎo 减小 shū rù 输入 xìn hào 信号 yǔ 与 běn 本 zhèn 振 zhī jiān 之间 xiàng wèi chā 相位差 de 的 fāng xiàng 方向 gǎi biàn 改变。
rén men 人们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 dì 第 yí gè 一个 gǎn rǎn 感染 MicrosoftWord wén dàng 文档 de 的 bìng dú 病毒 jiào zuò 叫做 gài niàn 概念 bìng dú 病毒， yí gè 一个 xiāng duì 相对 wēi hài 危害 hěn xiǎo 很小 de 的 bìng dú 病毒， tā 它 de 的 chū xiàn 出现 shì 是 wèi le 为了 zhèng míng 证明 hóng bìng dú 宏病毒 chū xiàn 出现 de 的 kě néng xìng 可能性。
yā suō 压缩 shí jiān 时间 huó 和 jiě yā 解压 shí jiān 时间 zhǐ biāo 指标 zài 在 qū bié 区别 bù tóng 不同 de 的 XML yā suō 压缩 jì shù 技术 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 le 了 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 jūn duì 军队 yě 也 bǎ 把 jī dì 基地 zǔ zhī 组织 chéng yuán 成员 hé 和 qí tā 其他 jí duān fèn zǐ 极端分子 gǎn chū 赶出 le 了 tā men 他们 yí dù 一度 zài 在 yī lā kè 伊拉克 gè dì 各地 yōng 拥 yǒu de 有的 bì nàn suǒ 避难所， tóng shí 同时 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 zuì hòu 最后 qīng jiǎo 清剿。
rán ér 然而， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 zhēn duì 针对 nà xiē 那些 duì 对 shè huì bǎo xiǎn 社会保险 wú suǒ wèi 无所谓 de 的 fù rén 富人、 bái lǐng 白领 gōng 工 rén cái 人才 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
zhè cì 这次 duì 对 mǒu 某 nián líng zǔ 年龄组 de 的 rén 人 zhēng mù 征募。
rán ér 然而， zhè 这 zhǐ shì 只是 shì jiè 世界 huǐ miè 毁灭 de 的 yí gè 一个 bǎn běn 版本 ér yǐ 而已。
zhè cì 这次 fēng huì 峰会 qǔ dé 取得 de 的 qí tā 其他 jìn zhǎn 进展 bāo kuò 包括， zhōng rì hán 中日韩 sān guó 三国 shuō 说， tā men 它们 huì 会 jiàng dī 降低 zài 在 xiàng hù zhī jiān 相互之间 xíng chéng 形成 mào 贸 yì 易 bì lěi 壁垒 de 的 jì shù biāo zhǔn 技术标准；
rán ér 然而， zhè 这 tóng yàng 同样 de 的 xiàn cí 献词 sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 xiào lì 效力， zhì shǎo 至少 méi yǒu 没有 ràng 让 tā 她 jué chá 觉察 dào 到。
zhè cì 这次 qiáng huà 强化 xíng dòng 行动 yì wèi zhe 意味着 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 tuī jiàn 推荐 de 的 zhì liáo fāng àn 治疗方案（ 2006 nián 年 shǐ 始 tuī xíng 推行， yuǎn bǐ 远比 nài 奈 wéi lā 韦拉 píng dān 平单 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 gèng 更 yōu 优） kě yǐ 可以 gèng jiā 更加 kuài sù 快速、 gèng 更 yǒu 有 lì dù 力度 de 地 dé dào 得到 shí shī 实施。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为， hái zi men 孩子们 de 的 zǎo nián 早年 jīng lì 经历 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 jué dìng 决定 le 了 tā men de 他们的 xìng gé 性格 jí qí 及其 wèi lái 未来 de 的 rén pǐn 人品。
zhè cì 这次 wǒ men de 我们的 zhǎn guǎn 展馆 dōu 都 shì 是 dú lì 独立 shè jì 设计 de 的， tóng shí 同时 wǒ men de 我们的 liǎng gè 两个 huì yuán 会员 ― ― mù mián huā 木棉花 hé 和 mán tou 馒头 jiā zú 家族， tā men dōu 他们都 yǒu 有 dú lì 独立 de 的 zhǎn guǎn 展馆， rán hòu 然后 jiā shàng 加上 wǒ men 我们 xié jìn huì 协进会， yí gòng 一共 fēn wéi 分为 sān gè 三个 bǎn kuài 板块。
wǒ men 我们 zài 在 nǎ r 哪儿 jiàn miàn 见面 qù 去 tà qīng 踏青 ne 呢 ? 。
yuán zé shang 原则上 zì rán zhǔ yì 自然主义 bìng bù 并不 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 de 的 zōng jiào 宗教 xíng shì 形式 bù xiāng róng 不相容。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子