ประโยคภาษาจีน- 然而这些研究中的大部分没有将分居离婚丧偶的人和从未结过婚的人区分开来中文句子 (609329) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhè xiē 这些 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 méi yǒu 没有 jiāng 将 fēn jū 分居、 lí hūn 离婚、 sàng ǒu 丧偶 de 的 rén hé 人和 cóng wèi 从未 jiē 结 guò 过 hūn 婚 de 的 rén 人 qū fēn 区分 kāi lái 开来。
Most of these studies, however, haven‘t distinguished between people who are separated, divorced or widowed and those who have never been married.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè xiē 这些 nà mǐ 纳米 guǎn 管 hán yǒu 含有 quē xiàn 缺陷， ér qiě 而且 dǎo diàn 导电 hé 和 dǎo rè 导热 xìng néng 性能 bìng 并 bù bǐ 不比 tóng 铜 qiáng 强。
yā suō kòng qì 压缩空气 zài 在 zhuǎn huà 转化 chéng 成 péng zhàng 膨胀 lì 力， tì dài 替代 bù fen 部分 rán liào 燃料 de 的 tóng shí 同时， hái 还 néng 能 jiàng dī 降低 rán bào 燃爆 zào shēng 噪声。
yā liè 压裂 suān huà 酸化 jì shù 技术 shì 是 chuān xī 川西 zhì mì 致密 suì xiè yán 碎屑岩 qì 气 cáng 藏 kāi fā 开发 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 kē xué 科学 kāi cǎi 开采 qì 气 cáng 藏、 zēng jiā 增加 yóu qì 油气 chǎn néng 产能 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段。
yàn shì 厌世 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 jiàng 将 zhēn ài 真爱 jù zhī mén wài 拒之门外， zhī hòu 之后 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 cān yù 参与 le 了 jué dòu 决斗， bìng 并 shā sǐ 杀死 le 了 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友。
zhè cì 这次 shěn pàn 审判 shòu dào 受到 guǎng fàn 广泛 qiǎn zé 谴责， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jì xù 继续 jū jìn 拘禁 zhè wèi 这位 mín zhǔ pài 民主派 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 jiè kǒu 借口。
wǒ men 我们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 nà bian 那边 de 的 huò ěr mù zī hǎi xiá 霍尔木兹海峡 xiè lòu 泄漏 le 了 25000 tǒng 桶 shí yóu 石油。
rén men 人们 bǎ 把 bái xuè bìng 白血病 chēng wéi 称为 “ xuè ái 血癌 ” shì 是 yǒu 有 yí dìng 一定 dào li 道理 de 的， bái xuè bìng 白血病 jiù shì 就是 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 bái xì bāo 白细胞 è xìng 恶性 zēng zhí 增殖， xiàng 像 yì bān 一般 ái zhèng 癌症 yí yàng 一样 nán yǐ 难以 zhì liáo 治疗。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 yào wù 药物 duì 对 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 wú xiào 无效， rú 如 liú gǎn 流感、 pǔ tōng 普通 gǎn mào 感冒 hè 和 zhì mìng 致命 de 的 chū xuè rè 出血热 rú 如 Āī bó lā 埃博拉。
yàn juàn 厌倦 le 了 kàn 看 nà xiē 那些 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的 xiǎo shuō 小说（ hái bù rú 还不如 zài 在 yí gè 一个 sǎ mǎn 洒满 yáng guāng 阳光 wǔ hòu 午后 pào 泡 bēi 杯 chá 茶， kàn 看 nà zhǒng 那种 piāo 飘 mǎn 满 yóu mò 油墨 pēn 喷 bí 鼻 de 的 zhǐ zhì 纸质 shū 书 ne 呢， nà 那 duō 多 luò tuò 落拓！
rén men 人们 zhǐ zé 指责 sī tè pǔ 斯特普 duō 多 huó 和 Àì dé huá zī 爱德华兹 bó shì 博士， rèn wéi 认为 tā men 他们 xiàng 像 zuò fǎ zì bì 作法自毙 de 的 fú lán kěn 弗兰肯 sī tǎn 斯坦 yí yàng 一样 yǒu bèi 有悖 lún lǐ 伦理。
zhè cì 这次 zhǎn shì 展示 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 shì 是 lìng rén 令人 xīn wèi 欣慰 de 的， jiù 就 xiàng 像 yī 一 wèi 位 xiōng zhǎng 兄长 zài 在 tā 他 de 的 xiǎo dì di 小弟弟 jìn rù 进入 gāo zhōng 高中 qián 前 gěi 给 tā 他 de 的 zhōng gāo 中高 yí yàng 一样。
rán ér 然而， zhè 这 huì 会 shì 是 yī 一 bǐ 笔 bú yì 不易 bǎ wò 把握 de 的 jiāo yì 交易， tā 它 de 的 quán bù 全部 hán yì 含意 yào 要 jǐ 几 nián hòu 年后 cái néng 才能 xiǎn lù 显露 chū lái 出来。
hòu hòu 厚厚 de 的 shǒu tào 手套 kě yǐ shǐ 可以使 shuāng shǒu 双手 miǎn yú 免于 shòu dòng 受冻。
wǒ men 我们 zài 在 gōng kāi 公开 hé 和 sī xià 私下 chǎng hé 场合 dōu 都 biǎo shì 表示 guò 过 kàng yì 抗议， dàn 但 gǔ gē 谷歌 què 却 duì 对 wǒ men 我们 xià dá 下达 le 了 zhǐ yǒu 只有 lǒng duàn 垄断 guǎ tóu 寡头 cái 才 huì 会 gěi chū 给出 de 的 zuì hòu tōng dié 最后通牒： rú guǒ 如果 nǐ men 你们 xiǎng yào 想要 zài 在 wǎng luò 网络 sōu suǒ 搜索 zhōng 中 chū xiàn 出现， jiù 就 bì xū 必须 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 nǐ men 你们 de 的 nèi róng 内容 yǔ 与 nǐ men 你们 zhǎn kāi 展开 jìng zhēng 竞争。
hòu bì 厚壁 tǒng 筒 xíng 形 jiàn 件 zài 在 rè 热 shōu kǒu 收口 chéng xíng 成形 shí 时， yóu yú 由于 biàn xíng 变形 kàng 抗 lì dà 力大， gōng jiàn 工件 duì 对 mú jù 模具 chǎn shēng 产生 jù liè 剧烈 mó cā 摩擦， dǎo zhì 导致 zài 在 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中 mú jù 模具 shòu mìng 寿命 dī 低。
rán ér 然而， zhè cháng 这场 tán pàn 谈判 què shí 确实 yìn zhèng 印证 le 了 duì chōng 对冲 jī jīn 基金 huò 或 qí tā 其他 yuàn fèn 怨愤 de 的 tóu zī rén 投资人 jī jí 积极 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 de 的 jià zhí 价值。
wǒ men 我们 zài 在 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 chī guāng 吃光 le 了 shèng dàn 圣诞 cān 餐， dàn 但 zài 在 chī 吃 zhī qián 之前 wǒ men 我们 bì xū 必须 bāi kāi 掰开 bǐng gān 饼干。
yuán 原 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 nín 您 huó 和 nín men 您们 de 的 hái zi 孩子。
rén men 人们 céng yú 曾于 1940 nián 年 zài 在 “ qī diǎn 七点 ” dì qū 地区 guàn mù 灌木 zhōng 中 mào mì 茂密 shēng zhǎng 生长 de 的 Scaevola zǐ sū 紫苏 zhōng 中 fā xiàn 发现 guò 过 bù fen 部分 yù nàn zhě 遇难者 gǔ gé 骨骼。
zhè cì 这次 wǒ men 我们 qù 去 shàng 上 Ào dì lì 奥地利 zhōu 州 de 的 gǒu 岣 shāo 梢 hú 湖， zhè ge 这个 dì fāng 地方 fēi cháng 非常 shì hé 适合 tú 徒 bù xíng 步行。
rán ér 然而， zhè shì 这是 lì zi 例子， xīn bǎn 新版 běn 本 tīng qi lai 听起来 gèng 更 xiàng 像 kè luó 克罗 wéi zī 维兹 xiàng 向 jié kè xùn 杰克逊 zhì jìng 致敬， ér 而 bù 不 xiàng 象 jié kè xùn 杰克逊 qǔ mù 曲目。
zhè cì 这次 wǒ yào 我要 cōng ming 聪明 yì diǎn 一点， bǎ 把 wǒ de 我的 xí zi 席子 pū 铺 zài 在 dì shang 地上， zài 在 àn zhōng 暗中 děng hòu 等候；
yuán zé shang 原则上， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 suí yì 随意 huó dòng 活动 zì jǐ 自己 de 的 jī ròu 肌肉， dàn 但 yào 要 zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话， bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 lái zì 来自 dà nǎo 大脑 de 的 shén jīng 神经 chōng dòng 冲动。
rén men 人们 qī dài 期待 nǐ 你 chéng wéi 成为 jiào yù 教育 gōng zuò 工作 de 旳 fù zé rén 负责人， cóng shì 从事 yú lè xiàng mù 娱乐项目， huò zhě 或者 yǒu guān 有关 nián qīng rén 年轻人 huò 或 hái zi men 孩子们 de 旳 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 zài 在 chǔ lǐ 处理 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 de shí hòu 的时候 dōu 都 yào 要 jì de 记得 gù quán dà jú 顾全大局。
zhè cì 这次 zhuàng jī 撞击 shǐ 使 dì qiú 地球 dà qì céng 大气层 chōng mǎn 充满 yān chén 烟尘 hé 和 méi huī 煤灰， lián 连 tài yang 太阳 dōu 都 bèi 被 zhē zhù 遮住 le 了。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 chéng gōng 成功 kě néng 可能 huì 会 zì shēng zì miè 自生自灭。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 bú shi 不是 wèi le 为了 gōng chā 公差， ér shì 而是 wéi qī 为期 30 tiān 天 de 的 gè rén 个人 lǚ xíng 旅行！
rén men 人们 xiàn zài 现在 xī wàng 希望 bǎo yǒu 保有 xiàng 像 gǔ chéng 古城 qiáng 墙 zhè yàng 这样 de 的 chuán tǒng 传统 jiàn zhù 建筑， ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 tā men 他们 tuī dǎo 推倒。
rán ér 然而， zhè lǐ 这里 què 却 yǒu zhe 有着 liǎng qī 两栖 de 的 qǐ é 企鹅 hé 和 hǎi bào 海豹 yǐ jí 以及 fēng fù 丰富 de 的 hǎi yáng 海洋 shēng mìng 生命 — bāo kuò 包括 cóng 从 bèi 被 chēng wéi 称为 fú yóu shēng wù 浮游生物 de 的 wēi xiǎo 微小 shēng wù 生物， zhí dào 直到 qì jīn 迄今 suǒ zhī 所知 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 dòng wù 动物 lán jīng 蓝鲸。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè xiē 这些 nà mǐ 纳米 guǎn 管 hán yǒu 含有 quē xiàn 缺陷， ér qiě 而且 dǎo diàn 导电 hé 和 dǎo rè 导热 xìng néng 性能 bìng 并 bù bǐ 不比 tóng 铜 qiáng 强。
yā suō kòng qì 压缩空气 zài 在 zhuǎn huà 转化 chéng 成 péng zhàng 膨胀 lì 力， tì dài 替代 bù fen 部分 rán liào 燃料 de 的 tóng shí 同时， hái 还 néng 能 jiàng dī 降低 rán bào 燃爆 zào shēng 噪声。
yā liè 压裂 suān huà 酸化 jì shù 技术 shì 是 chuān xī 川西 zhì mì 致密 suì xiè yán 碎屑岩 qì 气 cáng 藏 kāi fā 开发 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 kē xué 科学 kāi cǎi 开采 qì 气 cáng 藏、 zēng jiā 增加 yóu qì 油气 chǎn néng 产能 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段。
yàn shì 厌世 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 jiàng 将 zhēn ài 真爱 jù zhī mén wài 拒之门外， zhī hòu 之后 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 cān yù 参与 le 了 jué dòu 决斗， bìng 并 shā sǐ 杀死 le 了 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友。
zhè cì 这次 shěn pàn 审判 shòu dào 受到 guǎng fàn 广泛 qiǎn zé 谴责， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jì xù 继续 jū jìn 拘禁 zhè wèi 这位 mín zhǔ pài 民主派 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 jiè kǒu 借口。
wǒ men 我们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 nà bian 那边 de 的 huò ěr mù zī hǎi xiá 霍尔木兹海峡 xiè lòu 泄漏 le 了 25000 tǒng 桶 shí yóu 石油。
rén men 人们 bǎ 把 bái xuè bìng 白血病 chēng wéi 称为 “ xuè ái 血癌 ” shì 是 yǒu 有 yí dìng 一定 dào li 道理 de 的， bái xuè bìng 白血病 jiù shì 就是 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 bái xì bāo 白细胞 è xìng 恶性 zēng zhí 增殖， xiàng 像 yì bān 一般 ái zhèng 癌症 yí yàng 一样 nán yǐ 难以 zhì liáo 治疗。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 yào wù 药物 duì 对 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 wú xiào 无效， rú 如 liú gǎn 流感、 pǔ tōng 普通 gǎn mào 感冒 hè 和 zhì mìng 致命 de 的 chū xuè rè 出血热 rú 如 Āī bó lā 埃博拉。
yàn juàn 厌倦 le 了 kàn 看 nà xiē 那些 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的 xiǎo shuō 小说（ hái bù rú 还不如 zài 在 yí gè 一个 sǎ mǎn 洒满 yáng guāng 阳光 wǔ hòu 午后 pào 泡 bēi 杯 chá 茶， kàn 看 nà zhǒng 那种 piāo 飘 mǎn 满 yóu mò 油墨 pēn 喷 bí 鼻 de 的 zhǐ zhì 纸质 shū 书 ne 呢， nà 那 duō 多 luò tuò 落拓！
rén men 人们 zhǐ zé 指责 sī tè pǔ 斯特普 duō 多 huó 和 Àì dé huá zī 爱德华兹 bó shì 博士， rèn wéi 认为 tā men 他们 xiàng 像 zuò fǎ zì bì 作法自毙 de 的 fú lán kěn 弗兰肯 sī tǎn 斯坦 yí yàng 一样 yǒu bèi 有悖 lún lǐ 伦理。
zhè cì 这次 zhǎn shì 展示 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 shì 是 lìng rén 令人 xīn wèi 欣慰 de 的， jiù 就 xiàng 像 yī 一 wèi 位 xiōng zhǎng 兄长 zài 在 tā 他 de 的 xiǎo dì di 小弟弟 jìn rù 进入 gāo zhōng 高中 qián 前 gěi 给 tā 他 de 的 zhōng gāo 中高 yí yàng 一样。
rán ér 然而， zhè 这 huì 会 shì 是 yī 一 bǐ 笔 bú yì 不易 bǎ wò 把握 de 的 jiāo yì 交易， tā 它 de 的 quán bù 全部 hán yì 含意 yào 要 jǐ 几 nián hòu 年后 cái néng 才能 xiǎn lù 显露 chū lái 出来。
hòu hòu 厚厚 de 的 shǒu tào 手套 kě yǐ shǐ 可以使 shuāng shǒu 双手 miǎn yú 免于 shòu dòng 受冻。
wǒ men 我们 zài 在 gōng kāi 公开 hé 和 sī xià 私下 chǎng hé 场合 dōu 都 biǎo shì 表示 guò 过 kàng yì 抗议， dàn 但 gǔ gē 谷歌 què 却 duì 对 wǒ men 我们 xià dá 下达 le 了 zhǐ yǒu 只有 lǒng duàn 垄断 guǎ tóu 寡头 cái 才 huì 会 gěi chū 给出 de 的 zuì hòu tōng dié 最后通牒： rú guǒ 如果 nǐ men 你们 xiǎng yào 想要 zài 在 wǎng luò 网络 sōu suǒ 搜索 zhōng 中 chū xiàn 出现， jiù 就 bì xū 必须 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 nǐ men 你们 de 的 nèi róng 内容 yǔ 与 nǐ men 你们 zhǎn kāi 展开 jìng zhēng 竞争。
hòu bì 厚壁 tǒng 筒 xíng 形 jiàn 件 zài 在 rè 热 shōu kǒu 收口 chéng xíng 成形 shí 时， yóu yú 由于 biàn xíng 变形 kàng 抗 lì dà 力大， gōng jiàn 工件 duì 对 mú jù 模具 chǎn shēng 产生 jù liè 剧烈 mó cā 摩擦， dǎo zhì 导致 zài 在 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中 mú jù 模具 shòu mìng 寿命 dī 低。
rán ér 然而， zhè cháng 这场 tán pàn 谈判 què shí 确实 yìn zhèng 印证 le 了 duì chōng 对冲 jī jīn 基金 huò 或 qí tā 其他 yuàn fèn 怨愤 de 的 tóu zī rén 投资人 jī jí 积极 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 de 的 jià zhí 价值。
wǒ men 我们 zài 在 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 chī guāng 吃光 le 了 shèng dàn 圣诞 cān 餐， dàn 但 zài 在 chī 吃 zhī qián 之前 wǒ men 我们 bì xū 必须 bāi kāi 掰开 bǐng gān 饼干。
yuán 原 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 nín 您 huó 和 nín men 您们 de 的 hái zi 孩子。
rén men 人们 céng yú 曾于 1940 nián 年 zài 在 “ qī diǎn 七点 ” dì qū 地区 guàn mù 灌木 zhōng 中 mào mì 茂密 shēng zhǎng 生长 de 的 Scaevola zǐ sū 紫苏 zhōng 中 fā xiàn 发现 guò 过 bù fen 部分 yù nàn zhě 遇难者 gǔ gé 骨骼。
zhè cì 这次 wǒ men 我们 qù 去 shàng 上 Ào dì lì 奥地利 zhōu 州 de 的 gǒu 岣 shāo 梢 hú 湖， zhè ge 这个 dì fāng 地方 fēi cháng 非常 shì hé 适合 tú 徒 bù xíng 步行。
rán ér 然而， zhè shì 这是 lì zi 例子， xīn bǎn 新版 běn 本 tīng qi lai 听起来 gèng 更 xiàng 像 kè luó 克罗 wéi zī 维兹 xiàng 向 jié kè xùn 杰克逊 zhì jìng 致敬， ér 而 bù 不 xiàng 象 jié kè xùn 杰克逊 qǔ mù 曲目。
zhè cì 这次 wǒ yào 我要 cōng ming 聪明 yì diǎn 一点， bǎ 把 wǒ de 我的 xí zi 席子 pū 铺 zài 在 dì shang 地上， zài 在 àn zhōng 暗中 děng hòu 等候；
yuán zé shang 原则上， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 suí yì 随意 huó dòng 活动 zì jǐ 自己 de 的 jī ròu 肌肉， dàn 但 yào 要 zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话， bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 lái zì 来自 dà nǎo 大脑 de 的 shén jīng 神经 chōng dòng 冲动。
rén men 人们 qī dài 期待 nǐ 你 chéng wéi 成为 jiào yù 教育 gōng zuò 工作 de 旳 fù zé rén 负责人， cóng shì 从事 yú lè xiàng mù 娱乐项目， huò zhě 或者 yǒu guān 有关 nián qīng rén 年轻人 huò 或 hái zi men 孩子们 de 旳 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 zài 在 chǔ lǐ 处理 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 de shí hòu 的时候 dōu 都 yào 要 jì de 记得 gù quán dà jú 顾全大局。
zhè cì 这次 zhuàng jī 撞击 shǐ 使 dì qiú 地球 dà qì céng 大气层 chōng mǎn 充满 yān chén 烟尘 hé 和 méi huī 煤灰， lián 连 tài yang 太阳 dōu 都 bèi 被 zhē zhù 遮住 le 了。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 chéng gōng 成功 kě néng 可能 huì 会 zì shēng zì miè 自生自灭。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 bú shi 不是 wèi le 为了 gōng chā 公差， ér shì 而是 wéi qī 为期 30 tiān 天 de 的 gè rén 个人 lǚ xíng 旅行！
rén men 人们 xiàn zài 现在 xī wàng 希望 bǎo yǒu 保有 xiàng 像 gǔ chéng 古城 qiáng 墙 zhè yàng 这样 de 的 chuán tǒng 传统 jiàn zhù 建筑， ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 tā men 他们 tuī dǎo 推倒。
rán ér 然而， zhè lǐ 这里 què 却 yǒu zhe 有着 liǎng qī 两栖 de 的 qǐ é 企鹅 hé 和 hǎi bào 海豹 yǐ jí 以及 fēng fù 丰富 de 的 hǎi yáng 海洋 shēng mìng 生命 — bāo kuò 包括 cóng 从 bèi 被 chēng wéi 称为 fú yóu shēng wù 浮游生物 de 的 wēi xiǎo 微小 shēng wù 生物， zhí dào 直到 qì jīn 迄今 suǒ zhī 所知 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 dòng wù 动物 lán jīng 蓝鲸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子