ประโยคภาษาจีน- 人们担心这并不仅是一场种族间紧张态势的孤立爆发而是代表了中亚的未来走向中文句子 (609406) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 dān xīn 担心 zhè 这 bìng 并 bù jǐn 不仅 shì 是 yī 一 cháng 场 zhǒng zú 种族 jiān 间 jǐn zhāng 紧张 tài shì 态势 de 的 gū lì 孤立 bào fā 爆发， ér shì 而是 dài biǎo 代表 le 了 zhōng yà 中亚 de 的 wèi lái 未来 zǒu xiàng 走向。
The fear is that this is not an isolated explosion of interethnic tension, but the future of Central Asia.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè xiē 这些 yào wù 药物 duì 对 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 wú xiào 无效， rú 如 liú gǎn 流感、 pǔ tōng 普通 gǎn mào 感冒 hè 和 zhì mìng 致命 de 的 chū xuè rè 出血热 rú 如 Āī bó lā 埃博拉。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xiāng hù 相互 yī cún 依存 de 的 “ qǐ méng 启蒙 ” lǐ niàn 理念， yī róng jù róng 一荣俱荣、 yī sǔn jù sǔn 一损俱损； ér qiě 而且 yà zhōu 亚洲 de 的 dà duō shù 大多数 guó jiā 国家（ bāo kuò 包括 yìn dù 印度、 hán guó 韩国 huó 和 rì běn 日本） dōu 都 zài 在 zhú bù 逐步 xī shōu 吸收 huó 和 shēn huà 深化 zhè xiē 这些 lǐ niàn 理念。
rán ér 然而， zhè jiàn 这件 shì 事 shì bu shì 是不是 zhōng guó 中国 jīng shén jí bìng 精神疾病 rì yì 日益 è huà 恶化 de 的 yòu yí cì 又一次 zhēng zhào 征兆？
yàn juàn 厌倦 zhù 著 wǒ men 我们 céng yú 曾予 liú lián 留连 guò 过 de 的 suǒ zài 所在。
rén men 人们 dān xīn 担心， liú xiān shēng 刘先生 jiāng 将 bèi kòng 被控 yǐ 以 “ shān dòng diān fù guó jiā zhèng quán 煽动颠覆国家政权 ” ， yī 一 zhǒng lèi 种类 shì de 似的 rèn yì 任意 luó zhī zuì míng 罗织罪名。
rén men 人们 jǐ dào 挤到 shí zhuāng xiù 时装秀 tái qián 台前， jiù shì 就是 xiǎng 想 mù dǔ 目睹 shēn zhuó 身着 yǔ máo 羽毛 de 的， zuǐ 嘴 dài 带 huì 喙 de 的 “ mó tè 模特 men 们 ” zǒu 走 māo bù 猫步。
zhè cì 这次 zhǎn chū 展出 le 了 zhè wèi 这位 diāo kè jiā 雕刻家 de 的 xǔ duō 许多 zuò pǐn 作品。
wǒ men 我们 zài 在 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨 zhōng 中 jiā sù 加速 qián jìn 前进， cháo zhe 朝着 kōng qì 空气 cháo shī 潮湿 de 的 wēi dì mǎ lā 危地马拉 hǎi àn 海岸 nán duān 南端 shǐ qù 驶去。
rán ér 然而， zhè 这 què shì 却是 yí gè 一个 UCM guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 è mèng 恶梦。
hòu hòu 厚厚 de 的 huī chén 灰尘 fù gài 覆盖 zhe 着 lù tái 露台 de 的 dì miàn 地面， qiáng shàng 墙上 hái 还 xié 斜 kào zhe 靠着 yī 一 duàn 段 huī bù liū qiū 灰不溜秋 de 的 mù tou 木头。
zhè cì 这次 zhǎn lǎn 展览 chún shǔ 纯属 shì 是 jī yuán 机缘 shǐ rán 使然。
zhè cì 这次 píng bǎn 平板 jì suàn 计算 chóu chú mǎn zhì 踌躇满志， yào 要 tóng shí 同时 diān fù 颠覆 sān gè 三个 chǎn yè 产业 — — jì suàn 计算、 diàn xìn 电信 hé 和 méi tǐ 媒体。
hòu 厚 ruǎn 软 mào 帽 yǒu 有 mào yán 帽檐 hé 和 mào 帽 ěr 耳， kě yǐ 可以 dǐ yù 抵御 hán lěng 寒冷。
rén men 人们 shì 是 zěn me 怎么 fā xiàn 发现 rén tǐ 人体 zhōng 中 nà 那 wú xíng 无形 de 的 “ jīng luò 经络 ” de 的 ne 呢？
zhè cì 这次 zuò tán huì 座谈会， zhòng diǎn 重点 tán 谈 jīng jì gōng zuò 经济工作。
rán ér 然而， zhè 这 jiāng huì 将会 xiē wēi 些微 de 地 jiǎn shǎo 减少 ruì 枘 xué 穴。
wǒ men 我们 zài 在 wèi xīng 卫星 hé 和 zhī xiàn 支线 fēi jī 飞机 fāng miàn 方面 de 的 chéng gōng 成功 hé zuò 合作， kān chēng 堪称 nán nán 南南 gāo xīn jì shù 高新技术 hé zuò 合作 de 的 diǎn fàn 典范。
yuán xiān 原先 rén men 人们 duì 对 gāi 该 bó wù guǎn 博物馆 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yí gè 一个 pī píng 批评 jiù shì 就是 tā 它 tài 太 àn 暗 le 了， xiàn zài 现在， tài yáng guāng 太阳光 zhí jiē 直接 cóng 从 bó wù guǎn 博物馆 dǐng shàng 顶上 de 的 xīn ān 新安 zhuāng 装 de 的 tiān chuāng 天窗 zhào shè 照射 jìn lái 进来。
rán ér 然而， zhè 这 huò xǔ 或许 zhǐ shì 只是 měi zhèng fǔ 美政府 yòu 又 yí gè 一个 zhǐ 只 péi 赔 bù 不 zhuàn 赚 de 的 zhōng xīn 中心 jué cè 决策 zhī yī 之一， jué 掘 de 地 sān 三 chě 尺 què 却 bú jiàn 不见 gān quán 甘泉 mào 冒 chū 出。
yuán xiān 原先 de 的 Àì dá 艾达 · B · wéi ěr sī 韦尔斯 · huò mǔ sī 霍姆斯 jiù 旧 jiē qū 街区 bèi 被 chāi chú 拆除 le 了， tā 它 de 的 fèi xū 废墟 shǐ de 使得 xiàng xī 向西 de 的 dì 第 38 dà dào 大道 yuè lái yuè 越来越 zāng 脏， luàn 乱， chuāng yí mǎn mù 疮痍满目。
yuán xiān 原先， rén men 人们 fā xiàn 发现 kǎ xī dí 卡西迪 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 liú làng 流浪 guò huó 过活， tā 它 mǎn shēn 满身 jiè xuǎn 疥癣， pí bāo gǔ tóu 皮包骨头， ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 sān tiáo 三条 tuǐ 腿， hěn 很 míng xiǎn 明显 shì 是 zāo 遭 rén 人 yí qì 遗弃 de 的。
rán ér 然而， zhè yàng 这样 de 的 cè lüè 策略 yì wèi zhe 意味着 biāo zhǔn chǐ cùn 标准尺寸 jiāng 将 bú zài 不再 kě kào 可靠， yě 也 shǐ de 使得 shì chuān 试穿 biàn chéng 变成 le 了 yì zhǒng 一种 cāi mí yóu xì 猜谜游戏， shèn zhì 甚至 shì 是 yī 一 jiàn 件 fán rén 烦人 de 的 shì qing 事情。
yuán zé 原则 jiù shì 就是， zhè xiē 这些 jiàn tǐng 舰艇 zuò wéi 做为 dēng lù jiàn 登陆舰 biān duì 编队 yí bù fèn 一部分， yě 也 kě yǐ 可以 dú lì 独立 zhǎn shì 展示 zì shēn 自身 gōng néng 功能。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 jù dà 巨大 de 的 yú 鱼 zhī suǒ yǐ 之所以 hěn 很 nán 难 yán jiū 研究， bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 hěn 很 nán 难 bèi 被 fā xiàn 发现 bìng 并 gēn zōng 跟踪。
yuán gào 原告 zài 在 sù sòng 诉讼 wén jiàn 文件 zhōng biǎo 中表 shì 示， gōng yù 公寓 de 的 qí tā 其他 bù zú 不足 zhī 之 chù 处 hǎo 好 bāo kuò 包括 gōng yù 公寓 de 的 chuāng hu 窗户 jí xiǎo 极小， qiě 且 pái shuǐ 排水 shān jí 栅极 wèi 为 nán kàn 难看。
rén men 人们 méi yǒu bì yào 没有必要 lí jiā 离家 móu shēng 谋生， suǒ yǐ 所以 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 hái zi 孩子 wú rén 无人 guǎn 管 de 的 wèn tí 问题， yě bù 也不 cún zài 存在 fù qīn 父亲 wú lì 无力 wèi 为 hái zi 孩子 zhī fù 支付 jiào yù 教育 fèi yòng 费用 ér 而 fàn nán 犯难 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 fā xiàn 发现， chú fēi 除非 yí gè 一个 xiàng mù 项目 shì 是 wán quán 完全 kòng bái 空白 de 的， fǒu zé 否则， chú le 除了 jìn xíng 进行 zì shàng ér xià 自上而下 de 的 fēn xī 分析 wài 外， hái 还 xū 需 duì 对 yù xiān 预先 cún zài 存在 de 的 dài mǎ 代码 hé 和 yè wù 业务 luó ji 逻辑 jìn xíng 进行 zì xià ér shàng 自下而上 de 的 fēn xī 分析。
yuán yīn 原因 kě néng 可能 zài yú 在于， tā men 他们 shēn shang 身上 chí yǒu 持有 shēng lǐ 生理 jié zòu 节奏 jī yīn 基因 de 的 tè dìng 特定 biàn tǐ 变体。
rén men 人们 yòng 用 “ péng chéng wàn lǐ 鹏程万里 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 lái 来 zhù yuàn 祝愿 bié ren 别人 shì yè 事业 shùn lì 顺利， qián tú 前途 guāng míng 光明。
rén men 人们 yòng 用 máo niú 牦牛 tuó yùn 驮运 zhòng wù 重物、 yòng 用 tā men 它们 de 的 máo 毛 biān zhī 编织 yī fu 衣服、 hē 喝 máo niú 牦牛 nǎi 奶、 yòng 用 máo niú 牦牛 nǎi 奶 zhì 制 nǎi yóu 奶油、 chī 吃 máo niú ròu 牦牛肉， bìng bǎ 并把 máo niú 牦牛 fèn 粪 dàng zuò 当作 shàng hǎo 上好 de 的 rán liào 燃料。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè xiē 这些 yào wù 药物 duì 对 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 wú xiào 无效， rú 如 liú gǎn 流感、 pǔ tōng 普通 gǎn mào 感冒 hè 和 zhì mìng 致命 de 的 chū xuè rè 出血热 rú 如 Āī bó lā 埃博拉。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xiāng hù 相互 yī cún 依存 de 的 “ qǐ méng 启蒙 ” lǐ niàn 理念， yī róng jù róng 一荣俱荣、 yī sǔn jù sǔn 一损俱损； ér qiě 而且 yà zhōu 亚洲 de 的 dà duō shù 大多数 guó jiā 国家（ bāo kuò 包括 yìn dù 印度、 hán guó 韩国 huó 和 rì běn 日本） dōu 都 zài 在 zhú bù 逐步 xī shōu 吸收 huó 和 shēn huà 深化 zhè xiē 这些 lǐ niàn 理念。
rán ér 然而， zhè jiàn 这件 shì 事 shì bu shì 是不是 zhōng guó 中国 jīng shén jí bìng 精神疾病 rì yì 日益 è huà 恶化 de 的 yòu yí cì 又一次 zhēng zhào 征兆？
yàn juàn 厌倦 zhù 著 wǒ men 我们 céng yú 曾予 liú lián 留连 guò 过 de 的 suǒ zài 所在。
rén men 人们 dān xīn 担心， liú xiān shēng 刘先生 jiāng 将 bèi kòng 被控 yǐ 以 “ shān dòng diān fù guó jiā zhèng quán 煽动颠覆国家政权 ” ， yī 一 zhǒng lèi 种类 shì de 似的 rèn yì 任意 luó zhī zuì míng 罗织罪名。
rén men 人们 jǐ dào 挤到 shí zhuāng xiù 时装秀 tái qián 台前， jiù shì 就是 xiǎng 想 mù dǔ 目睹 shēn zhuó 身着 yǔ máo 羽毛 de 的， zuǐ 嘴 dài 带 huì 喙 de 的 “ mó tè 模特 men 们 ” zǒu 走 māo bù 猫步。
zhè cì 这次 zhǎn chū 展出 le 了 zhè wèi 这位 diāo kè jiā 雕刻家 de 的 xǔ duō 许多 zuò pǐn 作品。
wǒ men 我们 zài 在 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨 zhōng 中 jiā sù 加速 qián jìn 前进， cháo zhe 朝着 kōng qì 空气 cháo shī 潮湿 de 的 wēi dì mǎ lā 危地马拉 hǎi àn 海岸 nán duān 南端 shǐ qù 驶去。
rán ér 然而， zhè 这 què shì 却是 yí gè 一个 UCM guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 è mèng 恶梦。
hòu hòu 厚厚 de 的 huī chén 灰尘 fù gài 覆盖 zhe 着 lù tái 露台 de 的 dì miàn 地面， qiáng shàng 墙上 hái 还 xié 斜 kào zhe 靠着 yī 一 duàn 段 huī bù liū qiū 灰不溜秋 de 的 mù tou 木头。
zhè cì 这次 zhǎn lǎn 展览 chún shǔ 纯属 shì 是 jī yuán 机缘 shǐ rán 使然。
zhè cì 这次 píng bǎn 平板 jì suàn 计算 chóu chú mǎn zhì 踌躇满志， yào 要 tóng shí 同时 diān fù 颠覆 sān gè 三个 chǎn yè 产业 — — jì suàn 计算、 diàn xìn 电信 hé 和 méi tǐ 媒体。
hòu 厚 ruǎn 软 mào 帽 yǒu 有 mào yán 帽檐 hé 和 mào 帽 ěr 耳， kě yǐ 可以 dǐ yù 抵御 hán lěng 寒冷。
rén men 人们 shì 是 zěn me 怎么 fā xiàn 发现 rén tǐ 人体 zhōng 中 nà 那 wú xíng 无形 de 的 “ jīng luò 经络 ” de 的 ne 呢？
zhè cì 这次 zuò tán huì 座谈会， zhòng diǎn 重点 tán 谈 jīng jì gōng zuò 经济工作。
rán ér 然而， zhè 这 jiāng huì 将会 xiē wēi 些微 de 地 jiǎn shǎo 减少 ruì 枘 xué 穴。
wǒ men 我们 zài 在 wèi xīng 卫星 hé 和 zhī xiàn 支线 fēi jī 飞机 fāng miàn 方面 de 的 chéng gōng 成功 hé zuò 合作， kān chēng 堪称 nán nán 南南 gāo xīn jì shù 高新技术 hé zuò 合作 de 的 diǎn fàn 典范。
yuán xiān 原先 rén men 人们 duì 对 gāi 该 bó wù guǎn 博物馆 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yí gè 一个 pī píng 批评 jiù shì 就是 tā 它 tài 太 àn 暗 le 了， xiàn zài 现在， tài yáng guāng 太阳光 zhí jiē 直接 cóng 从 bó wù guǎn 博物馆 dǐng shàng 顶上 de 的 xīn ān 新安 zhuāng 装 de 的 tiān chuāng 天窗 zhào shè 照射 jìn lái 进来。
rán ér 然而， zhè 这 huò xǔ 或许 zhǐ shì 只是 měi zhèng fǔ 美政府 yòu 又 yí gè 一个 zhǐ 只 péi 赔 bù 不 zhuàn 赚 de 的 zhōng xīn 中心 jué cè 决策 zhī yī 之一， jué 掘 de 地 sān 三 chě 尺 què 却 bú jiàn 不见 gān quán 甘泉 mào 冒 chū 出。
yuán xiān 原先 de 的 Àì dá 艾达 · B · wéi ěr sī 韦尔斯 · huò mǔ sī 霍姆斯 jiù 旧 jiē qū 街区 bèi 被 chāi chú 拆除 le 了， tā 它 de 的 fèi xū 废墟 shǐ de 使得 xiàng xī 向西 de 的 dì 第 38 dà dào 大道 yuè lái yuè 越来越 zāng 脏， luàn 乱， chuāng yí mǎn mù 疮痍满目。
yuán xiān 原先， rén men 人们 fā xiàn 发现 kǎ xī dí 卡西迪 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 liú làng 流浪 guò huó 过活， tā 它 mǎn shēn 满身 jiè xuǎn 疥癣， pí bāo gǔ tóu 皮包骨头， ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 sān tiáo 三条 tuǐ 腿， hěn 很 míng xiǎn 明显 shì 是 zāo 遭 rén 人 yí qì 遗弃 de 的。
rán ér 然而， zhè yàng 这样 de 的 cè lüè 策略 yì wèi zhe 意味着 biāo zhǔn chǐ cùn 标准尺寸 jiāng 将 bú zài 不再 kě kào 可靠， yě 也 shǐ de 使得 shì chuān 试穿 biàn chéng 变成 le 了 yì zhǒng 一种 cāi mí yóu xì 猜谜游戏， shèn zhì 甚至 shì 是 yī 一 jiàn 件 fán rén 烦人 de 的 shì qing 事情。
yuán zé 原则 jiù shì 就是， zhè xiē 这些 jiàn tǐng 舰艇 zuò wéi 做为 dēng lù jiàn 登陆舰 biān duì 编队 yí bù fèn 一部分， yě 也 kě yǐ 可以 dú lì 独立 zhǎn shì 展示 zì shēn 自身 gōng néng 功能。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 jù dà 巨大 de 的 yú 鱼 zhī suǒ yǐ 之所以 hěn 很 nán 难 yán jiū 研究， bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 hěn 很 nán 难 bèi 被 fā xiàn 发现 bìng 并 gēn zōng 跟踪。
yuán gào 原告 zài 在 sù sòng 诉讼 wén jiàn 文件 zhōng biǎo 中表 shì 示， gōng yù 公寓 de 的 qí tā 其他 bù zú 不足 zhī 之 chù 处 hǎo 好 bāo kuò 包括 gōng yù 公寓 de 的 chuāng hu 窗户 jí xiǎo 极小， qiě 且 pái shuǐ 排水 shān jí 栅极 wèi 为 nán kàn 难看。
rén men 人们 méi yǒu bì yào 没有必要 lí jiā 离家 móu shēng 谋生， suǒ yǐ 所以 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 hái zi 孩子 wú rén 无人 guǎn 管 de 的 wèn tí 问题， yě bù 也不 cún zài 存在 fù qīn 父亲 wú lì 无力 wèi 为 hái zi 孩子 zhī fù 支付 jiào yù 教育 fèi yòng 费用 ér 而 fàn nán 犯难 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 fā xiàn 发现， chú fēi 除非 yí gè 一个 xiàng mù 项目 shì 是 wán quán 完全 kòng bái 空白 de 的， fǒu zé 否则， chú le 除了 jìn xíng 进行 zì shàng ér xià 自上而下 de 的 fēn xī 分析 wài 外， hái 还 xū 需 duì 对 yù xiān 预先 cún zài 存在 de 的 dài mǎ 代码 hé 和 yè wù 业务 luó ji 逻辑 jìn xíng 进行 zì xià ér shàng 自下而上 de 的 fēn xī 分析。
yuán yīn 原因 kě néng 可能 zài yú 在于， tā men 他们 shēn shang 身上 chí yǒu 持有 shēng lǐ 生理 jié zòu 节奏 jī yīn 基因 de 的 tè dìng 特定 biàn tǐ 变体。
rén men 人们 yòng 用 “ péng chéng wàn lǐ 鹏程万里 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 lái 来 zhù yuàn 祝愿 bié ren 别人 shì yè 事业 shùn lì 顺利， qián tú 前途 guāng míng 光明。
rén men 人们 yòng 用 máo niú 牦牛 tuó yùn 驮运 zhòng wù 重物、 yòng 用 tā men 它们 de 的 máo 毛 biān zhī 编织 yī fu 衣服、 hē 喝 máo niú 牦牛 nǎi 奶、 yòng 用 máo niú 牦牛 nǎi 奶 zhì 制 nǎi yóu 奶油、 chī 吃 máo niú ròu 牦牛肉， bìng bǎ 并把 máo niú 牦牛 fèn 粪 dàng zuò 当作 shàng hǎo 上好 de 的 rán liào 燃料。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子