ประโยคภาษาจีน- 然而这些预订中大部分来自拥有万个座席的呼叫中心而不是来自线上中文句子 (609417) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhè xiē 这些 yù dìng 预订 zhōng dà 中大 bù fen 部分 lái zì 来自 yōng yǒu 拥有 1.2 wàn gè 万个 zuò xí 座席 de 的 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心， ér 而 bú shi 不是 lái zì 来自 xiàn shàng 线上。
Critically the vast majority of the sales are offline through a 12, 000 seat call centre rather than online.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè 这 réng 仍 shì 是 wǒ 我 rén shēng 人生 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhuǎn zhé diǎn 转折点， yīn wèi 因为 cóng cǐ yǐ hòu 从此以后 wǒ 我 bú zài 不再 duì 对 shàng dì 上帝 cún yǒu 存有 piān jiàn 偏见。
yàn juàn 厌倦 le 了 shǐ yòng 使用 jiù 旧 de 的 fāng shì 方式 lái 来 wán 玩 shuāng 双 xuán zhuǎn qiú 旋转球 ma 吗？
yàn qì 厌弃 tā 他 de 的 lǜ lì 律例 hé 和 tā 他 yǔ 与 tā men 他们 liè 列 zǔ 祖 suǒ 所 lì 立 de 的 yuē 约， bìng 并 quàn jiè 劝戒 tā men 他们 de huà 的话， suí cóng 随从 xū wú 虚无 de 的 shén 神， zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 xū wàng 虚妄， xiào fǎ 效法 zhōu wéi 周围 de 的 wài bāng rén 外邦人， jiù shì 就是 yē hé huá 耶和华 zhǔ fù 嘱咐 tā men 他们 bù kě 不可 xiào fǎ 效法 de 的。
rén men 人们 dān xīn 担心， liú xiān shēng 刘先生 jiāng 将 bèi kòng 被控 yǐ 以 “ shān dòng diān fù guó jiā zhèng quán 煽动颠覆国家政权 ” ， yī 一 zhǒng lèi 种类 shì de 似的 rèn yì 任意 luó zhī zuì míng 罗织罪名。
rén men 人们 wā kāi 挖开 bàn ge 半个 lù miàn 路面 yǐ 以 pū shè 铺设 xīn 新 de 的 méi qì 煤气 guǎn dào 管道。
zhè cì 这次 jiāng 将 bú zài 不再 yǒu 有 xiāo dú jì 消毒剂， yě bù 也不 zài huì 再会 yǒu 有 Ào bā mǎ 奥巴马 suǒ 所 bào yuàn 抱怨 de 的 tā men 他们 chū cì 初次 jiàn miàn 见面 shí 时 nà zhǒng 那种 ēn cì 恩赐 yí yàng 一样 de 的 tài du 态度。
wǒ men 我们 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 shì 是 kè 客 lǚ 旅， shì 是 jì jū 寄居 de 的， yǔ 与 wǒ men 我们 liè 列 zǔ 祖 yí yàng 一样。 wǒ men 我们 zài shì 在世 de 的 rì zi 日子 rú 如 yǐng r 影儿， bù néng 不能 cháng cún 长存（ huò 或 zuò 作： méi yǒu 没有 cháng cún 长存 de 的 zhǐ wàng 指望）。
rán ér 然而， zhè 这 huì 会 shì 是 yī 一 bǐ 笔 bú yì 不易 bǎ wò 把握 de 的 jiāo yì 交易， tā 它 de 的 quán bù 全部 hán yì 含意 yào 要 jǐ 几 nián hòu 年后 cái néng 才能 xiǎn lù 显露 chū lái 出来。
lí qīng 厘清 “ qì yùn 气韵 ” de 的 hán yì 含义 duì yú 对于 wǒ men 我们 zhèng què 正确 de 地 bǎ wò 把握 hè 和 lǐ jiě 理解 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 yì shù 艺术 jīng shen 精神， jiàng 将 qǐ dào 起到 zhèng běn qīng yuán 正本清源、 míng xī 明晰 fēn lǐ 分理 de 的 zuò yòng 作用。
rén men 人们 xiào lǜ 效率 dì yī 第一， yóu yú 由于 zāo 糟 dā 跶 jiù shì 就是 dào qiè 盗窃 xíng wéi 行为。
wǒ men 我们 zài nèi 在内 měng gǔ 蒙古 shǒu dū 首都 wū lán bā tuō 乌兰巴托 de 的 10 gè 个 xiǎo qū 小区 jìn xíng 进行 le 了 yǐ 以 shè qū 社区 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 héng duàn miàn 横断面 diào chá 调查。
hòu shi 厚实 de 的 lóu céng 楼层 tiān huā 天花 dù zi 肚子 nèi 内 yǐn cáng 隐藏 bāo róng 包容 le 了 kōng tiáo 空调 jí 及 xiāo fáng 消防 guǎn dào 管道， tiān huā 天花 yǔ 与 zhù zi 柱子 jiāo jiē chù 交接处 nèi 内 suō 缩 tòu guāng 透光， biǎo dá 表达 céng céng 层层 dòng chuān 洞穿 de 的 lì liang 力量 gài niàn 概念。
rán ér 然而， zhè cháng 这场 tīng zhèng huì 听证会 bèi 被 ān pái 安排 zài 在 sān 三 tiān hòu 天后 dé jiǎ 德甲 zhèng shì 正式 kāi luó 开锣 de 的 bā yuè 八月 shí qī hào 十七号， suǒ yǐ 所以 bài rén 拜仁 mù ní hēi 慕尼黑 jù lè bù 俱乐部 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 hěn 很 shēng qì 生气， bìng qiě 并且 qiáng diào 强调 tā men 他们 bú huì 不会 ràng 让 lǐ bèi lǐ 里贝里 lí kāi 离开。
wǒ men 我们 zài 在 qián jìn 前进 guò chéng 过程 zhōng 中 bù kě 不可 wàng jì 忘记， Ā fù hàn 阿富汗 de 的 chéng gōng 成功 hái 还 xū yào 需要 lín guó 邻国 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 mì qiè 密切 hé zuò 合作； wǒ 我 jiāng yú 将于 jīn qiū 今秋 fǎng wèn 访问 nà li 那里。
zhè cì 这次 yì wài 意外 huì 会 dān ge 耽搁 tā 他 dào dá 到达 yíng dì 营地 de 的 shí jiān 时间。
rán ér 然而， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 “ yǎn jìng shé 眼镜蛇 ” huì yì 会议， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 dà chén 大臣 men 们 cān jiā 参加。
wǒ men 我们 zài 在 qù wǎng 去往 mì sū lǐ zhōu 密苏里州 sī pǔ lín fēi ěr dé 斯普林菲尔德 de 的 lù shang 路上， qù 去 cān jiā 参加 quán qū 全区 de 的 yīn yuè 音乐 jìng sài 竞赛， lì sī 莉斯 jiāng 将 shǒu cì 首次 dú zòu 独奏 cháng dí 长笛。
zhè cì 这次 wǒ 我 yòu 又 méi yǒu 没有 tīng 听 tā 她 de huà 的话， bù gāi 不该 bǎ 把 ān quán dài 安全带 jì 系 dé 得 nà me 那么 sōng 松， bù gāi 不该 cháo 朝 chuāng wài 窗外 kàn 看， bù gāi 不该 bǎ 把 shēn zi 身子 qīng 倾 dé 得 nà me 那么 lì hai 厉害。
rán ér 然而， zhè shì 这是 wǒ 我 píng shēng 平生 tóu yī 头一 cì 次 miàn duì 面对 zhè me 这么 yǒu 有 míng qì 名气 de 的 tīng zhòng 听众， wǒ 我 xīn li 心里 bù yóu 不由 jī qǐ 激起 yī 一 gǔ 股 bó qǔ 博取 shēng míng 声名 de 的 yuàn wàng 愿望。
zhè cì 这次 wǒ yào 我要 cōng ming 聪明 yì diǎn 一点， bǎ 把 wǒ de 我的 xí zi 席子 pū 铺 zài 在 dì shang 地上， zài 在 àn zhōng 暗中 děng hòu 等候；
yuán zé shang 原则上， tā men 他们 yǐ jīng 已经 huò 获 dé le 得了 huán jìng 环境 xǔ kě 许可， dàn 但 méi yǒu 没有 huò dé 获得 sēn lín 森林 de 的 quán quán 全权 xǔ kě zhèng 许可证。
rén men 人们 yǒu de 有的 káng 扛 zhe 着 yī 一 kǔn 捆 kǔn 捆 de 的 dào cǎo 稻草， yǒu de 有的 kuà 挎 zhe 着 lán zi 篮子， yǒu de 有的 bèi zhe 背着 bāo fu 包袱； yǒu de 有的 rén 人 zhèng 正 gǎn wǎng 赶往 jí shì 集市， yǒu de 有的 zé 则 cóng 从 jí shì 集市 guī lái 归来。
yuán 原 jù běn 剧本 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 cháng 场 fā shēng 发生 zài 在 yìn dì Ān nà 印第安那（ hā lǐ sēn 哈里森 . fú tè 福特） yǔ 与 hēi yī 黑衣 jiàn kè 剑客 zhī jiān 之间 de 的 jiàn 剑 zhàn 战。
rén men 人们 zhèng zài 正在 tíng zhǐ 停止 nà xiē 那些 kào zhe 靠着 jīng dǎ xì suàn 精打细算， shěng chī jiǎn yòng 省吃俭用 wéi chí 维持 zhù 住 de 的 shēng yì 生意。
wǒ men 我们 zài 在 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 guà 挂 le 了 yí gè 一个 wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的 dà 大 shù zhī 树枝， yòng 用 zhí wù 植物 rǎn sè 染色 de 的 yáng máo 羊毛 shā 纱 zuò 做 le 了 xiǎo niǎo 小鸟。
yuán gào 原告 fāng miàn 方面 yǐ 以 liǎng 两 míng 名 zhèng rén 证人 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 zhèng jù 证据 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 lì zǐ 粒子 de 的 yí gè 一个 tè xìng 特性 zǔ ài 阻碍 le 了 nà mǐ jì shù 纳米技术 zài 在 hěn duō 很多 fāng miàn 方面 de 的 fā zhǎn 发展： tā men 它们 jù yǒu 具有 nián xìng 粘性。
zhè cì 这次 shì 是 yī gēn 一根 shǒu zhǐ 手指， hái 还 yòng 用 lìng wài 另外 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 pī 劈 le 了 yí xià 一下。
rén men 人们 yòng 用 mǔ yǔ 母语 shuō huà 说话 shí 时， shú xí 熟习 de 的 nèi róng 内容 zì dòng 自动 fú xiàn 浮现 yú 于 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中， què 却 bìng bù 并不 shēn jiū 深究 yǔ fǎ 语法。
rén men 人们 tòng hèn 痛恨 tā men de 他们的 gōng zuò 工作， yǐ jí 以及 tā men de 他们的 tóng shí 同时。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè 这 réng 仍 shì 是 wǒ 我 rén shēng 人生 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhuǎn zhé diǎn 转折点， yīn wèi 因为 cóng cǐ yǐ hòu 从此以后 wǒ 我 bú zài 不再 duì 对 shàng dì 上帝 cún yǒu 存有 piān jiàn 偏见。
yàn juàn 厌倦 le 了 shǐ yòng 使用 jiù 旧 de 的 fāng shì 方式 lái 来 wán 玩 shuāng 双 xuán zhuǎn qiú 旋转球 ma 吗？
yàn qì 厌弃 tā 他 de 的 lǜ lì 律例 hé 和 tā 他 yǔ 与 tā men 他们 liè 列 zǔ 祖 suǒ 所 lì 立 de 的 yuē 约， bìng 并 quàn jiè 劝戒 tā men 他们 de huà 的话， suí cóng 随从 xū wú 虚无 de 的 shén 神， zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 xū wàng 虚妄， xiào fǎ 效法 zhōu wéi 周围 de 的 wài bāng rén 外邦人， jiù shì 就是 yē hé huá 耶和华 zhǔ fù 嘱咐 tā men 他们 bù kě 不可 xiào fǎ 效法 de 的。
rén men 人们 dān xīn 担心， liú xiān shēng 刘先生 jiāng 将 bèi kòng 被控 yǐ 以 “ shān dòng diān fù guó jiā zhèng quán 煽动颠覆国家政权 ” ， yī 一 zhǒng lèi 种类 shì de 似的 rèn yì 任意 luó zhī zuì míng 罗织罪名。
rén men 人们 wā kāi 挖开 bàn ge 半个 lù miàn 路面 yǐ 以 pū shè 铺设 xīn 新 de 的 méi qì 煤气 guǎn dào 管道。
zhè cì 这次 jiāng 将 bú zài 不再 yǒu 有 xiāo dú jì 消毒剂， yě bù 也不 zài huì 再会 yǒu 有 Ào bā mǎ 奥巴马 suǒ 所 bào yuàn 抱怨 de 的 tā men 他们 chū cì 初次 jiàn miàn 见面 shí 时 nà zhǒng 那种 ēn cì 恩赐 yí yàng 一样 de 的 tài du 态度。
wǒ men 我们 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 shì 是 kè 客 lǚ 旅， shì 是 jì jū 寄居 de 的， yǔ 与 wǒ men 我们 liè 列 zǔ 祖 yí yàng 一样。 wǒ men 我们 zài shì 在世 de 的 rì zi 日子 rú 如 yǐng r 影儿， bù néng 不能 cháng cún 长存（ huò 或 zuò 作： méi yǒu 没有 cháng cún 长存 de 的 zhǐ wàng 指望）。
rán ér 然而， zhè 这 huì 会 shì 是 yī 一 bǐ 笔 bú yì 不易 bǎ wò 把握 de 的 jiāo yì 交易， tā 它 de 的 quán bù 全部 hán yì 含意 yào 要 jǐ 几 nián hòu 年后 cái néng 才能 xiǎn lù 显露 chū lái 出来。
lí qīng 厘清 “ qì yùn 气韵 ” de 的 hán yì 含义 duì yú 对于 wǒ men 我们 zhèng què 正确 de 地 bǎ wò 把握 hè 和 lǐ jiě 理解 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 yì shù 艺术 jīng shen 精神， jiàng 将 qǐ dào 起到 zhèng běn qīng yuán 正本清源、 míng xī 明晰 fēn lǐ 分理 de 的 zuò yòng 作用。
rén men 人们 xiào lǜ 效率 dì yī 第一， yóu yú 由于 zāo 糟 dā 跶 jiù shì 就是 dào qiè 盗窃 xíng wéi 行为。
wǒ men 我们 zài nèi 在内 měng gǔ 蒙古 shǒu dū 首都 wū lán bā tuō 乌兰巴托 de 的 10 gè 个 xiǎo qū 小区 jìn xíng 进行 le 了 yǐ 以 shè qū 社区 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 héng duàn miàn 横断面 diào chá 调查。
hòu shi 厚实 de 的 lóu céng 楼层 tiān huā 天花 dù zi 肚子 nèi 内 yǐn cáng 隐藏 bāo róng 包容 le 了 kōng tiáo 空调 jí 及 xiāo fáng 消防 guǎn dào 管道， tiān huā 天花 yǔ 与 zhù zi 柱子 jiāo jiē chù 交接处 nèi 内 suō 缩 tòu guāng 透光， biǎo dá 表达 céng céng 层层 dòng chuān 洞穿 de 的 lì liang 力量 gài niàn 概念。
rán ér 然而， zhè cháng 这场 tīng zhèng huì 听证会 bèi 被 ān pái 安排 zài 在 sān 三 tiān hòu 天后 dé jiǎ 德甲 zhèng shì 正式 kāi luó 开锣 de 的 bā yuè 八月 shí qī hào 十七号， suǒ yǐ 所以 bài rén 拜仁 mù ní hēi 慕尼黑 jù lè bù 俱乐部 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 hěn 很 shēng qì 生气， bìng qiě 并且 qiáng diào 强调 tā men 他们 bú huì 不会 ràng 让 lǐ bèi lǐ 里贝里 lí kāi 离开。
wǒ men 我们 zài 在 qián jìn 前进 guò chéng 过程 zhōng 中 bù kě 不可 wàng jì 忘记， Ā fù hàn 阿富汗 de 的 chéng gōng 成功 hái 还 xū yào 需要 lín guó 邻国 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 mì qiè 密切 hé zuò 合作； wǒ 我 jiāng yú 将于 jīn qiū 今秋 fǎng wèn 访问 nà li 那里。
zhè cì 这次 yì wài 意外 huì 会 dān ge 耽搁 tā 他 dào dá 到达 yíng dì 营地 de 的 shí jiān 时间。
rán ér 然而， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 “ yǎn jìng shé 眼镜蛇 ” huì yì 会议， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 dà chén 大臣 men 们 cān jiā 参加。
wǒ men 我们 zài 在 qù wǎng 去往 mì sū lǐ zhōu 密苏里州 sī pǔ lín fēi ěr dé 斯普林菲尔德 de 的 lù shang 路上， qù 去 cān jiā 参加 quán qū 全区 de 的 yīn yuè 音乐 jìng sài 竞赛， lì sī 莉斯 jiāng 将 shǒu cì 首次 dú zòu 独奏 cháng dí 长笛。
zhè cì 这次 wǒ 我 yòu 又 méi yǒu 没有 tīng 听 tā 她 de huà 的话， bù gāi 不该 bǎ 把 ān quán dài 安全带 jì 系 dé 得 nà me 那么 sōng 松， bù gāi 不该 cháo 朝 chuāng wài 窗外 kàn 看， bù gāi 不该 bǎ 把 shēn zi 身子 qīng 倾 dé 得 nà me 那么 lì hai 厉害。
rán ér 然而， zhè shì 这是 wǒ 我 píng shēng 平生 tóu yī 头一 cì 次 miàn duì 面对 zhè me 这么 yǒu 有 míng qì 名气 de 的 tīng zhòng 听众， wǒ 我 xīn li 心里 bù yóu 不由 jī qǐ 激起 yī 一 gǔ 股 bó qǔ 博取 shēng míng 声名 de 的 yuàn wàng 愿望。
zhè cì 这次 wǒ yào 我要 cōng ming 聪明 yì diǎn 一点， bǎ 把 wǒ de 我的 xí zi 席子 pū 铺 zài 在 dì shang 地上， zài 在 àn zhōng 暗中 děng hòu 等候；
yuán zé shang 原则上， tā men 他们 yǐ jīng 已经 huò 获 dé le 得了 huán jìng 环境 xǔ kě 许可， dàn 但 méi yǒu 没有 huò dé 获得 sēn lín 森林 de 的 quán quán 全权 xǔ kě zhèng 许可证。
rén men 人们 yǒu de 有的 káng 扛 zhe 着 yī 一 kǔn 捆 kǔn 捆 de 的 dào cǎo 稻草， yǒu de 有的 kuà 挎 zhe 着 lán zi 篮子， yǒu de 有的 bèi zhe 背着 bāo fu 包袱； yǒu de 有的 rén 人 zhèng 正 gǎn wǎng 赶往 jí shì 集市， yǒu de 有的 zé 则 cóng 从 jí shì 集市 guī lái 归来。
yuán 原 jù běn 剧本 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 cháng 场 fā shēng 发生 zài 在 yìn dì Ān nà 印第安那（ hā lǐ sēn 哈里森 . fú tè 福特） yǔ 与 hēi yī 黑衣 jiàn kè 剑客 zhī jiān 之间 de 的 jiàn 剑 zhàn 战。
rén men 人们 zhèng zài 正在 tíng zhǐ 停止 nà xiē 那些 kào zhe 靠着 jīng dǎ xì suàn 精打细算， shěng chī jiǎn yòng 省吃俭用 wéi chí 维持 zhù 住 de 的 shēng yì 生意。
wǒ men 我们 zài 在 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 guà 挂 le 了 yí gè 一个 wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的 dà 大 shù zhī 树枝， yòng 用 zhí wù 植物 rǎn sè 染色 de 的 yáng máo 羊毛 shā 纱 zuò 做 le 了 xiǎo niǎo 小鸟。
yuán gào 原告 fāng miàn 方面 yǐ 以 liǎng 两 míng 名 zhèng rén 证人 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 zhèng jù 证据 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 lì zǐ 粒子 de 的 yí gè 一个 tè xìng 特性 zǔ ài 阻碍 le 了 nà mǐ jì shù 纳米技术 zài 在 hěn duō 很多 fāng miàn 方面 de 的 fā zhǎn 发展： tā men 它们 jù yǒu 具有 nián xìng 粘性。
zhè cì 这次 shì 是 yī gēn 一根 shǒu zhǐ 手指， hái 还 yòng 用 lìng wài 另外 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 pī 劈 le 了 yí xià 一下。
rén men 人们 yòng 用 mǔ yǔ 母语 shuō huà 说话 shí 时， shú xí 熟习 de 的 nèi róng 内容 zì dòng 自动 fú xiàn 浮现 yú 于 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中， què 却 bìng bù 并不 shēn jiū 深究 yǔ fǎ 语法。
rén men 人们 tòng hèn 痛恨 tā men de 他们的 gōng zuò 工作， yǐ jí 以及 tā men de 他们的 tóng shí 同时。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子