ประโยคภาษาจีน- 然而这些高度严格的学科科学地位分类在科学史上具有任何学科与之相符的吗中文句子 (609418) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhè xiē 这些 gāo dù 高度 yán gé 严格 de 的 xué kē 学科 kē xué 科学 dì wèi 地位 fēn lèi 分类 zài 在 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 jù yǒu 具有 rèn hé 任何 xué kē 学科 yǔ 与 zhī 之 xiāng fú 相符 de 的 ma 吗？
However, do these highly tight categorizations about the scientific status of a discipline have any correspondence in the history of science?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè jiàn 这件 shì 事 shì bu shì 是不是 zhōng guó 中国 jīng shén jí bìng 精神疾病 rì yì 日益 è huà 恶化 de 的 yòu yí cì 又一次 zhēng zhào 征兆？
yàn juàn 厌倦 le 了 jiān jiào 尖叫 de 的 fēng míng qì 蜂鸣器 hé 和 diàn tái 电台 zhǔ chí rén 主持人 cì ěr 刺耳 de 的 tán huà 谈话 shēng 声。
yàn 厌 è gǎn 恶感 de 的 jìn huà 进化 huò 或 xǔ shì 许是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 wǒ men 我们 yuǎn lí 远离 jí bìng 疾病， dàn 但 yǒu shí hou 有时候 huì 会 guò huǒ 过火 le 了。
rén men 人们 dān xīn 担心， zài 在 quán qiú 全球 shòu 受 jīn róng wēi jī 金融危机 zhòng chuāng 重创 ér 而 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 zhī jì 之际， běi jīng 北京 zhèng 正 chū shǒu 出手 dà liàng 大量 qiǎng duó 抢夺 zī chǎn 资产， dàn 但 zhè xiē 这些 dān yōu 担忧 hū shì 忽视 le 了 hǎi wài 海外 mào xiǎn 冒险 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 shí shàng 时尚 de 的 shì shí 事实。
rén men 人们 jǐ 挤 le 了 jǐ 挤 zài 在 huó dòng 活动 zhuō shàng 桌上 wèi 为 wǒ 我 téng chū 腾出 dì fāng 地方 lái 来， jiā zú 家族 de 的 tóu lǐng 头领 cóng 从 kǎo ròu 烤肉 chā 叉 shàng 上 gē 割 xià 下 yí kuài 一块 yáng ròu 羊肉 lái 来。
zhè cì 这次 jiāng huì 将会 gēn suí 跟随 chū fǎng 出访 de 的 sī tè ēn 斯特恩 shàng zhōu 上周 shuō 说， xiàn zài 现在 zhèng shì 正是 wèi 为 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 duì tán 对谈 kāi qǐ 开启 xīn piān zhāng 新篇章 de shí hòu 的时候 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 É hài é 俄亥俄 zhù 住 le 了 yī nián 一年 . . . zài 在 yí gè 一个 piān pì 偏僻 de 的 xiāng cūn 乡村 nóng chǎng 农场 lǐ 里。
rán ér 然而， zhè 这 huì 会 ràng 让 wǒ men de 我们的 shēng wù zhōng 生物钟 zài 在 shí jiān 时间 shàng 上 xiàng hòu 向后 bō dòng 拨动， lèi sì 类似 xiàng xī 向西 fēi yuè 飞越 jǐ ge 几个 shí qū 时区。
lí qīng 厘清 shàng shù 上述 ruò gān 若干 kè tí 课题， yǒu zhù yú 有助于 tàn xún 探寻 běi nán 北南 chuàng jiàn 创建 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 yǒng jiǔ hé píng 永久和平 jī zhì 机制 de 的 chū bù 初步 jìn lù 进路。
rén men 人们 jìng yǎng 敬仰 fù zá 复杂 de 的 shì wù 事物， dàn 但 zhǐ 只 huì 会 wèi 为 jiǎn dān 简单 fāng biàn 方便 de 的 fú wù 服务 mǎi zhàng 买账
zhè cì 这次 fēng huì 峰会 zài 在 wèi yú 位于 tǎ shí gān 塔什干 shì jiāo 市郊 de 的 kù kè sà lái 库克萨莱 guó bīn guǎn 国宾馆 jǔ xíng 举行。 dāng dì shí jiān 当地时间 9 shí 时 xǔ 许， huì yì 会议 kāi shǐ 开始。
hòu shi 厚实 de 的 hēi tǔ 黑土 dì shang 地上， píng pū 平铺 zhe 着 jǐ jǐ āi āi 挤挤挨挨 de 的 yōu zhì 优质 mù cǎo 牧草， chóng dié 重叠 zhe 着 nóng dàn 浓淡 xiāng yí 相宜 de 的 yōu yōu 悠悠 lǜ sè 绿色。
rán ér 然而， zhè cháng 这场 zhàn dòu 战斗 gěi 给 qǐ yì 起义 dà yè 大业 dài lái 带来 le 了 bēi zhuàng 悲壮 de 的 xiān liè 先烈 hé 和 xióng hún 雄浑 de 的 zhàn dòu 战斗 kǒu hào 口号。
wǒ men 我们 zài 在 qián jìn 前进 guò chéng 过程 zhōng 中， jiāng 将 jì xù 继续 bǎ 把 tóng 同 zhōng guó 中国 de 的 guān xi 关系 zhì yú 置于 yí gè 一个 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 dì qū xìng 地区性 de 的 ān quán 安全 tóng méng 同盟、 jīng jì 经济 wǎng luò 网络 hé 和 shè huì 社会 niǔ dài 纽带 de 的 kuàng jià 框架 nèi 内。
zhè cì 这次 yì wài 意外 shǐ 使 tā 她 shòu dào 受到 zhì mìng 致命 de 的 dǎ jī 打击。
rán ér 然而， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 gòng hé dǎng 共和党 de 的 tè quán 特权。
wǒ men 我们 zài 在 chā lù kǒu 叉路口 fēn shǒu 分手。
zhè cì 这次 wǒ 我 jiù 就 ráo le 饶了 nǐ 你， dàn 但 xià bù wéi lì 下不为例。
rán ér 然而， zhè shì 这是 cuò wù 错误 de 的 kàn fǎ 看法， tōng guò 通过 fǎn shè 反射 API ， nǐ 你 kě yǐ 可以 nèi xǐng 内省 yí gè 一个 lèi 类 cóng ér 从而 fā xiàn 发现 tā 它 de 的 chéng yuán 成员 biàn liàng 变量 lèi xíng 类型 huò zhě 或者 tā 它 de 的 yǒu 有 fàn 泛 xíng 型 xiáng xì 详细 xìn xī 信息 de 的 fāng fǎ 方法 cān shù 参数 lèi xíng 类型。
zhè cì 这次 wǒ 我 shì zhe 试着 huì lù 贿赂 tā 她。
yuán zé shang 原则上， yǐ 以 ISOS de 的 jī běn 基本 gōng néng 功能（ xiàng shì 像是 zī yuán fēn pèi 资源分配、 pái 排 chéng 程 yǔ 与 tōng xùn 通讯）， yào 要 jiàn lì 建立 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 yìng yòng chéng shì 应用程式 yǐ 已 chāo chāo 绰绰 yǒu 有 yú 馀。
rén men 人们 yǒu zhe 有着 yǔ 与 rén 人 jiāo liú 交流 de 的 běn néng 本能 xū yào 需要， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 wǒ men 我们 xū yào 需要 lái zì 来自 bié ren 别人 de 的 rèn kě 认可， zhè shì 这是 wǒ men 我们 yì zhí 一直 zhuī qiú 追求 de 的。
yuán 原 lì 力 shì yóu 是由 suǒ yǒu 所有 shēng wù 生物 gòu zào 构造 de 的 néng liàng 能量 cháng 场， tā 它 bāo 包 wéi zhe 围着 wǒ men 我们， chuān tòu 穿透 wǒ men 我们， tā 它 bǎ 把 yín hé xì 银河系 wéi xì 维系 zài 在 yī 一 chù 处。
rén men 人们 zhèng zài 正在 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方 xún zhǎo 寻找 yuán chuàng xìng 原创性 de 的 nèi róng 内容， guǎng gào 广告 shāng yě 商也 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 zài 在 tài yang 太阳 dǐ xia 底下 huì 会 bèi 被 shài hēi 晒黑， rú guǒ 如果 jué de 觉得 gān gà 尴尬 jiù 就 huì 会 liǎn hóng 脸红， dàn shì 但是 qǐng 请 shì xiǎng 试想 yí xià 一下， ruò shì 若是 nǐ de 你的 fū sè 肤色 suí 随 zhōu wéi huán jìng 周围环境 de 的 bù tóng 不同 ér 而 gǎi biàn 改变 shí 时 huì 会 zěn me yàng 怎么样？
yuán gào 原告 shì 是 bèi gào 被告 de 的 fǎn yì zì 反义字。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 zǔ hé 组合 què 却 zhèng míng 证明 jù yǒu 具有 jí dà 极大 de 的 piào fáng 票房 hào zhào lì 号召力； tā 他 de 的 yǐng mí 影迷 biàn bù 遍布 quán qiú 全球， bù fēn 不分 mín zú 民族 dì qū 地区。
zhè cì 这次 shì 是 kāi juàn 开卷 kǎo shì 考试 ma 吗 ? 。
rén men 人们 yòng 用 bì shēng 毕生 jīng lì 精力 jī 积 jí de 极地 gòu zào 构造 shì jiè 世界 shì 是 rú hé 如何 yùn zhuǎn 运转 de 的 lǐ lùn 理论， rán hòu 然后 jiāng 将 tā men 他们 àn zhào 按照 xīn 新 de 的 gēn jù 根据 jiā yǐ 加以 gǎi zào 改造。
rén men 人们 chī mí 痴迷 yú 于 xī xuè guǐ 吸血鬼 yà wén huà 亚文化 jiù 就 xiàng 像 chī mí 痴迷 qí tā 其他 yà wén huà 亚文化 yí yàng 一样， jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 yuán yīn 原因：物以类聚，人以群分。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè jiàn 这件 shì 事 shì bu shì 是不是 zhōng guó 中国 jīng shén jí bìng 精神疾病 rì yì 日益 è huà 恶化 de 的 yòu yí cì 又一次 zhēng zhào 征兆？
yàn juàn 厌倦 le 了 jiān jiào 尖叫 de 的 fēng míng qì 蜂鸣器 hé 和 diàn tái 电台 zhǔ chí rén 主持人 cì ěr 刺耳 de 的 tán huà 谈话 shēng 声。
yàn 厌 è gǎn 恶感 de 的 jìn huà 进化 huò 或 xǔ shì 许是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 wǒ men 我们 yuǎn lí 远离 jí bìng 疾病， dàn 但 yǒu shí hou 有时候 huì 会 guò huǒ 过火 le 了。
rén men 人们 dān xīn 担心， zài 在 quán qiú 全球 shòu 受 jīn róng wēi jī 金融危机 zhòng chuāng 重创 ér 而 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 zhī jì 之际， běi jīng 北京 zhèng 正 chū shǒu 出手 dà liàng 大量 qiǎng duó 抢夺 zī chǎn 资产， dàn 但 zhè xiē 这些 dān yōu 担忧 hū shì 忽视 le 了 hǎi wài 海外 mào xiǎn 冒险 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 shí shàng 时尚 de 的 shì shí 事实。
rén men 人们 jǐ 挤 le 了 jǐ 挤 zài 在 huó dòng 活动 zhuō shàng 桌上 wèi 为 wǒ 我 téng chū 腾出 dì fāng 地方 lái 来， jiā zú 家族 de 的 tóu lǐng 头领 cóng 从 kǎo ròu 烤肉 chā 叉 shàng 上 gē 割 xià 下 yí kuài 一块 yáng ròu 羊肉 lái 来。
zhè cì 这次 jiāng huì 将会 gēn suí 跟随 chū fǎng 出访 de 的 sī tè ēn 斯特恩 shàng zhōu 上周 shuō 说， xiàn zài 现在 zhèng shì 正是 wèi 为 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 duì tán 对谈 kāi qǐ 开启 xīn piān zhāng 新篇章 de shí hòu 的时候 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 É hài é 俄亥俄 zhù 住 le 了 yī nián 一年 . . . zài 在 yí gè 一个 piān pì 偏僻 de 的 xiāng cūn 乡村 nóng chǎng 农场 lǐ 里。
rán ér 然而， zhè 这 huì 会 ràng 让 wǒ men de 我们的 shēng wù zhōng 生物钟 zài 在 shí jiān 时间 shàng 上 xiàng hòu 向后 bō dòng 拨动， lèi sì 类似 xiàng xī 向西 fēi yuè 飞越 jǐ ge 几个 shí qū 时区。
lí qīng 厘清 shàng shù 上述 ruò gān 若干 kè tí 课题， yǒu zhù yú 有助于 tàn xún 探寻 běi nán 北南 chuàng jiàn 创建 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 yǒng jiǔ hé píng 永久和平 jī zhì 机制 de 的 chū bù 初步 jìn lù 进路。
rén men 人们 jìng yǎng 敬仰 fù zá 复杂 de 的 shì wù 事物， dàn 但 zhǐ 只 huì 会 wèi 为 jiǎn dān 简单 fāng biàn 方便 de 的 fú wù 服务 mǎi zhàng 买账
zhè cì 这次 fēng huì 峰会 zài 在 wèi yú 位于 tǎ shí gān 塔什干 shì jiāo 市郊 de 的 kù kè sà lái 库克萨莱 guó bīn guǎn 国宾馆 jǔ xíng 举行。 dāng dì shí jiān 当地时间 9 shí 时 xǔ 许， huì yì 会议 kāi shǐ 开始。
hòu shi 厚实 de 的 hēi tǔ 黑土 dì shang 地上， píng pū 平铺 zhe 着 jǐ jǐ āi āi 挤挤挨挨 de 的 yōu zhì 优质 mù cǎo 牧草， chóng dié 重叠 zhe 着 nóng dàn 浓淡 xiāng yí 相宜 de 的 yōu yōu 悠悠 lǜ sè 绿色。
rán ér 然而， zhè cháng 这场 zhàn dòu 战斗 gěi 给 qǐ yì 起义 dà yè 大业 dài lái 带来 le 了 bēi zhuàng 悲壮 de 的 xiān liè 先烈 hé 和 xióng hún 雄浑 de 的 zhàn dòu 战斗 kǒu hào 口号。
wǒ men 我们 zài 在 qián jìn 前进 guò chéng 过程 zhōng 中， jiāng 将 jì xù 继续 bǎ 把 tóng 同 zhōng guó 中国 de 的 guān xi 关系 zhì yú 置于 yí gè 一个 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 dì qū xìng 地区性 de 的 ān quán 安全 tóng méng 同盟、 jīng jì 经济 wǎng luò 网络 hé 和 shè huì 社会 niǔ dài 纽带 de 的 kuàng jià 框架 nèi 内。
zhè cì 这次 yì wài 意外 shǐ 使 tā 她 shòu dào 受到 zhì mìng 致命 de 的 dǎ jī 打击。
rán ér 然而， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 gòng hé dǎng 共和党 de 的 tè quán 特权。
wǒ men 我们 zài 在 chā lù kǒu 叉路口 fēn shǒu 分手。
zhè cì 这次 wǒ 我 jiù 就 ráo le 饶了 nǐ 你， dàn 但 xià bù wéi lì 下不为例。
rán ér 然而， zhè shì 这是 cuò wù 错误 de 的 kàn fǎ 看法， tōng guò 通过 fǎn shè 反射 API ， nǐ 你 kě yǐ 可以 nèi xǐng 内省 yí gè 一个 lèi 类 cóng ér 从而 fā xiàn 发现 tā 它 de 的 chéng yuán 成员 biàn liàng 变量 lèi xíng 类型 huò zhě 或者 tā 它 de 的 yǒu 有 fàn 泛 xíng 型 xiáng xì 详细 xìn xī 信息 de 的 fāng fǎ 方法 cān shù 参数 lèi xíng 类型。
zhè cì 这次 wǒ 我 shì zhe 试着 huì lù 贿赂 tā 她。
yuán zé shang 原则上， yǐ 以 ISOS de 的 jī běn 基本 gōng néng 功能（ xiàng shì 像是 zī yuán fēn pèi 资源分配、 pái 排 chéng 程 yǔ 与 tōng xùn 通讯）， yào 要 jiàn lì 建立 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 yìng yòng chéng shì 应用程式 yǐ 已 chāo chāo 绰绰 yǒu 有 yú 馀。
rén men 人们 yǒu zhe 有着 yǔ 与 rén 人 jiāo liú 交流 de 的 běn néng 本能 xū yào 需要， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 wǒ men 我们 xū yào 需要 lái zì 来自 bié ren 别人 de 的 rèn kě 认可， zhè shì 这是 wǒ men 我们 yì zhí 一直 zhuī qiú 追求 de 的。
yuán 原 lì 力 shì yóu 是由 suǒ yǒu 所有 shēng wù 生物 gòu zào 构造 de 的 néng liàng 能量 cháng 场， tā 它 bāo 包 wéi zhe 围着 wǒ men 我们， chuān tòu 穿透 wǒ men 我们， tā 它 bǎ 把 yín hé xì 银河系 wéi xì 维系 zài 在 yī 一 chù 处。
rén men 人们 zhèng zài 正在 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方 xún zhǎo 寻找 yuán chuàng xìng 原创性 de 的 nèi róng 内容， guǎng gào 广告 shāng yě 商也 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 zài 在 tài yang 太阳 dǐ xia 底下 huì 会 bèi 被 shài hēi 晒黑， rú guǒ 如果 jué de 觉得 gān gà 尴尬 jiù 就 huì 会 liǎn hóng 脸红， dàn shì 但是 qǐng 请 shì xiǎng 试想 yí xià 一下， ruò shì 若是 nǐ de 你的 fū sè 肤色 suí 随 zhōu wéi huán jìng 周围环境 de 的 bù tóng 不同 ér 而 gǎi biàn 改变 shí 时 huì 会 zěn me yàng 怎么样？
yuán gào 原告 shì 是 bèi gào 被告 de 的 fǎn yì zì 反义字。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 zǔ hé 组合 què 却 zhèng míng 证明 jù yǒu 具有 jí dà 极大 de 的 piào fáng 票房 hào zhào lì 号召力； tā 他 de 的 yǐng mí 影迷 biàn bù 遍布 quán qiú 全球， bù fēn 不分 mín zú 民族 dì qū 地区。
zhè cì 这次 shì 是 kāi juàn 开卷 kǎo shì 考试 ma 吗 ? 。
rén men 人们 yòng 用 bì shēng 毕生 jīng lì 精力 jī 积 jí de 极地 gòu zào 构造 shì jiè 世界 shì 是 rú hé 如何 yùn zhuǎn 运转 de 的 lǐ lùn 理论， rán hòu 然后 jiāng 将 tā men 他们 àn zhào 按照 xīn 新 de 的 gēn jù 根据 jiā yǐ 加以 gǎi zào 改造。
rén men 人们 chī mí 痴迷 yú 于 xī xuè guǐ 吸血鬼 yà wén huà 亚文化 jiù 就 xiàng 像 chī mí 痴迷 qí tā 其他 yà wén huà 亚文化 yí yàng 一样， jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 yuán yīn 原因：物以类聚，人以群分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子