ประโยคภาษาจีน- 人们敬仰复杂的事物但只会为简单方便的服务买账中文句子 (609539) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 jìng yǎng 敬仰 fù zá 复杂 de 的 shì wù 事物， dàn 但 zhǐ 只 huì 会 wèi 为 jiǎn dān 简单 fāng biàn 方便 de 的 fú wù 服务 mǎi zhàng 买账
People admire complexity, but reward simplicity

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 wú suǒ shì shì 无所事事 , miàn miàn xiāng qù 面面相觑 , xīn xiǎng 心想 zhè shì 这是 bù 不 shì zài 是在 zuò mèng 做梦。
zhè cì 这次 zhǎn lǎn 展览 qǔ míng 取名 wèi 为 “ guì guān 桂冠 xué rén 学人 fǎn 返 gù yuán 故园 zhōng dà 中大 qián 前 xiào zhǎng 校长 jiān 兼 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 dé zhǔ 得主 gāo kūn 高锟 jiào shòu 教授 chéng jiù zhǎn 成就展 ” shì 是 qià rú qí fèn 恰如其分， gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的。
zhè cì 这次 fēng huì 峰会 wèi 为 tā men 它们 de 的 shí xíng 实行 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 kāi duān 开端。
zhè cì 这次 fēng huì 峰会 zài 在 hú jǐn tāo 胡锦涛 xià tà 下榻 de 的 héng bīn 横滨 huáng jiā 皇家 huā yuán 花园 fàn diàn 饭店 jǔ xíng 举行， huì chǎng 会场 nèi 内 zuò wú xū xí 座无虚席。
zhè cì 这次 píng bǎn 平板 jì suàn 计算 chóu chú mǎn zhì 踌躇满志， yào 要 tóng shí 同时 diān fù 颠覆 sān gè 三个 chǎn yè 产业 — — jì suàn 计算、 diàn xìn 电信 hé 和 méi tǐ 媒体。
hòu 厚 céng 层 ní yán 泥岩 yì zhǒng 一种 biàn zhì yán 变质岩， zài 在 yè yán 页岩 yǔ 与 bǎn yán 板岩 zhī jiān 之间， bù 不 jù bèi 具备 zhēn zhèng 真正 de 的 bǎn kuài 板块。
rán ér 然而， zhè 这 zhǐ shì 只是 jiǎ 假 xīn wén 新闻 de 的 bīng shān yì jiǎo 冰山一角。
rán ér 然而， zhè kuài 这块 ròu 肉 lǐ miàn 里面 quē fá 缺乏 xuè 血 hé 和 tiě 铁， dǎo zhì 导致 tā 它 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 cāng bái 苍白 de 的 wài guān 外观， kàn qǐ lai 看起来 yì diǎn 一点 dōu 都 bù xiǎng 不想 zhū 猪 niú 牛 de 的 lǐ ji 里脊 ròu 肉。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 wǒ men de 我们的 xiàn dài kē jì 现代科技 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化， jìn 近 jī 僟 shí nián 十年 rén lèi 人类 zài 在 kē jì 科技 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 jīng rén 惊人 de 的 jìn bù 进步。
zhè cì 这次 guǎng bō jié mù 广播节目 zhòng dì 中的 lìng wài 另外 yī 一 wèi 位 zhǔ chí rén 主持人 tí dào 提到 shuō 说 sī tú ěr tè 斯图尔特 shì 是 yóu tài rén 犹太人， hái 还 duì 对 zhe 着 sāng qiē sī 桑切斯 shuō 说 qí shí 其实 tā 他 yě 也 suàn 算 shǎo shù 少数 yì 裔， “ hé 和 nǐ 你 yí yàng 一样 ” 。
hòu yán wú chǐ 厚颜无耻 lǔ mǎng 鲁莽 de 的 zì wǒ 自我 kěn dìng 肯定； hòu yán wú chǐ 厚颜无耻
rán ér 然而， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 wǒ 我 jiāng 将 tā 它 dìng wèi 定位 wèi 为 jié zuò 杰作 de 的 yuán yīn 原因。
wǒ men 我们 zài 在 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 ér 而 yōu yǎ 优雅 de 的 shèng 圣 Ān 安 dé lǔ sī 德鲁斯 qí chē 骑车 xián guàng 闲逛， rán hòu 然后 chuān guò 穿过 lìng rén 令人 bǐng xī 屏息 níng shén 凝神 de 的 cháng dá 长达 bā 八 yīng lǐ 英里 de 的 lián bāng 联邦 dà qiáo 大桥， lái dào 来到 le 了 Àì dé huá 爱德华 wáng zǐ 王子 dǎo shàng 岛上。
yuán zuò 原作《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 bèi shì wéi 被视为 zhōng guó 中国 jīng diǎn 经典 qǔ mù 曲目 de 的 dài biǎo 代表 zhī 之 zuò 作。
rén men 人们 zuì 最 dān xīn 担心 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是， xī fāng 西方 gōng sī 公司 kě néng 可能 huì 会 lìng 令 nà xiē 那些 fū qī diàn 夫妻店 nán yǐ wèi jì 难以为继。
wǒ men 我们 zài 在 xī qǔ 吸取 wài guó 外国 wén huà 文化 yōu xiù 优秀 chéng guǒ 成果 de 的 tóng shí 同时， bù néng 不能 mǎn zú 满足 yú 于 yí wèi 一味 mó fǎng 模仿 de 的 zuò fǎ 做法。
zhè cì 这次 zhàn yì 战役 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 nuò màn rén 诺曼人 zhēng fú 征服 le 了 yīng gé lán 英格兰。
yuán zé shang 原则上， yī guó 一国 kě yǐ tōng guò 可以通过 yǔn xǔ 允许 běn bì 本币 duì 对 měi yuán 美元 shàng fú 上浮 lái shǐ 来使 zì jǐ 自己 miǎn shòu 免受 měi lián chǔ 美联储 dòng zuò 动作 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rán ér 然而， zhè 这 gēn běn 根本 háo wú 毫无 xīn yì 新意 kě yán 可言， tā 他 zhǐ shì 只是 shuō chū 说出 le 了 fǎ guó 法国 chéng nuò 承诺 yào 要 jié yuē 节约 de 的 jīn é 金额， yīn wèi 因为 gēn jù 根据 Ōu yuán qū 欧元区 guī zé 规则， fǎ guó 法国 yào 要 zài 在 2013 nián qián 年前 jiāng 将 cái zhèng chì zì 财政赤字 zhàn 占 GDP de 的 bǐ lì 比例 yóu 由 8% jiàng 降 zhì 至 3% 。
yuán zé 原则 yǔ 与 jià zhí guān 价值观： mǐn jié 敏捷 shí jiàn 实践 fā duān 发端 yú 于 yí xì liè 一系列 hé xīn 核心 yuán zé 原则 hé 和 jià zhí guān 价值观。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 de 的 quē diǎn 缺点 shì 是 bǎ 把 yāng háng 央行 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yì jiā 一家 shāng yè yín háng 商业银行， cóng ér 从而 jiāng 将 nà shuì rén 纳税人 zhì yú 置于 dài kuǎn 贷款 fēng xiǎn 风险 zhī xià 之下。
yuán fā xìng 原发性 pí 脾 zàng 臓 lín bā liú 淋巴瘤 shì 是 zào chéng 造成 pí 脾 zàng 臓 zhǒng dà 肿大 de 的 hǎn jiàn 罕见 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， wén xiàn 文献 shàng 上 bào gào 报告 jǐn 仅 zhàn 佔 fēi 非 hé jié 何杰 jīn shì 金氏 lín bā liú 淋巴瘤 bǐ lǜ 比率 bú dào 不到 1% 。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 sǎn shè 散射 guāng 光 jí qí 极其 wēi ruò 微弱， yīn cǐ 因此 zhǐ 只 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 fēi cháng 非常 ruò 弱 de 的 xìn hào 信号。
zhè cì 这次 xīn yuè 新月 kě néng 可能 shì 是 quán nián 全年 zhōng 中 wéi yī 唯一 yí cì 一次 duì 对 tí bá 提拔 yǒu xiào 有效 de 的 xīn yuè 新月， suǒ yǐ 所以 shì 试 xià 下 nǐ de 你的 yùn qi 运气 ba 吧。
rán ér 然而， zhè lèi 这类 zuò wéi 作为 fú bǐ 伏笔 de 的 qíng jié 情节 bìng 并 méi yǒu 没有 diān fù 颠覆 yīng guó 英国 guì zú shè huì 贵族社会 de 的 jié gòu 结构， shèn zhì 甚至 hái 还 jǐ yǔ 给予 què rèn 确认。
wǒ men 我们 zài 在 fù píng 富平 chuàng zuò 创作 de 的 zuò pǐn 作品 jiāng 将 yòng yú 用于 zhǎn lǎn 展览， tōng guò 通过 zhǎn lǎn 展览 wǒ men 我们 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 yǔ 与 yīng guó 英国 cān guān zhě 参观者 men 们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 jiàn wén 见闻， zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 de 的 jīng suǐ 精髓 yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ jiě 理解 zhè cì 这次 jīng lì 经历。
yuán yīn 原因 zài yú 在于 yuán méi 袁枚 de 的 sī xiǎng 思想 yǔ 与 yì shù 艺术 gè xìng 个性 zài 在 fǎn pàn 反叛 chuán tǒng 传统、 zhuī qiú 追求 chuàng xīn 创新 shàng 上 huó 和 yáng zhōu bā guài 扬州八怪 yǒu 有 xiāng tōng 相通 zhī 之 chù 处。
rén men 人们 de 的 hào kè 好客， zì rú 自如 yìng duì 应对 hé 和 qīn mì 亲密 shì 是 tè shū 特殊 shè qū 社区 de 的 jīng huá 精华 suǒ zài 所在， zhè xiē 这些 dōu 都 yī kào 依靠 lǚ yóu dì 旅游的 tuī guǎng 推广。
zhè cì 这次 bǐ sài 比赛 lí 离 jié shù 结束 hái 还 zǎo 早 de hěn 得很。
yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单： jié ruì 杰瑞 • xú 徐 de 的 fù mǔ 父母 wèi 为 tā 他 mǎi 买 le 了 fáng zi 房子 huò 和 qì chē 汽车， bìng 并 jiān chí 坚持 yào 要 èr 二 rén 人 qiān dìng 签订 hūn qián 婚前 xié yì 协议。 zhè yàng 这样 yí dàn 一旦 lí hūn 离婚， xú 徐 bú huì 不会 shī qù 失去 zhè xiē 这些 cái chǎn 财产。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 wú suǒ shì shì 无所事事 , miàn miàn xiāng qù 面面相觑 , xīn xiǎng 心想 zhè shì 这是 bù 不 shì zài 是在 zuò mèng 做梦。
zhè cì 这次 zhǎn lǎn 展览 qǔ míng 取名 wèi 为 “ guì guān 桂冠 xué rén 学人 fǎn 返 gù yuán 故园 zhōng dà 中大 qián 前 xiào zhǎng 校长 jiān 兼 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 dé zhǔ 得主 gāo kūn 高锟 jiào shòu 教授 chéng jiù zhǎn 成就展 ” shì 是 qià rú qí fèn 恰如其分， gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的。
zhè cì 这次 fēng huì 峰会 wèi 为 tā men 它们 de 的 shí xíng 实行 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 kāi duān 开端。
zhè cì 这次 fēng huì 峰会 zài 在 hú jǐn tāo 胡锦涛 xià tà 下榻 de 的 héng bīn 横滨 huáng jiā 皇家 huā yuán 花园 fàn diàn 饭店 jǔ xíng 举行， huì chǎng 会场 nèi 内 zuò wú xū xí 座无虚席。
zhè cì 这次 píng bǎn 平板 jì suàn 计算 chóu chú mǎn zhì 踌躇满志， yào 要 tóng shí 同时 diān fù 颠覆 sān gè 三个 chǎn yè 产业 — — jì suàn 计算、 diàn xìn 电信 hé 和 méi tǐ 媒体。
hòu 厚 céng 层 ní yán 泥岩 yì zhǒng 一种 biàn zhì yán 变质岩， zài 在 yè yán 页岩 yǔ 与 bǎn yán 板岩 zhī jiān 之间， bù 不 jù bèi 具备 zhēn zhèng 真正 de 的 bǎn kuài 板块。
rán ér 然而， zhè 这 zhǐ shì 只是 jiǎ 假 xīn wén 新闻 de 的 bīng shān yì jiǎo 冰山一角。
rán ér 然而， zhè kuài 这块 ròu 肉 lǐ miàn 里面 quē fá 缺乏 xuè 血 hé 和 tiě 铁， dǎo zhì 导致 tā 它 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 cāng bái 苍白 de 的 wài guān 外观， kàn qǐ lai 看起来 yì diǎn 一点 dōu 都 bù xiǎng 不想 zhū 猪 niú 牛 de 的 lǐ ji 里脊 ròu 肉。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 wǒ men de 我们的 xiàn dài kē jì 现代科技 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化， jìn 近 jī 僟 shí nián 十年 rén lèi 人类 zài 在 kē jì 科技 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 jīng rén 惊人 de 的 jìn bù 进步。
zhè cì 这次 guǎng bō jié mù 广播节目 zhòng dì 中的 lìng wài 另外 yī 一 wèi 位 zhǔ chí rén 主持人 tí dào 提到 shuō 说 sī tú ěr tè 斯图尔特 shì 是 yóu tài rén 犹太人， hái 还 duì 对 zhe 着 sāng qiē sī 桑切斯 shuō 说 qí shí 其实 tā 他 yě 也 suàn 算 shǎo shù 少数 yì 裔， “ hé 和 nǐ 你 yí yàng 一样 ” 。
hòu yán wú chǐ 厚颜无耻 lǔ mǎng 鲁莽 de 的 zì wǒ 自我 kěn dìng 肯定； hòu yán wú chǐ 厚颜无耻
rán ér 然而， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 wǒ 我 jiāng 将 tā 它 dìng wèi 定位 wèi 为 jié zuò 杰作 de 的 yuán yīn 原因。
wǒ men 我们 zài 在 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 ér 而 yōu yǎ 优雅 de 的 shèng 圣 Ān 安 dé lǔ sī 德鲁斯 qí chē 骑车 xián guàng 闲逛， rán hòu 然后 chuān guò 穿过 lìng rén 令人 bǐng xī 屏息 níng shén 凝神 de 的 cháng dá 长达 bā 八 yīng lǐ 英里 de 的 lián bāng 联邦 dà qiáo 大桥， lái dào 来到 le 了 Àì dé huá 爱德华 wáng zǐ 王子 dǎo shàng 岛上。
yuán zuò 原作《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 bèi shì wéi 被视为 zhōng guó 中国 jīng diǎn 经典 qǔ mù 曲目 de 的 dài biǎo 代表 zhī 之 zuò 作。
rén men 人们 zuì 最 dān xīn 担心 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是， xī fāng 西方 gōng sī 公司 kě néng 可能 huì 会 lìng 令 nà xiē 那些 fū qī diàn 夫妻店 nán yǐ wèi jì 难以为继。
wǒ men 我们 zài 在 xī qǔ 吸取 wài guó 外国 wén huà 文化 yōu xiù 优秀 chéng guǒ 成果 de 的 tóng shí 同时， bù néng 不能 mǎn zú 满足 yú 于 yí wèi 一味 mó fǎng 模仿 de 的 zuò fǎ 做法。
zhè cì 这次 zhàn yì 战役 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 nuò màn rén 诺曼人 zhēng fú 征服 le 了 yīng gé lán 英格兰。
yuán zé shang 原则上， yī guó 一国 kě yǐ tōng guò 可以通过 yǔn xǔ 允许 běn bì 本币 duì 对 měi yuán 美元 shàng fú 上浮 lái shǐ 来使 zì jǐ 自己 miǎn shòu 免受 měi lián chǔ 美联储 dòng zuò 动作 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rán ér 然而， zhè 这 gēn běn 根本 háo wú 毫无 xīn yì 新意 kě yán 可言， tā 他 zhǐ shì 只是 shuō chū 说出 le 了 fǎ guó 法国 chéng nuò 承诺 yào 要 jié yuē 节约 de 的 jīn é 金额， yīn wèi 因为 gēn jù 根据 Ōu yuán qū 欧元区 guī zé 规则， fǎ guó 法国 yào 要 zài 在 2013 nián qián 年前 jiāng 将 cái zhèng chì zì 财政赤字 zhàn 占 GDP de 的 bǐ lì 比例 yóu 由 8% jiàng 降 zhì 至 3% 。
yuán zé 原则 yǔ 与 jià zhí guān 价值观： mǐn jié 敏捷 shí jiàn 实践 fā duān 发端 yú 于 yí xì liè 一系列 hé xīn 核心 yuán zé 原则 hé 和 jià zhí guān 价值观。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 de 的 quē diǎn 缺点 shì 是 bǎ 把 yāng háng 央行 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yì jiā 一家 shāng yè yín háng 商业银行， cóng ér 从而 jiāng 将 nà shuì rén 纳税人 zhì yú 置于 dài kuǎn 贷款 fēng xiǎn 风险 zhī xià 之下。
yuán fā xìng 原发性 pí 脾 zàng 臓 lín bā liú 淋巴瘤 shì 是 zào chéng 造成 pí 脾 zàng 臓 zhǒng dà 肿大 de 的 hǎn jiàn 罕见 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， wén xiàn 文献 shàng 上 bào gào 报告 jǐn 仅 zhàn 佔 fēi 非 hé jié 何杰 jīn shì 金氏 lín bā liú 淋巴瘤 bǐ lǜ 比率 bú dào 不到 1% 。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 sǎn shè 散射 guāng 光 jí qí 极其 wēi ruò 微弱， yīn cǐ 因此 zhǐ 只 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 fēi cháng 非常 ruò 弱 de 的 xìn hào 信号。
zhè cì 这次 xīn yuè 新月 kě néng 可能 shì 是 quán nián 全年 zhōng 中 wéi yī 唯一 yí cì 一次 duì 对 tí bá 提拔 yǒu xiào 有效 de 的 xīn yuè 新月， suǒ yǐ 所以 shì 试 xià 下 nǐ de 你的 yùn qi 运气 ba 吧。
rán ér 然而， zhè lèi 这类 zuò wéi 作为 fú bǐ 伏笔 de 的 qíng jié 情节 bìng 并 méi yǒu 没有 diān fù 颠覆 yīng guó 英国 guì zú shè huì 贵族社会 de 的 jié gòu 结构， shèn zhì 甚至 hái 还 jǐ yǔ 给予 què rèn 确认。
wǒ men 我们 zài 在 fù píng 富平 chuàng zuò 创作 de 的 zuò pǐn 作品 jiāng 将 yòng yú 用于 zhǎn lǎn 展览， tōng guò 通过 zhǎn lǎn 展览 wǒ men 我们 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 yǔ 与 yīng guó 英国 cān guān zhě 参观者 men 们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 jiàn wén 见闻， zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 de 的 jīng suǐ 精髓 yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ jiě 理解 zhè cì 这次 jīng lì 经历。
yuán yīn 原因 zài yú 在于 yuán méi 袁枚 de 的 sī xiǎng 思想 yǔ 与 yì shù 艺术 gè xìng 个性 zài 在 fǎn pàn 反叛 chuán tǒng 传统、 zhuī qiú 追求 chuàng xīn 创新 shàng 上 huó 和 yáng zhōu bā guài 扬州八怪 yǒu 有 xiāng tōng 相通 zhī 之 chù 处。
rén men 人们 de 的 hào kè 好客， zì rú 自如 yìng duì 应对 hé 和 qīn mì 亲密 shì 是 tè shū 特殊 shè qū 社区 de 的 jīng huá 精华 suǒ zài 所在， zhè xiē 这些 dōu 都 yī kào 依靠 lǚ yóu dì 旅游的 tuī guǎng 推广。
zhè cì 这次 bǐ sài 比赛 lí 离 jié shù 结束 hái 还 zǎo 早 de hěn 得很。
yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单： jié ruì 杰瑞 • xú 徐 de 的 fù mǔ 父母 wèi 为 tā 他 mǎi 买 le 了 fáng zi 房子 huò 和 qì chē 汽车， bìng 并 jiān chí 坚持 yào 要 èr 二 rén 人 qiān dìng 签订 hūn qián 婚前 xié yì 协议。 zhè yàng 这样 yí dàn 一旦 lí hūn 离婚， xú 徐 bú huì 不会 shī qù 失去 zhè xiē 这些 cái chǎn 财产。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子