ประโยคภาษาจีน- 我们在包装装潢上做了许多改进敬请放心中文句子 (609648) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zài 在 bāo zhuāng zhuāng huáng 包装装潢 shàng 上 zuò 做 le 了 xǔ duō 许多 gǎi jìn 改进， jìng qǐng 敬请 fàng xīn 放心。
We have made a number of improvements in packaging and presentation. Please set your mind at ease.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 wǔ yè 午夜 zǒu guò 走过 le 了 zhōu jiè 州界。
wǒ men 我们 zài 在 nán měi 南美 xiāo shòu 销售。
zhè cì 这次 qiáng huà 强化 xíng dòng 行动 yì wèi zhe 意味着 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 tuī jiàn 推荐 de 的 zhì liáo fāng àn 治疗方案（ 2006 nián 年 shǐ 始 tuī xíng 推行， yuǎn bǐ 远比 nài 奈 wéi lā 韦拉 píng dān 平单 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 gèng 更 yōu 优） kě yǐ 可以 gèng jiā 更加 kuài sù 快速、 gèng 更 yǒu 有 lì dù 力度 de 地 dé dào 得到 shí shī 实施。
zhè cì 这次 yì wài 意外 huì 会 dān ge 耽搁 tā 他 dào dá 到达 yíng dì 营地 de 的 shí jiān 时间。
hòu 厚（ jiàn 见 jìn yí bù 进一步 jiù 就 hòu 厚， tā 她 de 的 gù shì 故事 lǐ 里）， xún qiú 寻求 yǒng jiǔ 永久 de 的 qīng nián 青年， dé dào 得到 le 了 nèi dān 内丹 shù 术 bù xiǔ de 不朽的 cóng 从 xī wáng mǔ 西王母 shéi 谁 zhù zài 住在 kūn lún shān 昆仑山。
rán ér 然而， zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 gāo shēn 高深 de 的 tǎo lùn 讨论， hán gài 涵盖 xǔ duō 许多 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题， bú guò 不过 yǒu shí 有时 huì 会 wán quán 完全 hū lüè 忽略 qí tā 其它 wèn tí 问题。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 zì rán zī yuán 自然资源 bǎo hù 保护 lùn zhě 论者 píng lùn 评论 shēng wù 生物 yìng cóng 应从 tā men 他们 duì yú 对于 dāng dì 当地 huán jìng 环境 de 的 yǐng xiǎng 影响 lái 来 tán 谈， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 kàn 看 tā men 他们 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 běn dì 本地 wù zhǒng 物种。
rén men 人们 céng yú 曾于 1940 nián 年 zài 在 “ qī diǎn 七点 ” dì qū 地区 guàn mù 灌木 zhōng 中 mào mì 茂密 shēng zhǎng 生长 de 的 Scaevola zǐ sū 紫苏 zhōng 中 fā xiàn 发现 guò 过 bù fen 部分 yù nàn zhě 遇难者 gǔ gé 骨骼。
wǒ men 我们 zài 在 fā dá 发达 guó jiā 国家 zhōng 中 yǒu 有 zuì duō 最多 de 的 fàn zuì 犯罪。
zhè cì 这次 wǒ 我 bù dé yǐ 不得已 jiù 就 yìng chēng 硬撑 zhe 着 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn suān 心酸 nán xià 南下 dǎ gōng 打工， céng jīng 曾经 wǒ 我 yě 也 suàn 算 dé 得 shàng 上 shì 是 shào ye 少爷 jí bié 级别 de 的 rén 人， dǎ gōng 打工 de 的 qián 前 liǎng 两 nián 年 wǒ 我 yì shí 意识 lǐ 里 hái 还 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为， zhí dào 直到 hòu lái 后来 sì chù 四处 shòu 受 dǎ jī 打击 cái 才 kāi shǐ 开始 xǐng wù 醒悟。
rén men 人们 zuì 最 cháng fàn 常犯 de 的 cuò wù 错误 jiù shì 就是 bǎ 把 zhǐ jia jiǎn 指甲剪 de hěn 得很 duǎn 短。
rán ér 然而， zhè shì 这是 wǒ 我 píng shēng 平生 tóu yī 头一 cì 次 miàn duì 面对 zhè me 这么 yǒu 有 míng qì 名气 de 的 tīng zhòng 听众， wǒ 我 xīn li 心里 bù yóu 不由 jī qǐ 激起 yī 一 gǔ 股 bó qǔ 博取 shēng míng 声名 de 的 yuàn wàng 愿望。
yuán xiān 原先 de 的 yì si 意思 shì 是 zhǐ 指 duì 对 mǒu rén 某人 de 的 chéng fá 惩罚 chéng le 成了 duì 对 qí tā rén 其他人 de 的 jǐng gào 警告， dàn 但 xiàn zài 现在 rén men 人们 yòng 用 tā 它 lái 来 bǐ yù 比喻 bù chéng shú 不成熟 de 的 xíng wéi 行为 huì 会 shǐ 使 dí rén 敌人 chǎn shēng 产生 jiè bèi 戒备。
rén men 人们 yǒu kě néng 有可能 chá jué 察觉 dào 到 yí gè 一个 zài 在 biǎo miàn 表面 shàng 上 gèng jù 更具 xī yǐn lì 吸引力 ér 而 zài 在 běn zhì shàng 本质上 shì 是 bèi xìn qì yì 背信弃义 de 的 quān tào 圈套 ma 吗？
yuán zé shang 原则上， guān bàn 官办 jīn róng jī gòu 金融机构 yīng gāi 应该 yào 要 néng gòu 能够 zì lì gēng shēng 自力更生。
rán ér 然而， zhè yàng 这样 de 的 xǔ yuàn 许愿 dān 单 xū kōng 虚空 ér 而 bú qiè shí jì 不切实际， jiù 就 rú tóng 如同 zhì 稚 ér 儿 yòng 用 là bǐ 蜡笔 hú luàn 胡乱 huì huà 绘画， xiàng 向 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 tǎo yào 讨要 yī 一 zhǐ 只 mó fǎ 魔法 tù zi 兔子 huó 和 yǐn xíng 隐形 dǒu peng 斗篷。
zhè cì 这次 nuó dòng 挪动 wéi yī 唯一 dé dào 得到 hǎo chu 好处 de 的 shì 是 mào jiàng 帽匠， Àì lì sī 爱丽丝 de 的 wèi zi 位子 bǐ 比 yǐ qián 以前 chà 差 duō 多 le 了， yīn wèi 因为 sān yuè 三月 tù 兔 bǎ 把 niú nǎi 牛奶 guàn 罐 dǎ fān 打翻 zài 在 wèi zi 位子 shàng 上 le 了。
wǒ men 我们 zài wài 在外 miàn 面 liè duì 列队 xíng 行 zǒu shí 走时， jǐng guān 警官 hè 和 tā 他 de 的 zhù shǒu 助手 zhàn 站 zài 在 mén 门 de 的 páng biān 旁边。
rén men 人们 zhèng zài 正在 dá chéng 达成 yí gè 一个 gòng shí 共识： zī běn zhǔ yì 资本主义 yào 要 xiǎng 想 zì wǒ 自我 zhěng jiù 拯救， xū yào 需要 yī 一 cháng 场 21 shì jì 世纪 de 的 “ dà xiū 大修 ” ， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 jǐn jí 紧急 yíng jiù 营救。
wǒ men 我们 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 fù qīn 父亲， yuàn 愿 nǐ de 你的 míng 名 ài 爱 xiǎn yáng 显扬， yuàn 愿 nǐ de 你的 guó 国 lái lín 来临， nǐ de 你的 zhǐ yì 旨意 fèng xíng 奉行， zài 在 rén jiān 人间 rú tóng 如同 zài 在 tiān shàng 天上。
rén men 人们 yǒng yuǎn 永远 bù 不 yīng gāi 应该 jiù dì chóng yóu 旧地重游， shǐ 使 xīn 新 yìn xiàng 印象 zào chéng 造成 de 的 zhèn jīng 震惊 qù 去 jiǎo luàn 搅乱 měi hǎo 美好 de 的 jì yì 记忆。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 huī fù 恢复 le 了 wǒ de 我的 bǎi 絔 ? 。
rén men 人们 cāi xiǎng 猜想 zhè xiē 这些 wáng líng 亡灵 zài 在 cháng tú bá shè 长途跋涉 hòu 后， yí dìng 一定 huì 会 bǐ jiào 比较 è 饿， suǒ yǐ 所以 huì 会 yù xiān 预先 bǎi fàng 摆放 yì xiē 一些 shí wù 食物 gěi 给 tā men 他们 chī 吃。
wǒ men 我们 zài 在 shān shàng 山上 lǚ xíng 旅行 de 的 nà 那 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中， tā 他 cháng 常 duì 对 wǒ 我 shuō 说： “ ō 噢， xiǎo dì 小弟（ pú rén 仆人 men 们 chēng 称 zhǔ rén 主人 hé 和 nǚ zhǔ rén 女主人 wèi 为 fù qīn 父亲 mǔ qīn 母亲， chēng 称 tā men de 他们的 hái zi 孩子 wèi 为 dì mèi 弟妹。 - - - yì zhù 译注）， wǒ men 我们 ruò shì 若是 yǒu 有 nǐ 你 zài 在 wǒ men 我们 shuō chàng 说唱 duì 队， wǒ men 我们 dìng 定 huì yǎn 会演 dé 得 fēi cháng 非常 hǎo 好。 ”
yuán yīn 原因 zài yú 在于 kuà wén huà 跨文化 de 的 jīng lì 经历 shǐ de 使得 zhè xiē 这些 rén 人 gèng 更 líng huó 灵活， gèng 更 shàn yú 善于 shì yìng 适应 huán jìng 环境。
rén men 人们 tòng dìng sī tòng 痛定思痛， kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 shuǐ zāi 水灾 fā shēng 发生 de 的 zhǒng zhǒng 种种 gēn yuán 根源， yǐ biàn 以便 yú 于 zhǎo dào 找到 zhèng què 正确 de 的 fáng zhì fāng fǎ 防治方法。
wǒ men 我们 zài 在 ēn diǎn 恩典 zhī xià 之下， bú zài 不在 lǜ fǎ 律法 zhī xià 之下， jiù 就 kě yǐ 可以 fàn zuì 犯罪 ma 吗？
yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单 yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 měi guó lǎo 美国佬 hěn 很 qiáng dà 强大， rě bù qǐ 惹不起！
rén men 人们 xiāng xìn 相信， xí guàn xìng 习惯性 bái rì 白日 zuò 作 mèng 梦 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dài tì 代替 shēng huó 生活 xiàn shí 现实 de 的 bǔ cháng 补偿 pǐn 品。
wǒ men 我们 zài 在 zhěng gè 整个 dōng jì 冬季 zhàn yì 战役 zhōng 中 shǐ zhōng 始终 bù rú 不如 duì shǒu 对手。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 wǔ yè 午夜 zǒu guò 走过 le 了 zhōu jiè 州界。
wǒ men 我们 zài 在 nán měi 南美 xiāo shòu 销售。
zhè cì 这次 qiáng huà 强化 xíng dòng 行动 yì wèi zhe 意味着 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 tuī jiàn 推荐 de 的 zhì liáo fāng àn 治疗方案（ 2006 nián 年 shǐ 始 tuī xíng 推行， yuǎn bǐ 远比 nài 奈 wéi lā 韦拉 píng dān 平单 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 gèng 更 yōu 优） kě yǐ 可以 gèng jiā 更加 kuài sù 快速、 gèng 更 yǒu 有 lì dù 力度 de 地 dé dào 得到 shí shī 实施。
zhè cì 这次 yì wài 意外 huì 会 dān ge 耽搁 tā 他 dào dá 到达 yíng dì 营地 de 的 shí jiān 时间。
hòu 厚（ jiàn 见 jìn yí bù 进一步 jiù 就 hòu 厚， tā 她 de 的 gù shì 故事 lǐ 里）， xún qiú 寻求 yǒng jiǔ 永久 de 的 qīng nián 青年， dé dào 得到 le 了 nèi dān 内丹 shù 术 bù xiǔ de 不朽的 cóng 从 xī wáng mǔ 西王母 shéi 谁 zhù zài 住在 kūn lún shān 昆仑山。
rán ér 然而， zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 gāo shēn 高深 de 的 tǎo lùn 讨论， hán gài 涵盖 xǔ duō 许多 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题， bú guò 不过 yǒu shí 有时 huì 会 wán quán 完全 hū lüè 忽略 qí tā 其它 wèn tí 问题。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 zì rán zī yuán 自然资源 bǎo hù 保护 lùn zhě 论者 píng lùn 评论 shēng wù 生物 yìng cóng 应从 tā men 他们 duì yú 对于 dāng dì 当地 huán jìng 环境 de 的 yǐng xiǎng 影响 lái 来 tán 谈， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 kàn 看 tā men 他们 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 běn dì 本地 wù zhǒng 物种。
rén men 人们 céng yú 曾于 1940 nián 年 zài 在 “ qī diǎn 七点 ” dì qū 地区 guàn mù 灌木 zhōng 中 mào mì 茂密 shēng zhǎng 生长 de 的 Scaevola zǐ sū 紫苏 zhōng 中 fā xiàn 发现 guò 过 bù fen 部分 yù nàn zhě 遇难者 gǔ gé 骨骼。
wǒ men 我们 zài 在 fā dá 发达 guó jiā 国家 zhōng 中 yǒu 有 zuì duō 最多 de 的 fàn zuì 犯罪。
zhè cì 这次 wǒ 我 bù dé yǐ 不得已 jiù 就 yìng chēng 硬撑 zhe 着 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn suān 心酸 nán xià 南下 dǎ gōng 打工， céng jīng 曾经 wǒ 我 yě 也 suàn 算 dé 得 shàng 上 shì 是 shào ye 少爷 jí bié 级别 de 的 rén 人， dǎ gōng 打工 de 的 qián 前 liǎng 两 nián 年 wǒ 我 yì shí 意识 lǐ 里 hái 还 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为， zhí dào 直到 hòu lái 后来 sì chù 四处 shòu 受 dǎ jī 打击 cái 才 kāi shǐ 开始 xǐng wù 醒悟。
rén men 人们 zuì 最 cháng fàn 常犯 de 的 cuò wù 错误 jiù shì 就是 bǎ 把 zhǐ jia jiǎn 指甲剪 de hěn 得很 duǎn 短。
rán ér 然而， zhè shì 这是 wǒ 我 píng shēng 平生 tóu yī 头一 cì 次 miàn duì 面对 zhè me 这么 yǒu 有 míng qì 名气 de 的 tīng zhòng 听众， wǒ 我 xīn li 心里 bù yóu 不由 jī qǐ 激起 yī 一 gǔ 股 bó qǔ 博取 shēng míng 声名 de 的 yuàn wàng 愿望。
yuán xiān 原先 de 的 yì si 意思 shì 是 zhǐ 指 duì 对 mǒu rén 某人 de 的 chéng fá 惩罚 chéng le 成了 duì 对 qí tā rén 其他人 de 的 jǐng gào 警告， dàn 但 xiàn zài 现在 rén men 人们 yòng 用 tā 它 lái 来 bǐ yù 比喻 bù chéng shú 不成熟 de 的 xíng wéi 行为 huì 会 shǐ 使 dí rén 敌人 chǎn shēng 产生 jiè bèi 戒备。
rén men 人们 yǒu kě néng 有可能 chá jué 察觉 dào 到 yí gè 一个 zài 在 biǎo miàn 表面 shàng 上 gèng jù 更具 xī yǐn lì 吸引力 ér 而 zài 在 běn zhì shàng 本质上 shì 是 bèi xìn qì yì 背信弃义 de 的 quān tào 圈套 ma 吗？
yuán zé shang 原则上， guān bàn 官办 jīn róng jī gòu 金融机构 yīng gāi 应该 yào 要 néng gòu 能够 zì lì gēng shēng 自力更生。
rán ér 然而， zhè yàng 这样 de 的 xǔ yuàn 许愿 dān 单 xū kōng 虚空 ér 而 bú qiè shí jì 不切实际， jiù 就 rú tóng 如同 zhì 稚 ér 儿 yòng 用 là bǐ 蜡笔 hú luàn 胡乱 huì huà 绘画， xiàng 向 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 tǎo yào 讨要 yī 一 zhǐ 只 mó fǎ 魔法 tù zi 兔子 huó 和 yǐn xíng 隐形 dǒu peng 斗篷。
zhè cì 这次 nuó dòng 挪动 wéi yī 唯一 dé dào 得到 hǎo chu 好处 de 的 shì 是 mào jiàng 帽匠， Àì lì sī 爱丽丝 de 的 wèi zi 位子 bǐ 比 yǐ qián 以前 chà 差 duō 多 le 了， yīn wèi 因为 sān yuè 三月 tù 兔 bǎ 把 niú nǎi 牛奶 guàn 罐 dǎ fān 打翻 zài 在 wèi zi 位子 shàng 上 le 了。
wǒ men 我们 zài wài 在外 miàn 面 liè duì 列队 xíng 行 zǒu shí 走时， jǐng guān 警官 hè 和 tā 他 de 的 zhù shǒu 助手 zhàn 站 zài 在 mén 门 de 的 páng biān 旁边。
rén men 人们 zhèng zài 正在 dá chéng 达成 yí gè 一个 gòng shí 共识： zī běn zhǔ yì 资本主义 yào 要 xiǎng 想 zì wǒ 自我 zhěng jiù 拯救， xū yào 需要 yī 一 cháng 场 21 shì jì 世纪 de 的 “ dà xiū 大修 ” ， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 jǐn jí 紧急 yíng jiù 营救。
wǒ men 我们 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 fù qīn 父亲， yuàn 愿 nǐ de 你的 míng 名 ài 爱 xiǎn yáng 显扬， yuàn 愿 nǐ de 你的 guó 国 lái lín 来临， nǐ de 你的 zhǐ yì 旨意 fèng xíng 奉行， zài 在 rén jiān 人间 rú tóng 如同 zài 在 tiān shàng 天上。
rén men 人们 yǒng yuǎn 永远 bù 不 yīng gāi 应该 jiù dì chóng yóu 旧地重游， shǐ 使 xīn 新 yìn xiàng 印象 zào chéng 造成 de 的 zhèn jīng 震惊 qù 去 jiǎo luàn 搅乱 měi hǎo 美好 de 的 jì yì 记忆。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 huī fù 恢复 le 了 wǒ de 我的 bǎi 絔 ? 。
rén men 人们 cāi xiǎng 猜想 zhè xiē 这些 wáng líng 亡灵 zài 在 cháng tú bá shè 长途跋涉 hòu 后， yí dìng 一定 huì 会 bǐ jiào 比较 è 饿， suǒ yǐ 所以 huì 会 yù xiān 预先 bǎi fàng 摆放 yì xiē 一些 shí wù 食物 gěi 给 tā men 他们 chī 吃。
wǒ men 我们 zài 在 shān shàng 山上 lǚ xíng 旅行 de 的 nà 那 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中， tā 他 cháng 常 duì 对 wǒ 我 shuō 说： “ ō 噢， xiǎo dì 小弟（ pú rén 仆人 men 们 chēng 称 zhǔ rén 主人 hé 和 nǚ zhǔ rén 女主人 wèi 为 fù qīn 父亲 mǔ qīn 母亲， chēng 称 tā men de 他们的 hái zi 孩子 wèi 为 dì mèi 弟妹。 - - - yì zhù 译注）， wǒ men 我们 ruò shì 若是 yǒu 有 nǐ 你 zài 在 wǒ men 我们 shuō chàng 说唱 duì 队， wǒ men 我们 dìng 定 huì yǎn 会演 dé 得 fēi cháng 非常 hǎo 好。 ”
yuán yīn 原因 zài yú 在于 kuà wén huà 跨文化 de 的 jīng lì 经历 shǐ de 使得 zhè xiē 这些 rén 人 gèng 更 líng huó 灵活， gèng 更 shàn yú 善于 shì yìng 适应 huán jìng 环境。
rén men 人们 tòng dìng sī tòng 痛定思痛， kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 shuǐ zāi 水灾 fā shēng 发生 de 的 zhǒng zhǒng 种种 gēn yuán 根源， yǐ biàn 以便 yú 于 zhǎo dào 找到 zhèng què 正确 de 的 fáng zhì fāng fǎ 防治方法。
wǒ men 我们 zài 在 ēn diǎn 恩典 zhī xià 之下， bú zài 不在 lǜ fǎ 律法 zhī xià 之下， jiù 就 kě yǐ 可以 fàn zuì 犯罪 ma 吗？
yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单 yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 měi guó lǎo 美国佬 hěn 很 qiáng dà 强大， rě bù qǐ 惹不起！
rén men 人们 xiāng xìn 相信， xí guàn xìng 习惯性 bái rì 白日 zuò 作 mèng 梦 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dài tì 代替 shēng huó 生活 xiàn shí 现实 de 的 bǔ cháng 补偿 pǐn 品。
wǒ men 我们 zài 在 zhěng gè 整个 dōng jì 冬季 zhàn yì 战役 zhōng 中 shǐ zhōng 始终 bù rú 不如 duì shǒu 对手。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子