ประโยคภาษาจีน- 这次拥有名注册代表的会议再度召开时首都哈拉雷的会议中心部署了强大警力中文句子 (609970) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 yōng yǒu 拥有 4 , 000 míng 名 zhù cè 注册 dài biǎo 代表 de 的 huì yì 会议 zài dù 再度 zhào kāi 召开 shí 时， shǒu dū 首都 hā lā léi 哈拉雷 de 的 huì yì zhōng xīn 会议中心 bù shǔ 部署 le 了 qiáng dà 强大 jǐng lì 警力。
There was a strong police presence at the Harare conference center when the session re-opened with about 4, 000 registered delegates.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 tàn xiǎn 探险 yǐ 以 cǎn huò 惨祸 gào zhōng 告终， suǒ yǒu 所有 de 的 rén yuán 人员 dōu 都 zài 在 hǎi shàng 海上 sàng mìng 丧命 le 了。
yuán zé shang 原则上， gāi 该 dài mǎ 代码 yīng gāi 应该 jǐn 仅 zhí xíng 执行 yí cì 一次。
yuán zé 原则 fāng miàn 方面 de 的 shì 是， zhèng jiào 政教 zuì hǎo 最好 bǎo chí 保持 fēn lí 分离。
yuán chǎng 原厂 bǎo liú 保留 chǎn pǐn guī gé 产品规格、 pèi bèi 配备 biàn gēng 变更 huò 或 tíng yòng 停用 zhī 之 quán lì 权利。 běn 本 xíng lù 型录 jǐn gōng cān kǎo 仅供参考， chǎn pǐn guī gé 产品规格、 pèi bèi 配备 yǐ 以 shí 实 chē 车 wéi zhǔn 为准。 rú 如 xū 需 tè shū 特殊 guī gé 规格 kě 可 lìng xíng 另行 dìng zhì 订制。
wǒ men 我们 zài 在 chǔ lǐ 处理 hé 和 bàn dǎo 半岛 shì wù 事务 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 yí guàn 一贯 jiān chí 坚持 zhè yàng 这样 de 的 lì chǎng 立场， zhè shì 这是 wǒ men 我们 chǔ lǐ 处理 yǒu guān 有关 wèn tí 问题 de 的 chū fā diǎn 出发点 hé 和 luò jiǎo diǎn 落脚点。
rán ér 然而， zhè 这 duàn 段 jīng lì 经历 zuì 最 ràng 让 tā 他 míng xīn kè gǔ 铭心刻骨 de 的 fāng miàn 方面 shì 是 tā 他 shuō 说 shòu 受 de 的 qū rǔ 屈辱。
rén men 人们 gēn jù 根据 tǔ rǎng 土壤 hé 和 qì hòu 气候 gǎi biàn 改变 shī féi 施肥 de 的 jì shù 技术 yǔ 与 huà féi 化肥 lèi xíng 类型。
rén men 人们 zhèng 正 mǎ bù tíng tí 马不停蹄 de 地 zhǔn bèi 准备 yíng jiē 迎接 gèng dà 更大 de 的 biàn gé 变革。
yuán fā xìng 原发性 bì jīng 闭经 shì 是 yì zhǒng 一种 yuán yīn 原因 fù zá 复杂 de 的 jí bìng 疾病， rǎn sè tǐ 染色体 yì cháng 异常 zé 则 shì 是 fā bìng 发病 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
wǒ men 我们 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 fù 父 ā 啊， yuàn 愿 mí 祢 de 的 guó 国 jīng yóu 经由 wǒ 我 nèi xīn 内心 zhōng 中 mí 祢 de 的 zhàng 障 xiǎn 显 ér 而 chéng xiàn 呈现 zài shì 在世 rén miàn 人面 qián 前， shǐ de 使得 mí 祢 de 的 jiè 戒 xùn 训 zhī guāng 之光 zhào liàng 照亮 měi tiān 每天 wǒ 我 jiē chù 接触 dào 到 de 的 rén men 人们。 yuàn 愿 mí 祢 cún zài 存在 yú wǒ 于我 xiōng dì 兄弟 xīn zhōng 心中 shǐ 使 wǒ 我 néng 能 wèi 为 mí 祢 xiǎn yáng 显扬。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 xiào lì 效力 wǎng wǎng 往往 shòu dào 受到 shí jiān 时间 yuē shù tiáo jiàn 约束条件 de 的 xiàn zhì 限制， dǎo zhì 导致 yǐ xià 以下 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de 的 chū xiàn 出现： dài mǎ 代码 fù chá 复查 hé 和 jiǎn chá 检查 huò zhě 或者 shì 是 bù 不 bèi 被 zhí xíng 执行， huò zhě 或者 shì 是 hěn shǎo 很少 bèi 被 zhí xíng 执行。
rén men 人们 chōng chū 涌出 le 了 chē zhàn 车站。
zhè cì 这次 xīn bǎn 新版 xì liè 系列 jiào cái 教材 bāo kuò 包括 “ zhí 直 yìng 映 rèn zì 认字 ” （ fēn cè 分册 bǎn 版）、 “ zhí 直 yìng 映 gāo sù 高速 rèn zì 认字 ” （ zhěng hé 整合 bǎn 版）、 zhí 直 yìng 映 pīn yīn 拼音 jiào cái 教材。
wǒ men 我们 zài jiā 在家 yǒu 有 guī zhāng 规章。
rén men 人们 xiàn zài 现在 bù 不 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 chéng shí 诚实 le 了 tōu qiè 偷窃 de 地 xī yǐn lì 吸引力 yóu qí 尤其 shì zài 是在 dà shāng 大商 cháng lǐ 场里 tōu qiè 偷窃 de 的 xī yǐn lì 吸引力 bǐ 比 yǐ 以 lì 痢 gèng dà 更大。
zhè cì 这次 shì 是 kāi juàn 开卷 kǎo shì 考试 ma 吗 ? 。
rán ér 然而， zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 xiàn jǐng 陷阱： zài 在 zhè xiē 这些 pī pàn 批判 zhōng 中 bù 不 bèi 被 zhì yí 质疑 de 的， shì 是 fǎn duì 反对 zhè xiē 这些 guò dù 过度 / wú 无 jié zhì 节制 de 的 dòu zhēng 斗争 de 的 mín zhǔ 民主 - zì yóu 自由 de 的 kuàng jià 框架。
yuán yīn 原因 zài yú 在于， dāng 当 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 bǎn běn 版本 jī yīn 基因 “ sǎo miáo 扫描 ” yí gè 一个 rén qún 人群， biàn yì 变异 biàn 便 kāi shǐ 开始 zài 在 DNA zhōng 中 zhú jiàn 逐渐 lěi jī 累积， zhè 这 huì 会 jiāng 将 jī yīn 基因 de 的 tǒng yī xìng 统一性 — — jī yīn 基因 sǎo miáo 扫描 de 的 zhèng jù 证据 — — jiā yǐ 加以 pò huài 破坏。
rén men 人们 yòng 用 yán sè 颜色 biǎo dá 表达 sī xiǎng 思想 gǎn qíng 感情， fǎn yìng 反映 shì qíng 世情 bǎi tài 百态， fù yǔ 赋予 yán sè 颜色 yǐ 以 gè zhǒng 各种 yì yì 意义。
yuán yīn 原因 jiù 就 zài yú 在于， zhè wèi 这位 wǔ duǎn shēn cái 五短身材、 bìng 病 bìng yàng yàng 病怏怏、 pí qi 脾气 bào zào 暴躁、 fù yú 富于 mèi lì 魅力 de 的 xiǎo 小 lǎo tóu 老头 yǒng yuǎn 永远 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
rán ér 然而， tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下， chéng nián rén 成年人 shī qù 失去 chuàng zào lì 创造力 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 tā men 他们 bù ràng 不让 zì jǐ 自己 gǎn dào 感到 wú liáo 无聊。
yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单： mù cái 木材 hěn 很 róu rèn 柔韧， néng 能 suí zhe 随着 dì zhèn 地震 de 的 lì liang 力量 ér 而 yáo dòng 摇动。
rén men 人们 xiāng xìn 相信 sòng dú 诵读 zhè xiē 这些 zhēn yán 真言 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 yǒu 有 mó lì 魔力 de 的 shēng yīn 声音， kě yǐ 可以 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 zhèn dàng 震荡 huí xiǎng 回响。
yuán yīn shì 原因是 qīng cháng 清偿 zī chǎn 资产 zǒng yǒu 总有 yí gè 一个 bú duì chèn 不对称 de 的 jiē guǒ 结果， mài chū 卖出 yuè duō 越多， jià gé 价格 jiù 就 yuè 越 zāo 糟， jí 即 měi 每 yí gè 一个 duì chōng jī jīn 对冲基金 jīng lǐ 经理 zǒng huì 总会 dé dào 得到 “ zuì hǎo 最好 de 的 ” lì rùn 利润 de 的 20% 。
zhè cì 这次 huǒ chē 火车 biàn luàn 变乱 shǐ 使 zhè 这 fēng xìn 封信 dān ge 担搁 le 了 sān tiān 三天。
wǒ men 我们 zài 在 zǎo chén 早晨 dà yuē 大约 liǎng diǎn 两点 zhōng 钟 de shí hòu 的时候 dé jiù 得救 le 了； wǒ 我 bì xū 必须 zài 在 zhè lǐ 这里 yào 要 gào su 告诉 nǐ de 你的 shì qing 事情 shì 是， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， tā men 他们 shì 是 biān jìng 边境 xún luó 巡逻 duì yuán 队员。
yuán yīn 原因： chū yú 出于 duì 对 jìng zhēng 竞争 de 的 dān yōu 担忧， zài 再 jiā shàng 加上 diàn shì 电视 hé 和 diàn nǎo shì cháng 电脑市场 fèn é 份额 xià huá 下滑， qí 其 shēng yīn 声音 jì shù 技术 gōng sī 公司 dù bǐ 杜比 shí yàn shì 实验室（ DolbyLaboratories ） de 的 gǔ jià 股价 zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 lǐ 里 bào diē 暴跌 chāo guò 超过 40% 。
rén men 人们 jīng cháng 经常 jiāng 将 dú 毒 jǐn 堇 yǔ 与 shuǐ 水 dú 毒 jǐn 堇 hùn xiáo 混淆， shuǐ 水 dú 毒 jǐn 堇 shì 是 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 zhí wù 植物， tā 它 zhǐ 只 huì 会 dǎo zhì 导致 chōu chù 抽搐。
wǒ men 我们 zài 在 shù xià 树下 duǒ yǔ 躲雨， yì zhí 一直 duǒ 躲 dào 到 yǔ guò tiān qíng 雨过天晴。
zhè cì 这次 de 的 zāi nàn 灾难， rì běn 日本 jiāng 将 hé qù hé cóng 何去何从？

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 tàn xiǎn 探险 yǐ 以 cǎn huò 惨祸 gào zhōng 告终， suǒ yǒu 所有 de 的 rén yuán 人员 dōu 都 zài 在 hǎi shàng 海上 sàng mìng 丧命 le 了。
yuán zé shang 原则上， gāi 该 dài mǎ 代码 yīng gāi 应该 jǐn 仅 zhí xíng 执行 yí cì 一次。
yuán zé 原则 fāng miàn 方面 de 的 shì 是， zhèng jiào 政教 zuì hǎo 最好 bǎo chí 保持 fēn lí 分离。
yuán chǎng 原厂 bǎo liú 保留 chǎn pǐn guī gé 产品规格、 pèi bèi 配备 biàn gēng 变更 huò 或 tíng yòng 停用 zhī 之 quán lì 权利。 běn 本 xíng lù 型录 jǐn gōng cān kǎo 仅供参考， chǎn pǐn guī gé 产品规格、 pèi bèi 配备 yǐ 以 shí 实 chē 车 wéi zhǔn 为准。 rú 如 xū 需 tè shū 特殊 guī gé 规格 kě 可 lìng xíng 另行 dìng zhì 订制。
wǒ men 我们 zài 在 chǔ lǐ 处理 hé 和 bàn dǎo 半岛 shì wù 事务 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 yí guàn 一贯 jiān chí 坚持 zhè yàng 这样 de 的 lì chǎng 立场， zhè shì 这是 wǒ men 我们 chǔ lǐ 处理 yǒu guān 有关 wèn tí 问题 de 的 chū fā diǎn 出发点 hé 和 luò jiǎo diǎn 落脚点。
rán ér 然而， zhè 这 duàn 段 jīng lì 经历 zuì 最 ràng 让 tā 他 míng xīn kè gǔ 铭心刻骨 de 的 fāng miàn 方面 shì 是 tā 他 shuō 说 shòu 受 de 的 qū rǔ 屈辱。
rén men 人们 gēn jù 根据 tǔ rǎng 土壤 hé 和 qì hòu 气候 gǎi biàn 改变 shī féi 施肥 de 的 jì shù 技术 yǔ 与 huà féi 化肥 lèi xíng 类型。
rén men 人们 zhèng 正 mǎ bù tíng tí 马不停蹄 de 地 zhǔn bèi 准备 yíng jiē 迎接 gèng dà 更大 de 的 biàn gé 变革。
yuán fā xìng 原发性 bì jīng 闭经 shì 是 yì zhǒng 一种 yuán yīn 原因 fù zá 复杂 de 的 jí bìng 疾病， rǎn sè tǐ 染色体 yì cháng 异常 zé 则 shì 是 fā bìng 发病 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
wǒ men 我们 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 fù 父 ā 啊， yuàn 愿 mí 祢 de 的 guó 国 jīng yóu 经由 wǒ 我 nèi xīn 内心 zhōng 中 mí 祢 de 的 zhàng 障 xiǎn 显 ér 而 chéng xiàn 呈现 zài shì 在世 rén miàn 人面 qián 前， shǐ de 使得 mí 祢 de 的 jiè 戒 xùn 训 zhī guāng 之光 zhào liàng 照亮 měi tiān 每天 wǒ 我 jiē chù 接触 dào 到 de 的 rén men 人们。 yuàn 愿 mí 祢 cún zài 存在 yú wǒ 于我 xiōng dì 兄弟 xīn zhōng 心中 shǐ 使 wǒ 我 néng 能 wèi 为 mí 祢 xiǎn yáng 显扬。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 xiào lì 效力 wǎng wǎng 往往 shòu dào 受到 shí jiān 时间 yuē shù tiáo jiàn 约束条件 de 的 xiàn zhì 限制， dǎo zhì 导致 yǐ xià 以下 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de 的 chū xiàn 出现： dài mǎ 代码 fù chá 复查 hé 和 jiǎn chá 检查 huò zhě 或者 shì 是 bù 不 bèi 被 zhí xíng 执行， huò zhě 或者 shì 是 hěn shǎo 很少 bèi 被 zhí xíng 执行。
rén men 人们 chōng chū 涌出 le 了 chē zhàn 车站。
zhè cì 这次 xīn bǎn 新版 xì liè 系列 jiào cái 教材 bāo kuò 包括 “ zhí 直 yìng 映 rèn zì 认字 ” （ fēn cè 分册 bǎn 版）、 “ zhí 直 yìng 映 gāo sù 高速 rèn zì 认字 ” （ zhěng hé 整合 bǎn 版）、 zhí 直 yìng 映 pīn yīn 拼音 jiào cái 教材。
wǒ men 我们 zài jiā 在家 yǒu 有 guī zhāng 规章。
rén men 人们 xiàn zài 现在 bù 不 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 chéng shí 诚实 le 了 tōu qiè 偷窃 de 地 xī yǐn lì 吸引力 yóu qí 尤其 shì zài 是在 dà shāng 大商 cháng lǐ 场里 tōu qiè 偷窃 de 的 xī yǐn lì 吸引力 bǐ 比 yǐ 以 lì 痢 gèng dà 更大。
zhè cì 这次 shì 是 kāi juàn 开卷 kǎo shì 考试 ma 吗 ? 。
rán ér 然而， zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 xiàn jǐng 陷阱： zài 在 zhè xiē 这些 pī pàn 批判 zhōng 中 bù 不 bèi 被 zhì yí 质疑 de 的， shì 是 fǎn duì 反对 zhè xiē 这些 guò dù 过度 / wú 无 jié zhì 节制 de 的 dòu zhēng 斗争 de 的 mín zhǔ 民主 - zì yóu 自由 de 的 kuàng jià 框架。
yuán yīn 原因 zài yú 在于， dāng 当 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 bǎn běn 版本 jī yīn 基因 “ sǎo miáo 扫描 ” yí gè 一个 rén qún 人群， biàn yì 变异 biàn 便 kāi shǐ 开始 zài 在 DNA zhōng 中 zhú jiàn 逐渐 lěi jī 累积， zhè 这 huì 会 jiāng 将 jī yīn 基因 de 的 tǒng yī xìng 统一性 — — jī yīn 基因 sǎo miáo 扫描 de 的 zhèng jù 证据 — — jiā yǐ 加以 pò huài 破坏。
rén men 人们 yòng 用 yán sè 颜色 biǎo dá 表达 sī xiǎng 思想 gǎn qíng 感情， fǎn yìng 反映 shì qíng 世情 bǎi tài 百态， fù yǔ 赋予 yán sè 颜色 yǐ 以 gè zhǒng 各种 yì yì 意义。
yuán yīn 原因 jiù 就 zài yú 在于， zhè wèi 这位 wǔ duǎn shēn cái 五短身材、 bìng 病 bìng yàng yàng 病怏怏、 pí qi 脾气 bào zào 暴躁、 fù yú 富于 mèi lì 魅力 de 的 xiǎo 小 lǎo tóu 老头 yǒng yuǎn 永远 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
rán ér 然而， tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下， chéng nián rén 成年人 shī qù 失去 chuàng zào lì 创造力 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 tā men 他们 bù ràng 不让 zì jǐ 自己 gǎn dào 感到 wú liáo 无聊。
yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单： mù cái 木材 hěn 很 róu rèn 柔韧， néng 能 suí zhe 随着 dì zhèn 地震 de 的 lì liang 力量 ér 而 yáo dòng 摇动。
rén men 人们 xiāng xìn 相信 sòng dú 诵读 zhè xiē 这些 zhēn yán 真言 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 yǒu 有 mó lì 魔力 de 的 shēng yīn 声音， kě yǐ 可以 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 zhèn dàng 震荡 huí xiǎng 回响。
yuán yīn shì 原因是 qīng cháng 清偿 zī chǎn 资产 zǒng yǒu 总有 yí gè 一个 bú duì chèn 不对称 de 的 jiē guǒ 结果， mài chū 卖出 yuè duō 越多， jià gé 价格 jiù 就 yuè 越 zāo 糟， jí 即 měi 每 yí gè 一个 duì chōng jī jīn 对冲基金 jīng lǐ 经理 zǒng huì 总会 dé dào 得到 “ zuì hǎo 最好 de 的 ” lì rùn 利润 de 的 20% 。
zhè cì 这次 huǒ chē 火车 biàn luàn 变乱 shǐ 使 zhè 这 fēng xìn 封信 dān ge 担搁 le 了 sān tiān 三天。
wǒ men 我们 zài 在 zǎo chén 早晨 dà yuē 大约 liǎng diǎn 两点 zhōng 钟 de shí hòu 的时候 dé jiù 得救 le 了； wǒ 我 bì xū 必须 zài 在 zhè lǐ 这里 yào 要 gào su 告诉 nǐ de 你的 shì qing 事情 shì 是， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， tā men 他们 shì 是 biān jìng 边境 xún luó 巡逻 duì yuán 队员。
yuán yīn 原因： chū yú 出于 duì 对 jìng zhēng 竞争 de 的 dān yōu 担忧， zài 再 jiā shàng 加上 diàn shì 电视 hé 和 diàn nǎo shì cháng 电脑市场 fèn é 份额 xià huá 下滑， qí 其 shēng yīn 声音 jì shù 技术 gōng sī 公司 dù bǐ 杜比 shí yàn shì 实验室（ DolbyLaboratories ） de 的 gǔ jià 股价 zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 lǐ 里 bào diē 暴跌 chāo guò 超过 40% 。
rén men 人们 jīng cháng 经常 jiāng 将 dú 毒 jǐn 堇 yǔ 与 shuǐ 水 dú 毒 jǐn 堇 hùn xiáo 混淆， shuǐ 水 dú 毒 jǐn 堇 shì 是 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 zhí wù 植物， tā 它 zhǐ 只 huì 会 dǎo zhì 导致 chōu chù 抽搐。
wǒ men 我们 zài 在 shù xià 树下 duǒ yǔ 躲雨， yì zhí 一直 duǒ 躲 dào 到 yǔ guò tiān qíng 雨过天晴。
zhè cì 这次 de 的 zāi nàn 灾难， rì běn 日本 jiāng 将 hé qù hé cóng 何去何从？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子