ประโยคภาษาจีน- 我们在本帖后面重点介绍一些循序渐进的教程好了现在你这个周末可以做点有趣的事情了中文句子 (610801) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zài 在 běn 本 tiě 帖 hòu mian 后面 zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 yì xiē 一些 xún xù jiàn jìn 循序渐进 de 的 jiào chéng 教程： hǎo 好 le 了 — — xiàn zài 现在 nǐ 你 zhè ge 这个 zhōu mò 周末 kě yǐ 可以 zuò 做 diǎn 点 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情 le 了。
We also feature step-by-step-tutorials in the end of this post: and here you go — now you have something fun to do over the weekend!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 jīng cháng 经常 huì 会 kàn dào 看到 jǐ shí 几十 zhǐ 只、 shèn 甚 zhì shàng 至上 bǎi 百 zhǐ 只 piào liang 漂亮 de 的 yīng wǔ 鹦鹉 zài 在 kōng zhōng 空中 fēi xiáng 飞翔 de shí hòu 的时候， sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 hěn mìng 狠命 xiāng hù 相互 pèng zhuàng 碰撞。
rén men 人们 jīng cháng 经常 ān jìng 安静 de 地 zuò 坐 zhe 着， wèi 为 zì jǐ 自己 xiàn xià 现下 de 的 bú kuài 不快 lè 乐 chǔ jìng 处境 ér 而 bào yuàn 抱怨 tā rén 他人。
rén men 人们 jīng cháng 经常 bèi 被 bú què dìng 不确定 de 的 guān lián 关联 xìn xī 信息 kuáng 狂 hōng 轰 luàn 乱 zhá 炸， jiāng 将 biàn de 变得 hěn 很 kùn huò 困惑， hěn 很 nán 难 zuò chū 作出 jué dìng 决定。
yuán xíng 原型 gòu 构 shì 式 zhōng 中 duì 对 shī shì 施事、 jiē shòu zhě 接受者 yǔ 与 shòu shì 受事 de 的 yǔ yì 语义 xiàn zhì 限制 cháng cháng 常常 bèi 被 dǎ pò 打破， chǎn shēng 产生 yǐn yù 隐喻 zhuǎn yù 转喻 kuò zhǎn 扩展。
yuán shǐ 原始 gù shì 故事 lǐ 里， zhū rú 侏儒 guài 怪 bāng zhù 帮助 yī míng 一名 miàn lín 面临 sǐ wáng 死亡 de 的 nǚ hái 女孩， jiāng 将 dào cǎo 稻草 biàn chéng 变成 jīn zi 金子 gōng 供 tā 她 kàn bìng 看病， shǐ 使 tā 她 quán yù 痊愈 zhí zhì 直至 néng 能 biǎo yǎn 表演 gōng zuò 工作。
zhè cì 这次 de 的 bēi jù 悲剧 zài cì 再次 ràng 让 rén men 人们 shēn kè 深刻 yì shí 意识 dào 到 cǎi kuàng yè 采矿业 de 的 wēi xiǎn 危险。
wǒ men 我们 zài 在 lín zi 林子 lǐ 里 zhā yíng 扎营 guò yè 过夜。
rán ér 然而， chén xiǎo xù 陈晓旭 zài 在 bàn yǎn 扮演 lín dài yù 林黛玉 zǒu hóng 走红 zhī hòu 之后， bìng 并 méi yǒu 没有 jì xù 继续 tā 她 de 的 yǎn yì shēng yá 演艺生涯。
rén men 人们 jù jí 聚集 zài 在 shì gù 事故 xiàn chǎng 现场。
yuán shǐ 原始 de 的 shè jì 设计 zhōng 中， xuǎn zé 选择 zhè yàng 这样 de 的 mó cā 摩擦 jiǎo dù 角度 xiǎn rán 显然 shì 是 wèi le 为了 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 的 píng héng 平衡 yùn xíng 运行 zhòng dì 中的 liǎng 两 zhòng 种 lì 力； rèn hé 任何 gǎi biàn 改变 dōu 都 zhǐ 只 huì 会 bèi lí 背离 zhè zhǒng 这种 chū zhōng 初衷， yě 也 wú fǎ 无法 dá dào 达到 zhè zhǒng 这种 lǐ xiǎng 理想 de 的 píng héng 平衡。
zhè cì 这次 de 的 yāo qǐng hán 邀请函 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 xì jié 细节 , yī míng 一名 píng guǒ 苹果 de 的 fā yán 发言 rén shì 人士 yě 也 bú yuàn 不愿 tí gōng 提供 jìn yí bù 进一步 de 的 zī liào 资料 .
rén men 人们 néng 能 gèng hǎo 更好 de 的 kè fú 克服 rèn hé 任何 yǐn tóu 瘾头， zhǐ yào 只要 dú pǐn 毒品（ huò zhě 或者 yào wù 药物） méi yǒu 没有 bú duàn 不断 de 地 tuī 推 dào 到 zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前。
rán ér 然而， suí zhe 随着 dà 大 píng yuán 平原 yìn dì ān rén 印第安人 dí yì 敌意 de 的 zēng jiā 增加， tā 他 guān fù yuán zhí 官复原职 bìng qiě 并且 yú 于 1868 nián 年 9 yuè 月 chóng xīn 重新 jiā rù 加入 le 了 kān sà sī 堪萨斯 dì qī 第七 qí bīng 骑兵。
zhè cì 这次 yán jiū 研究 gēn zōng 跟踪 de 的 fù nǚ 妇女， rú guǒ 如果 yì zhōu 一周 fú yòng 服用 liǎng cì 两次 zhì 至 wǔ cì 五次 ā sī pǐ lín 阿斯匹林， zé 则 sǐ 死 yú 于 rǔ xiàn ái 乳腺癌 huò 或 rǔ xiàn ái 乳腺癌 kuò sàn 扩散 de 的 fēng xiǎn 风险 dà dà 大大 jiàng dī 降低。
rén men 人们 jiè yóu 藉由 zài 在 zhù jiā 住家 fáng zi 房子 fù jìn 附近 de 的 mén 门 huò 和 chuāng hu 窗户 xuán guà 悬挂 dà suàn 大蒜 lái 来 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 lí kāi 离开 dé gǔ lā 德古拉。
yuán zǐ 原子 zhēng pìn 征聘 shì 是 yí gè 一个 guó jì 国际 zhēng pìn 征聘 huò 和 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 sōu xún 搜寻 gōng sī 公司 zǒng bù 总部 shè zài 设在 Ào dà lì yà 澳大利亚 huò 和 bàn gōng shì 办公室 zài 在 shàng hǎi 上海。
rén men 人们 yào 要 jì yì 记忆 mǒu shì 某事 huì 会 bú duàn 不断 de 地 chóng fù 重复 de 的 yuán yīn 原因， chóng fù 重复（ xīn lǐ xué jiā 心理学家 chēng zhī wéi 称之为 “ guò dù 过度 xué xí 学习 ” ） sì hū 似乎 duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 dōu 都 guǎn yòng 管用。
yuán zǐ néng 原子能 jī gòu 机构 de 的 guān yuán 官员 shuō 说 tā men 他们 jiāng 将 dòng yòng 动用 měi fāng 美方 hé 和 rì fāng 日方 jūn shì lì liang 军事力量， yòng 用 zhí shēng jī 直升机 xiàng 向 guò rè 过热 de 的 4 hào 号 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 fèi qì 废弃 rán liào 燃料 lěng què 冷却 chí 池 pēn shuǐ 喷水 yǐ 以 jiàng wēn 降温。
zhè cì 这次 lián méng 联盟 shì fǒu 是否 huì 会 wēi xié 威胁 dào 到 gǔ gē 谷歌 zài 在 wǎng luò 网络 sōu suǒ 搜索 de 的 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位， zhè 这 yī rán 依然 yào 要 dǎ 打 shàng 上 dà dà 大大 de 的 wèn hào 问号。
yuán wén 原文 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： cóng shì 从事 quán 全 xiá 辖 xì tǒng 系统 nèi 内 yuán gōng 员工 de 的 diào pèi 调配、 lí gǎng 离岗、 jiè diào 借调 gōng zuò 工作； yuán gōng 员工 měi nián yī cì 每年一次 jì xiào 绩效 kǎo hé 考核 gōng zuò 工作 de 的 jù tǐ 具体 zǔ zhī 组织 jí 及 zōng hé 综合 tǒng jì 统计。
yuán liào 原料 jí 及 shì chǎng 市场： gāi 该 xiàng mù 项目 shǔ 属 jī dōng 鸡东 méi gān shí 煤矸石 rè diàn chǎng 热电厂 pèi tào 配套 huán bǎo xiàng mù 环保项目。
zhè cì 这次 xí jī 袭击 méi yǒu 没有 zào chéng 造成 shāng wáng 伤亡 huò zhě 或者 pò huài 破坏， dàn shì 但是 què 却 shǐ 使 yǐ sè liè 以色列 yǒu kě néng 有可能 jìn yí bù 进一步 bào fù 报复。
yuán 原 shì 是 wèi guò 为过 fàn 犯 tiān 添 shàng 上 de 的， děng hòu 等候 nà 那 méng 蒙 yīng xǔ 应许 de 的 zǐ sūn 子孙 lái dào 来到。 bìng qiě 并且 shì 是 jí 藉 tiān shǐ 天使 jīng 经 zhòng bǎo 中保 zhī 之 shǒu 手 shè lì 设立 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 lí 离 lún dá ěr 伦达尔 bù yuàn 不远 de 的 dì fang 地方 shǐ guò 驶过， zhè shì 这是 yí gè 一个 dài yǒu 带有 bā luò kè 巴洛克 huā yuán 花园 de 的 huáng gōng 皇宫， shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ bō luó dì hǎi 波罗的海 fán ěr sài gōng 凡尔赛宫 ” 。
rén men 人们 shuō 说 “ ài 爱 ” suǒ xiàng wú dí 所向无敌， yě xǔ 也许 “ ài 爱 ” cóng lái méi yǒu 从来没有 yù jiàn 遇见 guò 过 G 。
jiān 煎 tǎ 鳎 yú 鱼， lā dīng yǔ 拉丁语 hé 和 xī là yǔ 希腊语， dài shù 代数 — — nǐ 你 dōu 都 néng 能 jiāo 教！
wǒ men 我们 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 zì yǐ 自已 zhòng 种 wān dòu 豌豆。
rén men 人们 qǐ tóu 起头 duì 对 zhè lǐ 这里 de 的 dà qì wū rǎn 大气污染 àn shì 暗示 yōu mèn 忧闷。
méi 煤 huī zhā 灰渣 hán yǒu 含有 duō zhǒng 多种 wēi xiǎn 危险 wù zhì 物质， bāo kuò 包括 shēn 砷、 qiān 铅、 xī 硒 děng 等， rán ér 然而 tián nà xī 田纳西 liú yù 流域 guǎn lǐ jú 管理局 qǐ xiān 起先 shǐ kǒu fǒu rèn 矢口否认 méi 煤 huī zhā 灰渣 zhōng 中 hán yǒu 含有 duì 对 jiàn kāng 健康 yǒu hài 有害 de 的 wù zhì 物质。
wǒ men 我们 zài 在 xiáng 详 huì 会 shàng 上 xì 细 de 地 tǎo lùn 讨论 le 了 zhè ge 这个 huà tí 话题。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 jīng cháng 经常 huì 会 kàn dào 看到 jǐ shí 几十 zhǐ 只、 shèn 甚 zhì shàng 至上 bǎi 百 zhǐ 只 piào liang 漂亮 de 的 yīng wǔ 鹦鹉 zài 在 kōng zhōng 空中 fēi xiáng 飞翔 de shí hòu 的时候， sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 hěn mìng 狠命 xiāng hù 相互 pèng zhuàng 碰撞。
rén men 人们 jīng cháng 经常 ān jìng 安静 de 地 zuò 坐 zhe 着， wèi 为 zì jǐ 自己 xiàn xià 现下 de 的 bú kuài 不快 lè 乐 chǔ jìng 处境 ér 而 bào yuàn 抱怨 tā rén 他人。
rén men 人们 jīng cháng 经常 bèi 被 bú què dìng 不确定 de 的 guān lián 关联 xìn xī 信息 kuáng 狂 hōng 轰 luàn 乱 zhá 炸， jiāng 将 biàn de 变得 hěn 很 kùn huò 困惑， hěn 很 nán 难 zuò chū 作出 jué dìng 决定。
yuán xíng 原型 gòu 构 shì 式 zhōng 中 duì 对 shī shì 施事、 jiē shòu zhě 接受者 yǔ 与 shòu shì 受事 de 的 yǔ yì 语义 xiàn zhì 限制 cháng cháng 常常 bèi 被 dǎ pò 打破， chǎn shēng 产生 yǐn yù 隐喻 zhuǎn yù 转喻 kuò zhǎn 扩展。
yuán shǐ 原始 gù shì 故事 lǐ 里， zhū rú 侏儒 guài 怪 bāng zhù 帮助 yī míng 一名 miàn lín 面临 sǐ wáng 死亡 de 的 nǚ hái 女孩， jiāng 将 dào cǎo 稻草 biàn chéng 变成 jīn zi 金子 gōng 供 tā 她 kàn bìng 看病， shǐ 使 tā 她 quán yù 痊愈 zhí zhì 直至 néng 能 biǎo yǎn 表演 gōng zuò 工作。
zhè cì 这次 de 的 bēi jù 悲剧 zài cì 再次 ràng 让 rén men 人们 shēn kè 深刻 yì shí 意识 dào 到 cǎi kuàng yè 采矿业 de 的 wēi xiǎn 危险。
wǒ men 我们 zài 在 lín zi 林子 lǐ 里 zhā yíng 扎营 guò yè 过夜。
rán ér 然而， chén xiǎo xù 陈晓旭 zài 在 bàn yǎn 扮演 lín dài yù 林黛玉 zǒu hóng 走红 zhī hòu 之后， bìng 并 méi yǒu 没有 jì xù 继续 tā 她 de 的 yǎn yì shēng yá 演艺生涯。
rén men 人们 jù jí 聚集 zài 在 shì gù 事故 xiàn chǎng 现场。
yuán shǐ 原始 de 的 shè jì 设计 zhōng 中， xuǎn zé 选择 zhè yàng 这样 de 的 mó cā 摩擦 jiǎo dù 角度 xiǎn rán 显然 shì 是 wèi le 为了 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 的 píng héng 平衡 yùn xíng 运行 zhòng dì 中的 liǎng 两 zhòng 种 lì 力； rèn hé 任何 gǎi biàn 改变 dōu 都 zhǐ 只 huì 会 bèi lí 背离 zhè zhǒng 这种 chū zhōng 初衷， yě 也 wú fǎ 无法 dá dào 达到 zhè zhǒng 这种 lǐ xiǎng 理想 de 的 píng héng 平衡。
zhè cì 这次 de 的 yāo qǐng hán 邀请函 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 xì jié 细节 , yī míng 一名 píng guǒ 苹果 de 的 fā yán 发言 rén shì 人士 yě 也 bú yuàn 不愿 tí gōng 提供 jìn yí bù 进一步 de 的 zī liào 资料 .
rén men 人们 néng 能 gèng hǎo 更好 de 的 kè fú 克服 rèn hé 任何 yǐn tóu 瘾头， zhǐ yào 只要 dú pǐn 毒品（ huò zhě 或者 yào wù 药物） méi yǒu 没有 bú duàn 不断 de 地 tuī 推 dào 到 zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前。
rán ér 然而， suí zhe 随着 dà 大 píng yuán 平原 yìn dì ān rén 印第安人 dí yì 敌意 de 的 zēng jiā 增加， tā 他 guān fù yuán zhí 官复原职 bìng qiě 并且 yú 于 1868 nián 年 9 yuè 月 chóng xīn 重新 jiā rù 加入 le 了 kān sà sī 堪萨斯 dì qī 第七 qí bīng 骑兵。
zhè cì 这次 yán jiū 研究 gēn zōng 跟踪 de 的 fù nǚ 妇女， rú guǒ 如果 yì zhōu 一周 fú yòng 服用 liǎng cì 两次 zhì 至 wǔ cì 五次 ā sī pǐ lín 阿斯匹林， zé 则 sǐ 死 yú 于 rǔ xiàn ái 乳腺癌 huò 或 rǔ xiàn ái 乳腺癌 kuò sàn 扩散 de 的 fēng xiǎn 风险 dà dà 大大 jiàng dī 降低。
rén men 人们 jiè yóu 藉由 zài 在 zhù jiā 住家 fáng zi 房子 fù jìn 附近 de 的 mén 门 huò 和 chuāng hu 窗户 xuán guà 悬挂 dà suàn 大蒜 lái 来 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 lí kāi 离开 dé gǔ lā 德古拉。
yuán zǐ 原子 zhēng pìn 征聘 shì 是 yí gè 一个 guó jì 国际 zhēng pìn 征聘 huò 和 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 sōu xún 搜寻 gōng sī 公司 zǒng bù 总部 shè zài 设在 Ào dà lì yà 澳大利亚 huò 和 bàn gōng shì 办公室 zài 在 shàng hǎi 上海。
rén men 人们 yào 要 jì yì 记忆 mǒu shì 某事 huì 会 bú duàn 不断 de 地 chóng fù 重复 de 的 yuán yīn 原因， chóng fù 重复（ xīn lǐ xué jiā 心理学家 chēng zhī wéi 称之为 “ guò dù 过度 xué xí 学习 ” ） sì hū 似乎 duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 dōu 都 guǎn yòng 管用。
yuán zǐ néng 原子能 jī gòu 机构 de 的 guān yuán 官员 shuō 说 tā men 他们 jiāng 将 dòng yòng 动用 měi fāng 美方 hé 和 rì fāng 日方 jūn shì lì liang 军事力量， yòng 用 zhí shēng jī 直升机 xiàng 向 guò rè 过热 de 的 4 hào 号 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 fèi qì 废弃 rán liào 燃料 lěng què 冷却 chí 池 pēn shuǐ 喷水 yǐ 以 jiàng wēn 降温。
zhè cì 这次 lián méng 联盟 shì fǒu 是否 huì 会 wēi xié 威胁 dào 到 gǔ gē 谷歌 zài 在 wǎng luò 网络 sōu suǒ 搜索 de 的 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位， zhè 这 yī rán 依然 yào 要 dǎ 打 shàng 上 dà dà 大大 de 的 wèn hào 问号。
yuán wén 原文 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： cóng shì 从事 quán 全 xiá 辖 xì tǒng 系统 nèi 内 yuán gōng 员工 de 的 diào pèi 调配、 lí gǎng 离岗、 jiè diào 借调 gōng zuò 工作； yuán gōng 员工 měi nián yī cì 每年一次 jì xiào 绩效 kǎo hé 考核 gōng zuò 工作 de 的 jù tǐ 具体 zǔ zhī 组织 jí 及 zōng hé 综合 tǒng jì 统计。
yuán liào 原料 jí 及 shì chǎng 市场： gāi 该 xiàng mù 项目 shǔ 属 jī dōng 鸡东 méi gān shí 煤矸石 rè diàn chǎng 热电厂 pèi tào 配套 huán bǎo xiàng mù 环保项目。
zhè cì 这次 xí jī 袭击 méi yǒu 没有 zào chéng 造成 shāng wáng 伤亡 huò zhě 或者 pò huài 破坏， dàn shì 但是 què 却 shǐ 使 yǐ sè liè 以色列 yǒu kě néng 有可能 jìn yí bù 进一步 bào fù 报复。
yuán 原 shì 是 wèi guò 为过 fàn 犯 tiān 添 shàng 上 de 的， děng hòu 等候 nà 那 méng 蒙 yīng xǔ 应许 de 的 zǐ sūn 子孙 lái dào 来到。 bìng qiě 并且 shì 是 jí 藉 tiān shǐ 天使 jīng 经 zhòng bǎo 中保 zhī 之 shǒu 手 shè lì 设立 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 lí 离 lún dá ěr 伦达尔 bù yuàn 不远 de 的 dì fang 地方 shǐ guò 驶过， zhè shì 这是 yí gè 一个 dài yǒu 带有 bā luò kè 巴洛克 huā yuán 花园 de 的 huáng gōng 皇宫， shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ bō luó dì hǎi 波罗的海 fán ěr sài gōng 凡尔赛宫 ” 。
rén men 人们 shuō 说 “ ài 爱 ” suǒ xiàng wú dí 所向无敌， yě xǔ 也许 “ ài 爱 ” cóng lái méi yǒu 从来没有 yù jiàn 遇见 guò 过 G 。
jiān 煎 tǎ 鳎 yú 鱼， lā dīng yǔ 拉丁语 hé 和 xī là yǔ 希腊语， dài shù 代数 — — nǐ 你 dōu 都 néng 能 jiāo 教！
wǒ men 我们 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 zì yǐ 自已 zhòng 种 wān dòu 豌豆。
rén men 人们 qǐ tóu 起头 duì 对 zhè lǐ 这里 de 的 dà qì wū rǎn 大气污染 àn shì 暗示 yōu mèn 忧闷。
méi 煤 huī zhā 灰渣 hán yǒu 含有 duō zhǒng 多种 wēi xiǎn 危险 wù zhì 物质， bāo kuò 包括 shēn 砷、 qiān 铅、 xī 硒 děng 等， rán ér 然而 tián nà xī 田纳西 liú yù 流域 guǎn lǐ jú 管理局 qǐ xiān 起先 shǐ kǒu fǒu rèn 矢口否认 méi 煤 huī zhā 灰渣 zhōng 中 hán yǒu 含有 duì 对 jiàn kāng 健康 yǒu hài 有害 de 的 wù zhì 物质。
wǒ men 我们 zài 在 xiáng 详 huì 会 shàng 上 xì 细 de 地 tǎo lùn 讨论 le 了 zhè ge 这个 huà tí 话题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子