ประโยคภาษาจีน- 年标准轴距版的第六代帕萨特由一汽大众引进并更名为迈腾来与上海大众的第五代帕萨特一决高下中文句子 (6112) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2007 nián 年， biāo zhǔn 标准 zhóu jù 轴距 bǎn 版 de 的 dì liù dài 第六代 pà sà tè 帕萨特（ PassatB6 ） yóu 由 yī qì dà zhòng 一汽大众 yǐn jìn 引进， bìng 并 gèng 更 míng wéi 名为 mài 迈 téng 腾（ Magotan ）， lái 来 yǔ 与 shàng hǎi dà zhòng 上海大众 de 的 dì wǔ dài 第五代 pà sà tè 帕萨特（ PassatB5 ） yī 一 jué 决 gāo xià 高下。
In 2007, Passat B6 with standard wheelbase was introduced by FAW-VW named as Magotan to compete with Shanghai VW’s B5 LWB.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2007 nián 年， pān wén wěi 潘文伟 kǎo rù 考入 zhōng dà 中大 dì lǐ 地理 kē xué 科学 yǔ 与 guī huà 规划 xué yuàn 学院。
2007 nián 年， měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 cǎn àn 惨案 — — fú 弗 jí lì yà 吉利亚 lǐ gōng dà xué 理工大学 qún tǐ 群体 qiāng jī shì jiàn 枪击事件， yī míng 一名 shén jīng cuò luàn 神经错乱 de 的 xué sheng 学生 qiāng shā 枪杀 32 rén 人 hòu 后 bìng 并 zì shā 自杀 shēn wáng 身亡， tóng yàng 同样 yǐng xiǎng 影响 le 了 qiāng zhī 枪支 xiāo shòu 销售 jì huà 计划。
2007 nián 年， zhè 这 zhǐ 只 dōng nán yà 东南亚 pó luó zhōu 婆罗洲 hé 和 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 de 的 xùn 巽 de 地 yún bào 云豹（ tú 图 wèi 为 shàng zhōu 上周 fā bù 发布 de 的 2006 nián 年 12 yuè 月 zhào piàn 照片） bèi 被 zhèng shí 证实 shì 是 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 wù zhǒng 物种。
2008 gè 个 jiě fàng jūn 解放军 shēn chuān 身穿 gǔ zhuāng 古装 tóng shí 同时 jí fǒu 击缶 jiē kāi 揭开 le 了 kāi mù shì 开幕式 de 的 wéi mù 帷幕 . zhè 这 ràng 让 kāi mù shì 开幕式 pī shàng 披上 le 了 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 bù shū fu 不舒服 de 的 jūn duì 军队 qì fēn 气氛， ( jīn wǎn 今晚 de 的 14000 míng 名 yǎn chū zhě 演出者 rén 人 de 的 dà bù fen 大部分 rén 人 lái zì 来自 yú 于 bù duì 部队 ) . mài 迈 zhe 着 zhèng bù 正步 de 的 shì bīng 士兵 shēng qǐ 升起 le 了 Ào wěi huì 奥委会 de 的 qí zhì 旗帜， gèng 更 zēng jiā 增加 le 了 zhè zhǒng 这种 qì fēn 气氛。
2008 nián 年 11 yuè 月 - - GM jǐng gào 警告 chēng 称 zài 在 2009 nián 年 shàng bàn nián 上半年 jié shù 结束 qián 前 qí 其 liú dòng xìng 流动性 jiāng 将 bù zú yǐ 不足以 zhī yìng 支应 zuì dī 最低 yùn yíng 运营 xū qiú 需求 .
2008 nián 年 1 yuè 月 29 rì 日， tài guó 泰国 hǎi jūn 海军 guān yuán 官员 zài 在 zhǎn shì 展示 mèng jiā lā hǔ 孟加拉虎、 bào zi 豹子 hé 和 cóng 从 tài guó 泰国 - lǎo wō 老挝 biān jìng 边境 fù jìn 附近 méi gōng hé 湄公河 shàng 上 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 de 的 chuān shān jiǎ 穿山甲。
2008 nián 年 5 yuè 月 14 rì 日， sì chuān shěng 四川省 mián zhú shì 绵竹市 hàn wàng zhèn 汉旺镇， zài 在 yī 一 suǒ 所 bèi 被 zhèn 震 tā 塌 de 的 xué xiào 学校 páng biān 旁边， yī míng 一名 xué sheng 学生 bèi 被 rén cóng 人从 fèi xū 废墟 zhōng 中 wā chū 挖出 lái 来， hái zi 孩子 de 的 qīn qi 亲戚 zài 在 páng biān 旁边 tòng kū 痛哭。
2008 nián 年 8 yuè 月 1 rì 日， shí sù 时速 350 gōng lǐ 公里 de 的 jīng jīn 京津 chéng jì 城际 tiě lù 铁路 kāi tong 开通 yùn yíng 运营， gāo sù 高速 liè chē 列车 zhǐ yòng 只用 bú dào 不到 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时 jiù 就 pǎo 跑 wán le 完了 jīng jīn 京津 jiān 间 120 gōng lǐ 公里 de 的 lù chéng 路程。
2008 nián 年 yí gè 一个 ruì diǎn 瑞典 gōng mín 公民 cóng xīn 从新 dé lǐ 德里 xié dài 携带 jī hū 几乎 wú fǎ 无法 zhì yù 治愈 de 的 fèi yán 肺炎 huí dào 回到 jiā zhōng 家中， bìng yīn 病因 shì 是 gǎn rǎn 感染 NDM - 1 ， huò 或 xīn dé lǐ 新德里 jīn shǔ 金属 - β - nèi xiān àn méi 内酰胺酶 - yì zhǒng 一种 zuì xīn 最新 de 的 duō 多 yào 药 nài yào 耐药 chāo jí 超级 xì jūn 细菌。
2008 nián 年 rù bǐng 入禀 de 的 sī fǎ 司法 fù hé 覆核 shēn qǐng 申请 yǒu 有 147 zōng 宗。
2008 nián 年 xià tiān 夏天， zài 在 pín jí 贫瘠 de 的 suǒ nuò lán 索诺兰 shā mò 沙漠 fù dì 腹地， dé lǔ 德鲁 · lǐ wéi sī 李维斯 yòng 用 yī 一 tái 台 chú 锄 gēng 耕 jī 机 kāi jué 开掘 le 了 14 yīng chǐ 英尺 shēn 深 de 的 tǔ dì 土地。
2008 nián shí 年时， 78 suì 岁 de 的 léi méng duō 雷蒙多 · Ā wéi lì nuò 阿韦利诺 jù xìn 据信 shì 是 qí 其 shuò guǒ jǐn cún 硕果仅存 de 的 shǐ yòng zhě 使用者。 Ā wéi lì nuò 阿韦利诺 zhù zài 住在 yà mǎ sūn 亚马孙 yǎ 雅 pǔ lā shì 普拉市 de 的 lì mù āi 利穆埃 lǔ qū 鲁区。
2008 nián 年 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 liào dǎo 撂倒 le 了 hǎi dì 海地 hé 和 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 de 的 zhèng fǔ 政府。
2008 nián 年， Ward xiǎo jie 小姐 cān guān 参观 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 guó jiā 国家 dà xué 大学 de 的 huà xué xì 化学系， fā xiàn 发现 xué sheng 学生 men 们 zhǐ yǒu 只有 yī běn 一本 jiào kē shū 教科书。
2008 nián 年， dì zhèn 地震 de 的 shēng huán zhě 生还者 yán zhe 沿着 zǐ píng pū shuǐ kù 紫坪铺水库 biān shàng 边上 de 的 yī 一 tiáo 条 tān tā 坍塌 de 的 shān dào 山道 zǒu chū 走出 le 了 kùn jìng 困境。
2008 nián 年， dì 第 29 jiè 届 xià jì 夏季 Ào yùn huì 奥运会 hè 和 cán ào huì 残奥会 jiàng 将 zài 在 běi jīng 北京 jǔ bàn 举办。
2009 nián 年 11 yuè 月， tā men 他们 mò shōu 没收 le 了 yī 一 pī 批 jí tā 吉他 hé 和 wū mù 乌木， shēng chēng 声称 qí 其 kě néng 可能 fēi fǎ 非法 jìn kǒu 进口 zì rè 自热 lín 林 yǔ lín 雨林 dǎo yǔ 岛屿 mǎ dá jiā sī jiā dǎo 马达加斯加岛。
2009 nián 年 6 yuè 月 6 rì 日， wèi yú 位于 běi jīng 北京 de 的 bǐ 比 sāi luò sī 塞洛斯 zhōng guó 中国 zǒng bù 总部 qiān rù 迁入 xīn 新 bàn gōng shì 办公室， xīn 新 de 的 bàn gōng dì zhǐ 办公地址 wèi 为 běi jīng 北京 èr huán 二环 lù yǐ 路以 lǐ míng 里名 wèi 为 dì 第 wǔ qū 五区 de 的 quán xīn 全新 shāng wù lóu 商务楼。
2009 nián 年 shàng bàn nián 上半年， zhōng guó 中国 gè jiā 各家 yín háng 银行 xīn zēng 新增 chuàng jì lù 创纪录 de 的 1.1 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 dài kuǎn 贷款， shǐ 使 rén 人 dān xīn 担心 zhè cháng 这场 fàng kuǎn 放款 shèng yàn 盛宴 huì 会 duì 对 jīng jì 经济 cháng qī 长期 biǎo xiàn 表现 chǎn shēng 产生 pào mò 泡沫。
2009 nián 年 shì 是 tiān wén xué 天文学 lì shǐ 历史 shàng 上 zuì zhòng yào 最重要 de 的 liǎng 两 dà 大 shì jiàn 事件 400 nián 年 de 的 zhōu nián jì niàn 周年纪念， xuǎn dìng 选定 “ kāi pǔ lè 开普勒 ” zuò 做 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 míng zi 名字 yě 也 shì 是 yìng jǐng 应景 zhī 之 zuò 作。
2009 nián 年， lí shuǐ 丽水 shè yǐng 摄影 wén huà jiē 文化节 chéng gōng 成功 zhuǎn xíng 转型， shí xiàn 实现 le 了 cóng 从 yuán lái 原来 de 的 shā lóng 沙龙 xìng 性 shè yǐng 摄影 jiē 节 xiàng 向 xué shù xìng 学术性 de 的 shè yǐng 摄影 jiē 节 de 的 zhuǎn biàn 转变。
2009 nián 年， miǎn diàn 缅甸 qián 前 jūn zhèng 军政 quán 权 wēi xié 威胁 wǎ 佤 lián jūn 联军 hè 和 měng 勐 lā 拉 jūn 军 shuō 说， rú guǒ 如果 tā men 他们 bù 不 jiē shòu 接受 zhěng biān 整编 jì huà 计划， nà me 那么 jiù 就 huì 会 duì 对 tā men 他们 cǎi qǔ 采取 jūn shì xíng dòng 军事行动。
2010 nián 年 10 yuè 月 9 rì 日 - 10 rì 日， nán jīng lǐ gōng dà xué 南京理工大学 wēi ruǎn 微软 jì shù 技术 jù lè bù 俱乐部 jìn xíng 进行 le 了 xīn 新 yī jiè 一届 de 的 zhāo 招 xīn 新 huó dòng 活动。
2010 nián 年 1 yuè 月 zhōng xún 中旬， yì lián 一连 jǐ 几 zhōu 周 de 的 yín yǔ 淫雨 yǐ jīng 已经 cuī huǐ 摧毁 le 了 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 xǔ duō 许多 fáng wū 房屋、 zhuāng jia 庄稼、 mù chǎng 牧场、 dào lù 道路 hé 和 qiáo liáng 桥梁。
2010 nián 年 3 yuè 月 28 rì 日， hái zi men 孩子们 zài wài 在外 tān 滩 fān xīn 翻新 gōng chéng 工程 de 的 qìng zhù 庆祝 yí shì 仪式 shàng 上 fàng fēi 放飞 fēng zhēng 风筝。
2010 nián 年 7 yuè 月 6 rì 日， wài jiāo bù 外交部 fā yán rén 发言人 qín gāng 秦刚 jǔ xíng 举行 lì xíng 例行 jì zhě huì 记者会。 dá wèn 答问 rú xià 如下。
2010 nián 年 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会： shè yǐng shī 摄影师 máng 笀 cí 茨 sà mò lā nuò 萨莫拉诺 xiàng 向 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 yóu 由 yǎ kè 雅克 fèi lǐ ěr 费里尔 jiàn zhù shī 建筑师 shì wù suǒ 事务所 wèi 为 shàng hǎi 上海 2010 nián 年 shì bó huì 世博会 shè jì 设计， yǐ 已 wán gōng 完工 fǎ guó 法国 guǎn 馆 de 的 yì xiē 一些 zhào piàn 照片。
2010 nián 年 cái jūn 裁军 tán pàn 谈判 yìng lì 应力 zhēng 争 jiāng 将 lěng zhàn 冷战 shí qī 时期 de 的 fáng 防 kuò sàn 扩散 zhì dù 制度 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 yí gè 一个 zhuó yǎn 着眼 yú 于 21 shì jì 世纪 nǎi zhì 乃至 yǐ hòu 以后 ān quán 安全 xū yào 需要 de 的 xiāo chú 消除 hé wǔ qì 核武器 de 的 zhì dù 制度。
2011 nián 年 11 yuè 月 12 rì 日， zài 在 qīng lǐ 清理 le 了 shì zhōng xīn 市中心 gōng yuán 公园 yǐ hòu 以后， jǐng chá 警察 men 们 yí 移 chú le 除了 yí liú 遗留 wù pǐn 物品 zhī hòu 之后 réng rán 仍然 yán fáng 严防 sǐ shǒu 死守。
2011 nián 年 2 yuè 月 6 rì 日， zuò wéi 作为 pǔ tuó qū 普陀区 dì 第 yì jiā 一家 wǔ xīng jí jiǔ diàn 五星级酒店， shàng hǎi 上海 xīn fā 新发 zhǎn 展 yà tài 亚太 wàn háo jiǔ diàn 万豪酒店 yíng lái 迎来 kāi yè 开业 yī 一 zhōu nián 周年。

ประโยคภาษาจีน
2007 nián 年， pān wén wěi 潘文伟 kǎo rù 考入 zhōng dà 中大 dì lǐ 地理 kē xué 科学 yǔ 与 guī huà 规划 xué yuàn 学院。
2007 nián 年， měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 cǎn àn 惨案 — — fú 弗 jí lì yà 吉利亚 lǐ gōng dà xué 理工大学 qún tǐ 群体 qiāng jī shì jiàn 枪击事件， yī míng 一名 shén jīng cuò luàn 神经错乱 de 的 xué sheng 学生 qiāng shā 枪杀 32 rén 人 hòu 后 bìng 并 zì shā 自杀 shēn wáng 身亡， tóng yàng 同样 yǐng xiǎng 影响 le 了 qiāng zhī 枪支 xiāo shòu 销售 jì huà 计划。
2007 nián 年， zhè 这 zhǐ 只 dōng nán yà 东南亚 pó luó zhōu 婆罗洲 hé 和 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 de 的 xùn 巽 de 地 yún bào 云豹（ tú 图 wèi 为 shàng zhōu 上周 fā bù 发布 de 的 2006 nián 年 12 yuè 月 zhào piàn 照片） bèi 被 zhèng shí 证实 shì 是 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 wù zhǒng 物种。
2008 gè 个 jiě fàng jūn 解放军 shēn chuān 身穿 gǔ zhuāng 古装 tóng shí 同时 jí fǒu 击缶 jiē kāi 揭开 le 了 kāi mù shì 开幕式 de 的 wéi mù 帷幕 . zhè 这 ràng 让 kāi mù shì 开幕式 pī shàng 披上 le 了 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 bù shū fu 不舒服 de 的 jūn duì 军队 qì fēn 气氛， ( jīn wǎn 今晚 de 的 14000 míng 名 yǎn chū zhě 演出者 rén 人 de 的 dà bù fen 大部分 rén 人 lái zì 来自 yú 于 bù duì 部队 ) . mài 迈 zhe 着 zhèng bù 正步 de 的 shì bīng 士兵 shēng qǐ 升起 le 了 Ào wěi huì 奥委会 de 的 qí zhì 旗帜， gèng 更 zēng jiā 增加 le 了 zhè zhǒng 这种 qì fēn 气氛。
2008 nián 年 11 yuè 月 - - GM jǐng gào 警告 chēng 称 zài 在 2009 nián 年 shàng bàn nián 上半年 jié shù 结束 qián 前 qí 其 liú dòng xìng 流动性 jiāng 将 bù zú yǐ 不足以 zhī yìng 支应 zuì dī 最低 yùn yíng 运营 xū qiú 需求 .
2008 nián 年 1 yuè 月 29 rì 日， tài guó 泰国 hǎi jūn 海军 guān yuán 官员 zài 在 zhǎn shì 展示 mèng jiā lā hǔ 孟加拉虎、 bào zi 豹子 hé 和 cóng 从 tài guó 泰国 - lǎo wō 老挝 biān jìng 边境 fù jìn 附近 méi gōng hé 湄公河 shàng 上 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 de 的 chuān shān jiǎ 穿山甲。
2008 nián 年 5 yuè 月 14 rì 日， sì chuān shěng 四川省 mián zhú shì 绵竹市 hàn wàng zhèn 汉旺镇， zài 在 yī 一 suǒ 所 bèi 被 zhèn 震 tā 塌 de 的 xué xiào 学校 páng biān 旁边， yī míng 一名 xué sheng 学生 bèi 被 rén cóng 人从 fèi xū 废墟 zhōng 中 wā chū 挖出 lái 来， hái zi 孩子 de 的 qīn qi 亲戚 zài 在 páng biān 旁边 tòng kū 痛哭。
2008 nián 年 8 yuè 月 1 rì 日， shí sù 时速 350 gōng lǐ 公里 de 的 jīng jīn 京津 chéng jì 城际 tiě lù 铁路 kāi tong 开通 yùn yíng 运营， gāo sù 高速 liè chē 列车 zhǐ yòng 只用 bú dào 不到 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时 jiù 就 pǎo 跑 wán le 完了 jīng jīn 京津 jiān 间 120 gōng lǐ 公里 de 的 lù chéng 路程。
2008 nián 年 yí gè 一个 ruì diǎn 瑞典 gōng mín 公民 cóng xīn 从新 dé lǐ 德里 xié dài 携带 jī hū 几乎 wú fǎ 无法 zhì yù 治愈 de 的 fèi yán 肺炎 huí dào 回到 jiā zhōng 家中， bìng yīn 病因 shì 是 gǎn rǎn 感染 NDM - 1 ， huò 或 xīn dé lǐ 新德里 jīn shǔ 金属 - β - nèi xiān àn méi 内酰胺酶 - yì zhǒng 一种 zuì xīn 最新 de 的 duō 多 yào 药 nài yào 耐药 chāo jí 超级 xì jūn 细菌。
2008 nián 年 rù bǐng 入禀 de 的 sī fǎ 司法 fù hé 覆核 shēn qǐng 申请 yǒu 有 147 zōng 宗。
2008 nián 年 xià tiān 夏天， zài 在 pín jí 贫瘠 de 的 suǒ nuò lán 索诺兰 shā mò 沙漠 fù dì 腹地， dé lǔ 德鲁 · lǐ wéi sī 李维斯 yòng 用 yī 一 tái 台 chú 锄 gēng 耕 jī 机 kāi jué 开掘 le 了 14 yīng chǐ 英尺 shēn 深 de 的 tǔ dì 土地。
2008 nián shí 年时， 78 suì 岁 de 的 léi méng duō 雷蒙多 · Ā wéi lì nuò 阿韦利诺 jù xìn 据信 shì 是 qí 其 shuò guǒ jǐn cún 硕果仅存 de 的 shǐ yòng zhě 使用者。 Ā wéi lì nuò 阿韦利诺 zhù zài 住在 yà mǎ sūn 亚马孙 yǎ 雅 pǔ lā shì 普拉市 de 的 lì mù āi 利穆埃 lǔ qū 鲁区。
2008 nián 年 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 liào dǎo 撂倒 le 了 hǎi dì 海地 hé 和 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 de 的 zhèng fǔ 政府。
2008 nián 年， Ward xiǎo jie 小姐 cān guān 参观 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 guó jiā 国家 dà xué 大学 de 的 huà xué xì 化学系， fā xiàn 发现 xué sheng 学生 men 们 zhǐ yǒu 只有 yī běn 一本 jiào kē shū 教科书。
2008 nián 年， dì zhèn 地震 de 的 shēng huán zhě 生还者 yán zhe 沿着 zǐ píng pū shuǐ kù 紫坪铺水库 biān shàng 边上 de 的 yī 一 tiáo 条 tān tā 坍塌 de 的 shān dào 山道 zǒu chū 走出 le 了 kùn jìng 困境。
2008 nián 年， dì 第 29 jiè 届 xià jì 夏季 Ào yùn huì 奥运会 hè 和 cán ào huì 残奥会 jiàng 将 zài 在 běi jīng 北京 jǔ bàn 举办。
2009 nián 年 11 yuè 月， tā men 他们 mò shōu 没收 le 了 yī 一 pī 批 jí tā 吉他 hé 和 wū mù 乌木， shēng chēng 声称 qí 其 kě néng 可能 fēi fǎ 非法 jìn kǒu 进口 zì rè 自热 lín 林 yǔ lín 雨林 dǎo yǔ 岛屿 mǎ dá jiā sī jiā dǎo 马达加斯加岛。
2009 nián 年 6 yuè 月 6 rì 日， wèi yú 位于 běi jīng 北京 de 的 bǐ 比 sāi luò sī 塞洛斯 zhōng guó 中国 zǒng bù 总部 qiān rù 迁入 xīn 新 bàn gōng shì 办公室， xīn 新 de 的 bàn gōng dì zhǐ 办公地址 wèi 为 běi jīng 北京 èr huán 二环 lù yǐ 路以 lǐ míng 里名 wèi 为 dì 第 wǔ qū 五区 de 的 quán xīn 全新 shāng wù lóu 商务楼。
2009 nián 年 shàng bàn nián 上半年， zhōng guó 中国 gè jiā 各家 yín háng 银行 xīn zēng 新增 chuàng jì lù 创纪录 de 的 1.1 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 dài kuǎn 贷款， shǐ 使 rén 人 dān xīn 担心 zhè cháng 这场 fàng kuǎn 放款 shèng yàn 盛宴 huì 会 duì 对 jīng jì 经济 cháng qī 长期 biǎo xiàn 表现 chǎn shēng 产生 pào mò 泡沫。
2009 nián 年 shì 是 tiān wén xué 天文学 lì shǐ 历史 shàng 上 zuì zhòng yào 最重要 de 的 liǎng 两 dà 大 shì jiàn 事件 400 nián 年 de 的 zhōu nián jì niàn 周年纪念， xuǎn dìng 选定 “ kāi pǔ lè 开普勒 ” zuò 做 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 míng zi 名字 yě 也 shì 是 yìng jǐng 应景 zhī 之 zuò 作。
2009 nián 年， lí shuǐ 丽水 shè yǐng 摄影 wén huà jiē 文化节 chéng gōng 成功 zhuǎn xíng 转型， shí xiàn 实现 le 了 cóng 从 yuán lái 原来 de 的 shā lóng 沙龙 xìng 性 shè yǐng 摄影 jiē 节 xiàng 向 xué shù xìng 学术性 de 的 shè yǐng 摄影 jiē 节 de 的 zhuǎn biàn 转变。
2009 nián 年， miǎn diàn 缅甸 qián 前 jūn zhèng 军政 quán 权 wēi xié 威胁 wǎ 佤 lián jūn 联军 hè 和 měng 勐 lā 拉 jūn 军 shuō 说， rú guǒ 如果 tā men 他们 bù 不 jiē shòu 接受 zhěng biān 整编 jì huà 计划， nà me 那么 jiù 就 huì 会 duì 对 tā men 他们 cǎi qǔ 采取 jūn shì xíng dòng 军事行动。
2010 nián 年 10 yuè 月 9 rì 日 - 10 rì 日， nán jīng lǐ gōng dà xué 南京理工大学 wēi ruǎn 微软 jì shù 技术 jù lè bù 俱乐部 jìn xíng 进行 le 了 xīn 新 yī jiè 一届 de 的 zhāo 招 xīn 新 huó dòng 活动。
2010 nián 年 1 yuè 月 zhōng xún 中旬， yì lián 一连 jǐ 几 zhōu 周 de 的 yín yǔ 淫雨 yǐ jīng 已经 cuī huǐ 摧毁 le 了 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 xǔ duō 许多 fáng wū 房屋、 zhuāng jia 庄稼、 mù chǎng 牧场、 dào lù 道路 hé 和 qiáo liáng 桥梁。
2010 nián 年 3 yuè 月 28 rì 日， hái zi men 孩子们 zài wài 在外 tān 滩 fān xīn 翻新 gōng chéng 工程 de 的 qìng zhù 庆祝 yí shì 仪式 shàng 上 fàng fēi 放飞 fēng zhēng 风筝。
2010 nián 年 7 yuè 月 6 rì 日， wài jiāo bù 外交部 fā yán rén 发言人 qín gāng 秦刚 jǔ xíng 举行 lì xíng 例行 jì zhě huì 记者会。 dá wèn 答问 rú xià 如下。
2010 nián 年 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会： shè yǐng shī 摄影师 máng 笀 cí 茨 sà mò lā nuò 萨莫拉诺 xiàng 向 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 yóu 由 yǎ kè 雅克 fèi lǐ ěr 费里尔 jiàn zhù shī 建筑师 shì wù suǒ 事务所 wèi 为 shàng hǎi 上海 2010 nián 年 shì bó huì 世博会 shè jì 设计， yǐ 已 wán gōng 完工 fǎ guó 法国 guǎn 馆 de 的 yì xiē 一些 zhào piàn 照片。
2010 nián 年 cái jūn 裁军 tán pàn 谈判 yìng lì 应力 zhēng 争 jiāng 将 lěng zhàn 冷战 shí qī 时期 de 的 fáng 防 kuò sàn 扩散 zhì dù 制度 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 yí gè 一个 zhuó yǎn 着眼 yú 于 21 shì jì 世纪 nǎi zhì 乃至 yǐ hòu 以后 ān quán 安全 xū yào 需要 de 的 xiāo chú 消除 hé wǔ qì 核武器 de 的 zhì dù 制度。
2011 nián 年 11 yuè 月 12 rì 日， zài 在 qīng lǐ 清理 le 了 shì zhōng xīn 市中心 gōng yuán 公园 yǐ hòu 以后， jǐng chá 警察 men 们 yí 移 chú le 除了 yí liú 遗留 wù pǐn 物品 zhī hòu 之后 réng rán 仍然 yán fáng 严防 sǐ shǒu 死守。
2011 nián 年 2 yuè 月 6 rì 日， zuò wéi 作为 pǔ tuó qū 普陀区 dì 第 yì jiā 一家 wǔ xīng jí jiǔ diàn 五星级酒店， shàng hǎi 上海 xīn fā 新发 zhǎn 展 yà tài 亚太 wàn háo jiǔ diàn 万豪酒店 yíng lái 迎来 kāi yè 开业 yī 一 zhōu nián 周年。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子