ประโยคภาษาจีน- 原来你是有备而来呀中文句子 (611746) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán lái 原来 nǐ 你 shì 是 yǒu bèi ér lái 有备而来 ya 呀！
Oh, you came here prepared!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán lái 原来 quán guó 全国、 quán shì jiè 全世界 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 hé 和 wǒ men 我们 yí yàng 一样 jī dòng 激动， yí yàng 一样 huān lè 欢乐， yí yàng 一样 xìng fú 幸福， yīn wèi 因为 jīn tiān 今天 shì 是 wǒ men de 我们的 jié rì 节日， shì 是 “ liù yī 六一 ” guó jì Ér tóng jié 国际儿童节 ā 啊！
wǒ men 我们 zài 在 jì suàn 计算 zhōng yùn 中运 yòng 用 zhè xiē 这些 shù zì 数字 de 的 zuì dà zhí 最大值， zhè yàng 这样 de 的 ān pái 安排 dī gū 低估 le 了 1931 — 1933 nián jiān 年间 de 的 shān bǎn 舢板 yùn shū liàng 运输量， ér qiě 而且 yì yú 易于 tuī dǎo 推倒 jiǎ shè 假设。
wǒ men 我们 zài 在 xiáng 详 huì 会 shàng 上 xì 细 de 地 tǎo lùn 讨论 le 了 zhè ge 这个 huà tí 话题。
wǒ men 我们 zài 在 qīng yì 轻易 de 的 ràng 让 tā 他 xiāo yáo 逍遥 wú shì 无事 qián 前 bì xū 必须 ràng 让 tā 他 zài na r 在那儿 děng 等 shàng 上 liǎng gè 两个 lái 来 zhōng tóu 钟头。
zhè cì 这次 jiàng shuǐ 降水 de 的 lái yuán 来源 shì 是 lái zì 来自 xī běi 西北 de 的 jǐ 几 cháng 场 jì 季 fēng yǔ 风雨 de 的 hùn hé 混合 jiā shàng 加上 dōng bian 东边 lái 来 de 的 gèng 更 qiáng 强 de 的 xìn fēng 信风， zhè xiē 这些 dōu 都 yǔ 与 lā ní yà 拉尼亚 xiàn xiàng 现象 yǒu guān 有关。
méi jiāo yóu 煤焦油 xǐ 洗 yóu 油（ yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 xǐ 洗 yóu 油） zhōng 中 hán yǒu 含有 yǐn duǒ 吲哚。
yuán lái 原来 hā ná 哈拿 xīn zhōng 心中 mò dǎo 默祷， zhǐ 只 dòng 动 zuǐ chún 嘴唇， bù 不 chū 出 shēng yīn 声音， yīn cǐ 因此 yǐ lì 以利 yǐ wéi 以为 tā 她 hē zuì 喝醉 le 了。
rén men 人们 hái shi 还是 huì 会 chū mén 出门 wán lè 玩乐， jiù 就 xiàng 像 jīn wǎn 今晚 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 zài 在 zhè 这 yī 一 jì 季 de 的《 dexter 》 yě 也 kàn dào 看到 le 了 nǐ de 你的 shēn yǐng 身影。 ài 爱 sǐ 死 nà ge 那个 bó yī dé 博伊德 . fó 佛 lēi 勒 nà ge 那个 jué sè 角色 le 了。
zhè cì 这次 yù cè 预测 de 的 jī chǔ 基础 lái zì 来自 zhēn shí 真实 de 的 shù jù 数据、 yù cè 预测 hé 和 shì shí 事实， cǐ wài 此外， duì yú 对于 mǒu xiē 某些 kòng bái 空白 zhī 之 chù 处， wǒ men 我们 shì dàng 适当 jiā rù 加入 le 了 mǒu xiē 某些 yán mì 严密 de 的 kē xué huàn xiǎng 科学幻想 sè cǎi 色彩。
yuán lái 原来 xī bó 希伯 lún 仑 chéng 城 bèi 被 jiàn zào 建造 bǐ 比 Āī jí 埃及 de 的 suǒ 锁 Ān chéng 安城 zǎo 早 qī nián 七年 .
zhào 照 le 了 X光， fā xiàn 发现 wǒ de 我的 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 gǔ zhé 骨折， ér 而 yī 一 zhǐ 只 jiǎo 脚 wán quán 完全 yǔ 与 huái gǔ 踝骨 tuō lí 脱离。
wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展 shì 是 héng liáng 衡量 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 zhēn zhèng 真正 duì xiàn 兑现 le 了 bǎo zhàng 保障 wǒ men 我们 quán tǐ 全体 rén mín 人民 xiǎng yǒu 享有 mín zhǔ 民主 zhè 这 yī 一 nuò yán 诺言 de 的 zhòng yào 重要 chǐ dù 尺度。
rén men 人们 tōng cháng 通常 de 的 kàn fǎ 看法 shì 是， dāng 当 wǒ men 我们 xiè lù 泄露 yí gè 一个 gù shì 故事， huò zhě 或者 yī 一 duàn 段 guān jiàn 关键 qíng jié 情节 shí 时， nà me 那么 jiù 就 huò duō huò shǎo 或多或少 “ zāo tà 糟蹋 ” le 了 zhè ge 这个 gù shì 故事。
zhào 照 tā 他 de 的 yì si 意思 yīng gāi 应该 yín hé xì 银河系 de 的 hé xīn 核心 yě 也 shì 是 yí gè 一个 hēi dòng 黑洞。 lí 离 yín hé xì 银河系 zuì jìn 最近 de 的 liǎng gè 两个 hé wài xīng xì 河外星系 mài zhé lún 麦哲伦 xīng yún 星云 hè 和 xiān nǚ zuò dà xīng yún 仙女座大星云 hǎo xiàng 好像 dōu 都 yǒu 有 hēi dòng 黑洞。
yuán lái 原来 shì 是 lěng cáng xiāng 冷藏箱， wǒ men 我们 lí kāi 离开 lǚ diàn 旅店 shí 时， tóng xíng 同行 nà 那 jiā de 家的 nǚ zhǔ rén 女主人 jiàng 将 xiāng zi 箱子 sāi 塞 dé 得 mǎn mǎn 满满 de 的， tā 她 pō shì 颇似 wǒ 我 mǔ qīn 母亲， yuán yuán 园园 de 的 liǎn dàn 脸蛋， dài rén 待人 yǒu shàn 友善。
zhào 照 wán 完 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 hòu 后 bì xū 必须 guò 过 juǎn 卷， fǒu zé 否则 dǐ piàn 底片 huì 会 chóng fù 重复 bào guāng 曝光。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 běn 本 méi yǒu 没有 cháng cún 常存 de 的 chéng 城， nǎi shì 乃是 xún qiú 寻求 nà 那 jiāng lái 将来 de 的 chéng 城。
rén men 人们 dōu 都 hěn 很 gǎn jī 感激， yīn wèi 因为 tā men 他们 dōng tiān 冬天 de 的 shí wù 食物 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， ér qiě 而且 nóng máng 农忙 yě 也 jié shù 结束 le 了。 yǔ jìng 语境。
zhào piàn 照片 shàng 上 yǒu zhe 有着 xī shū 稀疏 tóu fa 头发 de 的 nán rén 男人 zěn me 怎么 kàn 看 dōu 都 bú duì 不对， tā 她 shuō 说。
rén men 人们 dōu 都 dèng 瞪 dà 大 le 了 yǎn jing 眼睛； dùn shí 顿时， rén men 人们 yǒu le 有了 zài 在 kā fēi jī 咖啡机 páng 旁 dī shēng 低声 sī yǔ 私语 de 的 nèi róng 内容。
zhè 这 kuǎn 款 nèi yī 内衣 zài 在 rì yǔ 日语 zhōng 中 bèi 被 chēng wéi 称为 “ kūn 裈 ” （ fundoshi ， zhōng wén 中文 dú 读 KUN ）， shì 是 guò qù 过去 rì běn 日本 chéng nián 成年 nán xìng 男性 cháng chuān 常穿 de 的 yì zhǒng 一种 nèi yī 内衣， dàn 但 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 hěn shǎo 很少 jiàn 见 le 了。
yuán lái 原来 zhè 这 tàng 趟 lǚ xíng 旅行 gēn běn 根本 bú shi 不是 jiǎn dān 简单 de 的 kōng zhōng 空中 guān lǎn 观览， ér shì 而是 yào 要 chéng dān 承担 sōu xún 搜寻 huó 和 zhěng jiù 拯救 shǐ mìng 使命。
yuán lái 原来 léi sī tuō 雷斯脱 bǎ 把 nà 那 fáng zi 房子 mǎi 买 guò lái 过来 zhī hòu 之后， céng jīng 曾经 zì jǐ 自己 gǎi zào 改造 guò 过 yī fān 一番， yì biān 一边 zào 造 qǐ 起 zuò 座 huā fáng 花房， pō 颇 xiàng 象 xīn xīn nà tí 辛辛那提 lǎo jiā 老家 de 的 jiù zhì 旧制。
rén men 人们 fēi cháng 非常 xǐ ài 喜爱 zhè xiē 这些 yóu piào 邮票。
wǒ men 我们 zài 在 fēi jī 飞机 qǐ fēi 起飞 qián 前 yì xiǎo shí 一小时 dào dá 到达 jī chǎng 机场 bàn lǐ 办理 dēng jī shǒu xù 登机手续。
rén tǐ 人体 zhōng 中 gài zhì 钙质 de 的 shuǐ píng 水平 shì 是 bú duàn 不断 bō dòng 波动 de 的， jiàn kāng 健康 de 的 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺 huì 会 jiān shì 监视 rén tǐ 人体 gài zhì 钙质 de 的 hán liàng 含量， bìng 并 zài 在 gài zhì 钙质 jiǎn 减 shǎo shí 少时 chǎn shēng 产生 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺 sù 素（ PTH ）。
zhè 这 kuǎn 款 shǒu biǎo 手表 diàn huà 电话 de 的 yán fā 研发 zhě 者 shèn zhì 甚至 shè lì 设立 le 了 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 “ yìng yòng chéng shì 应用程式 shāng diàn 商店 ” ， wèi 为 zhè zhǒng 这种 yè jīng píng 液晶屏 zhǐ yǒu 只有 1.5 yīng cùn 英寸 de 的 chǎn pǐn 产品 tí gōng 提供 zhuān yòng chéng shì 专用程式。 huàn jù huà shuō 换句话说， mù qián 目前 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 Ān zhuó 安卓 shǒu jī 手机 chéng shì 程式 dōu 都 wú fǎ 无法 shì yòng 适用 yú gāi 于该 chǎn pǐn 产品。
zhào piàn 照片 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 mí rén 迷人， dàn 但 huì kè shì 会客室 bèi 被 shéng suǒ 绳索 wéi 围 le 了 qǐ lai 起来， jiù 就 xiàng 像 bó wù guǎn 博物馆 de 的 zhǎn pǐn 展品 yí yàng 一样， méi 没 rén 人 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用。
yuán 原 zhù 注 shí 十： jù shuō 据说 zhōng guó 中国 yǒu 有 yì qiān 一千 wǔ bǎi wàn 五百万 dào 到 liǎng qiān 两千 wàn 万 yóu shǒu hào xián 游手好闲 wú suǒ shì shì 无所事事 de 的 “ èr liú zi 二流子 ” 。

ประโยคภาษาจีน
yuán lái 原来 quán guó 全国、 quán shì jiè 全世界 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 hé 和 wǒ men 我们 yí yàng 一样 jī dòng 激动， yí yàng 一样 huān lè 欢乐， yí yàng 一样 xìng fú 幸福， yīn wèi 因为 jīn tiān 今天 shì 是 wǒ men de 我们的 jié rì 节日， shì 是 “ liù yī 六一 ” guó jì Ér tóng jié 国际儿童节 ā 啊！
wǒ men 我们 zài 在 jì suàn 计算 zhōng yùn 中运 yòng 用 zhè xiē 这些 shù zì 数字 de 的 zuì dà zhí 最大值， zhè yàng 这样 de 的 ān pái 安排 dī gū 低估 le 了 1931 — 1933 nián jiān 年间 de 的 shān bǎn 舢板 yùn shū liàng 运输量， ér qiě 而且 yì yú 易于 tuī dǎo 推倒 jiǎ shè 假设。
wǒ men 我们 zài 在 xiáng 详 huì 会 shàng 上 xì 细 de 地 tǎo lùn 讨论 le 了 zhè ge 这个 huà tí 话题。
wǒ men 我们 zài 在 qīng yì 轻易 de 的 ràng 让 tā 他 xiāo yáo 逍遥 wú shì 无事 qián 前 bì xū 必须 ràng 让 tā 他 zài na r 在那儿 děng 等 shàng 上 liǎng gè 两个 lái 来 zhōng tóu 钟头。
zhè cì 这次 jiàng shuǐ 降水 de 的 lái yuán 来源 shì 是 lái zì 来自 xī běi 西北 de 的 jǐ 几 cháng 场 jì 季 fēng yǔ 风雨 de 的 hùn hé 混合 jiā shàng 加上 dōng bian 东边 lái 来 de 的 gèng 更 qiáng 强 de 的 xìn fēng 信风， zhè xiē 这些 dōu 都 yǔ 与 lā ní yà 拉尼亚 xiàn xiàng 现象 yǒu guān 有关。
méi jiāo yóu 煤焦油 xǐ 洗 yóu 油（ yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 xǐ 洗 yóu 油） zhōng 中 hán yǒu 含有 yǐn duǒ 吲哚。
yuán lái 原来 hā ná 哈拿 xīn zhōng 心中 mò dǎo 默祷， zhǐ 只 dòng 动 zuǐ chún 嘴唇， bù 不 chū 出 shēng yīn 声音， yīn cǐ 因此 yǐ lì 以利 yǐ wéi 以为 tā 她 hē zuì 喝醉 le 了。
rén men 人们 hái shi 还是 huì 会 chū mén 出门 wán lè 玩乐， jiù 就 xiàng 像 jīn wǎn 今晚 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 zài 在 zhè 这 yī 一 jì 季 de 的《 dexter 》 yě 也 kàn dào 看到 le 了 nǐ de 你的 shēn yǐng 身影。 ài 爱 sǐ 死 nà ge 那个 bó yī dé 博伊德 . fó 佛 lēi 勒 nà ge 那个 jué sè 角色 le 了。
zhè cì 这次 yù cè 预测 de 的 jī chǔ 基础 lái zì 来自 zhēn shí 真实 de 的 shù jù 数据、 yù cè 预测 hé 和 shì shí 事实， cǐ wài 此外， duì yú 对于 mǒu xiē 某些 kòng bái 空白 zhī 之 chù 处， wǒ men 我们 shì dàng 适当 jiā rù 加入 le 了 mǒu xiē 某些 yán mì 严密 de 的 kē xué huàn xiǎng 科学幻想 sè cǎi 色彩。
yuán lái 原来 xī bó 希伯 lún 仑 chéng 城 bèi 被 jiàn zào 建造 bǐ 比 Āī jí 埃及 de 的 suǒ 锁 Ān chéng 安城 zǎo 早 qī nián 七年 .
zhào 照 le 了 X光， fā xiàn 发现 wǒ de 我的 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 gǔ zhé 骨折， ér 而 yī 一 zhǐ 只 jiǎo 脚 wán quán 完全 yǔ 与 huái gǔ 踝骨 tuō lí 脱离。
wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展 shì 是 héng liáng 衡量 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 zhēn zhèng 真正 duì xiàn 兑现 le 了 bǎo zhàng 保障 wǒ men 我们 quán tǐ 全体 rén mín 人民 xiǎng yǒu 享有 mín zhǔ 民主 zhè 这 yī 一 nuò yán 诺言 de 的 zhòng yào 重要 chǐ dù 尺度。
rén men 人们 tōng cháng 通常 de 的 kàn fǎ 看法 shì 是， dāng 当 wǒ men 我们 xiè lù 泄露 yí gè 一个 gù shì 故事， huò zhě 或者 yī 一 duàn 段 guān jiàn 关键 qíng jié 情节 shí 时， nà me 那么 jiù 就 huò duō huò shǎo 或多或少 “ zāo tà 糟蹋 ” le 了 zhè ge 这个 gù shì 故事。
zhào 照 tā 他 de 的 yì si 意思 yīng gāi 应该 yín hé xì 银河系 de 的 hé xīn 核心 yě 也 shì 是 yí gè 一个 hēi dòng 黑洞。 lí 离 yín hé xì 银河系 zuì jìn 最近 de 的 liǎng gè 两个 hé wài xīng xì 河外星系 mài zhé lún 麦哲伦 xīng yún 星云 hè 和 xiān nǚ zuò dà xīng yún 仙女座大星云 hǎo xiàng 好像 dōu 都 yǒu 有 hēi dòng 黑洞。
yuán lái 原来 shì 是 lěng cáng xiāng 冷藏箱， wǒ men 我们 lí kāi 离开 lǚ diàn 旅店 shí 时， tóng xíng 同行 nà 那 jiā de 家的 nǚ zhǔ rén 女主人 jiàng 将 xiāng zi 箱子 sāi 塞 dé 得 mǎn mǎn 满满 de 的， tā 她 pō shì 颇似 wǒ 我 mǔ qīn 母亲， yuán yuán 园园 de 的 liǎn dàn 脸蛋， dài rén 待人 yǒu shàn 友善。
zhào 照 wán 完 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 hòu 后 bì xū 必须 guò 过 juǎn 卷， fǒu zé 否则 dǐ piàn 底片 huì 会 chóng fù 重复 bào guāng 曝光。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 běn 本 méi yǒu 没有 cháng cún 常存 de 的 chéng 城， nǎi shì 乃是 xún qiú 寻求 nà 那 jiāng lái 将来 de 的 chéng 城。
rén men 人们 dōu 都 hěn 很 gǎn jī 感激， yīn wèi 因为 tā men 他们 dōng tiān 冬天 de 的 shí wù 食物 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， ér qiě 而且 nóng máng 农忙 yě 也 jié shù 结束 le 了。 yǔ jìng 语境。
zhào piàn 照片 shàng 上 yǒu zhe 有着 xī shū 稀疏 tóu fa 头发 de 的 nán rén 男人 zěn me 怎么 kàn 看 dōu 都 bú duì 不对， tā 她 shuō 说。
rén men 人们 dōu 都 dèng 瞪 dà 大 le 了 yǎn jing 眼睛； dùn shí 顿时， rén men 人们 yǒu le 有了 zài 在 kā fēi jī 咖啡机 páng 旁 dī shēng 低声 sī yǔ 私语 de 的 nèi róng 内容。
zhè 这 kuǎn 款 nèi yī 内衣 zài 在 rì yǔ 日语 zhōng 中 bèi 被 chēng wéi 称为 “ kūn 裈 ” （ fundoshi ， zhōng wén 中文 dú 读 KUN ）， shì 是 guò qù 过去 rì běn 日本 chéng nián 成年 nán xìng 男性 cháng chuān 常穿 de 的 yì zhǒng 一种 nèi yī 内衣， dàn 但 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 hěn shǎo 很少 jiàn 见 le 了。
yuán lái 原来 zhè 这 tàng 趟 lǚ xíng 旅行 gēn běn 根本 bú shi 不是 jiǎn dān 简单 de 的 kōng zhōng 空中 guān lǎn 观览， ér shì 而是 yào 要 chéng dān 承担 sōu xún 搜寻 huó 和 zhěng jiù 拯救 shǐ mìng 使命。
yuán lái 原来 léi sī tuō 雷斯脱 bǎ 把 nà 那 fáng zi 房子 mǎi 买 guò lái 过来 zhī hòu 之后， céng jīng 曾经 zì jǐ 自己 gǎi zào 改造 guò 过 yī fān 一番， yì biān 一边 zào 造 qǐ 起 zuò 座 huā fáng 花房， pō 颇 xiàng 象 xīn xīn nà tí 辛辛那提 lǎo jiā 老家 de 的 jiù zhì 旧制。
rén men 人们 fēi cháng 非常 xǐ ài 喜爱 zhè xiē 这些 yóu piào 邮票。
wǒ men 我们 zài 在 fēi jī 飞机 qǐ fēi 起飞 qián 前 yì xiǎo shí 一小时 dào dá 到达 jī chǎng 机场 bàn lǐ 办理 dēng jī shǒu xù 登机手续。
rén tǐ 人体 zhōng 中 gài zhì 钙质 de 的 shuǐ píng 水平 shì 是 bú duàn 不断 bō dòng 波动 de 的， jiàn kāng 健康 de 的 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺 huì 会 jiān shì 监视 rén tǐ 人体 gài zhì 钙质 de 的 hán liàng 含量， bìng 并 zài 在 gài zhì 钙质 jiǎn 减 shǎo shí 少时 chǎn shēng 产生 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺 sù 素（ PTH ）。
zhè 这 kuǎn 款 shǒu biǎo 手表 diàn huà 电话 de 的 yán fā 研发 zhě 者 shèn zhì 甚至 shè lì 设立 le 了 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 “ yìng yòng chéng shì 应用程式 shāng diàn 商店 ” ， wèi 为 zhè zhǒng 这种 yè jīng píng 液晶屏 zhǐ yǒu 只有 1.5 yīng cùn 英寸 de 的 chǎn pǐn 产品 tí gōng 提供 zhuān yòng chéng shì 专用程式。 huàn jù huà shuō 换句话说， mù qián 目前 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 Ān zhuó 安卓 shǒu jī 手机 chéng shì 程式 dōu 都 wú fǎ 无法 shì yòng 适用 yú gāi 于该 chǎn pǐn 产品。
zhào piàn 照片 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 mí rén 迷人， dàn 但 huì kè shì 会客室 bèi 被 shéng suǒ 绳索 wéi 围 le 了 qǐ lai 起来， jiù 就 xiàng 像 bó wù guǎn 博物馆 de 的 zhǎn pǐn 展品 yí yàng 一样， méi 没 rén 人 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用。
yuán 原 zhù 注 shí 十： jù shuō 据说 zhōng guó 中国 yǒu 有 yì qiān 一千 wǔ bǎi wàn 五百万 dào 到 liǎng qiān 两千 wàn 万 yóu shǒu hào xián 游手好闲 wú suǒ shì shì 无所事事 de 的 “ èr liú zi 二流子 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子