ประโยคภาษาจีน- 这款电脑是正经的专业人士选择苹果时的首选产品对于那些身处创意市场以及有赖于苹果电脑工作谋生的人来说尤其如此中文句子 (612988) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 kuǎn 款 diàn nǎo 电脑 shì 是 zhèng jīng 正经 de 的 zhuān yè rén shì 专业人士 xuǎn zé 选择 píng guǒ 苹果 shí 时 de 的 shǒu xuǎn 首选 chǎn pǐn 产品， duì yú 对于 nà xiē 那些 shēn chǔ 身处 chuàng yì 创意 shì chǎng 市场 yǐ jí 以及 yǒu lài yú 有赖于 píng guǒ diàn nǎo 苹果电脑 gōng zuò 工作 móu shēng 谋生 de 的 rén 人 lái shuō 来说 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
This one is the mainstay for the serious Apple professional, especially for people in the creative market or others who depend on the Mac to make their living.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 kuǎn 款 xiàng jī 相机 de 的 fǎn shè jìng 反射镜 zài 在 zhào xiàng 照相 shí 时 bú yòng 不用 xiān qǐ 掀起 lái 来， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是， zài 在 zì dòng 自动 duì jiāo 对焦 chuán gǎn qì 传感器 hé 和 zhǔ 主 chéng xiàng 成像 chuán gǎn qì 传感器 zhī jiān 之间 yóu 由 yí kuài 一块 bàn tòu míng 半透明 de 的 fǎn shè jìng 反射镜 jiāng 将 shè 射 jìn lái 进来 de 的 guāng xiàn 光线 gé kāi 隔开。
zhè 这 kuǎn 款 bǐ jì běn 笔记本 bǎo hù tào 保护套 yóu 由 cái zhì 材质 qīng yíng 轻盈 de 的 xiàng jiāo 橡胶 huó 和 kě 可 hū xī 呼吸 tòu qì 透气 wǎng 网 zhì chéng 制成， tā 它 huì 会 lì kè 立刻 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 shí shàng 时尚 gǎn shòu 感受。
zhè 这 kuǎn 款 wǎng yóu 网游 lèi sì 类似 yú 于《 mó shòu shì jiè 魔兽世界》 hé 和《 dì èr 第二 rén shēng 人生》， bèi jǐng 背景 shè dìng 设定 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 wèi lái 未来， rén lèi 人类 zài 在 qí tā 其他 xīng qiú 星球 zhí mín 殖民， wán jiā 玩家 zé 则 tōng guò 通过 zài 在 yóu xì 游戏 zhōng 中 dǎ gōng 打工、 chǎo gǔ 炒股、 tú shā 屠杀 duì shǒu 对手 lái 来 zhuàn qǔ 赚取 cái fù 财富。
zhǔ shóu 煮熟 dǎo làn 捣烂 hǎo 好 de 的 dì guā 地瓜 ní 泥 jiā rù 加入 xì shā táng 细砂糖 bàn 拌 jūn 均。
zhǔ 煮 dòu 豆 zuì jī běn 最基本 de 的 shì 是 yào 要 bǎ 把 shuǐ 水 zhǔ fèi 煮沸， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 yào 要 yòng 用 fèi shuǐ 沸水 dǎ pò 打破 dòu 豆 pí wǎ 皮瓦 jiě 解 dà dòu 大豆 ròu 肉 zǔ zhī 组织。
wǒ men 我们 zēng jìn 增进 xiāng hù 相互 liǎo jiě 了解， jiā shēn 加深 xìn rèn 信任 hé 和 zūn zhòng 尊重。
yuán liàng 原谅 wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yǒng shēng yǒng shì 永生永世 hè 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起。
rén kǒu 人口 zhòng dì 中的 90.6 ％ shì 是 běn 本 zhǒng zú 种族 de 的 Ā sài bài jiāng rén 阿塞拜疆人（ yě 也 chēng zuò 称作 Azeris ）， dì 第 èr dà 二大 rén qún 人群 shì 是 É luó sī rén 俄罗斯人， dà yuē 大约 zhàn 占 rén kǒu 人口 de 的 1.8% , dà bù fen 大部分 zài 在 Ā sài bài jiāng 阿塞拜疆 dú lì 独立 hòu 后 lí kāi 离开。
zhè 这 kuǎn 款 chá 茶 dài 带 zhe 着 qīng dàn 清淡 xì zhì 细致 de 的 qì wèi 气味 hè 和 wēi wēi 微微 de 的 shuǐ guǒ 水果 wèi 味， shì yóu 是由 hóng chá 红茶 jiā shàng 加上 níng méng 柠檬、 máng guǒ 芒果、 liǔ chéng 柳橙 yǐ jí 以及 jīn zhǎn 金盏 huā bāo 花苞 hùn hé 混合 tiáo pèi 调配 ér 而 chéng 成。
xióng cóng 熊从 shù lín 树林 zhōng 中 chū xiàn 出现， xiōng bā bā 凶巴巴 de 地 dà bù 大步 pǎo 跑 guò 过 hòu yuàn 后院， yè li 夜里 de 的 láng háo 狼嗥 néng 能 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 shēn shang 身上 fā má 发麻。
xiāng shì 厢式 quán zì dòng 全自动 qǔ zhāng 曲张 yā lǜ jī 压滤机 1 。 qǔ zhāng 曲张 zhèn 振 dǎ 打 jī gòu 机构 fǔ zhù 辅助 xiè 卸 zhuāng zhì 装置， duì yú 对于 gāo 高 nián dù 粘度、 dà 大 bǐ zhòng 比重 lǜ bǐng 滤饼， dà fú dù 大幅度 tí gāo 提高 tuō 脱 bǐng 饼 lǜ 率。
rén kǒu 人口 yù fā 愈发 mì jí 密集 shǐ de 使得 chéng shì 城市 bú duàn 不断 xiàng 向 dì shang 地上 yán shēn 延伸， nà zhǒng 那种 yōu zāi 悠哉 mǎi mài 买卖， shùn dài 顺带 liáo tiān 聊天 de 的 shàng hǎi 上海 lǎo jiē 老街 shēng huó 生活 yǐ rán 已然 xiāo shì 消逝。
zhè 这 kuǎn 款 chē 车 jiāng 将 zūn xún 遵循 chā fēn 差分 shì 式 quán qiú dìng wèi xì tǒng 全球定位系统 yǐ 以 jiū zhèng 纠正 tā 它 zài 在 diàn lí céng 电离层 hé 和 duì liú céng 对流层 xíng shǐ 行驶 zhōng 中 quán qiú dìng wèi 全球定位 wèi xīng 卫星 xìn hào 信号 yǐn qǐ 引起 de 的 wù chā 误差。
xióng 熊 mèi mei 妹妹 de 的 cún qián guàn 存钱罐 mǎn mǎn dāng dāng 满满当当 de 的。
rén 人 kě néng 可能 shì 是 zhēn de 真的， dàn shì 但是 yǐn shù 引述 shì 是 jiǎ de 假的。
zhè 这 kuǎn 款 jiǔ 酒 chéng 呈 shēn 深 bǎo shí 宝石 hóng sè 红色， zhǎn shì 展示 le 了 míng xiǎn 明显 de 的 fù pén zǐ 覆盆子 yǔ 与 sāng shèn 桑椹 de 的 tè zhēng 特征 bìng 并 bàn yǒu 伴有 xì wēi 细微 de 的 xiāng cǎo 香草 hé 和 xiàng mù 橡木 wèi 味。
wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 rèn wéi 认为 ài 爱 shì 是 dāng 当 wǒ men 我们 yù dào 遇到 nà ge 那个 duì 对 de 的 rén shí 人时 de 的 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉 hé 和 yì zhǒng 一种 wéi rào 围绕 zhe 着 wǒ men de 我们的 qíng gǎn 情感。
rén mìng 人命 de 的 yì si 意思 shì 是 wèi le 为了 bàn shì 办事， shēng huó 生活 shēng jì 生计 de 的 jià zhí 价值 shì 是 wèi le 为了 chéng xiàn 呈献。
zhè 这 kuǎn 款 gāo dī 高低 sū gé lán 苏格兰 chún 纯 mài 麦 wēi shì jì 威士忌 de 的 míng zi 名字 yì si 意思 shì 是 “ lù gǔ 鹿谷 ” ， tā 它 jiào 叫 shén me 什么 míng zi 名字？
xióng ěr 熊耳 shān de qū 山地区 shì 是 yù xī 豫西 zhòng yào 重要 de 的 jīn kuàng 金矿 huà 化 jí zhōng qū 集中区， huán 萑 xiāng 香 wā 洼 jīn kuàng 金矿 shì 是 gāi 该 chéng kuàng 成矿 dài 带 jìn jǐ nián 近几年 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 jīn kuàng 金矿 chuáng 床。
zhè 这 zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ 所 cāi cè 猜测 de 的。
chú fáng shè bèi 厨房设备。 jiā yòng 家用 zào jù 灶具。 gài niàn 概念。
rén jūn 人均 gōng gòng 公共 lǜ dì 绿地 miàn jī 面积 dá 达 7 píng fāng mǐ 平方米， jiàn chéng qū 建成区 lǜ huà 绿化 fù gài lǜ 覆盖率 30.02 ％， chéng shì 城市 de 的 lǜ huà 绿化、 liàng huà 亮化、 měi huà 美化 shàng 上 le 了 yī dà 一大 tái jiē 台阶。
qù 去 yì xiē 一些 zhū rú 诸如 mù dì 墓地， bìn yí guǎn 殡仪馆 de 的 dì fang 地方； diào chá 调查 zhòng yào 重要 dàng àn shì 档案室， sǐ wáng 死亡 zhèng míng shū 证明书， chū shēng zhèng míng shū 出生证明书， jié hūn 结婚 jì lù 记录。
rén yāo 人妖 zàn shǎng 赞赏 gōng qīn 躬亲 zài 在 duì huà 对话 dāng zhōng 当中 hái yǒu 还有 mǐn jié 敏捷 de 的 guān chá lì 观察力。
shú xī 熟悉 yè yā jī 液压机、 mó jī 磨机、 chuáng 床 děng 等 shè bèi 设备， zhì shǎo 至少 2 nián 年 yǐ shàng 以上 de 的 jī xiè shè bèi 机械设备 guǎn lǐ 管理 jīng yàn 经验， shú xī 熟悉 cǎi 采 gòu zhě 购者 yōu xiān 优先。
qù 去 zuò 做 bù kě néng de shì 不可能的事， ér 而 bú shi 不是 mò shǒu chéng guī 墨守成规。
shú zhī 熟知 wēn wǎng 温网 lì shǐ 历史 de 的 wēn bù ěr dēng 温布尔登 tú shū 图书 guǎn lǐ yuán 管理员 Ā lán 阿兰 · lǐ tè 里特 zhuān wèi 专为 tā 他 de 的 wēn bù ěr dēng 温布尔登 nián jiàn 年鉴 biān zhuàn 编撰 le 了 wēn wǎng 温网 zhōng yāng 中央 qiú chǎng 球场 “ zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 rù qīn 入侵 shǐ 史 ” 。
rén 人 xún qiú 寻求 duì yú 对于 gōng zuò 工作 de 的 ān liàn 谙练 xìng 性， ér qiě 而且 yǒu 有 chōng shí 充实 néng lì 能力 néng gòu 能够 zuò dào 做到。
wǒ men 我们 rú hé 如何 dù liàng 度量 wǒ men de 我们的 chéng gōng 成功？

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 kuǎn 款 xiàng jī 相机 de 的 fǎn shè jìng 反射镜 zài 在 zhào xiàng 照相 shí 时 bú yòng 不用 xiān qǐ 掀起 lái 来， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是， zài 在 zì dòng 自动 duì jiāo 对焦 chuán gǎn qì 传感器 hé 和 zhǔ 主 chéng xiàng 成像 chuán gǎn qì 传感器 zhī jiān 之间 yóu 由 yí kuài 一块 bàn tòu míng 半透明 de 的 fǎn shè jìng 反射镜 jiāng 将 shè 射 jìn lái 进来 de 的 guāng xiàn 光线 gé kāi 隔开。
zhè 这 kuǎn 款 bǐ jì běn 笔记本 bǎo hù tào 保护套 yóu 由 cái zhì 材质 qīng yíng 轻盈 de 的 xiàng jiāo 橡胶 huó 和 kě 可 hū xī 呼吸 tòu qì 透气 wǎng 网 zhì chéng 制成， tā 它 huì 会 lì kè 立刻 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 shí shàng 时尚 gǎn shòu 感受。
zhè 这 kuǎn 款 wǎng yóu 网游 lèi sì 类似 yú 于《 mó shòu shì jiè 魔兽世界》 hé 和《 dì èr 第二 rén shēng 人生》， bèi jǐng 背景 shè dìng 设定 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 wèi lái 未来， rén lèi 人类 zài 在 qí tā 其他 xīng qiú 星球 zhí mín 殖民， wán jiā 玩家 zé 则 tōng guò 通过 zài 在 yóu xì 游戏 zhōng 中 dǎ gōng 打工、 chǎo gǔ 炒股、 tú shā 屠杀 duì shǒu 对手 lái 来 zhuàn qǔ 赚取 cái fù 财富。
zhǔ shóu 煮熟 dǎo làn 捣烂 hǎo 好 de 的 dì guā 地瓜 ní 泥 jiā rù 加入 xì shā táng 细砂糖 bàn 拌 jūn 均。
zhǔ 煮 dòu 豆 zuì jī běn 最基本 de 的 shì 是 yào 要 bǎ 把 shuǐ 水 zhǔ fèi 煮沸， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 yào 要 yòng 用 fèi shuǐ 沸水 dǎ pò 打破 dòu 豆 pí wǎ 皮瓦 jiě 解 dà dòu 大豆 ròu 肉 zǔ zhī 组织。
wǒ men 我们 zēng jìn 增进 xiāng hù 相互 liǎo jiě 了解， jiā shēn 加深 xìn rèn 信任 hé 和 zūn zhòng 尊重。
yuán liàng 原谅 wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yǒng shēng yǒng shì 永生永世 hè 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起。
rén kǒu 人口 zhòng dì 中的 90.6 ％ shì 是 běn 本 zhǒng zú 种族 de 的 Ā sài bài jiāng rén 阿塞拜疆人（ yě 也 chēng zuò 称作 Azeris ）， dì 第 èr dà 二大 rén qún 人群 shì 是 É luó sī rén 俄罗斯人， dà yuē 大约 zhàn 占 rén kǒu 人口 de 的 1.8% , dà bù fen 大部分 zài 在 Ā sài bài jiāng 阿塞拜疆 dú lì 独立 hòu 后 lí kāi 离开。
zhè 这 kuǎn 款 chá 茶 dài 带 zhe 着 qīng dàn 清淡 xì zhì 细致 de 的 qì wèi 气味 hè 和 wēi wēi 微微 de 的 shuǐ guǒ 水果 wèi 味， shì yóu 是由 hóng chá 红茶 jiā shàng 加上 níng méng 柠檬、 máng guǒ 芒果、 liǔ chéng 柳橙 yǐ jí 以及 jīn zhǎn 金盏 huā bāo 花苞 hùn hé 混合 tiáo pèi 调配 ér 而 chéng 成。
xióng cóng 熊从 shù lín 树林 zhōng 中 chū xiàn 出现， xiōng bā bā 凶巴巴 de 地 dà bù 大步 pǎo 跑 guò 过 hòu yuàn 后院， yè li 夜里 de 的 láng háo 狼嗥 néng 能 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 shēn shang 身上 fā má 发麻。
xiāng shì 厢式 quán zì dòng 全自动 qǔ zhāng 曲张 yā lǜ jī 压滤机 1 。 qǔ zhāng 曲张 zhèn 振 dǎ 打 jī gòu 机构 fǔ zhù 辅助 xiè 卸 zhuāng zhì 装置， duì yú 对于 gāo 高 nián dù 粘度、 dà 大 bǐ zhòng 比重 lǜ bǐng 滤饼， dà fú dù 大幅度 tí gāo 提高 tuō 脱 bǐng 饼 lǜ 率。
rén kǒu 人口 yù fā 愈发 mì jí 密集 shǐ de 使得 chéng shì 城市 bú duàn 不断 xiàng 向 dì shang 地上 yán shēn 延伸， nà zhǒng 那种 yōu zāi 悠哉 mǎi mài 买卖， shùn dài 顺带 liáo tiān 聊天 de 的 shàng hǎi 上海 lǎo jiē 老街 shēng huó 生活 yǐ rán 已然 xiāo shì 消逝。
zhè 这 kuǎn 款 chē 车 jiāng 将 zūn xún 遵循 chā fēn 差分 shì 式 quán qiú dìng wèi xì tǒng 全球定位系统 yǐ 以 jiū zhèng 纠正 tā 它 zài 在 diàn lí céng 电离层 hé 和 duì liú céng 对流层 xíng shǐ 行驶 zhōng 中 quán qiú dìng wèi 全球定位 wèi xīng 卫星 xìn hào 信号 yǐn qǐ 引起 de 的 wù chā 误差。
xióng 熊 mèi mei 妹妹 de 的 cún qián guàn 存钱罐 mǎn mǎn dāng dāng 满满当当 de 的。
rén 人 kě néng 可能 shì 是 zhēn de 真的， dàn shì 但是 yǐn shù 引述 shì 是 jiǎ de 假的。
zhè 这 kuǎn 款 jiǔ 酒 chéng 呈 shēn 深 bǎo shí 宝石 hóng sè 红色， zhǎn shì 展示 le 了 míng xiǎn 明显 de 的 fù pén zǐ 覆盆子 yǔ 与 sāng shèn 桑椹 de 的 tè zhēng 特征 bìng 并 bàn yǒu 伴有 xì wēi 细微 de 的 xiāng cǎo 香草 hé 和 xiàng mù 橡木 wèi 味。
wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 rèn wéi 认为 ài 爱 shì 是 dāng 当 wǒ men 我们 yù dào 遇到 nà ge 那个 duì 对 de 的 rén shí 人时 de 的 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉 hé 和 yì zhǒng 一种 wéi rào 围绕 zhe 着 wǒ men de 我们的 qíng gǎn 情感。
rén mìng 人命 de 的 yì si 意思 shì 是 wèi le 为了 bàn shì 办事， shēng huó 生活 shēng jì 生计 de 的 jià zhí 价值 shì 是 wèi le 为了 chéng xiàn 呈献。
zhè 这 kuǎn 款 gāo dī 高低 sū gé lán 苏格兰 chún 纯 mài 麦 wēi shì jì 威士忌 de 的 míng zi 名字 yì si 意思 shì 是 “ lù gǔ 鹿谷 ” ， tā 它 jiào 叫 shén me 什么 míng zi 名字？
xióng ěr 熊耳 shān de qū 山地区 shì 是 yù xī 豫西 zhòng yào 重要 de 的 jīn kuàng 金矿 huà 化 jí zhōng qū 集中区， huán 萑 xiāng 香 wā 洼 jīn kuàng 金矿 shì 是 gāi 该 chéng kuàng 成矿 dài 带 jìn jǐ nián 近几年 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 jīn kuàng 金矿 chuáng 床。
zhè 这 zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ 所 cāi cè 猜测 de 的。
chú fáng shè bèi 厨房设备。 jiā yòng 家用 zào jù 灶具。 gài niàn 概念。
rén jūn 人均 gōng gòng 公共 lǜ dì 绿地 miàn jī 面积 dá 达 7 píng fāng mǐ 平方米， jiàn chéng qū 建成区 lǜ huà 绿化 fù gài lǜ 覆盖率 30.02 ％， chéng shì 城市 de 的 lǜ huà 绿化、 liàng huà 亮化、 měi huà 美化 shàng 上 le 了 yī dà 一大 tái jiē 台阶。
qù 去 yì xiē 一些 zhū rú 诸如 mù dì 墓地， bìn yí guǎn 殡仪馆 de 的 dì fang 地方； diào chá 调查 zhòng yào 重要 dàng àn shì 档案室， sǐ wáng 死亡 zhèng míng shū 证明书， chū shēng zhèng míng shū 出生证明书， jié hūn 结婚 jì lù 记录。
rén yāo 人妖 zàn shǎng 赞赏 gōng qīn 躬亲 zài 在 duì huà 对话 dāng zhōng 当中 hái yǒu 还有 mǐn jié 敏捷 de 的 guān chá lì 观察力。
shú xī 熟悉 yè yā jī 液压机、 mó jī 磨机、 chuáng 床 děng 等 shè bèi 设备， zhì shǎo 至少 2 nián 年 yǐ shàng 以上 de 的 jī xiè shè bèi 机械设备 guǎn lǐ 管理 jīng yàn 经验， shú xī 熟悉 cǎi 采 gòu zhě 购者 yōu xiān 优先。
qù 去 zuò 做 bù kě néng de shì 不可能的事， ér 而 bú shi 不是 mò shǒu chéng guī 墨守成规。
shú zhī 熟知 wēn wǎng 温网 lì shǐ 历史 de 的 wēn bù ěr dēng 温布尔登 tú shū 图书 guǎn lǐ yuán 管理员 Ā lán 阿兰 · lǐ tè 里特 zhuān wèi 专为 tā 他 de 的 wēn bù ěr dēng 温布尔登 nián jiàn 年鉴 biān zhuàn 编撰 le 了 wēn wǎng 温网 zhōng yāng 中央 qiú chǎng 球场 “ zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 rù qīn 入侵 shǐ 史 ” 。
rén 人 xún qiú 寻求 duì yú 对于 gōng zuò 工作 de 的 ān liàn 谙练 xìng 性， ér qiě 而且 yǒu 有 chōng shí 充实 néng lì 能力 néng gòu 能够 zuò dào 做到。
wǒ men 我们 rú hé 如何 dù liàng 度量 wǒ men de 我们的 chéng gōng 成功？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子