ประโยคภาษาจีน- 熊将它们的注意力转向完全不同的猎物在深山老林的冰冷溪水中大马哈鱼正在回游到上百条溪流中产卵中文句子 (613214) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xióng 熊 jiāng 将 tā men 它们 de 的 zhù yì lì 注意力 zhuǎn xiàng 转向 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 liè wù 猎物。 zài 在 shēn shān lǎo lín 深山老林 de 的 bīng lěng 冰冷 xī shuǐ 溪水 zhōng 中， dà mǎ hǎ yú 大马哈鱼 zhèng zài 正在 huí yóu 回游 dào 到 shàng 上 bǎi 百 tiáo 条 xī liú 溪流 zhōng 中 chǎn luǎn 产卵。
The bears turn their attention to very different prey. In the cool waters of the backcountry, cutthroat trout are heading up hundreds of streams to spawn.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xióng shì 熊市 de 的 dìng wèi 定位 shì 是 tóng 同 zuì jìn 最近 de 的 zuì gāo diǎn 最高点 xiāng bǐ 相比 jiàng fú 降幅 zhì shǎo 至少 yào 要 dá dào 达到 20% ， jìn qī 近期 gǔ zhǐ 股指 zuì gāo diǎn 最高点 zhǐ 指 de 的 shì 是 qù nián 去年 shí yuè 十月 de 的 nà ge 那个 fēng zhí 峰值。
xióng guǒ yè 熊果叶 sù 素 zài 在 niào yè 尿液 zhōng 中 fēn mì 分泌 jīn jī nà 金鸡纳 chún 醇 jí qí tā 及其他 de 的 huà xué 化学 yīn zǐ 因子， néng 能 xiāo miè 消灭 gǎn rǎn 感染 niào dào 尿道 de 的 zhēn jūn 真菌 jí 及 xì jūn 细菌 rú 如 dà cháng 大肠 gān 杆 jùn 箘、 bái sè 白色 liàn qiú jūn 链球菌、 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 děng 等。
rén kǒu fàn yùn 人口贩运 hái 还 zhù zhǎng 助长 le 了 yǒu 有 zǔ zhī 组织 fàn zuì 犯罪 de 的 chāng jué 猖獗。
rén 人 zhǐ yào 只要 xī rù 吸入 shǎo liàng 少量 zhè xiē 这些 bìng jūn 病菌， jí 即 shòu dào 受到 gǎn rǎn 感染（ suī rán 虽然 zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 rén 人 gǎn rǎn 感染 jié hé bìng 结核病）。
wǒ men 我们 duō cì 多次 yāo qiú 要求 cǎi fǎng 采访 wèi shēng bù 卫生部 fù zé 负责 jīng shén wèi shēng 精神卫生 de 的 yán jùn 严竣（ yīn yì 音译） chù zhǎng 处长， dàn 但 zāo dào 遭到 jù jué 拒绝。
wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 bìng bù 并不 kě wàng 渴望 qiáng dào 强盗 nán jué 男爵。
zhè 这 kuǎn 款 jiǔ 酒 chéng xiàn 呈现 chū 出 shēn hóng sè 深红色， yú yuè 愉悦 de 的 chéng shú 成熟 sēn lín 森林 shuǐ guǒ 水果 xiāng qì 香气 gòu chéng 构成 le 了 gè xìng 个性 qiáng liè 强烈 de 的 mǐ xuě duō 米雪多 fēi dé 菲德 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒。 róu hé 柔和 de 的 dān níng 单宁 hé 和 dī 低 suān dù 酸度 ràng 让 mǐ xuě duō 米雪多 fēi dé 菲德 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒 chéng wéi 成为 le 了 yī 一 kuǎn 款 chū sè 出色 de 的 zuǒ cān 佐餐 jiǔ 酒。
chú dāo 厨刀 de 的 lì rèn 利刃 wǎng wǎng 往往 chēng 撑 bù liǎo 不了 duō jiǔ 多久， yīn wèi 因为 tā 它 shí zài 实在 shì 是 tài róng 太容 yì dùn 易钝 le 了。
wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 dū huì 都会 dài yǒu 带有 chǔ fāng 处方 yào jì 药剂 — yào wù 药物 fǎ 法 guī dìng 规定 chù fāng yào 处方药 bì xū 必须 yǒu 有 yī shēng 医生 suǒ yǒu 所有 — suǒ yǐ 所以 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 zuǒ yòu 左右 zhe 着 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活。
xióng 熊 bà ba 爸爸 dǎ fān 打翻 le 了 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子。
chú shī 厨师 hé 和 jì zhě 记者 cū lǔ 粗鲁 de 地 zhòu mà 咒骂 zhè 这 chù sheng 畜生。
zhè 这 kuǎn 款 fēi jī 飞机 shè jì 设计 de 的 dòng lì 动力 wèi 为 0.79 mǎ hè 马赫， zài kè liàng 载客量 wèi 为 154 míng 名 chéng kè 乘客， zuì dà 最大 háng chéng 航程 wèi 为 3 , 500 hǎi lǐ 海里。
rén 人 zài 在 nǎ lǐ 哪里 zǎi 宰 fán 燔 jì shēng 祭牲， yě 也 yào 要 zài 在 nà li 那里 zǎi 宰 shú 赎 yǎn 衍 jì shēng 祭牲。 qí 其 xuè 血， jì sī 祭司 yào 要 sǎ 洒 zài 在 tán 坛 de 的 zhōu wéi 周围。
xūn 熏 liáo 疗 chuáng 床， xūn zhēng 熏蒸 liáo fǎ 疗法 de 的 zhǔ yào 主要 yòng jù 用具。
zhè 这 zhèng rú 正如 zhōng guó 中国 zài 在 2001 nián 年 jiā rù 加入 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 nà yàng 那样， zhǐ yào 只要 néng 能 mǎn zú 满足 qí 其 běn guó 本国 de 的 xū yào 需要， zhōng guó 中国 tóng yì 同意 bìng 并 wéi chí 维持 de 的 xiàn yǒu 现有 gé jú 格局。
wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 xī wàng 希望 kuài lè 快乐， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 hǎo hǎo 好好 bǎo zhòng 保重 jiàn kāng 健康。 yí gè 一个 bìng rén 病人 yīn wèi 因为 shī qù 失去 jiàn kāng 健康 ér 而 hěn shǎo 很少 kuài lè 快乐。
róng yán 熔岩 bì xū 必须 qīng zhù 倾注 dào 到 biǎo miàn 表面 bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 shuǐ 水 róng jiě 溶解 zài 在 tā men 它们 lǐ miàn 里面。
rén duō 人多 dé 得 shǐ 使 wǒ men 我们 nán yǐ rěn shòu 难以忍受， yú shì 于是 wǒ men 我们 jué dìng 决定 lì yòng 利用 zuì hòu yì tiān 最后一天 qù 去 xiāng jiān 乡间 yī 一 yóu 游。
qù 去 yī 一 tàng 趟 zá huò diàn 杂货店 yě 也 cháng cháng 常常 ràng 让 tā 她 hài pà 害怕， yīn wèi 因为 nán rén 男人 men 们 huì 会 zài 在 shōu yín chù 收银处 jìng xiāng 竞相 pái 排 zài hòu 在后 miàn 面 méi xīn méi fèi 没心没肺 de 地 dā shàn 搭讪。
rén 人 tiān 天 bǐ 比 fǔ 拊、 lì zú 立足 zhěng tǐ 整体， cóng 从 gōng néng 功能 shàng 上 rèn shi 认识 rén tǐ 人体， shì 是《 huáng dì nèi jīng 黄帝内经》 rèn shi 认识 zhī 之 zhǔ yào 主要 fāng fǎ 方法， shí 时 qì 迄 zhì jīn 至今， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 réng 仍 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 qǐ fā 启发 yì yì 意义。
wǒ men 我们 dà liàng 大量 jìn kǒu 进口 mù tàn 木炭， yóu qí shì 尤其是 yē zi 椰子 mù 木 méi qiú 煤球， yāo qiú 要求 mù tàn 木炭 zuì shǎo 最少 kě yǐ 可以 rán shāo 燃烧 5 xiǎo shí 小时， ruò 若 nǐ 你 gǎn xìng qù 感兴趣， qǐng 请 dài 带 xiáng xì 详细 zī liào 资料 yǔ 与 wǒ men 我们 lián xì 联系。
zhè 这 zhèng shì 正是 yīng gāi 应该 jìng zuò 静坐 de 的 shí guāng 时光， hé 和 nǐ 你 xiāng duì 相对， zài 在 zhè 这 jìng jì 静寂 hé 和 wú biān 无边 de 的 xián xiá 闲暇 lǐ 里 chàng 唱 chū shēng 出生 mìng 命 de 的 xiàn gē 献歌。
wǒ men 我们 tóu dǐng 头顶 shàng 上 de 的 tiān huā bǎn 天花板 shàng diào 上吊 zhe 着 yī 一 zhǎn 盏 dēng 灯。
zhè 这 zhèng shì 正是江山易改，本性难移。
rén 人 jiāng yào 将要 duì 对 nǐ men 你们 shuō 说， kàn 看 nǎ 哪， zài 在 nà li 那里， kàn 看 nǎ 哪， zài 在 zhè lǐ 这里。 nǐ men 你们 bú yào 不要 chū qù 出去， yě 也 bú yào 不要 gēn suí 跟随 tā men 他们。
wǒ men 我们 rú hé 如何 zài 在 hǎo chu 好处 hé 和 fēng xiǎn 风险 zhī jiān 之间 qǔ dé 取得 píng héng 平衡 ne 呢？
qù 去 xún zhǎo 寻找 nà xiē 那些 néng 能 ràng 让 nǐ 你 mǎ shàng 马上 xìng fú 幸福 de 的 mù biāo 目标， qù 去 xún zhǎo 寻找 nà xiē 那些 cǐ kè 此刻 ràng 让 nǐ 你 jī qíng 激情 péng 澎 bài 拜 de 的 mù biāo 目标。
zhè 这 duàn 段 lì shǐ 历史 fǎn yìng 反映 le 了 gǔ dài 古代 zhōng yuè 中越 guān jì shǐ 关系史 zhōng 中， bú shi 不是 zhèng tǒng 正统 guān niàn 观念， ér shì 而是 zhèng zhì 政治 shí lì 实力 cái 才 shì 是 shuāng fāng 双方 jiàn lì 建立 cháo gòng 朝贡 guān xi 关系 de 的 jī chǔ 基础。
rán liào 燃料 xiāo hào liàng 消耗量 xiāng chà wú jǐ 相差无几， fā shēng 发生 gù zhàng 故障 shí 时 yào 要 gòu mǎi 购买 pèi jiàn 配件 huò 或 xún zhǎo 寻找 jì gōng 技工 de 的 nán dù 难度 yě 也 dōu 都 chà bù duō 差不多。
qù nián 去年 5 yuè 月 26 rì 日， cháo xiǎn 朝鲜 bù mǎn 不满 hán guó zhèng fǔ 韩国政府 cǎi qǔ 采取 “ 5.24 cuò shī 措施 ” ， zhōng duàn 中断 bǎn mén diàn 板门店 hóng shí zì huì 红十字会 lián luò 联络 shì wù suǒ 事务所 yè wù 业务， bìng 并 fēng bì 封闭 le 了 tōng xìn 通信 qú dào 渠道。

ประโยคภาษาจีน
xióng shì 熊市 de 的 dìng wèi 定位 shì 是 tóng 同 zuì jìn 最近 de 的 zuì gāo diǎn 最高点 xiāng bǐ 相比 jiàng fú 降幅 zhì shǎo 至少 yào 要 dá dào 达到 20% ， jìn qī 近期 gǔ zhǐ 股指 zuì gāo diǎn 最高点 zhǐ 指 de 的 shì 是 qù nián 去年 shí yuè 十月 de 的 nà ge 那个 fēng zhí 峰值。
xióng guǒ yè 熊果叶 sù 素 zài 在 niào yè 尿液 zhōng 中 fēn mì 分泌 jīn jī nà 金鸡纳 chún 醇 jí qí tā 及其他 de 的 huà xué 化学 yīn zǐ 因子， néng 能 xiāo miè 消灭 gǎn rǎn 感染 niào dào 尿道 de 的 zhēn jūn 真菌 jí 及 xì jūn 细菌 rú 如 dà cháng 大肠 gān 杆 jùn 箘、 bái sè 白色 liàn qiú jūn 链球菌、 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 děng 等。
rén kǒu fàn yùn 人口贩运 hái 还 zhù zhǎng 助长 le 了 yǒu 有 zǔ zhī 组织 fàn zuì 犯罪 de 的 chāng jué 猖獗。
rén 人 zhǐ yào 只要 xī rù 吸入 shǎo liàng 少量 zhè xiē 这些 bìng jūn 病菌， jí 即 shòu dào 受到 gǎn rǎn 感染（ suī rán 虽然 zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 rén 人 gǎn rǎn 感染 jié hé bìng 结核病）。
wǒ men 我们 duō cì 多次 yāo qiú 要求 cǎi fǎng 采访 wèi shēng bù 卫生部 fù zé 负责 jīng shén wèi shēng 精神卫生 de 的 yán jùn 严竣（ yīn yì 音译） chù zhǎng 处长， dàn 但 zāo dào 遭到 jù jué 拒绝。
wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 bìng bù 并不 kě wàng 渴望 qiáng dào 强盗 nán jué 男爵。
zhè 这 kuǎn 款 jiǔ 酒 chéng xiàn 呈现 chū 出 shēn hóng sè 深红色， yú yuè 愉悦 de 的 chéng shú 成熟 sēn lín 森林 shuǐ guǒ 水果 xiāng qì 香气 gòu chéng 构成 le 了 gè xìng 个性 qiáng liè 强烈 de 的 mǐ xuě duō 米雪多 fēi dé 菲德 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒。 róu hé 柔和 de 的 dān níng 单宁 hé 和 dī 低 suān dù 酸度 ràng 让 mǐ xuě duō 米雪多 fēi dé 菲德 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒 chéng wéi 成为 le 了 yī 一 kuǎn 款 chū sè 出色 de 的 zuǒ cān 佐餐 jiǔ 酒。
chú dāo 厨刀 de 的 lì rèn 利刃 wǎng wǎng 往往 chēng 撑 bù liǎo 不了 duō jiǔ 多久， yīn wèi 因为 tā 它 shí zài 实在 shì 是 tài róng 太容 yì dùn 易钝 le 了。
wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 dū huì 都会 dài yǒu 带有 chǔ fāng 处方 yào jì 药剂 — yào wù 药物 fǎ 法 guī dìng 规定 chù fāng yào 处方药 bì xū 必须 yǒu 有 yī shēng 医生 suǒ yǒu 所有 — suǒ yǐ 所以 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 zuǒ yòu 左右 zhe 着 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活。
xióng 熊 bà ba 爸爸 dǎ fān 打翻 le 了 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子。
chú shī 厨师 hé 和 jì zhě 记者 cū lǔ 粗鲁 de 地 zhòu mà 咒骂 zhè 这 chù sheng 畜生。
zhè 这 kuǎn 款 fēi jī 飞机 shè jì 设计 de 的 dòng lì 动力 wèi 为 0.79 mǎ hè 马赫， zài kè liàng 载客量 wèi 为 154 míng 名 chéng kè 乘客， zuì dà 最大 háng chéng 航程 wèi 为 3 , 500 hǎi lǐ 海里。
rén 人 zài 在 nǎ lǐ 哪里 zǎi 宰 fán 燔 jì shēng 祭牲， yě 也 yào 要 zài 在 nà li 那里 zǎi 宰 shú 赎 yǎn 衍 jì shēng 祭牲。 qí 其 xuè 血， jì sī 祭司 yào 要 sǎ 洒 zài 在 tán 坛 de 的 zhōu wéi 周围。
xūn 熏 liáo 疗 chuáng 床， xūn zhēng 熏蒸 liáo fǎ 疗法 de 的 zhǔ yào 主要 yòng jù 用具。
zhè 这 zhèng rú 正如 zhōng guó 中国 zài 在 2001 nián 年 jiā rù 加入 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 nà yàng 那样， zhǐ yào 只要 néng 能 mǎn zú 满足 qí 其 běn guó 本国 de 的 xū yào 需要， zhōng guó 中国 tóng yì 同意 bìng 并 wéi chí 维持 de 的 xiàn yǒu 现有 gé jú 格局。
wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 xī wàng 希望 kuài lè 快乐， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 hǎo hǎo 好好 bǎo zhòng 保重 jiàn kāng 健康。 yí gè 一个 bìng rén 病人 yīn wèi 因为 shī qù 失去 jiàn kāng 健康 ér 而 hěn shǎo 很少 kuài lè 快乐。
róng yán 熔岩 bì xū 必须 qīng zhù 倾注 dào 到 biǎo miàn 表面 bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 shuǐ 水 róng jiě 溶解 zài 在 tā men 它们 lǐ miàn 里面。
rén duō 人多 dé 得 shǐ 使 wǒ men 我们 nán yǐ rěn shòu 难以忍受， yú shì 于是 wǒ men 我们 jué dìng 决定 lì yòng 利用 zuì hòu yì tiān 最后一天 qù 去 xiāng jiān 乡间 yī 一 yóu 游。
qù 去 yī 一 tàng 趟 zá huò diàn 杂货店 yě 也 cháng cháng 常常 ràng 让 tā 她 hài pà 害怕， yīn wèi 因为 nán rén 男人 men 们 huì 会 zài 在 shōu yín chù 收银处 jìng xiāng 竞相 pái 排 zài hòu 在后 miàn 面 méi xīn méi fèi 没心没肺 de 地 dā shàn 搭讪。
rén 人 tiān 天 bǐ 比 fǔ 拊、 lì zú 立足 zhěng tǐ 整体， cóng 从 gōng néng 功能 shàng 上 rèn shi 认识 rén tǐ 人体， shì 是《 huáng dì nèi jīng 黄帝内经》 rèn shi 认识 zhī 之 zhǔ yào 主要 fāng fǎ 方法， shí 时 qì 迄 zhì jīn 至今， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 réng 仍 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 qǐ fā 启发 yì yì 意义。
wǒ men 我们 dà liàng 大量 jìn kǒu 进口 mù tàn 木炭， yóu qí shì 尤其是 yē zi 椰子 mù 木 méi qiú 煤球， yāo qiú 要求 mù tàn 木炭 zuì shǎo 最少 kě yǐ 可以 rán shāo 燃烧 5 xiǎo shí 小时， ruò 若 nǐ 你 gǎn xìng qù 感兴趣， qǐng 请 dài 带 xiáng xì 详细 zī liào 资料 yǔ 与 wǒ men 我们 lián xì 联系。
zhè 这 zhèng shì 正是 yīng gāi 应该 jìng zuò 静坐 de 的 shí guāng 时光， hé 和 nǐ 你 xiāng duì 相对， zài 在 zhè 这 jìng jì 静寂 hé 和 wú biān 无边 de 的 xián xiá 闲暇 lǐ 里 chàng 唱 chū shēng 出生 mìng 命 de 的 xiàn gē 献歌。
wǒ men 我们 tóu dǐng 头顶 shàng 上 de 的 tiān huā bǎn 天花板 shàng diào 上吊 zhe 着 yī 一 zhǎn 盏 dēng 灯。
zhè 这 zhèng shì 正是江山易改，本性难移。
rén 人 jiāng yào 将要 duì 对 nǐ men 你们 shuō 说， kàn 看 nǎ 哪， zài 在 nà li 那里， kàn 看 nǎ 哪， zài 在 zhè lǐ 这里。 nǐ men 你们 bú yào 不要 chū qù 出去， yě 也 bú yào 不要 gēn suí 跟随 tā men 他们。
wǒ men 我们 rú hé 如何 zài 在 hǎo chu 好处 hé 和 fēng xiǎn 风险 zhī jiān 之间 qǔ dé 取得 píng héng 平衡 ne 呢？
qù 去 xún zhǎo 寻找 nà xiē 那些 néng 能 ràng 让 nǐ 你 mǎ shàng 马上 xìng fú 幸福 de 的 mù biāo 目标， qù 去 xún zhǎo 寻找 nà xiē 那些 cǐ kè 此刻 ràng 让 nǐ 你 jī qíng 激情 péng 澎 bài 拜 de 的 mù biāo 目标。
zhè 这 duàn 段 lì shǐ 历史 fǎn yìng 反映 le 了 gǔ dài 古代 zhōng yuè 中越 guān jì shǐ 关系史 zhōng 中， bú shi 不是 zhèng tǒng 正统 guān niàn 观念， ér shì 而是 zhèng zhì 政治 shí lì 实力 cái 才 shì 是 shuāng fāng 双方 jiàn lì 建立 cháo gòng 朝贡 guān xi 关系 de 的 jī chǔ 基础。
rán liào 燃料 xiāo hào liàng 消耗量 xiāng chà wú jǐ 相差无几， fā shēng 发生 gù zhàng 故障 shí 时 yào 要 gòu mǎi 购买 pèi jiàn 配件 huò 或 xún zhǎo 寻找 jì gōng 技工 de 的 nán dù 难度 yě 也 dōu 都 chà bù duō 差不多。
qù nián 去年 5 yuè 月 26 rì 日， cháo xiǎn 朝鲜 bù mǎn 不满 hán guó zhèng fǔ 韩国政府 cǎi qǔ 采取 “ 5.24 cuò shī 措施 ” ， zhōng duàn 中断 bǎn mén diàn 板门店 hóng shí zì huì 红十字会 lián luò 联络 shì wù suǒ 事务所 yè wù 业务， bìng 并 fēng bì 封闭 le 了 tōng xìn 通信 qú dào 渠道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子