ประโยคภาษาจีน- 去年月大坝面临年竣工以来的最大洪水考验官方暗示他们有可能夸大了大坝的实际抗洪能力中文句子 (614184) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年 7 yuè 月， dà bà 大坝 miàn lín 面临 2006 nián 年 jùn gōng 竣工 yǐ lái 以来 de 的 zuì dà 最大 hóng shuǐ 洪水 kǎo yàn 考验， guān fāng 官方 àn shì 暗示 tā men 他们 yǒu kě néng 有可能 kuā dà 夸大 le 了 dà bà 大坝 de 的 shí jì 实际 kàng hóng 抗洪 néng lì 能力。
Last July, with the dam facing its biggest flood crest since completion in 2006, officials hinted that they might have overstated its ability to control flooding.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 rú guǒ 如果 lǐ jiě 理解 wèi 为 “ liú 刘 lǎo shī 老师 fǔ nòng 抚弄 tā 他 de 的 xiāng gǎng 香港 quǎn 犬 yào 要 wǎn 晚 yí huì 一会 cái 才 lái 来 shàng kè 上课。 ” nà 那 jiù ràng 就让 rén 人 xiào diào dà yá 笑掉大牙 le 了。
wǒ men 我们 rú guǒ 如果 zhuī sù 追溯 xīn zhōng guó 新中国 jiàn lì 建立 hòu 后 cí 词 xué jiè 学界 guān yú 关于 háo fàng pài 豪放派 wèi 为 sòng cí 宋词 zhǔ liú 主流 zhī 之 lùn 论， huì 会 fā xiàn 发现 zhè shì 这是 zì 自 liáng qǐ chāo 梁启超 yǐ lái 以来 xué shù 学术 sī cháo 思潮 de 的 bì rán 必然 qū shì 趋势。
wǒ men 我们 shǐ zhōng 始终 xī wàng 希望 kàn dào 看到 tā men 他们 jiān qiáng 坚强 de 地 wéi hù 维护 zì jǐ 自己 de 的 - ér qiě 而且 yào 要 jì zhu 记住， zài 在 lì shǐ shàng 历史上， fán 凡 yú chǔn 愚蠢 de 地 hú jiǎ hǔ wēi 狐假虎威 zhě 者， zhōng 终 bì 必 zàng shēn 葬身 hǔ kǒu 虎口。
rán shāo qì 燃烧器 rán shāo 燃烧 hòu 后 tōng guò 通过 rán shāo 燃烧 dào 道 jiā rè 加热 shuǐ píng 水平 róng qì 容器 nèi bù 内部 de 的 shuǐ 水， rán hòu 然后 lì yòng 利用 fàng zhì 放置 zài 在 shuǐ zhōng 水中 de 的 gāo yā 高压 pán guǎn 盘管 huò 或 guǎn shù 管束 jiā rè 加热 qí zhōng 其中 de 的 tiān rán qì 天然气 huò 或 yuán yóu 原油。
rán shāo 燃烧 de 的 huǒ juān 火圈 hé 和 shēn 深 jú sè 橘色 de 的 huǒ jù 火炬 yìng 映 zhào zhe 照着 zhè ge 这个 bīn fēn 缤纷 xuàn lí 炫丽 de 的 chǎng jǐng 场景。
rén 人 yīng gāi 应该 yǒu 有 bào fù 抱负， dàn 但 yǒu xiē 有些 bào fù 抱负 bú qiè shí jì 不切实际， fēi 非 jǐ 己 lì 力 suǒ jí 所及， yù qiú 欲求 bù dé 不得 biàn 便 huì 会 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 dǎo yùn 倒运 ér 而 zhōng rì 终日 yōu yù 忧郁；
qù nián 去年 “ jì zhě wú guó jiè 记者无国界 ” bào dào 报道 le 了 2001 nián 年 liǎng 两 míng jì zhě 名记者 yīn 因 yào dé 耀德（ Yoduk ） zhèng zhì fàn 政治犯 jí zhōng yíng 集中营 de 的 jiān kǔ 艰苦 tiáo jiàn 条件 ér 而 sǐ wáng 死亡 de 的 shì jiàn 事件。
zhè 这 duàn 段 rì zi 日子 gěi 给 jiǎn chá 检查 huà yàn 化验、 cǎi xuè 采血 hé 和 gèng duō 更多 de 的 xuè yè tòu xi 血液透析 jiǎo 搅 dé 得 yī 一 piàn 片 mó hu 模糊。
wǒ men 我们 cún 存 le 了 yì xiē 一些 qián 钱， yǐ bèi 以备 lǎo nián 老年 zhī yòng 之用。
yān 燕 jiǔ zhōu 九州 de 的 lǐng xiù 领袖 fēng fàn 风范 yī 一 lǎn 揽 wú yí 无遗， guǒ duàn 果断 chí zhòng 持重， jí 即 duì 对 qīng qīng 轻轻 shuō 说， “ qīng qīng 轻轻， nǐ 你 xiān chū 先出 chéng 城， wǒ 我 suí hòu 随后 jiù 就 dào 到。
rén xīn 人心 bǐ 比 wàn wù 万物 dōu 都 guǐ zhà 诡诈， huài 坏 dào 到 jí 极 chù 处， shéi 谁 néng 能 shí 识 tòu 透 ne 呢。
zhè 这 duàn 段 qí dǎo 祈祷 cí 辞 shì fǒu 是否 nǐ 你 shì 是 xīn dǐ 心底 de 的 kě wàng 渴望？ rú guǒ 如果 shì de 是的 huà 话， qǐng 请 mǎ shàng 马上 kāi shǐ 开始 qí dǎo 祈祷。
yàn zi 燕子 zì yóu zì zài 自由自在 de 地 fēi xiáng 飞翔。
rén 人 bì xū 必须 liǎng zhě 两者 zé 则 qí yī 其一， yǐ miǎn 以免 zuò chū 做出 chǔn shì 蠢事。 dàn shì 但是 duì yú 对于 zuò chū 做出 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择 de 的 rén 人 ér yán 而言， yǐ jīng 已经 bú zài 不再 yǒu 有 qīng bái 清白 de 的 jī huì 机会， yīn cǐ 因此 shèng xià 剩下 de 的 zhǐ yǒu 只有 yīng xióng zhǔ yì 英雄主义 le 了。
zhè 这 duàn 段 shì pín 视频 xiǎn shì 显示 chū 出 duō ge 多个 fù jí 负极 tī jí 梯级 xiān dǎo 先导。
qù nián 去年 tā 他 céng 曾 bèi 被 zhǐ zé 指责 zài 在 zhōng diǎn xiàn 终点线 qián 前 fàng màn 放慢 sù dù 速度， ér 而 zhè cì 这次， zài 在 30 mǐ chù 米处 qǔ dé 取得 lǐng xiān 领先 hòu 后， bó ěr tè 博尔特 kāi zú mǎ lì 开足马力， yí lù 一路 chōng cì 冲刺 zhí dào 直到 zhuàng 撞 xiàn 线。
rén 人 gǎn rǎn 感染 shí 时， jī tǐ 机体 de 的 bái xì qiú 白细球 tūn shì xì bāo 吞噬细胞 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来 xiāo chú 消除 gǎn rǎn 感染。
wǒ men 我们 nìng kěn 宁肯 jiàng dī 降低 jià gé 价格， yě 也 bú yuàn 不愿 jī yā 积压 dà liàng 大量 huò wù 货物。
bào zhà 爆炸 chǎn shēng 产生 de 的 suì piàn 碎片 luò 落 zài 在 wéi guān 围观 rén qún 人群 dāng zhōng 当中。
wǒ men 我们 ān pái 安排 hǎo 好 le 了 yóu 由 tā 他 jǔ xíng 举行 yí cì 一次 yǎn zòu huì 演奏会。
rén 人 shì 是 yí gè 一个 chū shēng 初生 de 的 hái zi 孩子， tā 他 de 的 lì liang 力量， jiù shì 就是 shēng zhǎng 生长 de 的 lì liang 力量。
wǒ men 我们 dìng 定 jiāng 将 yǐn lǐng 引领 zhè ge 这个 xīn shì jì 新世纪 — — bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 yǒu 有 yīng tè ěr 英特尔 zhè yàng 这样 de 的 dà gōng sī 大公司 suǒ 所 zuò 做 de 的 chū sè 出色 gōng zuò 工作。
zhè 这 jiāng nán 江南 de 的 jǐng sè 景色 yí bàn 一半 shì 是 shǔ yú 属于 suō yī 蓑衣 de 的， zhè 这 jì jié 季节 de 的 yí bàn 一半 hái shi 还是 shǔ yú 属于 suō yī 蓑衣 de 的。
rén 人 céng wàng dào 曾望到 dà liàng 大量 nǎo jīn 脑筋 bèn zhuō 笨拙， liàn xí 练习 wú 无 hūn 荤， bǎi yī bǎi shùn 百依百顺 ér 而 yòu 又 xiōng hěn 凶狠 cán bào 残暴 de 的 yuàn 怨 bāng 邦 bīng shì 兵士， xiàng 像 yì qún 一群 luó 螺 chóng 虫 zhèng zài 正在 rú rú 蠕蠕 zhǐ 止 rù 入。
bào zhà 爆炸 hái 还 fā shēng 发生 zài 在 yī 一 chù 处 lǜ qū 绿区 fù jìn 附近。 zhè lǐ 这里 yǒu 有 zhòng bīng 重兵 bǎ shǒu 把守， shì 是 yī lā kè zhèng fǔ 伊拉克政府 hé 和 měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 suǒ zài dì 所在地。
qù nián 去年 shèng dàn jié 圣诞节 dàng tiān 当天， yī míng 一名 nán zǐ 男子 shì tú 试图 yǐn bào 引爆 xī běi háng kōng gōng sī 西北航空公司 yī 一 jià 架 zhǔn bèi 准备 zài 在 mì xī gēn zhōu 密西根州 dǐ tè lǜ shì 底特律市 jiàng luò 降落 de 的 kè jī 客机。 zài 在 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 hòu 后 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zhōng 中， duì 对 zhèng fǔ 政府 fǎn kǒng 反恐 zhèng cè 政策 de 的 pī píng 批评 shēng làng 声浪 rì jiàn 日渐 gāo zhǎng 高涨。
rén quán 人权 zǔ zhī 组织 shuō 说， dān dān 单单 zài 在 jī 基 xī 夕 dì qū 地区， měi yuè 每月 dū huì 都会 yǒu 有 jǐ wèi 几位 lǎo rén 老人 zāo 遭 yí 疑 yǔ 与 wū shù 巫术 yǒu guān 有关， bèi 被 shā hài 杀害。
qù nián 去年 xià chū 夏初， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 地 jìn xíng 进行 le 了 zhuǎn xíng 转型， bú zài 不再 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shòu dào 受到 shí jǐng shān 石景山 dì qū 地区 huān yíng 欢迎 de 的 kè rén 客人， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shì 是 zhè ge 这个 shè qū 社区 zhōng 中 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 de 的 yī 一 yuán 员 le 了。
pá 爬 lóu tī 楼梯 shǐ 使 tā 她 shàng qì bù jiē xià qì 上气不接下气 de 的。
rén gé quán 人格权 zhì dù 制度 zài 在 mín fǎ 民法 zhòng dì 中的 yǎn jìn 演进， shì 是 zì rán 自然 yì yì 意义 shàng 上 de 的 rén gé 人格、 shè huì qún tǐ 社会群体 yì yì 意义 shàng 上 de 的 rén gé 人格、 dú lì 独立 gè xìng 个性 yì yì 意义 shàng 上 de 的 rén gé 人格 sān zhě 三者 zēng liàng 增量 zhōu yán 周延 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 rú guǒ 如果 lǐ jiě 理解 wèi 为 “ liú 刘 lǎo shī 老师 fǔ nòng 抚弄 tā 他 de 的 xiāng gǎng 香港 quǎn 犬 yào 要 wǎn 晚 yí huì 一会 cái 才 lái 来 shàng kè 上课。 ” nà 那 jiù ràng 就让 rén 人 xiào diào dà yá 笑掉大牙 le 了。
wǒ men 我们 rú guǒ 如果 zhuī sù 追溯 xīn zhōng guó 新中国 jiàn lì 建立 hòu 后 cí 词 xué jiè 学界 guān yú 关于 háo fàng pài 豪放派 wèi 为 sòng cí 宋词 zhǔ liú 主流 zhī 之 lùn 论， huì 会 fā xiàn 发现 zhè shì 这是 zì 自 liáng qǐ chāo 梁启超 yǐ lái 以来 xué shù 学术 sī cháo 思潮 de 的 bì rán 必然 qū shì 趋势。
wǒ men 我们 shǐ zhōng 始终 xī wàng 希望 kàn dào 看到 tā men 他们 jiān qiáng 坚强 de 地 wéi hù 维护 zì jǐ 自己 de 的 - ér qiě 而且 yào 要 jì zhu 记住， zài 在 lì shǐ shàng 历史上， fán 凡 yú chǔn 愚蠢 de 地 hú jiǎ hǔ wēi 狐假虎威 zhě 者， zhōng 终 bì 必 zàng shēn 葬身 hǔ kǒu 虎口。
rán shāo qì 燃烧器 rán shāo 燃烧 hòu 后 tōng guò 通过 rán shāo 燃烧 dào 道 jiā rè 加热 shuǐ píng 水平 róng qì 容器 nèi bù 内部 de 的 shuǐ 水， rán hòu 然后 lì yòng 利用 fàng zhì 放置 zài 在 shuǐ zhōng 水中 de 的 gāo yā 高压 pán guǎn 盘管 huò 或 guǎn shù 管束 jiā rè 加热 qí zhōng 其中 de 的 tiān rán qì 天然气 huò 或 yuán yóu 原油。
rán shāo 燃烧 de 的 huǒ juān 火圈 hé 和 shēn 深 jú sè 橘色 de 的 huǒ jù 火炬 yìng 映 zhào zhe 照着 zhè ge 这个 bīn fēn 缤纷 xuàn lí 炫丽 de 的 chǎng jǐng 场景。
rén 人 yīng gāi 应该 yǒu 有 bào fù 抱负， dàn 但 yǒu xiē 有些 bào fù 抱负 bú qiè shí jì 不切实际， fēi 非 jǐ 己 lì 力 suǒ jí 所及， yù qiú 欲求 bù dé 不得 biàn 便 huì 会 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 dǎo yùn 倒运 ér 而 zhōng rì 终日 yōu yù 忧郁；
qù nián 去年 “ jì zhě wú guó jiè 记者无国界 ” bào dào 报道 le 了 2001 nián 年 liǎng 两 míng jì zhě 名记者 yīn 因 yào dé 耀德（ Yoduk ） zhèng zhì fàn 政治犯 jí zhōng yíng 集中营 de 的 jiān kǔ 艰苦 tiáo jiàn 条件 ér 而 sǐ wáng 死亡 de 的 shì jiàn 事件。
zhè 这 duàn 段 rì zi 日子 gěi 给 jiǎn chá 检查 huà yàn 化验、 cǎi xuè 采血 hé 和 gèng duō 更多 de 的 xuè yè tòu xi 血液透析 jiǎo 搅 dé 得 yī 一 piàn 片 mó hu 模糊。
wǒ men 我们 cún 存 le 了 yì xiē 一些 qián 钱， yǐ bèi 以备 lǎo nián 老年 zhī yòng 之用。
yān 燕 jiǔ zhōu 九州 de 的 lǐng xiù 领袖 fēng fàn 风范 yī 一 lǎn 揽 wú yí 无遗， guǒ duàn 果断 chí zhòng 持重， jí 即 duì 对 qīng qīng 轻轻 shuō 说， “ qīng qīng 轻轻， nǐ 你 xiān chū 先出 chéng 城， wǒ 我 suí hòu 随后 jiù 就 dào 到。
rén xīn 人心 bǐ 比 wàn wù 万物 dōu 都 guǐ zhà 诡诈， huài 坏 dào 到 jí 极 chù 处， shéi 谁 néng 能 shí 识 tòu 透 ne 呢。
zhè 这 duàn 段 qí dǎo 祈祷 cí 辞 shì fǒu 是否 nǐ 你 shì 是 xīn dǐ 心底 de 的 kě wàng 渴望？ rú guǒ 如果 shì de 是的 huà 话， qǐng 请 mǎ shàng 马上 kāi shǐ 开始 qí dǎo 祈祷。
yàn zi 燕子 zì yóu zì zài 自由自在 de 地 fēi xiáng 飞翔。
rén 人 bì xū 必须 liǎng zhě 两者 zé 则 qí yī 其一， yǐ miǎn 以免 zuò chū 做出 chǔn shì 蠢事。 dàn shì 但是 duì yú 对于 zuò chū 做出 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择 de 的 rén 人 ér yán 而言， yǐ jīng 已经 bú zài 不再 yǒu 有 qīng bái 清白 de 的 jī huì 机会， yīn cǐ 因此 shèng xià 剩下 de 的 zhǐ yǒu 只有 yīng xióng zhǔ yì 英雄主义 le 了。
zhè 这 duàn 段 shì pín 视频 xiǎn shì 显示 chū 出 duō ge 多个 fù jí 负极 tī jí 梯级 xiān dǎo 先导。
qù nián 去年 tā 他 céng 曾 bèi 被 zhǐ zé 指责 zài 在 zhōng diǎn xiàn 终点线 qián 前 fàng màn 放慢 sù dù 速度， ér 而 zhè cì 这次， zài 在 30 mǐ chù 米处 qǔ dé 取得 lǐng xiān 领先 hòu 后， bó ěr tè 博尔特 kāi zú mǎ lì 开足马力， yí lù 一路 chōng cì 冲刺 zhí dào 直到 zhuàng 撞 xiàn 线。
rén 人 gǎn rǎn 感染 shí 时， jī tǐ 机体 de 的 bái xì qiú 白细球 tūn shì xì bāo 吞噬细胞 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来 xiāo chú 消除 gǎn rǎn 感染。
wǒ men 我们 nìng kěn 宁肯 jiàng dī 降低 jià gé 价格， yě 也 bú yuàn 不愿 jī yā 积压 dà liàng 大量 huò wù 货物。
bào zhà 爆炸 chǎn shēng 产生 de 的 suì piàn 碎片 luò 落 zài 在 wéi guān 围观 rén qún 人群 dāng zhōng 当中。
wǒ men 我们 ān pái 安排 hǎo 好 le 了 yóu 由 tā 他 jǔ xíng 举行 yí cì 一次 yǎn zòu huì 演奏会。
rén 人 shì 是 yí gè 一个 chū shēng 初生 de 的 hái zi 孩子， tā 他 de 的 lì liang 力量， jiù shì 就是 shēng zhǎng 生长 de 的 lì liang 力量。
wǒ men 我们 dìng 定 jiāng 将 yǐn lǐng 引领 zhè ge 这个 xīn shì jì 新世纪 — — bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 yǒu 有 yīng tè ěr 英特尔 zhè yàng 这样 de 的 dà gōng sī 大公司 suǒ 所 zuò 做 de 的 chū sè 出色 gōng zuò 工作。
zhè 这 jiāng nán 江南 de 的 jǐng sè 景色 yí bàn 一半 shì 是 shǔ yú 属于 suō yī 蓑衣 de 的， zhè 这 jì jié 季节 de 的 yí bàn 一半 hái shi 还是 shǔ yú 属于 suō yī 蓑衣 de 的。
rén 人 céng wàng dào 曾望到 dà liàng 大量 nǎo jīn 脑筋 bèn zhuō 笨拙， liàn xí 练习 wú 无 hūn 荤， bǎi yī bǎi shùn 百依百顺 ér 而 yòu 又 xiōng hěn 凶狠 cán bào 残暴 de 的 yuàn 怨 bāng 邦 bīng shì 兵士， xiàng 像 yì qún 一群 luó 螺 chóng 虫 zhèng zài 正在 rú rú 蠕蠕 zhǐ 止 rù 入。
bào zhà 爆炸 hái 还 fā shēng 发生 zài 在 yī 一 chù 处 lǜ qū 绿区 fù jìn 附近。 zhè lǐ 这里 yǒu 有 zhòng bīng 重兵 bǎ shǒu 把守， shì 是 yī lā kè zhèng fǔ 伊拉克政府 hé 和 měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 suǒ zài dì 所在地。
qù nián 去年 shèng dàn jié 圣诞节 dàng tiān 当天， yī míng 一名 nán zǐ 男子 shì tú 试图 yǐn bào 引爆 xī běi háng kōng gōng sī 西北航空公司 yī 一 jià 架 zhǔn bèi 准备 zài 在 mì xī gēn zhōu 密西根州 dǐ tè lǜ shì 底特律市 jiàng luò 降落 de 的 kè jī 客机。 zài 在 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 hòu 后 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zhōng 中， duì 对 zhèng fǔ 政府 fǎn kǒng 反恐 zhèng cè 政策 de 的 pī píng 批评 shēng làng 声浪 rì jiàn 日渐 gāo zhǎng 高涨。
rén quán 人权 zǔ zhī 组织 shuō 说， dān dān 单单 zài 在 jī 基 xī 夕 dì qū 地区， měi yuè 每月 dū huì 都会 yǒu 有 jǐ wèi 几位 lǎo rén 老人 zāo 遭 yí 疑 yǔ 与 wū shù 巫术 yǒu guān 有关， bèi 被 shā hài 杀害。
qù nián 去年 xià chū 夏初， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 地 jìn xíng 进行 le 了 zhuǎn xíng 转型， bú zài 不再 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shòu dào 受到 shí jǐng shān 石景山 dì qū 地区 huān yíng 欢迎 de 的 kè rén 客人， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shì 是 zhè ge 这个 shè qū 社区 zhōng 中 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 de 的 yī 一 yuán 员 le 了。
pá 爬 lóu tī 楼梯 shǐ 使 tā 她 shàng qì bù jiē xià qì 上气不接下气 de 的。
rén gé quán 人格权 zhì dù 制度 zài 在 mín fǎ 民法 zhòng dì 中的 yǎn jìn 演进， shì 是 zì rán 自然 yì yì 意义 shàng 上 de 的 rén gé 人格、 shè huì qún tǐ 社会群体 yì yì 意义 shàng 上 de 的 rén gé 人格、 dú lì 独立 gè xìng 个性 yì yì 意义 shàng 上 de 的 rén gé 人格 sān zhě 三者 zēng liàng 增量 zhōu yán 周延 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子