ประโยคภาษาจีน- 我们如此好奇地搜集信息以致卷入麻烦也在所不惜中文句子 (614194) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 rú cǐ 如此 hào qí 好奇 de 地 sōu jí 搜集 xìn xī 信息 yǐ zhì 以致 juǎn rù 卷入 má fan 麻烦 yě 也 zài suǒ bù xī 在所不惜。
We are so insatiably curious that we gather data even if it gets us in trouble.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 rú yòng 如用 yì zhǒng 一种 tǎn bái 坦白 de 的、 hào qí 好奇 de 的、 fù yú 富于 mào xiǎn xìng 冒险性 de 的 xīn xiōng 心胸 qù 去 wéi chí 维持 zhè ge 这个 tàn suǒ 探索 jīng shen 精神， zé 则 zhè zhǒng 这种 xún qiú 寻求 xíng wéi 行为 biàn 便 yǒng yuǎn 永远 shì 是 yì zhǒng 一种 kuài lè 快乐， ér 而 bú shì 不是 tòng kǔ 痛苦 le 了， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 shě qì 舍弃 nà zhǒng 那种 guī dìng 规定 de 的、 huà yī 划一 de 的、 bèi dòng 被动 de 的 qiáng jì 强记 shì shí 事实 fāng fǎ 方法， ér 而 jiàng 将 zhè zhǒng 这种 jī jí 积极 de 的 zī zhǎng 滋长 de 的 gè rén 个人 kuài lè 快乐 dìng wèi 定为 lǐ xiǎng 理想 mù biāo 目标。
wǒ men 我们 shǐ zhōng 始终 rèn wéi 认为 fǎn fǔ chàng lián 反腐倡廉 shì 是 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行 gǎi gé kāi fàng 改革开放 hé 和 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 bǎo zhèng 保证。
rán shāo 燃烧 zài 在 kāi fàng xì tǒng 开放系统 zhōng 中， rè lì xué 热力学 shàng 上 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 děng yā 等压 guò chéng 过程；
rán shāo 燃烧 de 的 ní tàn 泥炭 hè 和 zhí bèi 植被 chǎn shēng 产生 de 的 yān wù 烟雾 zhōng 中 chōng mǎn 充满 wēi xiǎo 微小 de 的 chén āi 尘埃 lì zi 粒子。
rén 人 yīng dāng 应当 qīng tīng 倾听 zì jǐ 自己 de 的 nèi xīn 内心 gǎn jué 感觉。
rén xīn 人心 nǎi 乃 nán 难 tián 填 zhī 之 gōu hè 沟壑。
qù nián 去年 yī nián 一年 jìn rù 进入 zhōng guó 中国 de 的 duō shù 多数 zī jīn 资金 dōu 都 shǔ yú 属于 zhè lèi 这类 yóu zī 游资（ duǎn qī 短期 liú dòng zī jīn 流动资金）。
zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 zhàn zhēng 战争 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 zuì 最 kě pà 可怕 de 的 jì yì 记忆。
wǒ men 我们 xué xí 学习 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一， shì 是 tòu guò 透过 bàn yǎn 扮演 yǔ yán 语言 jiǎng píng 讲评 rén 人 de 的 jué sè 角色。
qù nián 去年 sān yuè fèn 三月份， dāng 当 tā 他 xiǎng 想 cān jiā 参加 tā 她 de 的 shēng rì 生日 pài duì 派对 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 píng bǎn 平板 shì 式 tuō chē 拖车 bèi 被 kǎ 卡 rù 入 de xià dào 地下道 nèi 内。
zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里， dòng wù 动物 men 们 yǐ yǒu 已有 hǎo xiē 好些 tiān 天 chú le 除了 chī 吃 gǔ kāng 谷糠 hé 和 luó bo 萝卜 wài 外， zài yě 再也 méi yǒu 没有 bié de 别的 kě chī 可吃 de 的 le 了， tā men 他们 chà bù duō 差不多 miàn lín 面临 zhe 着 jī huāng 饥荒。
wǒ men 我们 xué dào 学到 le 了 shén me 什么 ?
yān shān 燕山 dà xiá gǔ 大峡谷 wèi yú 位于 hé běi shěng 河北省 chéng dé 承德 fēng níng mǎn zú zì zhì xiàn 丰宁满族自治县 tāng 汤 hé xiāng 河乡 jìng nèi 境内， shǔ 属 yān shān shān mò 燕山山脉。
rén xìng 人性 rú cǐ 如此。 jí biàn 即便 gāo 高 shuì lǜ 税率 duì 对 jīng jì 经济 yǒu hài 有害， dà bù fen 大部分 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 réng rán 仍然 lè jiàn 乐见 zhèng fǔ 政府 kāng kǎi 慷慨 bù shī 布施。
zhè 这 duàn 段 huà shuō 话说： nà ge 那个 lǎo rén 老人 què shí 确实 hé 和 tā 他 de 的 zhí ér 侄儿 nǚ 女 men 们 chě píng 扯平 le 了。 tā men 他们 cóng lái 从来 yě bù 也不 lái kàn 来看 wàng 望 tā 他。 zài 在 tā 他 qù shì 去世 de shí hòu 的时候 tā 他 bǎ 把 quán bù 全部 cái chǎn 财产 dōu 都 juān zèng 捐赠 gěi 给 ái zhèng 癌症 yán jiū gōng zuò 研究工作， yí gè 一个 zǐ r 子儿 dōu 都 méi 没 gěi 给 nà xiē 那些 zhí ér 侄儿 zhí nǚ 侄女。 zhí ér 侄儿 nǚ 女 men 们 duì 对 tā 他 mò bù guān xīn 漠不关心， ér 而 tā 他 yě 也 bǎ 把 tā men 他们 shì zuò 视作 mò lù rén 陌路人， bō duó 剥夺 le 了 tā men de 他们的 jì chéng quán 继承权， suǒ yǐ 所以 lǎo rén 老人 hé 和 tā men de 他们的 ēn yuàn 恩怨 yì bǐ gōu xiāo 一笔勾销 le 了。 zhè 这 jiù shì 就是 zhè lǐ 这里 settledaccountswith thosenephewsandnieces suǒ 所 biǎo dá 表达 de 的 yì si 意思。
yàn wō 燕窝 wèi 为 jīn sī yàn 金丝燕 tūn shí 吞食 hǎi zhōng 海中 xiǎo yú 小鱼 huò 或 qí tā 其他 cán 蚕 luó 螺 hǎi zǎo 海藻 děng 等 xiǎo 小 shēng wù 生物 hòu 后， yòng 用 tǔ 吐 chū 出 de 的 tuò yè 唾液 níng jié 凝结 ér 而 chéng 成 de 的 yàn wō 燕窝 cháo 巢。
qù nián 去年 yǐ lái 以来， zhè xiē 这些 huò wù 货物 de 的 zhì liàng 质量 kāi shǐ 开始 xià jiàng 下降。
zhè 这 duàn 段 tí wèi 题为 “ dà xīng qū 大兴区 dì yī 第一 yòu ér yuán 幼儿园 nüè dài 虐待 hái zi 孩子 ” de 的 shì pín 视频 zài 在 zhōu èr 周二 xià wǔ 下午 chū xiàn 出现 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上。
rén 人 bào 报： " yì biān 一边 shì 是 nán 南 yí 彝 líng 陵 dà lù 大路， yì biān 一边 shì 是 běi 北 yí 彝 líng 陵 shān lù 山路。 "
wǒ men 我们 wán quán 完全 chén jìn 沉浸 zài 在 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 zhōng 中。
bào zhà 爆炸 fā shēng 发生 yú 于 jīn tiān 今天 lí míng shí fēn 黎明时分， 436 míng 名 kuàng gōng 矿工 zhèng zài 正在 shān xī 山西 gǔ jiāo 古交 lán 兰 tún 屯 méi kuàng 煤矿 gōng zuò 工作。 xīn huá shè 新华社 guān fāng 官方 chēng 称。
wǒ men 我们 shí xíng 实行 de 的 shì 是 mín zhǔ jí zhōng zhì 民主集中制， zhè 这 jiù shì 就是 mín zhǔ 民主 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 jí zhōng 集中 hè 和 jí zhōng 集中 zhǐ dǎo 指导 xià 下 de 的 mín zhǔ 民主 xiàng 相 jié hé 结合。
bào zhà 爆炸 de 的 lì liang 力量 bǎ 把 tǎ 塔 zhá 炸 dé 得 fěn suì 粉碎。
rén 人 yǒu 有 tòng kǔ 痛苦， zhè 这 hěn 很 kě néng 可能， dàn 但 qǐng kàn 请看 zhè 这 kē 颗 hóng xīng 红星 ① shēng qǐ 升起 le 了！
bào zhú 爆竹 zài 在 gōu huǒ 篝火 zhōng 中 bào zhà 爆炸， zhá 炸 fēi 飞 de 的 yú jìn 余烬 luò dào 落到 mù tōng 穆通 duō 多 de 的 xīn 新 zhàng peng 帐篷 lǐ 里， huǒ miáo 火苗 dùn shí 顿时 téng kòng ér qǐ 腾空而起。
qù nián 去年 zài 在 Ào sī kǎ 奥斯卡 fēi fán 非凡 yì shù 艺术 de 的 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期， wǒ 我 xiě 写 le 了 yì piān 一篇 guān yú 关于 wèi shén me 为什么 yǐng piàn 影片《 zài 在 yún duān 云端》 néng 能 huò dé 获得 Ào sī kǎ 奥斯卡 jiǎng xiàng 奖项。
rén quán guān chá 人权观察 shōu dào 收到 de 的 bào dào 报道 shuō 说， jí jiāng 即将 chāi qiān 拆迁 de 的 zhèng shì 正式 tōng gào 通告 zài 在 bā yuè 八月 sān shí rì 三十日 zài 在 běi jīng 北京 nán bù 南部 fēng tái qū 丰台区 de 的 zhè ge 这个 cūn luò 村落 yǐ jīng 已经 tiē 贴 chū 出。
wǒ men 我们 jì 寄 le 了 fēng háng 封航 kòng xìn 空信。
qù nián 去年 xià tiān 夏天 wǒ 我 guān chá 观察 le 了 měi zhōu 美洲 qū 区 de 的 qīng nián 青年 jǐn biāo sài 锦标赛， xiǎng qǐ 想起 qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 cháng 场 duǎn 短 yóu 油 de 的 sài shì 赛事 shí zài 实在 shì 是 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 xīn 心 yǒu 有 miè 烕 miè 烕 yān 焉。
rén mín 人民 zhī shēng 之声 lì dà wú bǐ 力大无比。（ huò 或 yì 译： rén mín 人民 de 的 hū shēng 呼声 jiù shì 就是 shàng dì 上帝 de 的 shēng yīn 声音。）

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 rú yòng 如用 yì zhǒng 一种 tǎn bái 坦白 de 的、 hào qí 好奇 de 的、 fù yú 富于 mào xiǎn xìng 冒险性 de 的 xīn xiōng 心胸 qù 去 wéi chí 维持 zhè ge 这个 tàn suǒ 探索 jīng shen 精神， zé 则 zhè zhǒng 这种 xún qiú 寻求 xíng wéi 行为 biàn 便 yǒng yuǎn 永远 shì 是 yì zhǒng 一种 kuài lè 快乐， ér 而 bú shì 不是 tòng kǔ 痛苦 le 了， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 shě qì 舍弃 nà zhǒng 那种 guī dìng 规定 de 的、 huà yī 划一 de 的、 bèi dòng 被动 de 的 qiáng jì 强记 shì shí 事实 fāng fǎ 方法， ér 而 jiàng 将 zhè zhǒng 这种 jī jí 积极 de 的 zī zhǎng 滋长 de 的 gè rén 个人 kuài lè 快乐 dìng wèi 定为 lǐ xiǎng 理想 mù biāo 目标。
wǒ men 我们 shǐ zhōng 始终 rèn wéi 认为 fǎn fǔ chàng lián 反腐倡廉 shì 是 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行 gǎi gé kāi fàng 改革开放 hé 和 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 bǎo zhèng 保证。
rán shāo 燃烧 zài 在 kāi fàng xì tǒng 开放系统 zhōng 中， rè lì xué 热力学 shàng 上 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 děng yā 等压 guò chéng 过程；
rán shāo 燃烧 de 的 ní tàn 泥炭 hè 和 zhí bèi 植被 chǎn shēng 产生 de 的 yān wù 烟雾 zhōng 中 chōng mǎn 充满 wēi xiǎo 微小 de 的 chén āi 尘埃 lì zi 粒子。
rén 人 yīng dāng 应当 qīng tīng 倾听 zì jǐ 自己 de 的 nèi xīn 内心 gǎn jué 感觉。
rén xīn 人心 nǎi 乃 nán 难 tián 填 zhī 之 gōu hè 沟壑。
qù nián 去年 yī nián 一年 jìn rù 进入 zhōng guó 中国 de 的 duō shù 多数 zī jīn 资金 dōu 都 shǔ yú 属于 zhè lèi 这类 yóu zī 游资（ duǎn qī 短期 liú dòng zī jīn 流动资金）。
zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 zhàn zhēng 战争 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 zuì 最 kě pà 可怕 de 的 jì yì 记忆。
wǒ men 我们 xué xí 学习 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一， shì 是 tòu guò 透过 bàn yǎn 扮演 yǔ yán 语言 jiǎng píng 讲评 rén 人 de 的 jué sè 角色。
qù nián 去年 sān yuè fèn 三月份， dāng 当 tā 他 xiǎng 想 cān jiā 参加 tā 她 de 的 shēng rì 生日 pài duì 派对 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 píng bǎn 平板 shì 式 tuō chē 拖车 bèi 被 kǎ 卡 rù 入 de xià dào 地下道 nèi 内。
zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里， dòng wù 动物 men 们 yǐ yǒu 已有 hǎo xiē 好些 tiān 天 chú le 除了 chī 吃 gǔ kāng 谷糠 hé 和 luó bo 萝卜 wài 外， zài yě 再也 méi yǒu 没有 bié de 别的 kě chī 可吃 de 的 le 了， tā men 他们 chà bù duō 差不多 miàn lín 面临 zhe 着 jī huāng 饥荒。
wǒ men 我们 xué dào 学到 le 了 shén me 什么 ?
yān shān 燕山 dà xiá gǔ 大峡谷 wèi yú 位于 hé běi shěng 河北省 chéng dé 承德 fēng níng mǎn zú zì zhì xiàn 丰宁满族自治县 tāng 汤 hé xiāng 河乡 jìng nèi 境内， shǔ 属 yān shān shān mò 燕山山脉。
rén xìng 人性 rú cǐ 如此。 jí biàn 即便 gāo 高 shuì lǜ 税率 duì 对 jīng jì 经济 yǒu hài 有害， dà bù fen 大部分 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 réng rán 仍然 lè jiàn 乐见 zhèng fǔ 政府 kāng kǎi 慷慨 bù shī 布施。
zhè 这 duàn 段 huà shuō 话说： nà ge 那个 lǎo rén 老人 què shí 确实 hé 和 tā 他 de 的 zhí ér 侄儿 nǚ 女 men 们 chě píng 扯平 le 了。 tā men 他们 cóng lái 从来 yě bù 也不 lái kàn 来看 wàng 望 tā 他。 zài 在 tā 他 qù shì 去世 de shí hòu 的时候 tā 他 bǎ 把 quán bù 全部 cái chǎn 财产 dōu 都 juān zèng 捐赠 gěi 给 ái zhèng 癌症 yán jiū gōng zuò 研究工作， yí gè 一个 zǐ r 子儿 dōu 都 méi 没 gěi 给 nà xiē 那些 zhí ér 侄儿 zhí nǚ 侄女。 zhí ér 侄儿 nǚ 女 men 们 duì 对 tā 他 mò bù guān xīn 漠不关心， ér 而 tā 他 yě 也 bǎ 把 tā men 他们 shì zuò 视作 mò lù rén 陌路人， bō duó 剥夺 le 了 tā men de 他们的 jì chéng quán 继承权， suǒ yǐ 所以 lǎo rén 老人 hé 和 tā men de 他们的 ēn yuàn 恩怨 yì bǐ gōu xiāo 一笔勾销 le 了。 zhè 这 jiù shì 就是 zhè lǐ 这里 settledaccountswith thosenephewsandnieces suǒ 所 biǎo dá 表达 de 的 yì si 意思。
yàn wō 燕窝 wèi 为 jīn sī yàn 金丝燕 tūn shí 吞食 hǎi zhōng 海中 xiǎo yú 小鱼 huò 或 qí tā 其他 cán 蚕 luó 螺 hǎi zǎo 海藻 děng 等 xiǎo 小 shēng wù 生物 hòu 后， yòng 用 tǔ 吐 chū 出 de 的 tuò yè 唾液 níng jié 凝结 ér 而 chéng 成 de 的 yàn wō 燕窝 cháo 巢。
qù nián 去年 yǐ lái 以来， zhè xiē 这些 huò wù 货物 de 的 zhì liàng 质量 kāi shǐ 开始 xià jiàng 下降。
zhè 这 duàn 段 tí wèi 题为 “ dà xīng qū 大兴区 dì yī 第一 yòu ér yuán 幼儿园 nüè dài 虐待 hái zi 孩子 ” de 的 shì pín 视频 zài 在 zhōu èr 周二 xià wǔ 下午 chū xiàn 出现 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上。
rén 人 bào 报： " yì biān 一边 shì 是 nán 南 yí 彝 líng 陵 dà lù 大路， yì biān 一边 shì 是 běi 北 yí 彝 líng 陵 shān lù 山路。 "
wǒ men 我们 wán quán 完全 chén jìn 沉浸 zài 在 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 zhōng 中。
bào zhà 爆炸 fā shēng 发生 yú 于 jīn tiān 今天 lí míng shí fēn 黎明时分， 436 míng 名 kuàng gōng 矿工 zhèng zài 正在 shān xī 山西 gǔ jiāo 古交 lán 兰 tún 屯 méi kuàng 煤矿 gōng zuò 工作。 xīn huá shè 新华社 guān fāng 官方 chēng 称。
wǒ men 我们 shí xíng 实行 de 的 shì 是 mín zhǔ jí zhōng zhì 民主集中制， zhè 这 jiù shì 就是 mín zhǔ 民主 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 jí zhōng 集中 hè 和 jí zhōng 集中 zhǐ dǎo 指导 xià 下 de 的 mín zhǔ 民主 xiàng 相 jié hé 结合。
bào zhà 爆炸 de 的 lì liang 力量 bǎ 把 tǎ 塔 zhá 炸 dé 得 fěn suì 粉碎。
rén 人 yǒu 有 tòng kǔ 痛苦， zhè 这 hěn 很 kě néng 可能， dàn 但 qǐng kàn 请看 zhè 这 kē 颗 hóng xīng 红星 ① shēng qǐ 升起 le 了！
bào zhú 爆竹 zài 在 gōu huǒ 篝火 zhōng 中 bào zhà 爆炸， zhá 炸 fēi 飞 de 的 yú jìn 余烬 luò dào 落到 mù tōng 穆通 duō 多 de 的 xīn 新 zhàng peng 帐篷 lǐ 里， huǒ miáo 火苗 dùn shí 顿时 téng kòng ér qǐ 腾空而起。
qù nián 去年 zài 在 Ào sī kǎ 奥斯卡 fēi fán 非凡 yì shù 艺术 de 的 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期， wǒ 我 xiě 写 le 了 yì piān 一篇 guān yú 关于 wèi shén me 为什么 yǐng piàn 影片《 zài 在 yún duān 云端》 néng 能 huò dé 获得 Ào sī kǎ 奥斯卡 jiǎng xiàng 奖项。
rén quán guān chá 人权观察 shōu dào 收到 de 的 bào dào 报道 shuō 说， jí jiāng 即将 chāi qiān 拆迁 de 的 zhèng shì 正式 tōng gào 通告 zài 在 bā yuè 八月 sān shí rì 三十日 zài 在 běi jīng 北京 nán bù 南部 fēng tái qū 丰台区 de 的 zhè ge 这个 cūn luò 村落 yǐ jīng 已经 tiē 贴 chū 出。
wǒ men 我们 jì 寄 le 了 fēng háng 封航 kòng xìn 空信。
qù nián 去年 xià tiān 夏天 wǒ 我 guān chá 观察 le 了 měi zhōu 美洲 qū 区 de 的 qīng nián 青年 jǐn biāo sài 锦标赛， xiǎng qǐ 想起 qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 cháng 场 duǎn 短 yóu 油 de 的 sài shì 赛事 shí zài 实在 shì 是 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 xīn 心 yǒu 有 miè 烕 miè 烕 yān 焉。
rén mín 人民 zhī shēng 之声 lì dà wú bǐ 力大无比。（ huò 或 yì 译： rén mín 人民 de 的 hū shēng 呼声 jiù shì 就是 shàng dì 上帝 de 的 shēng yīn 声音。）

ประโยคภาษาจีน : 中文句子