ประโยคภาษาจีน- 这段时间之后我遇见过他许多次因而得以发现他所拥有的令人叹服的特质特别是他作为研讨会或座谈会主席的才能中文句子 (614269) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 zhī hòu 之后， wǒ 我 yù jiàn 遇见 guò 过 tā 他 xǔ duō 许多 cì 次， yīn ér 因而 dé yǐ 得以 fā xiàn 发现 tā 他 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 lìng rén tàn fú 令人叹服 de 的 tè zhì 特质， tè bié shì 特别是 tā 他 zuò wéi 作为 yán tǎo huì 研讨会 huò 或 zuò tán huì 座谈会 zhǔ xí 主席 de 的 cái néng 才能。
Since these early days, I have met Oppenheimer on many occasions and I have been able to see what admirable qualities he had, particularly as a chairman for a discussion or a colloquium.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 máng 忙 měi róng 美容 zhì náng tuán 智囊团 de 的 shì qing 事情， zhǔn bèi 准备 chū bǎn 出版 wǒ men de 我们的 dì yī 第一 běn shū 本书。
wǒ men 我们 wěi qu 委屈 de 的 gù shì 故事 kě yǐ 可以 dé dào 得到 tā rén 他人 tóng qíng 同情 hé 和 zhī chí 支持， zhè yàng 这样 de 的 gù shì huì 故事会 chǎn shēng 产生〝 tā men 他们 zài 在 zhēn duì 针对 wǒ men 我们〞 de 的 jiǎ dìng 假定 qíng jǐng 情景。
wǒ men 我们 cún zài 存在 yú 于 qián shì 前世， huò 或 zhēn de 真的 yǒu 有 shàng dì 上帝 de 的 cún zài 存在， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shuō fǎ 说法 nǎ yì ge 哪一个 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 gèng 更 kě xìn 可信 ne 呢？
wǒ men 我们 xué xí 学习 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一， shì 是 tòu guò 透过 bàn yǎn 扮演 yǔ yán 语言 jiǎng píng 讲评 rén 人 de 的 jué sè 角色。
yān 燕 jiǔ zhōu 九州 de 的 lǐng xiù 领袖 fēng fàn 风范 yī 一 lǎn 揽 wú yí 无遗， guǒ duàn 果断 chí zhòng 持重， jí 即 duì 对 qīng qīng 轻轻 shuō 说， “ qīng qīng 轻轻， nǐ 你 xiān chū 先出 chéng 城， wǒ 我 suí hòu 随后 jiù 就 dào 到。
qù nián 去年 shàng bǎng 上榜 fù háo 富豪 zhōng 中 yǒu 有 sān 三 rén 人 zài 在 jīn nián 今年 luò bǎng 落榜， qí zhōng bāo kuò 其中包括 lái fó shì 莱佛士 jiào yù 教育 jí tuán 集团 chuàng shǐ rén 创始人 zhōu huá 周华 chéng 盛、 qǐ zhòng 起重 shè bèi zhì zào 设备制造 shāng dá fēng 商达丰 kòng gǔ 控股 de 的 huáng shuǐ 黄水 zhōng 钟 yǐ jí 以及 liè yīng 猎鹰 néng yuán 能源 jí tuán 集团 de 的 chén 陈 péng chéng 鹏程。
rén 人 bì 必 àn 按 zì jǐ 自己 de 的 zhì huì 智慧 bèi 被 chēng zàn 称赞， xīn zhōng 心中 guāi miù 乖谬 de 的， bì 必 bèi 被 miǎo shì 藐视。
zhè 这 duàn 段 diàn shì cǎi fǎng 电视采访 shì cóng 是从 20 xiǎo shí 小时 de 的 jiāo piàn 胶片 zhōng 中 jīng xuǎn 精选 de 的。
wǒ men 我们 xué xiào 学校 tóng 同 zuì jìn 最近 de 的 yì jiā 一家 shāng diàn 商店 měi yuè 每月 dìng gòu 订购 50 hé 盒 fěn bǐ 粉笔。
yān shān 燕山 dà xiá gǔ 大峡谷 wèi yú 位于 hé běi shěng 河北省 chéng dé 承德 fēng níng mǎn zú zì zhì xiàn 丰宁满族自治县 tāng 汤 hé xiāng 河乡 jìng nèi 境内， shǔ 属 yān shān shān mò 燕山山脉。
rén xìng 人性 shǐ rán 使然， bìng qiě 并且， zhè 这 yě 也 shì 是 shēng huó 生活 de 的 bì xiū kè 必修课。
wǒ men 我们 xué xiào 学校 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 hěn 很 yòng gōng 用功。
qù nián 去年 tā 他 qián wǎng 前往 bō lán 波兰 gé dàn sī kè 格但斯克 cān jiā 参加 Èr zhàn 二战 jì niàn huó dòng 纪念活动。
yān 燕 lóng mǎ 龙马 yè 业 gōng sī 公司 zhí shǔ 直属 jīng yíng 经营 de 的 yān 燕 lóng mǎ 龙马 huì 会， zuò wéi 作为 mǎ shù 马术 jiào xué 教学 xùn liàn 训练 jī dì 基地， yōng yǒu jìn 拥有近 bǎi 百 jiān 间 gāo 高 guī gé 规格 mǎ fáng 马房， shǔ qiān 数千 píng mǐ 平米 shì nèi 室内 mǎ shù 马术 guǎn 馆， dōng nuǎn xià liáng 冬暖夏凉；
qù nián 去年 quán kuàng 全矿 hái 还 kāi zhǎn 开展 le 了 ān quán 安全 shēng chǎn dà 生产大 jiǎn chá 检查， měi 每 xún 旬 dōu 都 jìn xíng 进行 “ de tǎn shì 地毯式 ” de 的 ān quán 安全 yǐn huàn 隐患 zhì lǐ 治理 pái chá 排查， jiān jué 坚决 zuò dào 做到 bù ān quán 不安全 bù 不 shēng chǎn 生产。
zhè 这 duàn 段 huáng jīn 黄金 suì yuè 岁月 yīn wèi 因为 dì yī cì 第一次 shì jiè 世界 nián 年 yè zhàn 夜战 de 的 huì lín 惠临 ér 而 jùn shì 竣事。 gōng rén jiē jí 工人阶级 de 的 bù mǎn 不满 yù 愈 làn 滥 kuí 暌 guó 国 gāo zhǎng 高涨。 1917 nián shí 年时， gòng chǎn dǎng 共产党 lái 来 le 了 bìng 并 xiàng 向 rén píng 人平 yì jìn 易近 bǎo zhèng 保证 hé píng 和平 yǔ 与 fán róng 繁荣。
rén 人 bǎ 把 mù guāng 目光 cóng 从 huā yàng fán duō 花样繁多 de 的 dào fàng 倒放 zhuǎn huàn qì 转换器 guǎng gào 广告 shàng yí 上移 kāi 开。
wǒ men 我们 wán quán 完全 sàng shī 丧失 le 了 ér shí 儿时 de 的 tiān zhēn 天真， chéng le 成了 duì 对 xiàn shí 现实 chōng mǎn 充满 qī xǔ 期许， duì shēng 对生 huó 活 chéng dān 承担 zé rèn 责任 de 的 chéng nián rén 成年人， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 suí bō zhú liú 随波逐流， nǎ 哪 hái yǒu 还有 shí jiān 时间 sī kǎo 思考 gèng 更 shēn céng 深层 de 的 wèn tí 问题。
rén 人 shì 是 yī 一 dǔ 堵 tuí 颓 qīng 倾 de 的 qiáng 墙， jìng jì 静寂 zhōng 中， yǒu guān 有关 shí guāng 时光， xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 tí jí 提及， wǎng shì 往事 dà piàn dà piàn 大片大片 bō luò 剥落。
wǒ men 我们 wán chéng 完成 gàn 干 shé 蛇 zhì zào 制造 zhī hòu 之后， tā 它 mén 门 dà duō shù 大多数 bèi 被 sòng wǎng 送往 zhì yào chǎng 制药厂。
zhè 这 shuǐ kù 水库 gěi 给 cūn mín 村民 men 们 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处 bù zhǐ 不止 shì zài 是在 nóng yè 农业 fāng miàn 方面。
wǒ men 我们 shí jì shàng 实际上 bìng 并 bù xū yào 不需要 gèng duō 更多 de 的 shí lì 实例， suǒ yǐ 所以 dān tǐ 单体 mó shì 模式 yě 也 bú cuò 不错。
qù nián 去年 lìng yī 另一 fēng 封 wài shēng 外甥 de 的 jiā xìn 家信 zhōng 中 shuō 说： “ wài zǔ mǔ 外祖母 dà ren 大人 yīn 因 nián lǎo 年老 guān xi 关系， jìn nián 近年 bù bǐ 不比 wǎng nián 往年 jiàn kāng 健康， dàn 但 réng 仍 bù 不 chuò 缀 láo zuò 劳作， yóu xǐ fǎng 尤喜纺 mián 棉。
rén quán 人权 jià zhí 价值 de 的 shí jiàn 实践 bú shi 不是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 jī xiè 机械 gōng néng biǎo 功能表 cāo zuò 操作， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 shēng huó 生活 de 的 zhì huì 智慧。
wǒ men 我们 jiā 家 yǒu 有 wǔ gè rén 五个人， wǒ de 我的 bà ba 爸爸 shì 是 luán hé 滦河 fā diàn chǎng 发电厂 de 的， mā ma 妈妈 yě 也 shì 是 luán hé 滦河 fā diàn chǎng 发电厂 de 的， yé ye 爷爷 hái shi 还是 luán hé 滦河 fā diàn chǎng 发电厂 de 的， dàn 但 tuì xiū 退休 le 了， nǎi nai 奶奶 méi yǒu 没有 gōng zuò 工作。
zhè 这 huó 活 tài róng 太容 yì gàn 易干 le 了， dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 ràng 让 zhè 这 guō 锅 jiàng 酱 zhī 汁 jì xù 继续 zhǔ 煮 xià qù 下去， dàn huáng 蛋黄 jiù yào 就要 jiē kuài 结块 le 了。
rén quán guān chá 人权观察 de 的 bào gào 报告， yí gè 一个 cáng 藏 sēng 僧 de 的 shěn pàn 审判： dān zēng 丹增 dé lēi 德勒 de 的 àn jiàn 案件， jì zǎi 记载 le 了 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 zài 在 shí 十 duō nián lái 多年来 rú hé 如何 fèi jìn xīn jī 费尽心机 de 地 yā yì 压抑 dān zēng 丹增 dé lēi 德勒。
wǒ men 我们 duì 对 shū shāng 书商 gé 格 shǒu 守 le 了 nuò yán 诺言， méi yǒu 没有 mài 卖 yī běn 一本 xiǎo rén shū 小人书， dāng 当 shū 书 tài 太 pò jiù 破旧 le 了 wǒ men 我们 jiù 就 shāo diào 烧掉 tā 它。
pá 爬 cháng chéng 长城 suī rán 虽然 xīn kǔ 辛苦， què 却 gěi 给 le 了 wǒ 我 zhēng fú 征服 kùn nan 困难 hòu 后 de 的 měi hǎo 美好 gǎn jué 感觉， ràng 让 wǒ 我 wù chū 悟出 le 了 “ bú dào cháng chéng fēi hǎo hàn 不到长城非好汉 ” de 的 zhēn dì 真谛！
wǒ men 我们 duì yú 对于 shī gōng 施工、 zhēng 徴 gòu 购、 ān zhuāng 安装 huò 和 zhǔ yào 主要 gōng chéng 工程 de 的 chéng bāo 承包 fāng miàn 方面 yě 也 jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 máng 忙 měi róng 美容 zhì náng tuán 智囊团 de 的 shì qing 事情， zhǔn bèi 准备 chū bǎn 出版 wǒ men de 我们的 dì yī 第一 běn shū 本书。
wǒ men 我们 wěi qu 委屈 de 的 gù shì 故事 kě yǐ 可以 dé dào 得到 tā rén 他人 tóng qíng 同情 hé 和 zhī chí 支持， zhè yàng 这样 de 的 gù shì huì 故事会 chǎn shēng 产生〝 tā men 他们 zài 在 zhēn duì 针对 wǒ men 我们〞 de 的 jiǎ dìng 假定 qíng jǐng 情景。
wǒ men 我们 cún zài 存在 yú 于 qián shì 前世， huò 或 zhēn de 真的 yǒu 有 shàng dì 上帝 de 的 cún zài 存在， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shuō fǎ 说法 nǎ yì ge 哪一个 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 gèng 更 kě xìn 可信 ne 呢？
wǒ men 我们 xué xí 学习 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一， shì 是 tòu guò 透过 bàn yǎn 扮演 yǔ yán 语言 jiǎng píng 讲评 rén 人 de 的 jué sè 角色。
yān 燕 jiǔ zhōu 九州 de 的 lǐng xiù 领袖 fēng fàn 风范 yī 一 lǎn 揽 wú yí 无遗， guǒ duàn 果断 chí zhòng 持重， jí 即 duì 对 qīng qīng 轻轻 shuō 说， “ qīng qīng 轻轻， nǐ 你 xiān chū 先出 chéng 城， wǒ 我 suí hòu 随后 jiù 就 dào 到。
qù nián 去年 shàng bǎng 上榜 fù háo 富豪 zhōng 中 yǒu 有 sān 三 rén 人 zài 在 jīn nián 今年 luò bǎng 落榜， qí zhōng bāo kuò 其中包括 lái fó shì 莱佛士 jiào yù 教育 jí tuán 集团 chuàng shǐ rén 创始人 zhōu huá 周华 chéng 盛、 qǐ zhòng 起重 shè bèi zhì zào 设备制造 shāng dá fēng 商达丰 kòng gǔ 控股 de 的 huáng shuǐ 黄水 zhōng 钟 yǐ jí 以及 liè yīng 猎鹰 néng yuán 能源 jí tuán 集团 de 的 chén 陈 péng chéng 鹏程。
rén 人 bì 必 àn 按 zì jǐ 自己 de 的 zhì huì 智慧 bèi 被 chēng zàn 称赞， xīn zhōng 心中 guāi miù 乖谬 de 的， bì 必 bèi 被 miǎo shì 藐视。
zhè 这 duàn 段 diàn shì cǎi fǎng 电视采访 shì cóng 是从 20 xiǎo shí 小时 de 的 jiāo piàn 胶片 zhōng 中 jīng xuǎn 精选 de 的。
wǒ men 我们 xué xiào 学校 tóng 同 zuì jìn 最近 de 的 yì jiā 一家 shāng diàn 商店 měi yuè 每月 dìng gòu 订购 50 hé 盒 fěn bǐ 粉笔。
yān shān 燕山 dà xiá gǔ 大峡谷 wèi yú 位于 hé běi shěng 河北省 chéng dé 承德 fēng níng mǎn zú zì zhì xiàn 丰宁满族自治县 tāng 汤 hé xiāng 河乡 jìng nèi 境内， shǔ 属 yān shān shān mò 燕山山脉。
rén xìng 人性 shǐ rán 使然， bìng qiě 并且， zhè 这 yě 也 shì 是 shēng huó 生活 de 的 bì xiū kè 必修课。
wǒ men 我们 xué xiào 学校 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 hěn 很 yòng gōng 用功。
qù nián 去年 tā 他 qián wǎng 前往 bō lán 波兰 gé dàn sī kè 格但斯克 cān jiā 参加 Èr zhàn 二战 jì niàn huó dòng 纪念活动。
yān 燕 lóng mǎ 龙马 yè 业 gōng sī 公司 zhí shǔ 直属 jīng yíng 经营 de 的 yān 燕 lóng mǎ 龙马 huì 会， zuò wéi 作为 mǎ shù 马术 jiào xué 教学 xùn liàn 训练 jī dì 基地， yōng yǒu jìn 拥有近 bǎi 百 jiān 间 gāo 高 guī gé 规格 mǎ fáng 马房， shǔ qiān 数千 píng mǐ 平米 shì nèi 室内 mǎ shù 马术 guǎn 馆， dōng nuǎn xià liáng 冬暖夏凉；
qù nián 去年 quán kuàng 全矿 hái 还 kāi zhǎn 开展 le 了 ān quán 安全 shēng chǎn dà 生产大 jiǎn chá 检查， měi 每 xún 旬 dōu 都 jìn xíng 进行 “ de tǎn shì 地毯式 ” de 的 ān quán 安全 yǐn huàn 隐患 zhì lǐ 治理 pái chá 排查， jiān jué 坚决 zuò dào 做到 bù ān quán 不安全 bù 不 shēng chǎn 生产。
zhè 这 duàn 段 huáng jīn 黄金 suì yuè 岁月 yīn wèi 因为 dì yī cì 第一次 shì jiè 世界 nián 年 yè zhàn 夜战 de 的 huì lín 惠临 ér 而 jùn shì 竣事。 gōng rén jiē jí 工人阶级 de 的 bù mǎn 不满 yù 愈 làn 滥 kuí 暌 guó 国 gāo zhǎng 高涨。 1917 nián shí 年时， gòng chǎn dǎng 共产党 lái 来 le 了 bìng 并 xiàng 向 rén píng 人平 yì jìn 易近 bǎo zhèng 保证 hé píng 和平 yǔ 与 fán róng 繁荣。
rén 人 bǎ 把 mù guāng 目光 cóng 从 huā yàng fán duō 花样繁多 de 的 dào fàng 倒放 zhuǎn huàn qì 转换器 guǎng gào 广告 shàng yí 上移 kāi 开。
wǒ men 我们 wán quán 完全 sàng shī 丧失 le 了 ér shí 儿时 de 的 tiān zhēn 天真， chéng le 成了 duì 对 xiàn shí 现实 chōng mǎn 充满 qī xǔ 期许， duì shēng 对生 huó 活 chéng dān 承担 zé rèn 责任 de 的 chéng nián rén 成年人， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 suí bō zhú liú 随波逐流， nǎ 哪 hái yǒu 还有 shí jiān 时间 sī kǎo 思考 gèng 更 shēn céng 深层 de 的 wèn tí 问题。
rén 人 shì 是 yī 一 dǔ 堵 tuí 颓 qīng 倾 de 的 qiáng 墙， jìng jì 静寂 zhōng 中， yǒu guān 有关 shí guāng 时光， xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 tí jí 提及， wǎng shì 往事 dà piàn dà piàn 大片大片 bō luò 剥落。
wǒ men 我们 wán chéng 完成 gàn 干 shé 蛇 zhì zào 制造 zhī hòu 之后， tā 它 mén 门 dà duō shù 大多数 bèi 被 sòng wǎng 送往 zhì yào chǎng 制药厂。
zhè 这 shuǐ kù 水库 gěi 给 cūn mín 村民 men 们 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处 bù zhǐ 不止 shì zài 是在 nóng yè 农业 fāng miàn 方面。
wǒ men 我们 shí jì shàng 实际上 bìng 并 bù xū yào 不需要 gèng duō 更多 de 的 shí lì 实例， suǒ yǐ 所以 dān tǐ 单体 mó shì 模式 yě 也 bú cuò 不错。
qù nián 去年 lìng yī 另一 fēng 封 wài shēng 外甥 de 的 jiā xìn 家信 zhōng 中 shuō 说： “ wài zǔ mǔ 外祖母 dà ren 大人 yīn 因 nián lǎo 年老 guān xi 关系， jìn nián 近年 bù bǐ 不比 wǎng nián 往年 jiàn kāng 健康， dàn 但 réng 仍 bù 不 chuò 缀 láo zuò 劳作， yóu xǐ fǎng 尤喜纺 mián 棉。
rén quán 人权 jià zhí 价值 de 的 shí jiàn 实践 bú shi 不是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 jī xiè 机械 gōng néng biǎo 功能表 cāo zuò 操作， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 shēng huó 生活 de 的 zhì huì 智慧。
wǒ men 我们 jiā 家 yǒu 有 wǔ gè rén 五个人， wǒ de 我的 bà ba 爸爸 shì 是 luán hé 滦河 fā diàn chǎng 发电厂 de 的， mā ma 妈妈 yě 也 shì 是 luán hé 滦河 fā diàn chǎng 发电厂 de 的， yé ye 爷爷 hái shi 还是 luán hé 滦河 fā diàn chǎng 发电厂 de 的， dàn 但 tuì xiū 退休 le 了， nǎi nai 奶奶 méi yǒu 没有 gōng zuò 工作。
zhè 这 huó 活 tài róng 太容 yì gàn 易干 le 了， dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 ràng 让 zhè 这 guō 锅 jiàng 酱 zhī 汁 jì xù 继续 zhǔ 煮 xià qù 下去， dàn huáng 蛋黄 jiù yào 就要 jiē kuài 结块 le 了。
rén quán guān chá 人权观察 de 的 bào gào 报告， yí gè 一个 cáng 藏 sēng 僧 de 的 shěn pàn 审判： dān zēng 丹增 dé lēi 德勒 de 的 àn jiàn 案件， jì zǎi 记载 le 了 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 zài 在 shí 十 duō nián lái 多年来 rú hé 如何 fèi jìn xīn jī 费尽心机 de 地 yā yì 压抑 dān zēng 丹增 dé lēi 德勒。
wǒ men 我们 duì 对 shū shāng 书商 gé 格 shǒu 守 le 了 nuò yán 诺言， méi yǒu 没有 mài 卖 yī běn 一本 xiǎo rén shū 小人书， dāng 当 shū 书 tài 太 pò jiù 破旧 le 了 wǒ men 我们 jiù 就 shāo diào 烧掉 tā 它。
pá 爬 cháng chéng 长城 suī rán 虽然 xīn kǔ 辛苦， què 却 gěi 给 le 了 wǒ 我 zhēng fú 征服 kùn nan 困难 hòu 后 de 的 měi hǎo 美好 gǎn jué 感觉， ràng 让 wǒ 我 wù chū 悟出 le 了 “ bú dào cháng chéng fēi hǎo hàn 不到长城非好汉 ” de 的 zhēn dì 真谛！
wǒ men 我们 duì yú 对于 shī gōng 施工、 zhēng 徴 gòu 购、 ān zhuāng 安装 huò 和 zhǔ yào 主要 gōng chéng 工程 de 的 chéng bāo 承包 fāng miàn 方面 yě 也 jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子