ประโยคภาษาจีน- 我们学过的摩诃婆罗多和罗摩衍那没有给我们任何线索中文句子 (614537) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 xué 学 guò 过 de 的《 mó hē pó luó duō 摩诃婆罗多》 hé 和《 luó mó yǎn nà 罗摩衍那》 méi yǒu 没有 gěi 给 wǒ men 我们 rèn hé 任何 xiàn suǒ 线索。
Our Mahabharata and Ramayana gave us no clue to it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 nìng kě 宁可 yào 要 zhí dá 直达 chuán 船， yīn wèi 因为 zhuǎn chuán 转船 zēng jiā 增加 le 了 shòu sǔn 受损 de 的 wēi xiǎn 危险， ér qiě 而且 kě néng 可能 huì 会 dān wu 耽误 dào huò 到货 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 zhái 宅 yuán lǐ 园里 de 的 měi yī 每一 kē 棵 yē zǐ shù 椰子树， cóng 从 wǒ 我 kàn lai 看来 dōu 都 yǒu 有 qí 其 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 xìng gé 性格。
zhè 这 duàn cháng 段长 22 miǎo 秒 de 的 lù xiàng 录像 xiǎn shì 显示 le 了 zhè zhǒng 这种 zhēn xī 珍稀 dà xíng 大型 māo kē 猫科 dòng wù 动物 zài 在 mào mì 茂密 de 的 guàn mù cóng 灌木丛 lín zhōng 林中 qián xíng 潜行 de 的 qíng jǐng 情景。
zhè 这 měi yī 每一 tiáo 条 mào yì 贸易 guàn lì 惯例 dōu 都 shì 是 bù gōng zhèng 不公正 de 的， ér qiě 而且 shì 是 bèi 被 tóng shí 同时 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 hé 和 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 fǎ lǜ 法律 míng wén 明文 jìn zhǐ 禁止 de 的。
bào fā 爆发 de 地 yí yáng 宜阳 lín jìn 临近 xǔ duō 许多 hòu niǎo 候鸟 de 的 jù jí de 聚集地 dòng tíng hú 洞庭湖。
rén cái yǐn jìn 人才引进 bù mén 部门 hái 还 jī jí 积极 zǒu chū 走出 qù 去 yán lǎn 延揽 kē jì 科技 guǎn lǐ rén cái 管理人才。
rén wén 人文 guó xiǎo 国小 xiào zhǎng 校长 huáng yǒu yǒng 黄友勇： xué 学 dé 得 màn 慢 de 的 hái zi 孩子， yě 也 néng 能 yǒu 有 liáng shī 良师 de 的 péi bàn 陪伴。
qù nián 去年 dōng tiān 冬天 méi zhǎo dào 没找到 gōng zuò 工作， wǒ 我 bù dé 不得 bú guò 不过 zhe 着 miǎn qiǎng 勉强 hú kǒu 糊口 de 的 shēng huó 生活。
wǒ men 我们 wán chéng 完成 yì xiē 一些（ yǒu shí 有时 quán bù 全部） zhì liáng bǎo zhèng 质量保证 gōng néng 功能。
rén zú 人族 bù duì 部队 dǎ suàn 打算 jiāng 将 chóng 虫 zú 族 bù duì 部队 gǎn 赶 dé 得 gèng yuǎn 更远， dàn 但 jiù 就 suàn shì 算是 yǒu 有 yè yīng 夜鹰 zì dòng 自动 pào tái 炮台 de 的 zhī yuán 支援， dà liàng 大量 de 的 cì 刺 shé 蛇 hé 和 xiǎo qiáng 小强 hái shi 还是 duì 对 rén zú 人族 zào chéng 造成 le 了 má fan 麻烦。
bào zhà 爆炸 fā shēng 发生 zài 在 shàng wǔ 上午 jiǔ diǎn 九点 sì 四 shí fēn 十分， gāi 该 yān huā chǎng 烟花厂 wèi yú 位于 yī chūn shì 伊春市 de 的 wū mǎ hé 乌马河。
qù nián 去年 shí èr yuè 十二月 sòng 送 shàng huò 上货 wù 物 yī 一 pī 批， qǐng 请 huì jì 汇寄 zhī piào 支票 fù kuǎn 付款， shèn 甚 xiè 谢。
rén 人 shì 是 tiān dì 天地 zhī 之 jīng huá 精华， néng 能 bǎ 把 zhè xiē 这些 jīng huá 精华 yòng 用 hǎo 好 le 了， hái yǒu 还有 shén me 什么 bàn 办 bù chéng 不成 de 的， bù yī 布衣 liú bāng 刘邦 jiù shì 就是 shùn zhe 顺着 zhè 这 sī lù 思路， yí bù 一步 yí bù 一步 de 地 bǎ 把 dà 大 hàn cháo 汉朝 gěi 给 jiàn lì 建立 qi lai 起来 le 了。
zhè 这 tāng 汤 wèi dao 味道 xiān měi 鲜美， néng 能 qīng rè 清热 kāi wèi 开胃， jiàn 健 pí 脾 bǔ yì 补益。
qù nián 去年 yòu 又 zēng kāi 增开 sān gè 三个 bān cì 班次 de 的 liè chē 列车
rén jī 人机 jié hé 结合： dà 大 píng 屛 mù 幕 chù mō píng 触摸屏， zhōng wén 中文 yè jīng xiǎn shì 液晶显示， cài dān 菜单 shì 式 guǎn lǐ 管理， shǒu dòng 手动。 zì dòng 自动 zì yóu 自由 zhuǎn huàn 转换。
bào zhà 爆炸 gāo dù 高度 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整， yǐ 以 dá dào 达到 zuì dà 最大 de 的 chōng jī bō 冲击波 xiào guǒ 效果、 rè fú shè 热辐射 xiào guǒ 效果、 fàng shè 放射 xiào guǒ 效果， huò 或 shí xiàn 实现 sān zhě 三者 de 的 píng héng 平衡 dā pèi 搭配。
rén quán 人权 chàng dǎo 倡导 rén shì 人士 céng 曾 shuō 说， fǎ yuàn 法院 ruò 若 zuò chū 做出 zhī chí 支持 fēi yōng 菲佣 EvangelineBanaoVallejos de 的 cái jué 裁决， huì 会 shì 是 cháo 朝 fèi chú 废除 shì 视 jiā tíng 家庭 bāng yōng 帮佣 wèi 为 èr děng 二等 jū mín 居民 de 的 tǐ zhì 体制 mài chū 迈出 de 的 zhòng yào 重要 yí bù 一步。
zhè 这 yóu 油 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 qǐ 起 rùn huá 润滑 zuò yòng 作用。
rén quán guān chá 人权观察 shōu dào 收到 de 的 bào dào 报道 shuō 说， jí jiāng 即将 chāi qiān 拆迁 de 的 zhèng shì 正式 tōng gào 通告 zài 在 bā yuè 八月 sān shí rì 三十日 zài 在 běi jīng 北京 nán bù 南部 fēng tái qū 丰台区 de 的 zhè ge 这个 cūn luò 村落 yǐ jīng 已经 tiē 贴 chū 出。
qù nián 去年 zài 在 měi guó 美国， lè gāo 乐高 gōng sī 公司 tuī chū 推出 le 了 kě yǐ 可以 yòng 用 mù bǎn 木板 dā jiàn 搭建 de 的 jiā tíng 家庭 qí lèi yóu xì 棋类游戏， shèn zhì 甚至 yǒu 有 kě yǐ 可以 jiàn zào 建造 de 的 tóu zi 骰子。
rén quán guān chá 人权观察（ HRW ） yà zhōu 亚洲 yán jiū yuán 研究员 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 xīn jiāng 新疆 wèn tí 问题 zhuān jiā 专家 de 的 NicholasBequelin biǎo shì 表示， xīn jiāng 新疆 de 的 cháng tài huà 常态化 “ yán dǎ 严打 ” xíng dòng 行动 yǐ jīng 已经 chí xù 持续 le 了 shí nián 十年 yǐ shàng 以上。
wǒ men 我们 duì yú 对于 , tā men de 他们的 shāng yè zhàn lüè 商业战略 yīng gāi 应该 shì 是 shén me 什么 cún zài 存在 bù tóng 不同 de 的 guān diǎn 观点。
pá xíng 爬行： zhè 这 fú 幅 tú 图 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 shè jì 设计 yòng lái 用来 xún chá 巡查 shū diàn 输电 shè shī 设施 de 的 jī qì rén 机器人 zhèng 正 yán zhe 沿着 diàn lì xiàn 电力线 pá xíng 爬行。
zhè 这 qīng dān 清单 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 hěn duō 很多 nèi róng 内容， zhè lǐ 这里 zhǐ 只 liè jǔ 列举 yí bù fèn 一部分： hái zi 孩子、 zōng jiào 宗教、 yīn qīn 姻亲 / fù mǔ 父母 / qīn qi 亲戚、 jiā wù 家务 guǎn lǐ 管理、 wàng xiǎng 妄想、 xìng ài 性爱、 xìn rèn 信任。
qù nián 去年 duó biāo 夺标 de 的 shì 是 xiāng gǎng 香港 “ chì zǐ zhī xīn 赤子之心 zhōng guó 中国 chéng zhǎng 成长 tóu zī jī jīn 投资基金 ” zǒng jīng lǐ 总经理 zhào 赵 dān yáng 丹阳， tā 他 jiāng yú 将于 zhōu sān 周三 yǔ 与 bā fēi tè 巴菲特 gòng tóng 共同 jìn cān 进餐。
qù nián 去年 dāng 当 wǒ 我 zài 在 yě mén 也门 de shí hòu 的时候， céng 曾 mù dǔ 目睹 yī 一 liàng 辆 guàn chē 罐车 sòng 送 shuǐ 水 dào 到 shǒu dū 首都 sà nà 萨那。
rén mín 人民 jiē shòu 接受 xiàn zhāng 宪章 biàn shì 便是 tuì wèi 退位。
ài 爱 yǔ 与 cuì ruò 脆弱 — — shāng hài 伤害 hé 和 bèi 被 shāng hài 伤害 de 的 néng lì 能力 — — jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连。 jǐn guǎn 尽管 ài qíng 爱情 zhōng 中 yǒu xiē 有些 zhǒng lèi 种类 de 的 shāng hài 伤害 shì 是 yǒu yì 有意 de 的， dàn 但 tā men 它们 zhōng dà 中大 duō shù 多数 bìng 并 bú shi 不是 rú cǐ 如此。
wǒ men 我们 duì 对 shòu hòu fú wù 售后服务 yǒu 有 jǐ diǎn 几点 yí wèn 疑问。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 nìng kě 宁可 yào 要 zhí dá 直达 chuán 船， yīn wèi 因为 zhuǎn chuán 转船 zēng jiā 增加 le 了 shòu sǔn 受损 de 的 wēi xiǎn 危险， ér qiě 而且 kě néng 可能 huì 会 dān wu 耽误 dào huò 到货 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 zhái 宅 yuán lǐ 园里 de 的 měi yī 每一 kē 棵 yē zǐ shù 椰子树， cóng 从 wǒ 我 kàn lai 看来 dōu 都 yǒu 有 qí 其 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 xìng gé 性格。
zhè 这 duàn cháng 段长 22 miǎo 秒 de 的 lù xiàng 录像 xiǎn shì 显示 le 了 zhè zhǒng 这种 zhēn xī 珍稀 dà xíng 大型 māo kē 猫科 dòng wù 动物 zài 在 mào mì 茂密 de 的 guàn mù cóng 灌木丛 lín zhōng 林中 qián xíng 潜行 de 的 qíng jǐng 情景。
zhè 这 měi yī 每一 tiáo 条 mào yì 贸易 guàn lì 惯例 dōu 都 shì 是 bù gōng zhèng 不公正 de 的， ér qiě 而且 shì 是 bèi 被 tóng shí 同时 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 hé 和 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 fǎ lǜ 法律 míng wén 明文 jìn zhǐ 禁止 de 的。
bào fā 爆发 de 地 yí yáng 宜阳 lín jìn 临近 xǔ duō 许多 hòu niǎo 候鸟 de 的 jù jí de 聚集地 dòng tíng hú 洞庭湖。
rén cái yǐn jìn 人才引进 bù mén 部门 hái 还 jī jí 积极 zǒu chū 走出 qù 去 yán lǎn 延揽 kē jì 科技 guǎn lǐ rén cái 管理人才。
rén wén 人文 guó xiǎo 国小 xiào zhǎng 校长 huáng yǒu yǒng 黄友勇： xué 学 dé 得 màn 慢 de 的 hái zi 孩子， yě 也 néng 能 yǒu 有 liáng shī 良师 de 的 péi bàn 陪伴。
qù nián 去年 dōng tiān 冬天 méi zhǎo dào 没找到 gōng zuò 工作， wǒ 我 bù dé 不得 bú guò 不过 zhe 着 miǎn qiǎng 勉强 hú kǒu 糊口 de 的 shēng huó 生活。
wǒ men 我们 wán chéng 完成 yì xiē 一些（ yǒu shí 有时 quán bù 全部） zhì liáng bǎo zhèng 质量保证 gōng néng 功能。
rén zú 人族 bù duì 部队 dǎ suàn 打算 jiāng 将 chóng 虫 zú 族 bù duì 部队 gǎn 赶 dé 得 gèng yuǎn 更远， dàn 但 jiù 就 suàn shì 算是 yǒu 有 yè yīng 夜鹰 zì dòng 自动 pào tái 炮台 de 的 zhī yuán 支援， dà liàng 大量 de 的 cì 刺 shé 蛇 hé 和 xiǎo qiáng 小强 hái shi 还是 duì 对 rén zú 人族 zào chéng 造成 le 了 má fan 麻烦。
bào zhà 爆炸 fā shēng 发生 zài 在 shàng wǔ 上午 jiǔ diǎn 九点 sì 四 shí fēn 十分， gāi 该 yān huā chǎng 烟花厂 wèi yú 位于 yī chūn shì 伊春市 de 的 wū mǎ hé 乌马河。
qù nián 去年 shí èr yuè 十二月 sòng 送 shàng huò 上货 wù 物 yī 一 pī 批， qǐng 请 huì jì 汇寄 zhī piào 支票 fù kuǎn 付款， shèn 甚 xiè 谢。
rén 人 shì 是 tiān dì 天地 zhī 之 jīng huá 精华， néng 能 bǎ 把 zhè xiē 这些 jīng huá 精华 yòng 用 hǎo 好 le 了， hái yǒu 还有 shén me 什么 bàn 办 bù chéng 不成 de 的， bù yī 布衣 liú bāng 刘邦 jiù shì 就是 shùn zhe 顺着 zhè 这 sī lù 思路， yí bù 一步 yí bù 一步 de 地 bǎ 把 dà 大 hàn cháo 汉朝 gěi 给 jiàn lì 建立 qi lai 起来 le 了。
zhè 这 tāng 汤 wèi dao 味道 xiān měi 鲜美， néng 能 qīng rè 清热 kāi wèi 开胃， jiàn 健 pí 脾 bǔ yì 补益。
qù nián 去年 yòu 又 zēng kāi 增开 sān gè 三个 bān cì 班次 de 的 liè chē 列车
rén jī 人机 jié hé 结合： dà 大 píng 屛 mù 幕 chù mō píng 触摸屏， zhōng wén 中文 yè jīng xiǎn shì 液晶显示， cài dān 菜单 shì 式 guǎn lǐ 管理， shǒu dòng 手动。 zì dòng 自动 zì yóu 自由 zhuǎn huàn 转换。
bào zhà 爆炸 gāo dù 高度 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整， yǐ 以 dá dào 达到 zuì dà 最大 de 的 chōng jī bō 冲击波 xiào guǒ 效果、 rè fú shè 热辐射 xiào guǒ 效果、 fàng shè 放射 xiào guǒ 效果， huò 或 shí xiàn 实现 sān zhě 三者 de 的 píng héng 平衡 dā pèi 搭配。
rén quán 人权 chàng dǎo 倡导 rén shì 人士 céng 曾 shuō 说， fǎ yuàn 法院 ruò 若 zuò chū 做出 zhī chí 支持 fēi yōng 菲佣 EvangelineBanaoVallejos de 的 cái jué 裁决， huì 会 shì 是 cháo 朝 fèi chú 废除 shì 视 jiā tíng 家庭 bāng yōng 帮佣 wèi 为 èr děng 二等 jū mín 居民 de 的 tǐ zhì 体制 mài chū 迈出 de 的 zhòng yào 重要 yí bù 一步。
zhè 这 yóu 油 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 qǐ 起 rùn huá 润滑 zuò yòng 作用。
rén quán guān chá 人权观察 shōu dào 收到 de 的 bào dào 报道 shuō 说， jí jiāng 即将 chāi qiān 拆迁 de 的 zhèng shì 正式 tōng gào 通告 zài 在 bā yuè 八月 sān shí rì 三十日 zài 在 běi jīng 北京 nán bù 南部 fēng tái qū 丰台区 de 的 zhè ge 这个 cūn luò 村落 yǐ jīng 已经 tiē 贴 chū 出。
qù nián 去年 zài 在 měi guó 美国， lè gāo 乐高 gōng sī 公司 tuī chū 推出 le 了 kě yǐ 可以 yòng 用 mù bǎn 木板 dā jiàn 搭建 de 的 jiā tíng 家庭 qí lèi yóu xì 棋类游戏， shèn zhì 甚至 yǒu 有 kě yǐ 可以 jiàn zào 建造 de 的 tóu zi 骰子。
rén quán guān chá 人权观察（ HRW ） yà zhōu 亚洲 yán jiū yuán 研究员 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 xīn jiāng 新疆 wèn tí 问题 zhuān jiā 专家 de 的 NicholasBequelin biǎo shì 表示， xīn jiāng 新疆 de 的 cháng tài huà 常态化 “ yán dǎ 严打 ” xíng dòng 行动 yǐ jīng 已经 chí xù 持续 le 了 shí nián 十年 yǐ shàng 以上。
wǒ men 我们 duì yú 对于 , tā men de 他们的 shāng yè zhàn lüè 商业战略 yīng gāi 应该 shì 是 shén me 什么 cún zài 存在 bù tóng 不同 de 的 guān diǎn 观点。
pá xíng 爬行： zhè 这 fú 幅 tú 图 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 shè jì 设计 yòng lái 用来 xún chá 巡查 shū diàn 输电 shè shī 设施 de 的 jī qì rén 机器人 zhèng 正 yán zhe 沿着 diàn lì xiàn 电力线 pá xíng 爬行。
zhè 这 qīng dān 清单 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 hěn duō 很多 nèi róng 内容， zhè lǐ 这里 zhǐ 只 liè jǔ 列举 yí bù fèn 一部分： hái zi 孩子、 zōng jiào 宗教、 yīn qīn 姻亲 / fù mǔ 父母 / qīn qi 亲戚、 jiā wù 家务 guǎn lǐ 管理、 wàng xiǎng 妄想、 xìng ài 性爱、 xìn rèn 信任。
qù nián 去年 duó biāo 夺标 de 的 shì 是 xiāng gǎng 香港 “ chì zǐ zhī xīn 赤子之心 zhōng guó 中国 chéng zhǎng 成长 tóu zī jī jīn 投资基金 ” zǒng jīng lǐ 总经理 zhào 赵 dān yáng 丹阳， tā 他 jiāng yú 将于 zhōu sān 周三 yǔ 与 bā fēi tè 巴菲特 gòng tóng 共同 jìn cān 进餐。
qù nián 去年 dāng 当 wǒ 我 zài 在 yě mén 也门 de shí hòu 的时候， céng 曾 mù dǔ 目睹 yī 一 liàng 辆 guàn chē 罐车 sòng 送 shuǐ 水 dào 到 shǒu dū 首都 sà nà 萨那。
rén mín 人民 jiē shòu 接受 xiàn zhāng 宪章 biàn shì 便是 tuì wèi 退位。
ài 爱 yǔ 与 cuì ruò 脆弱 — — shāng hài 伤害 hé 和 bèi 被 shāng hài 伤害 de 的 néng lì 能力 — — jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连。 jǐn guǎn 尽管 ài qíng 爱情 zhōng 中 yǒu xiē 有些 zhǒng lèi 种类 de 的 shāng hài 伤害 shì 是 yǒu yì 有意 de 的， dàn 但 tā men 它们 zhōng dà 中大 duō shù 多数 bìng 并 bú shi 不是 rú cǐ 如此。
wǒ men 我们 duì 对 shòu hòu fú wù 售后服务 yǒu 有 jǐ diǎn 几点 yí wèn 疑问。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子