ประโยคภาษาจีน- 这段音像时间有秒使用的圣经版本是年的当代英语版由美国圣经协会用白话英语翻译而成中文句子 (614554) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 duàn 段 yīn xiàng 音像 shí jiān 时间 yǒu 有 30 miǎo 秒， shǐ yòng 使用 de 的 shèng jīng 圣经 bǎn běn 版本 shì 是 2005 nián 年 de 的 dāng dài 当代 yīng yǔ 英语 bǎn 版（ CEV ） , yóu měi guó 由美国 shèng jīng 圣经 xié huì 协会 yòng 用 bái huà 白话 yīng yǔ fān yì 英语翻译 ér 而 chéng 成。
The verses take 30 seconds to play and the Bible translation used is the 2005 Contemporary English Version (CEV), a plain English text by the American Bible Society.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 duàn 段 huáng jīn 黄金 suì yuè 岁月 yīn wèi 因为 dì yī cì 第一次 shì jiè 世界 nián 年 yè zhàn 夜战 de 的 huì lín 惠临 ér 而 jùn shì 竣事。 gōng rén jiē jí 工人阶级 de 的 bù mǎn 不满 yù 愈 làn 滥 kuí 暌 guó 国 gāo zhǎng 高涨。 1917 nián shí 年时， gòng chǎn dǎng 共产党 lái 来 le 了 bìng 并 xiàng 向 rén píng 人平 yì jìn 易近 bǎo zhèng 保证 hé píng 和平 yǔ 与 fán róng 繁荣。
zhè 这 měi zhōu 每周 sān cì 三次 de 的 jiàn měi cāo 健美操 kè 课 néng 能 gěi 给 nǐ 你 chéng nuò 承诺？
bào fā 爆发 zhī qián 之前， tā 它 sì hū 似乎 yǒng yuǎn 永远 de 的 yǔ shì wú zhēng 与世无争， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 rèn rén zǎi gē 任人宰割。 yí dàn 一旦 bào fā 爆发， zé 则 héng sǎo 横扫 yí qiè 一切， shì bù kě dǎng 势不可挡！
bào liào 爆料： dá 达 sī tīng 斯汀 . huò fū màn 霍夫曼 céng 曾 tí dào 提到， piān míng 片名， jiù shì 就是 tā 他 mǔ qīn 母亲 jiā de 家的 gǒu 狗 de 的 ài chēng 爱称。
rén cái zī yuán 人才资源 shì 是 dì yī 第一 zī yuán 资源， méi tàn 煤炭 háng yè 行业 miàn lín 面临 zhe 着 rén cái 人才 duǎn quē 短缺 yǔ 与 duàn dàng 断档 de 的 yán zhòng 严重 jú miàn 局面。
qù nián 去年 bā yuè 八月， lián bāng 联邦 fǎ guān 法官 cái dìng 裁定 tā men 他们 qǐ sù 起诉 guó mín 国民 yín háng 银行 de 的 àn zi 案子 kě yǐ 可以 zài shěn 再审， yīn wèi 因为 qí zhōng 其中 shè jí 涉及 dào 到 gè rén 个人 zhàng hào 账号。
qù nián 去年 dōng tiān 冬天 méi zhǎo dào 没找到 gōng zuò 工作， wǒ 我 bù dé 不得 bú guò 不过 zhe 着 miǎn qiǎng 勉强 hú kǒu 糊口 de 的 shēng huó 生活。
wǒ men 我们 wán quán 完全 chén jìn 沉浸 zài 在 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 zhōng 中。
rén wén 人文 jīng shén 精神 tàn tǎo 探讨 zhōng 中 liù 六 zhòng 种 cháng jiàn 常见 de 的 sī wéi 思维 fāng fǎ 方法 shì 是 xiàn xìng 线性 sī wéi 思维、 gāo dǎo 高蹈 sī wéi 思维、 dìng gé 定格 sī wéi 思维、 dìng shì 定势 sī wéi 思维、 biàn zhèng 辩证 sī biàn 思辨 hé 和 shí jiàn 实践 lǐ xìng 理性 sī wéi 思维；
bào zhà lì 爆炸力 shǐ 使 lín jìn 邻近 de 的 hěn duō 很多 dà lóu 大楼 zāo shòu 遭受 yán zhòng 严重 de 的 pò huài 破坏， fù jìn 附近 de 的 zhù fáng 住房 yǒu xiē 有些 bèi 被 zhěng gè 整个 xiān diào 掀掉， zhǐ 只 shèng xià 剩下 le 了 dì jī 地基。
qù nián 去年 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州 zhòng zhí 种植 bǐ 比 rèn hé 任何 zhōu 州 dōu 都 yào 要 duō 多 de 的 hóng shǔ 红薯。
wǒ men 我们 shí xíng 实行 de 的 shì 是 mín zhǔ jí zhōng zhì 民主集中制， zhè 这 jiù shì 就是 mín zhǔ 民主 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 jí zhōng 集中 hè 和 jí zhōng 集中 zhǐ dǎo 指导 xià 下 de 的 mín zhǔ 民主 xiàng 相 jié hé 结合。
zhè 这 shuǐ xiān 水仙 bān 般 de 的 gū niang 姑娘 nán dào 难道 shì 是 zhè 这 zhǐ 只 tián luó 田螺 biàn chéng 变成 de 的？
bào zhà 爆炸 chù dòng 触动 zuǒ 咗 héng kuà 横跨 Ōu yà dà lù 欧亚大陆 dì zhèn 地震 jiān chá 监察 zhàn 站， bō dòng 波动 dǎo zhì 导致 dī 啲 dà qì yā 大气压 gòu 够 shěn 哂 qiáng dà 强大 lián xǐ 连喺 yīng guó 英国 zuì jìn 最近 fā míng 发明 gě 嘅 qì yā 气压 zì dòng 自动 jì lù yí 记录仪 dōu 都 chá chū 查出 lì 嚟。
rén 人 yǒu 有 qī qíng liù yù 七情六欲。 xǐ 喜、 nù 怒、 Āī 哀、 lè 乐、 yōu 忧、 sī 思、 jīng 惊 shì 是 rén 人 cháng 常 yǒu de 有的 qíng gǎn 情感 fǎn yìng 反映。
qù nián 去年 fā biǎo 发表 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 sān gè 三个 jī yīn biàn yì 基因变异 yǒu kě néng 有可能 shǐ 使 mǒu xiē 某些 kǒu chī 口吃 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首。
wǒ men 我们 jiā rén 家人 xìn fó 信佛， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 shā 杀 guǒ yíng 果蝇 xīn li 心里 hěn 很 nèi jiù 内疚。
qù nián 去年 zài 在 shì jiè yín háng 世界银行 xué yuàn 学院， wǒ men 我们 kāi bàn 开办 le 了 yí gè 一个 wéi qī 为期 shí 十 zhōu 周 de 的 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 sù chéng 速成 kè 课， jiào zuò 叫做 “ zhào huàn 召唤 ” 。
wǒ men 我们 jiā 家 mù qián 目前 yǔ yán 语言 shǐ yòng 使用 de 的 bǐ lì 比例 shì 是： guó yǔ 国语 96% 、 tái yǔ 台语 2% 、 yīng yǔ 英语 2% 。
pá shàng 爬上 gāo shù 高树 de 的 rén 人 yíng dé 赢得 zhāi 摘 guǒ 果 de 的 quán lì 权利。
wǒ men 我们 duì 对 2003 zhì 至 2007 nián 年 liáo yuán 辽源 dì qū 地区 chū shēng quē xiàn 出生缺陷 jiān cè 监测 zī liào 资料 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 fēn xī 分析。
pá 爬 dé 得 yuè 越 gāo 高， wǒ men 我们 jiù 就 yuè néng 越能 hǎo hǎo 好好 de 地 xīn shǎng 欣赏 yún nán 云南 de 的 měi jǐng 美景， zhǐ jiàn 只见 wù qì 雾气 zhōng 中 céng luán dié zhàng 层峦叠嶂， lún kuò 轮廓 jiān 渐 yuǎn 远 jiān 渐 dàn 淡， zuì zhōng 最终 wán quán 完全 róng rù 融入 le 了 tiān kōng 天空。
zhè 这 xiāo xi 消息 kěn 肯 dìng shǐ 定使 tā 她 jǔ sàng 沮丧。
qù nián 去年 xià tiān 夏天， yīn 因 gōng zhòng 公众 duì dà 对大 dì zhèn 地震 de 的 dān xīn 担心， wǒ 我 céng 曾 yìng yāo 应邀 kǎo chá 考察 guò 过 jìng gāng xiàn 静冈县 de 的 bīn 滨 gāng 冈 hé diàn zhàn 核电站。
wǒ men 我们 duì yú 对于 shī gōng 施工、 zhēng 徴 gòu 购、 ān zhuāng 安装 huò 和 zhǔ yào 主要 gōng chéng 工程 de 的 chéng bāo 承包 fāng miàn 方面 yě 也 jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验。
rén mín 人民 dà jiē 大街、 qián jìn 前进 dà jiē 大街、 nán hú 南湖 guǎng chǎng 广场 wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性 zhǐ shù 指数 jiào 较 dī 低。
wǒ men 我们 duì 对 tā rén 他人 de 的 jì xiàn 忌羡 dà dǐ 大抵 jiāng 将 wǒ men 我们 tūn shì 吞噬。
qù nián 去年 zhàn shèng 战胜 dé wéi ěr pān 德维尔潘 xiān sheng 先生 de 的 xué sheng 学生 men 们 yě 也 dǒu sǒu jīng shén 抖擞精神 yíng jiē 迎接 xīn 新 de 的 zhàn dòu 战斗。
rén mín jiǎn chá yuàn 人民检察院 de 的 zǔ zhī 组织 yóu 由 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定。
zhè diǎn 这点 wǒ 我 kě yǐ 可以 jiǎng 讲 shàng hǎo 上好 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， bú zài 不在 xī sī luō 希思罗 jī chǎng 机场， bú zài 不在 yòu 又 kuài 快 jià gé 价格 yòu 又 jìn 劲 de 的 xī sī luō 希思罗 kuài chē 快车 shàng 上， nà 那 jiù shì 就是 zài 在 dī shì 的士 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 duàn 段 huáng jīn 黄金 suì yuè 岁月 yīn wèi 因为 dì yī cì 第一次 shì jiè 世界 nián 年 yè zhàn 夜战 de 的 huì lín 惠临 ér 而 jùn shì 竣事。 gōng rén jiē jí 工人阶级 de 的 bù mǎn 不满 yù 愈 làn 滥 kuí 暌 guó 国 gāo zhǎng 高涨。 1917 nián shí 年时， gòng chǎn dǎng 共产党 lái 来 le 了 bìng 并 xiàng 向 rén píng 人平 yì jìn 易近 bǎo zhèng 保证 hé píng 和平 yǔ 与 fán róng 繁荣。
zhè 这 měi zhōu 每周 sān cì 三次 de 的 jiàn měi cāo 健美操 kè 课 néng 能 gěi 给 nǐ 你 chéng nuò 承诺？
bào fā 爆发 zhī qián 之前， tā 它 sì hū 似乎 yǒng yuǎn 永远 de 的 yǔ shì wú zhēng 与世无争， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 rèn rén zǎi gē 任人宰割。 yí dàn 一旦 bào fā 爆发， zé 则 héng sǎo 横扫 yí qiè 一切， shì bù kě dǎng 势不可挡！
bào liào 爆料： dá 达 sī tīng 斯汀 . huò fū màn 霍夫曼 céng 曾 tí dào 提到， piān míng 片名， jiù shì 就是 tā 他 mǔ qīn 母亲 jiā de 家的 gǒu 狗 de 的 ài chēng 爱称。
rén cái zī yuán 人才资源 shì 是 dì yī 第一 zī yuán 资源， méi tàn 煤炭 háng yè 行业 miàn lín 面临 zhe 着 rén cái 人才 duǎn quē 短缺 yǔ 与 duàn dàng 断档 de 的 yán zhòng 严重 jú miàn 局面。
qù nián 去年 bā yuè 八月， lián bāng 联邦 fǎ guān 法官 cái dìng 裁定 tā men 他们 qǐ sù 起诉 guó mín 国民 yín háng 银行 de 的 àn zi 案子 kě yǐ 可以 zài shěn 再审， yīn wèi 因为 qí zhōng 其中 shè jí 涉及 dào 到 gè rén 个人 zhàng hào 账号。
qù nián 去年 dōng tiān 冬天 méi zhǎo dào 没找到 gōng zuò 工作， wǒ 我 bù dé 不得 bú guò 不过 zhe 着 miǎn qiǎng 勉强 hú kǒu 糊口 de 的 shēng huó 生活。
wǒ men 我们 wán quán 完全 chén jìn 沉浸 zài 在 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 zhōng 中。
rén wén 人文 jīng shén 精神 tàn tǎo 探讨 zhōng 中 liù 六 zhòng 种 cháng jiàn 常见 de 的 sī wéi 思维 fāng fǎ 方法 shì 是 xiàn xìng 线性 sī wéi 思维、 gāo dǎo 高蹈 sī wéi 思维、 dìng gé 定格 sī wéi 思维、 dìng shì 定势 sī wéi 思维、 biàn zhèng 辩证 sī biàn 思辨 hé 和 shí jiàn 实践 lǐ xìng 理性 sī wéi 思维；
bào zhà lì 爆炸力 shǐ 使 lín jìn 邻近 de 的 hěn duō 很多 dà lóu 大楼 zāo shòu 遭受 yán zhòng 严重 de 的 pò huài 破坏， fù jìn 附近 de 的 zhù fáng 住房 yǒu xiē 有些 bèi 被 zhěng gè 整个 xiān diào 掀掉， zhǐ 只 shèng xià 剩下 le 了 dì jī 地基。
qù nián 去年 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州 zhòng zhí 种植 bǐ 比 rèn hé 任何 zhōu 州 dōu 都 yào 要 duō 多 de 的 hóng shǔ 红薯。
wǒ men 我们 shí xíng 实行 de 的 shì 是 mín zhǔ jí zhōng zhì 民主集中制， zhè 这 jiù shì 就是 mín zhǔ 民主 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 jí zhōng 集中 hè 和 jí zhōng 集中 zhǐ dǎo 指导 xià 下 de 的 mín zhǔ 民主 xiàng 相 jié hé 结合。
zhè 这 shuǐ xiān 水仙 bān 般 de 的 gū niang 姑娘 nán dào 难道 shì 是 zhè 这 zhǐ 只 tián luó 田螺 biàn chéng 变成 de 的？
bào zhà 爆炸 chù dòng 触动 zuǒ 咗 héng kuà 横跨 Ōu yà dà lù 欧亚大陆 dì zhèn 地震 jiān chá 监察 zhàn 站， bō dòng 波动 dǎo zhì 导致 dī 啲 dà qì yā 大气压 gòu 够 shěn 哂 qiáng dà 强大 lián xǐ 连喺 yīng guó 英国 zuì jìn 最近 fā míng 发明 gě 嘅 qì yā 气压 zì dòng 自动 jì lù yí 记录仪 dōu 都 chá chū 查出 lì 嚟。
rén 人 yǒu 有 qī qíng liù yù 七情六欲。 xǐ 喜、 nù 怒、 Āī 哀、 lè 乐、 yōu 忧、 sī 思、 jīng 惊 shì 是 rén 人 cháng 常 yǒu de 有的 qíng gǎn 情感 fǎn yìng 反映。
qù nián 去年 fā biǎo 发表 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 sān gè 三个 jī yīn biàn yì 基因变异 yǒu kě néng 有可能 shǐ 使 mǒu xiē 某些 kǒu chī 口吃 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首。
wǒ men 我们 jiā rén 家人 xìn fó 信佛， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 shā 杀 guǒ yíng 果蝇 xīn li 心里 hěn 很 nèi jiù 内疚。
qù nián 去年 zài 在 shì jiè yín háng 世界银行 xué yuàn 学院， wǒ men 我们 kāi bàn 开办 le 了 yí gè 一个 wéi qī 为期 shí 十 zhōu 周 de 的 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 sù chéng 速成 kè 课， jiào zuò 叫做 “ zhào huàn 召唤 ” 。
wǒ men 我们 jiā 家 mù qián 目前 yǔ yán 语言 shǐ yòng 使用 de 的 bǐ lì 比例 shì 是： guó yǔ 国语 96% 、 tái yǔ 台语 2% 、 yīng yǔ 英语 2% 。
pá shàng 爬上 gāo shù 高树 de 的 rén 人 yíng dé 赢得 zhāi 摘 guǒ 果 de 的 quán lì 权利。
wǒ men 我们 duì 对 2003 zhì 至 2007 nián 年 liáo yuán 辽源 dì qū 地区 chū shēng quē xiàn 出生缺陷 jiān cè 监测 zī liào 资料 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 fēn xī 分析。
pá 爬 dé 得 yuè 越 gāo 高， wǒ men 我们 jiù 就 yuè néng 越能 hǎo hǎo 好好 de 地 xīn shǎng 欣赏 yún nán 云南 de 的 měi jǐng 美景， zhǐ jiàn 只见 wù qì 雾气 zhōng 中 céng luán dié zhàng 层峦叠嶂， lún kuò 轮廓 jiān 渐 yuǎn 远 jiān 渐 dàn 淡， zuì zhōng 最终 wán quán 完全 róng rù 融入 le 了 tiān kōng 天空。
zhè 这 xiāo xi 消息 kěn 肯 dìng shǐ 定使 tā 她 jǔ sàng 沮丧。
qù nián 去年 xià tiān 夏天， yīn 因 gōng zhòng 公众 duì dà 对大 dì zhèn 地震 de 的 dān xīn 担心， wǒ 我 céng 曾 yìng yāo 应邀 kǎo chá 考察 guò 过 jìng gāng xiàn 静冈县 de 的 bīn 滨 gāng 冈 hé diàn zhàn 核电站。
wǒ men 我们 duì yú 对于 shī gōng 施工、 zhēng 徴 gòu 购、 ān zhuāng 安装 huò 和 zhǔ yào 主要 gōng chéng 工程 de 的 chéng bāo 承包 fāng miàn 方面 yě 也 jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验。
rén mín 人民 dà jiē 大街、 qián jìn 前进 dà jiē 大街、 nán hú 南湖 guǎng chǎng 广场 wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性 zhǐ shù 指数 jiào 较 dī 低。
wǒ men 我们 duì 对 tā rén 他人 de 的 jì xiàn 忌羡 dà dǐ 大抵 jiāng 将 wǒ men 我们 tūn shì 吞噬。
qù nián 去年 zhàn shèng 战胜 dé wéi ěr pān 德维尔潘 xiān sheng 先生 de 的 xué sheng 学生 men 们 yě 也 dǒu sǒu jīng shén 抖擞精神 yíng jiē 迎接 xīn 新 de 的 zhàn dòu 战斗。
rén mín jiǎn chá yuàn 人民检察院 de 的 zǔ zhī 组织 yóu 由 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定。
zhè diǎn 这点 wǒ 我 kě yǐ 可以 jiǎng 讲 shàng hǎo 上好 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， bú zài 不在 xī sī luō 希思罗 jī chǎng 机场， bú zài 不在 yòu 又 kuài 快 jià gé 价格 yòu 又 jìn 劲 de 的 xī sī luō 希思罗 kuài chē 快车 shàng 上， nà 那 jiù shì 就是 zài 在 dī shì 的士 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子