ประโยคภาษาจีน- 去年冬天一对情侣被困在伦敦世纪格林威治海军学院的雪地里右侧可以看到笼罩在薄雾中的是泰晤士河中文句子 (614620) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年 dōng tiān 冬天， yí duì 一对 qíng lǚ 情侣 bèi 被 kùn 困 zài 在 lún dūn 伦敦 17 shì jì 世纪 gé lín wēi zhì 格林威治 hǎi jūn 海军 xué yuàn 学院 de 的 xuě de 雪地 lǐ 里。 yòu cè 右侧 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 lǒng zhào 笼罩 zài 在 bó wù 薄雾 zhòng dì 中的 shì 是 tài wù shì hé 泰晤士河。
A couple caught in the snow last winter at the 17th-century Greenwich Naval College, London. To the right, shrouded in mist, is the River Thames.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 ān pái 安排 tíng dàng 停当， děng 等 nǐ 你 míng tiān 明天 jìn lái 进来 yì shēng lìng xià 一声令下， jiù 就 qù 去 shā sǐ 杀死 nà xiē 那些 mò shēng 陌生 de 的 bái rén 白人。
wǒ men 我们 wán quán 完全 yì tuán zāo 一团糟。
wǒ men 我们 wán quán 完全 chóng xīn 重新 shè jì 设计 le 了 yuán lái 原来 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 jié gòu 结构， zài 在 dàn bái zhì 蛋白质 mǎ dá 马达 shàng 上 yǐn rù 引入 yí gè 一个 kāi guān 开关。
zhè 这 bǐ 比 huǎn chōng 缓冲 gōng néng 功能 biàn huà 变化 gèng duō 更多。
rén zú 人族 jūn duì 军队 xiàng lái 向来 yǐ 以 qí 其 chū sè 出色 de 的 jī dì 基地 fáng yù 防御 néng lì 能力 yǐ jí 以及 bú duàn 不断 tí gāo 提高 de 的 chéng fáng 城防 kē jì 科技 zhù chēng 著称。
rén 人 shì 是 yī 一 dǔ 堵 tuí 颓 qīng 倾 de 的 qiáng 墙， jìng jì 静寂 zhōng 中， yǒu guān 有关 shí guāng 时光， xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 tí jí 提及， wǎng shì 往事 dà piàn dà piàn 大片大片 bō luò 剥落。
bào zhà 爆炸 fā 发 shēng shí 生时， zài 在 nóng cūn 农村 xìn yòng shè 信用社 zài 在 tiān zhù zàng zú zì zhì xiàn 天祝藏族自治县 zài 在 shàng wǔ 上午 8 ： 30 zuǒ yòu 左右， dāng 当 suǒ yǒu 所有 de 的 yín háng 银行 yuán gōng 员工 zhèng zài 正在 kāi huì 开会， zài 在 wǔ wēi shì 武威市。
qù nián 去年 shí yī yuè 十一月， wǔ 五 tiáo 条 tài yang 太阳 jīng yú 鲸鱼 zì rán 自燃， dǎo zhì 导致 wǒ men 我们 dì qiú 地球 shàng 上 zhè lǐ 这里 liù gè 六个 dì tú 地图 qiē gē 切割 zhě 者 yóu yú 由于 zhòng fēng 中风 hé 和 nǎo yì xuè 脑溢血 ér 而 sǐ wáng 死亡。
wǒ men 我们 shí shī 实施 de 的 shì 是 rén cí 仁慈 de 的 diàn xíng 电刑 hé 和 zhù shè 注射 sǐ wáng 死亡。
rén 人 shì 是 qīng xìn 轻信 de 的 dòng wù 动物， bì xū 必须 dé 得 xiāng xìn 相信 diǎn 点 shén me 什么。 rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 xìn yǎng 信仰 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo 好 de 的 yī jù 依据， zāo gāo 糟糕 de 的 yī jù 依据 yě 也 néng 能 duì fu 对付。
bào zhà xìng 爆炸性 de 地 chū xiàn 出现 le 了 hěn duō 很多 fāng fǎ 方法 hé 和 gōng jù jí 工具集 — — jì yǒu 既有 kāi yuán 开源 de 的 yě 也 yǒu 有 zhuān 专 yǒu de 有的 — — yǐ 以 mǎn zú 满足 kuài sù 快速 dìng wèi 定位 hé 和 sōu suǒ 搜索 wén dàng 文档 de 的 xū yào 需要。
qù nián 去年 shí yuè 十月， yìn dù 印度 mèng jiā lā 孟加拉 xī bù 西部 de 的 liáng shi 粮食 chǔ bèi 储备 gào 告 jié 竭， hěn duō 很多 rén 人 dé bú dào 得不到 shí wù 食物， shàng 上 bǎi jiā 百家 shí pǐn 食品 gōng yìng 供应 diàn 店 bèi 被 kàng yì zhě 抗议者 shāo huǐ 烧毁。
rén yǒu dàn xī huò fú 人有旦夕祸福， yuè 月 yǒu 有 yīn 阴 qíng 晴 yuán 圆 quē 缺。
qù nián 去年 lìng yī 另一 fēng 封 wài shēng 外甥 de 的 jiā xìn 家信 zhōng 中 shuō 说： “ wài zǔ mǔ 外祖母 dà ren 大人 yīn 因 nián lǎo 年老 guān xi 关系， jìn nián 近年 bù bǐ 不比 wǎng nián 往年 jiàn kāng 健康， dàn 但 réng 仍 bù 不 chuò 缀 láo zuò 劳作， yóu xǐ fǎng 尤喜纺 mián 棉。
wǒ men 我们 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 wán 玩 “ 20 gè 个 wèn tí 问题 ” yóu xì 游戏 de 的 fāng shì 方式 shì 是： yí gè rén 一个人 xiān 先 mò mò 默默 xiǎng 想 yí gè 一个 míng rén 名人， rán hòu 然后 qí tā rén 其他人 yòng 用 20 gè 个 zhǐ néng 只能 huí dá 回答 “ shì 是 ” huò 或 “ fǒu 否 ” de 的 wèn tí 问题， lái 来 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 zhè shì 这是 nǎ ge 哪个 míng rén 名人。
rén quán 人权 dì yī 第一 zǔ zhī 组织 tí dào 提到 le 了 qù nián 去年 jiǔ yuè 九月 de 的 shì jiàn 事件， dāng shí 当时 měi guó 美国 hēi shuǐ 黑水 gōng sī 公司 de 的 hù wèi duì 护卫队 wèi 为 měi guó 美国 wài jiāo 外交 guān yuán 官员 tí gōng 提供 sī rén 私人 hù wèi 护卫， tā men 他们 duì 对 yī lā kè 伊拉克 píng mín 平民 kāi huǒ 开火， dǎ sǐ 打死 17 rén 人。
zhè 这 yáng miàn 洋面 zuì 最 zhǎi 窄 de 的 dì fāng 地方 jiù shì 就是 jiè yú 介于 nán měi zhōu 南美洲 de 的 tū chū 突出 diǎn 点 hé 和 fēi zhōu 非洲 de 的 tū chū 突出 diǎn 点 zhī jiān 之间。
bào 爆 yǐn 饮 bào 爆 shí 食 yì 易 shēng bìng 生病， dìng shí 定时 dìng liàng 定量 bǎo kāng 保康。 níng 宁。 wài huì 外汇。
qù nián 去年 zài 在 tū ní sī 突尼斯 dù 渡 wán 完 jiǎ 假 hòu 后， yí gè 一个 mǔ qīn 母亲 fēi cháng 非常 zhèn jīng 震惊 de 地 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 xíng li xiāng 行李箱 nèi 内 yǒu 有 sì gè 四个 guī 龟 bǎo bǎo 宝宝， hǎi guān guān yuán 海关官员 suí hòu 随后 xún wèn 询问 le 了 tā 她 de 的 liǎng gè 两个 11 suì 岁 dà 大 de 的 nǚ hái 女孩。
rén quán guān chá 人权观察 shuō 说 zài 在 duō nián 多年 qǐ tú 企图 yǐn nì 隐匿 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yǐng xiǎng 影响 chéng dù 程度 zhī hòu 之后， yòu 又 suí zhe 随着 fēi diǎn 非典 yì bìng 疫病 de 的 bào fā 爆发， gāo jí guān yuán 高级官员 kāi shǐ 开始 zhèng shì 正视 ài zī bìng 艾滋病 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 duì 对 zhōng É guān xì 中俄关系 fā zhǎn 发展 de 的 qián jǐng 前景 ne 呢， chōng mǎn 充满 xìn xīn 信心。
rén 人 bì 毕 jìng shì 竟是 qún jū 群居 dòng wù 动物， bì xū 必须 zài 在 shè huì shēng huó 社会生活， hé 和 tā rén 他人 jiē chù 接触， yīn cǐ 因此 rén 人 yīng dāng 应当 ān yú 安于 zì wǒ 自我 jí 及 yǔ 与 tā rén 他人 hé mù 和睦 gòng chǔ 共处。
rén mín dǎng 人民党 de 的 zhèng gāng 政纲 yāo qiú 要求 fàng sōng 放松 xìn dài 信贷 hé 和 huò bì zhèng cè 货币政策 yǐ 以 bāng zhù 帮助 nóng mín 农民。
ài 爱 yí gè rén 一个人 de 的 tài du 态度， rú hé 如何 míng xīn kè gǔ 铭心刻骨。
zhè 这 yàng 漾 dé chū 得出 xiào shēng 笑声 de 的 qīng chūn 青春 zhī liú 之流
ài shàng 爱上 tā 他 tài 太 róng yì 容易 le 了 yīn wèi 因为 tā 他 jīng wéi tiān rén 惊为天人。
wǒ men 我们 duì 对 nǐ men 你们 de 的 yì xiē 一些 chǎn pǐn 产品 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， zhè shì 这是 wǒ men 我们 nǐ dìng 拟订 de 的 xún jià 询价 dān 单。
qù nián 去年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， tā 他 jiù 就 kāi shǐ 开始 tóu zī 投资 huáng jīn 黄金， huí bào 回报 chōng qí liàng 充其量 zhǐ néng 只能 suàn 算 mǎ ma hū hū 马马虎虎。
rén mín wǔ zhuāng bù 人民武装部 zài 在 xiāng zhèn 乡镇 dì qū 地区 céng miàn 层面 de 的 jī céng 基层 gàn bù 干部 shì yóu 是由 zhèng fǔ 政府 zǔ zhī 组织 de 的 fēi 非 xiàn yì 现役 dāng dì 当地 píng mín 平民。
rén mín 人民 yòng 用 jiān shí 坚实 de 的 bù fá 步伐 zǒu guò 走过 le 了 bù 不 píng tǎn 平坦 de 的 dào lù 道路， zhè 这 jiāng huì 将会 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 liú xià 留下 yìn jì 印迹。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 ān pái 安排 tíng dàng 停当， děng 等 nǐ 你 míng tiān 明天 jìn lái 进来 yì shēng lìng xià 一声令下， jiù 就 qù 去 shā sǐ 杀死 nà xiē 那些 mò shēng 陌生 de 的 bái rén 白人。
wǒ men 我们 wán quán 完全 yì tuán zāo 一团糟。
wǒ men 我们 wán quán 完全 chóng xīn 重新 shè jì 设计 le 了 yuán lái 原来 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 jié gòu 结构， zài 在 dàn bái zhì 蛋白质 mǎ dá 马达 shàng 上 yǐn rù 引入 yí gè 一个 kāi guān 开关。
zhè 这 bǐ 比 huǎn chōng 缓冲 gōng néng 功能 biàn huà 变化 gèng duō 更多。
rén zú 人族 jūn duì 军队 xiàng lái 向来 yǐ 以 qí 其 chū sè 出色 de 的 jī dì 基地 fáng yù 防御 néng lì 能力 yǐ jí 以及 bú duàn 不断 tí gāo 提高 de 的 chéng fáng 城防 kē jì 科技 zhù chēng 著称。
rén 人 shì 是 yī 一 dǔ 堵 tuí 颓 qīng 倾 de 的 qiáng 墙， jìng jì 静寂 zhōng 中， yǒu guān 有关 shí guāng 时光， xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 tí jí 提及， wǎng shì 往事 dà piàn dà piàn 大片大片 bō luò 剥落。
bào zhà 爆炸 fā 发 shēng shí 生时， zài 在 nóng cūn 农村 xìn yòng shè 信用社 zài 在 tiān zhù zàng zú zì zhì xiàn 天祝藏族自治县 zài 在 shàng wǔ 上午 8 ： 30 zuǒ yòu 左右， dāng 当 suǒ yǒu 所有 de 的 yín háng 银行 yuán gōng 员工 zhèng zài 正在 kāi huì 开会， zài 在 wǔ wēi shì 武威市。
qù nián 去年 shí yī yuè 十一月， wǔ 五 tiáo 条 tài yang 太阳 jīng yú 鲸鱼 zì rán 自燃， dǎo zhì 导致 wǒ men 我们 dì qiú 地球 shàng 上 zhè lǐ 这里 liù gè 六个 dì tú 地图 qiē gē 切割 zhě 者 yóu yú 由于 zhòng fēng 中风 hé 和 nǎo yì xuè 脑溢血 ér 而 sǐ wáng 死亡。
wǒ men 我们 shí shī 实施 de 的 shì 是 rén cí 仁慈 de 的 diàn xíng 电刑 hé 和 zhù shè 注射 sǐ wáng 死亡。
rén 人 shì 是 qīng xìn 轻信 de 的 dòng wù 动物， bì xū 必须 dé 得 xiāng xìn 相信 diǎn 点 shén me 什么。 rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 xìn yǎng 信仰 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo 好 de 的 yī jù 依据， zāo gāo 糟糕 de 的 yī jù 依据 yě 也 néng 能 duì fu 对付。
bào zhà xìng 爆炸性 de 地 chū xiàn 出现 le 了 hěn duō 很多 fāng fǎ 方法 hé 和 gōng jù jí 工具集 — — jì yǒu 既有 kāi yuán 开源 de 的 yě 也 yǒu 有 zhuān 专 yǒu de 有的 — — yǐ 以 mǎn zú 满足 kuài sù 快速 dìng wèi 定位 hé 和 sōu suǒ 搜索 wén dàng 文档 de 的 xū yào 需要。
qù nián 去年 shí yuè 十月， yìn dù 印度 mèng jiā lā 孟加拉 xī bù 西部 de 的 liáng shi 粮食 chǔ bèi 储备 gào 告 jié 竭， hěn duō 很多 rén 人 dé bú dào 得不到 shí wù 食物， shàng 上 bǎi jiā 百家 shí pǐn 食品 gōng yìng 供应 diàn 店 bèi 被 kàng yì zhě 抗议者 shāo huǐ 烧毁。
rén yǒu dàn xī huò fú 人有旦夕祸福， yuè 月 yǒu 有 yīn 阴 qíng 晴 yuán 圆 quē 缺。
qù nián 去年 lìng yī 另一 fēng 封 wài shēng 外甥 de 的 jiā xìn 家信 zhōng 中 shuō 说： “ wài zǔ mǔ 外祖母 dà ren 大人 yīn 因 nián lǎo 年老 guān xi 关系， jìn nián 近年 bù bǐ 不比 wǎng nián 往年 jiàn kāng 健康， dàn 但 réng 仍 bù 不 chuò 缀 láo zuò 劳作， yóu xǐ fǎng 尤喜纺 mián 棉。
wǒ men 我们 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 wán 玩 “ 20 gè 个 wèn tí 问题 ” yóu xì 游戏 de 的 fāng shì 方式 shì 是： yí gè rén 一个人 xiān 先 mò mò 默默 xiǎng 想 yí gè 一个 míng rén 名人， rán hòu 然后 qí tā rén 其他人 yòng 用 20 gè 个 zhǐ néng 只能 huí dá 回答 “ shì 是 ” huò 或 “ fǒu 否 ” de 的 wèn tí 问题， lái 来 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 zhè shì 这是 nǎ ge 哪个 míng rén 名人。
rén quán 人权 dì yī 第一 zǔ zhī 组织 tí dào 提到 le 了 qù nián 去年 jiǔ yuè 九月 de 的 shì jiàn 事件， dāng shí 当时 měi guó 美国 hēi shuǐ 黑水 gōng sī 公司 de 的 hù wèi duì 护卫队 wèi 为 měi guó 美国 wài jiāo 外交 guān yuán 官员 tí gōng 提供 sī rén 私人 hù wèi 护卫， tā men 他们 duì 对 yī lā kè 伊拉克 píng mín 平民 kāi huǒ 开火， dǎ sǐ 打死 17 rén 人。
zhè 这 yáng miàn 洋面 zuì 最 zhǎi 窄 de 的 dì fāng 地方 jiù shì 就是 jiè yú 介于 nán měi zhōu 南美洲 de 的 tū chū 突出 diǎn 点 hé 和 fēi zhōu 非洲 de 的 tū chū 突出 diǎn 点 zhī jiān 之间。
bào 爆 yǐn 饮 bào 爆 shí 食 yì 易 shēng bìng 生病， dìng shí 定时 dìng liàng 定量 bǎo kāng 保康。 níng 宁。 wài huì 外汇。
qù nián 去年 zài 在 tū ní sī 突尼斯 dù 渡 wán 完 jiǎ 假 hòu 后， yí gè 一个 mǔ qīn 母亲 fēi cháng 非常 zhèn jīng 震惊 de 地 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 xíng li xiāng 行李箱 nèi 内 yǒu 有 sì gè 四个 guī 龟 bǎo bǎo 宝宝， hǎi guān guān yuán 海关官员 suí hòu 随后 xún wèn 询问 le 了 tā 她 de 的 liǎng gè 两个 11 suì 岁 dà 大 de 的 nǚ hái 女孩。
rén quán guān chá 人权观察 shuō 说 zài 在 duō nián 多年 qǐ tú 企图 yǐn nì 隐匿 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yǐng xiǎng 影响 chéng dù 程度 zhī hòu 之后， yòu 又 suí zhe 随着 fēi diǎn 非典 yì bìng 疫病 de 的 bào fā 爆发， gāo jí guān yuán 高级官员 kāi shǐ 开始 zhèng shì 正视 ài zī bìng 艾滋病 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 duì 对 zhōng É guān xì 中俄关系 fā zhǎn 发展 de 的 qián jǐng 前景 ne 呢， chōng mǎn 充满 xìn xīn 信心。
rén 人 bì 毕 jìng shì 竟是 qún jū 群居 dòng wù 动物， bì xū 必须 zài 在 shè huì shēng huó 社会生活， hé 和 tā rén 他人 jiē chù 接触， yīn cǐ 因此 rén 人 yīng dāng 应当 ān yú 安于 zì wǒ 自我 jí 及 yǔ 与 tā rén 他人 hé mù 和睦 gòng chǔ 共处。
rén mín dǎng 人民党 de 的 zhèng gāng 政纲 yāo qiú 要求 fàng sōng 放松 xìn dài 信贷 hé 和 huò bì zhèng cè 货币政策 yǐ 以 bāng zhù 帮助 nóng mín 农民。
ài 爱 yí gè rén 一个人 de 的 tài du 态度， rú hé 如何 míng xīn kè gǔ 铭心刻骨。
zhè 这 yàng 漾 dé chū 得出 xiào shēng 笑声 de 的 qīng chūn 青春 zhī liú 之流
ài shàng 爱上 tā 他 tài 太 róng yì 容易 le 了 yīn wèi 因为 tā 他 jīng wéi tiān rén 惊为天人。
wǒ men 我们 duì 对 nǐ men 你们 de 的 yì xiē 一些 chǎn pǐn 产品 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， zhè shì 这是 wǒ men 我们 nǐ dìng 拟订 de 的 xún jià 询价 dān 单。
qù nián 去年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， tā 他 jiù 就 kāi shǐ 开始 tóu zī 投资 huáng jīn 黄金， huí bào 回报 chōng qí liàng 充其量 zhǐ néng 只能 suàn 算 mǎ ma hū hū 马马虎虎。
rén mín wǔ zhuāng bù 人民武装部 zài 在 xiāng zhèn 乡镇 dì qū 地区 céng miàn 层面 de 的 jī céng 基层 gàn bù 干部 shì yóu 是由 zhèng fǔ 政府 zǔ zhī 组织 de 的 fēi 非 xiàn yì 现役 dāng dì 当地 píng mín 平民。
rén mín 人民 yòng 用 jiān shí 坚实 de 的 bù fá 步伐 zǒu guò 走过 le 了 bù 不 píng tǎn 平坦 de 的 dào lù 道路， zhè 这 jiāng huì 将会 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 liú xià 留下 yìn jì 印迹。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子