ประโยคภาษาจีน- 去年在波兰一家中国财团赢得了罗兹到华沙的高速公路其中两段的修建合同中文句子 (615015) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年 zài 在 bō lán 波兰， yì jiā 一家 zhōng guó 中国 cái tuán 财团 yíng dé 赢得 le 了 luó zī dào 罗兹到 huá shā 华沙 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 qí zhōng 其中 liǎng 两 duàn 段 de 的 xiū jiàn 修建 hé tong 合同。
In Poland last year, a Chinese consortium won the contract to build two sections of a highway from Lodz to Warsaw.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 xiāo xi 消息 wǒ 我 shì 是 réng 仍 yāo 吆 mǔ 姆 nà 那 tīng lái 听来 de 的。
qù nián 去年 xià chū 夏初， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到， de 地 le 了 zhuǎn xíng 转型， bú zài 不再 zhǐ shì 只是 shòu dào 受到 shí jǐng shān 石景山 dì qū 地区 huān yíng 欢迎 de 的 kè rén 客人， xiàn zài 现在 shì 是 shè qū 社区 zhōng 中 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 de 的 yī 一 yuán 员 le 了。
qù nián 去年 xià tiān 夏天 qù 去 yáng jī 洋基 bàng qiú cháng 棒球场 kàn 看 bǐ sài 比赛 de shí hòu 的时候， wǒ 我 liǎn shàng 脸上 huáng hè bān 黄褐斑 yòu 又 duō 多 le 了 jǐ 几 kē 颗， bái tóu fā 白头发 yòu 又 zhǎng chū 长出 lái 来 bù shǎo 不少， kě shì 可是 hái shi 还是 bèi 被 yāo qiú 要求 chū shì 出示 zhèng jiàn 证件。
wǒ men 我们 duì 对 “ hēi 黑 tiān é 天鹅 ” hái 还 yǒu zhe 有着 “ xīn lǐ xué 心理学 ” shàng 上 de 的 máng mù xìng 盲目性。
rén quán guān chá 人权观察 de 的 xìn xī 信息 biǎo míng 表明 zài 在 jiǔ yuè 九月 èr shí liù rì 二十六日， jīn yè 金烨 qīn zì 亲自 jiān dū 监督 le 了 zài 在 yǎng guāng dà jīn tǎ 仰光大金塔 duì 对 sēng rén 僧人 de 的 cán rěn 残忍 dài bǔ 逮捕， Ōu 欧 dǎ 打 hé 和 shā hài 杀害。
rén quán guān chá 人权观察 hái 还 shōu dào 收到 bào gào 报告 chēng 称， yì xiē 一些 wū zī bié kè rén 乌兹别克人 zài jiā 在家 yuán lǐ 园里 xiě 写 le 了 " SOS " （ guó jì 国际 tōng yòng 通用 de 的 hū jiù 呼救 xìn hào 信号）， xī wàng 希望 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 gōng jī zhě 攻击者。
pá shān 爬山 zài 在 jì xù 继续， wǒ 我 bù yóu de 不由得 xiǎng qǐ 想起 pán shān 盘山 kāi dào 开道 de 的 láo dòng zhě 劳动者。
qù nián 去年 xià tiān 夏天 de 的 yì tiān 一天， tā 他 kàn dào 看到 yì zé 一则 xīn wén 新闻， jù 距 tā 他 bàn ge 半个 dì qiú 地球 zhī 之 yáo 遥 de 的 zhì lì 智利， yǒu 有 33 míng 名 kuàng gōng 矿工 bèi 被 kùn 困 zài 在 kuàng jǐng 矿井 xià 下， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 zěn me 怎么 yíng jiù 营救 tā men 他们。
wǒ men 我们 duì yú 对于 rén kǒu 人口 shù liàng 数量 hé 和 zī yuán 资源 xiāo hào 消耗 de 的 guān xi 关系 cún zài 存在 zhēng lùn 争论。
zhè 这 shè jí 涉及 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题： rú guǒ 如果 kòng zhì 控制 zhōng duān 终端 guān bì 关闭 huò 或 yòng hù 用户 zhù xiāo 注销， jìn chéng 进程 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 qíng kuàng 情况？
pá 爬 mǎn 满 lǜ sè 绿色 téng màn 藤蔓 de 的 gōng jiāo zhàn 公交站， wèi yú 位于 yīng gé lán 英格兰 kāng wò ěr 康沃尔。
qù nián 去年 xià tiān 夏天， wǒ 我 hé 和 bǐ lì 比利 zū lìn 租赁 dōng jīng 东京 qīng shān qū 青山区 gōng yù 公寓 shí hou 时候 fā xiàn 发现 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhè 这 hán gài 涵盖 le 了 cóng 从 wù lǐ xué jiā 物理学家 zǔ chéng 组成 de 的 wǎng luò 网络 dào 到 yóu 由 yī shēng 医生 zǔ chéng 组成 de 的 wǎng luò 网络， zài 再 dào 到 zú qiú 足球 ài hào zhě 爱好者 zǔ chéng 组成 de 的 wǎng luò 网络。
wǒ men 我们 duì yú 对于 zhè ge 这个 huà miàn 画面 bìng bù 并不 mò shēng 陌生： yī 一 wèi 位 zhí chǎng 职场 chéng gōng 成功 de 的 nán shì 男士 dài 带 zhe 着 yī 一 kē 颗 pò suì de xīn 破碎的心 dú zì 独自 pǐn wèi 品味 gū dú 孤独。
qù nián 去年 mèng jiā lā 孟加拉 gāo jí 高级 fǎ yuàn 法院 hé 和 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 pàn lìng 判令 jìn zhǐ 禁止 zōng jiào 宗教 cái pàn 裁判， chóng shēn 重申 jiàn guó 建国 yǐ lái 以来 de 的 shì sú huà 世俗化 guó jiā 国家 dìng wèi 定位。
zhè 这 huǒ chē 火车 bú shi 不是 kōng tiáo chē 空调车！
wǒ men 我们 duì 对 tā men de 他们的 jiàn kāng 健康 hé 和 xìng fú gǎn 幸福感 zuò 做 mì jí 密集 de 的 miàn tán 面谈 diào chá 调查。
rén mín 人民 wǎng wǎng 往往 bù dé bù 不得不 miàn duì 面对 jī è 饥饿， yǐ qián 以前 xǔ duō 许多 rén 人 jiù 就 yīn cǐ 因此 ér 而 sǐ yú fēi mìng 死于非命。
wǒ men 我们 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试， yòng 用 tā 它 lái 来 xiāo qù 消去 yì zhāng 一张 tú piàn 图片 de 的 bèi jǐng 背景， xiào guǒ 效果 hái 还 bú lài 不赖。
qù nián 去年 shōu dào 收到 zhí ér 侄儿 de 的 lái xìn 来信 shuō 说： “ zǔ mǔ 祖母 jīn nián 今年 yǐ 已 bā shí 八十 yǒu 有 wǔ 五， jīng shén 精神 bù rú 不如 zǎ 咋 nián 年 zhī 之 jiàn kāng 健康， yǐn shí qǐ jū 饮食起居 yì 亦 bù rú 不如 qián 前， shèn 甚 wàng jiàn 望见 nǐ 你 yí miàn 一面， liáo 聊 xù bié 叙别 hòu 后 qíng jǐng 情景。
wǒ men 我们 duì chàng 对唱 yīng wén gē qǔ 英文歌曲 gǎn dào 感到 hěn 很 xīng fèn 兴奋。
wǒ men 我们 duì 对 huài rén 坏人 shì 是 jué bù 决不 róng qíng 容情 de 的。
zhè diǎn 这点 lǐ jiě 理解 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 yǐn dé 引得 tóng qíng 同情 bìng 并 dá chéng 达成 duì 对 fù mǔ 父母 de 的 liàng jiě 谅解。
wǒ men 我们 duì 对 chě dàn 扯淡 xiāng bǐ 相比 yú 于 shuō huǎng 说谎 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 kuān róng 宽容， zhè shì 这是 fǎ lán kè fú 法兰克福 xiān sheng 先生 rèn wéi 认为 zhí de 值得 kǎo lǜ 考虑 de 的 wèn tí 问题。
rén mín 人民 yāo qiú 要求 tā men de 他们的 cān yì yuán 参议员 tóu piào 投票 fǎn duì 反对 jiē nà 接纳 dé kè sà sī 德克萨斯。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天 tā 他 shuō 说 zhè jù huà 这句话 de shí hòu 的时候 gāng gang 刚刚 huā fèi 花费 16 gè 个 xiǎo shí 小时 bèi sòng 背诵 dào 到 xiǎo shù diǎn 小数点 hòu 后 10 wàn wèi 万位。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天， 700 míng 名 yuán gào 原告 zhuàng gào 状告 Massey ， zhǐ kòng 指控 tā 他 rèn yóu 任由 yǒu dú 有毒 jīn shǔ 金属 shèn rù 渗入 dào 到 dāng dì 当地 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水 zhōng 中（ Massey fǒu rèn 否认 le 了 zhè 这 yī 一 zhǐ kòng 指控）。
zhè 这 piàn 片 bō li 玻璃 běn shēn 本身 yǒu 有 quē xiàn 缺陷， nà me 那么 tòu guò 透过 tā 它 kàn dào 看到 de 的 tú xiàng 图像 yě 也 shì 是 mó hu 模糊 de 的。
zhè 这 piàn 片 yí zhǐ 遗址 zài 在 mò xī gē 墨西哥 yí gè 一个 yǔ liàng 雨量 zuì zhòng 最重 de 的 dì qū 地区， bèi 被 mái 埋 zài 在 le 了 dì xià 地下， zhí dào 直到 18 shì jì 世纪 cái 才 zài cì 再次 bèi 被 rén 人 fā xiàn 发现。
qù nián 去年 lǐ 里 yǒu 有 liǎng cì 两次 tā 他 dōu 都 hé 和 wǒ 我 dìng 订 xià yì ge 下一个 xiǎng yào 想要 cháng shì 尝试 jiàn lì 建立 jiā tíng 家庭 de 的 rì zi 日子。 dàn shì 但是 liǎng cì 两次 tā 他 dōu 都 shí yán 食言 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 xiāo xi 消息 wǒ 我 shì 是 réng 仍 yāo 吆 mǔ 姆 nà 那 tīng lái 听来 de 的。
qù nián 去年 xià chū 夏初， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到， de 地 le 了 zhuǎn xíng 转型， bú zài 不再 zhǐ shì 只是 shòu dào 受到 shí jǐng shān 石景山 dì qū 地区 huān yíng 欢迎 de 的 kè rén 客人， xiàn zài 现在 shì 是 shè qū 社区 zhōng 中 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 de 的 yī 一 yuán 员 le 了。
qù nián 去年 xià tiān 夏天 qù 去 yáng jī 洋基 bàng qiú cháng 棒球场 kàn 看 bǐ sài 比赛 de shí hòu 的时候， wǒ 我 liǎn shàng 脸上 huáng hè bān 黄褐斑 yòu 又 duō 多 le 了 jǐ 几 kē 颗， bái tóu fā 白头发 yòu 又 zhǎng chū 长出 lái 来 bù shǎo 不少， kě shì 可是 hái shi 还是 bèi 被 yāo qiú 要求 chū shì 出示 zhèng jiàn 证件。
wǒ men 我们 duì 对 “ hēi 黑 tiān é 天鹅 ” hái 还 yǒu zhe 有着 “ xīn lǐ xué 心理学 ” shàng 上 de 的 máng mù xìng 盲目性。
rén quán guān chá 人权观察 de 的 xìn xī 信息 biǎo míng 表明 zài 在 jiǔ yuè 九月 èr shí liù rì 二十六日， jīn yè 金烨 qīn zì 亲自 jiān dū 监督 le 了 zài 在 yǎng guāng dà jīn tǎ 仰光大金塔 duì 对 sēng rén 僧人 de 的 cán rěn 残忍 dài bǔ 逮捕， Ōu 欧 dǎ 打 hé 和 shā hài 杀害。
rén quán guān chá 人权观察 hái 还 shōu dào 收到 bào gào 报告 chēng 称， yì xiē 一些 wū zī bié kè rén 乌兹别克人 zài jiā 在家 yuán lǐ 园里 xiě 写 le 了 " SOS " （ guó jì 国际 tōng yòng 通用 de 的 hū jiù 呼救 xìn hào 信号）， xī wàng 希望 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 gōng jī zhě 攻击者。
pá shān 爬山 zài 在 jì xù 继续， wǒ 我 bù yóu de 不由得 xiǎng qǐ 想起 pán shān 盘山 kāi dào 开道 de 的 láo dòng zhě 劳动者。
qù nián 去年 xià tiān 夏天 de 的 yì tiān 一天， tā 他 kàn dào 看到 yì zé 一则 xīn wén 新闻， jù 距 tā 他 bàn ge 半个 dì qiú 地球 zhī 之 yáo 遥 de 的 zhì lì 智利， yǒu 有 33 míng 名 kuàng gōng 矿工 bèi 被 kùn 困 zài 在 kuàng jǐng 矿井 xià 下， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 zěn me 怎么 yíng jiù 营救 tā men 他们。
wǒ men 我们 duì yú 对于 rén kǒu 人口 shù liàng 数量 hé 和 zī yuán 资源 xiāo hào 消耗 de 的 guān xi 关系 cún zài 存在 zhēng lùn 争论。
zhè 这 shè jí 涉及 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题： rú guǒ 如果 kòng zhì 控制 zhōng duān 终端 guān bì 关闭 huò 或 yòng hù 用户 zhù xiāo 注销， jìn chéng 进程 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 qíng kuàng 情况？
pá 爬 mǎn 满 lǜ sè 绿色 téng màn 藤蔓 de 的 gōng jiāo zhàn 公交站， wèi yú 位于 yīng gé lán 英格兰 kāng wò ěr 康沃尔。
qù nián 去年 xià tiān 夏天， wǒ 我 hé 和 bǐ lì 比利 zū lìn 租赁 dōng jīng 东京 qīng shān qū 青山区 gōng yù 公寓 shí hou 时候 fā xiàn 发现 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhè 这 hán gài 涵盖 le 了 cóng 从 wù lǐ xué jiā 物理学家 zǔ chéng 组成 de 的 wǎng luò 网络 dào 到 yóu 由 yī shēng 医生 zǔ chéng 组成 de 的 wǎng luò 网络， zài 再 dào 到 zú qiú 足球 ài hào zhě 爱好者 zǔ chéng 组成 de 的 wǎng luò 网络。
wǒ men 我们 duì yú 对于 zhè ge 这个 huà miàn 画面 bìng bù 并不 mò shēng 陌生： yī 一 wèi 位 zhí chǎng 职场 chéng gōng 成功 de 的 nán shì 男士 dài 带 zhe 着 yī 一 kē 颗 pò suì de xīn 破碎的心 dú zì 独自 pǐn wèi 品味 gū dú 孤独。
qù nián 去年 mèng jiā lā 孟加拉 gāo jí 高级 fǎ yuàn 法院 hé 和 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 pàn lìng 判令 jìn zhǐ 禁止 zōng jiào 宗教 cái pàn 裁判， chóng shēn 重申 jiàn guó 建国 yǐ lái 以来 de 的 shì sú huà 世俗化 guó jiā 国家 dìng wèi 定位。
zhè 这 huǒ chē 火车 bú shi 不是 kōng tiáo chē 空调车！
wǒ men 我们 duì 对 tā men de 他们的 jiàn kāng 健康 hé 和 xìng fú gǎn 幸福感 zuò 做 mì jí 密集 de 的 miàn tán 面谈 diào chá 调查。
rén mín 人民 wǎng wǎng 往往 bù dé bù 不得不 miàn duì 面对 jī è 饥饿， yǐ qián 以前 xǔ duō 许多 rén 人 jiù 就 yīn cǐ 因此 ér 而 sǐ yú fēi mìng 死于非命。
wǒ men 我们 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试， yòng 用 tā 它 lái 来 xiāo qù 消去 yì zhāng 一张 tú piàn 图片 de 的 bèi jǐng 背景， xiào guǒ 效果 hái 还 bú lài 不赖。
qù nián 去年 shōu dào 收到 zhí ér 侄儿 de 的 lái xìn 来信 shuō 说： “ zǔ mǔ 祖母 jīn nián 今年 yǐ 已 bā shí 八十 yǒu 有 wǔ 五， jīng shén 精神 bù rú 不如 zǎ 咋 nián 年 zhī 之 jiàn kāng 健康， yǐn shí qǐ jū 饮食起居 yì 亦 bù rú 不如 qián 前， shèn 甚 wàng jiàn 望见 nǐ 你 yí miàn 一面， liáo 聊 xù bié 叙别 hòu 后 qíng jǐng 情景。
wǒ men 我们 duì chàng 对唱 yīng wén gē qǔ 英文歌曲 gǎn dào 感到 hěn 很 xīng fèn 兴奋。
wǒ men 我们 duì 对 huài rén 坏人 shì 是 jué bù 决不 róng qíng 容情 de 的。
zhè diǎn 这点 lǐ jiě 理解 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 yǐn dé 引得 tóng qíng 同情 bìng 并 dá chéng 达成 duì 对 fù mǔ 父母 de 的 liàng jiě 谅解。
wǒ men 我们 duì 对 chě dàn 扯淡 xiāng bǐ 相比 yú 于 shuō huǎng 说谎 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 kuān róng 宽容， zhè shì 这是 fǎ lán kè fú 法兰克福 xiān sheng 先生 rèn wéi 认为 zhí de 值得 kǎo lǜ 考虑 de 的 wèn tí 问题。
rén mín 人民 yāo qiú 要求 tā men de 他们的 cān yì yuán 参议员 tóu piào 投票 fǎn duì 反对 jiē nà 接纳 dé kè sà sī 德克萨斯。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天 tā 他 shuō 说 zhè jù huà 这句话 de shí hòu 的时候 gāng gang 刚刚 huā fèi 花费 16 gè 个 xiǎo shí 小时 bèi sòng 背诵 dào 到 xiǎo shù diǎn 小数点 hòu 后 10 wàn wèi 万位。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天， 700 míng 名 yuán gào 原告 zhuàng gào 状告 Massey ， zhǐ kòng 指控 tā 他 rèn yóu 任由 yǒu dú 有毒 jīn shǔ 金属 shèn rù 渗入 dào 到 dāng dì 当地 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水 zhōng 中（ Massey fǒu rèn 否认 le 了 zhè 这 yī 一 zhǐ kòng 指控）。
zhè 这 piàn 片 bō li 玻璃 běn shēn 本身 yǒu 有 quē xiàn 缺陷， nà me 那么 tòu guò 透过 tā 它 kàn dào 看到 de 的 tú xiàng 图像 yě 也 shì 是 mó hu 模糊 de 的。
zhè 这 piàn 片 yí zhǐ 遗址 zài 在 mò xī gē 墨西哥 yí gè 一个 yǔ liàng 雨量 zuì zhòng 最重 de 的 dì qū 地区， bèi 被 mái 埋 zài 在 le 了 dì xià 地下， zhí dào 直到 18 shì jì 世纪 cái 才 zài cì 再次 bèi 被 rén 人 fā xiàn 发现。
qù nián 去年 lǐ 里 yǒu 有 liǎng cì 两次 tā 他 dōu 都 hé 和 wǒ 我 dìng 订 xià yì ge 下一个 xiǎng yào 想要 cháng shì 尝试 jiàn lì 建立 jiā tíng 家庭 de 的 rì zi 日子。 dàn shì 但是 liǎng cì 两次 tā 他 dōu 都 shí yán 食言 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子