ประโยคภาษาจีน- 去年夏天自然资源管理委员会主办了一个巴哈马群岛的狮子鱼美食展览主打菜是油炸狮子鱼饼中文句子 (615191) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年 xià tiān 夏天， zì rán 自然 zī yuán guǎn lǐ 资源管理 wěi yuán huì 委员会 zhǔ bàn 主办 le 了 yí gè 一个 bā hā mǎ 巴哈马 qún dǎo 群岛 de 的 shī zǐ 狮子 yú 鱼 měi shí 美食 zhǎn lǎn 展览， zhǔ dǎ 主打 cài 菜 shì 是 yóu zhá 油炸 shī zǐ 狮子 yú bǐng 鱼饼。
Last summer, the Nature Conservancy sponsored a lionfish food fair in the Bahamas, featuring lionfish fritters and more.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén mín 人民 yī rán 依然 bào yuàn 抱怨 fǔ bài 腐败、 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 hé 和 xiǎo 小 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 wú néng 无能。
rén mín 人民 lì liang 力量 “ shì wēi 示威 kāi shǐ 开始 yú 于 yí cì 一次 shī bài 失败 de 的 zhèng biàn 政变， zhè cì 这次 zhèng biàn 政变 yóu 由 yì xiǎo bù fèn 一小部分 chū jí 初级 jūn guān 军官 zài 在 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 liǎng 两 zhōu 周 hòu 后 fā dòng 发动。 zhè bù fēn 这部分 jūn guān 军官 huǎng chēng 谎称 àn zhào 按照 lì fǎ 立法 Marcos shì 是 jìng xuǎn 竞选 shèng lì zhě 胜利者。
rén mín 人民 chī 吃 de 的 hǎo 好 le 了， huò jià 货架 shàng 上 de 的 shāng pǐn 商品 mǎn mǎn dāng dāng 满满当当， lín láng mǎn mù 琳琅满目， shén me yàng 什么样 de 的 shāng pǐn 商品 huò duō huò shǎo 或多或少 dōu 都 yǒu diǎn 有点。
zhè 这 jiàn jiàn 渐渐 jiā zhòng 加重 le 了 liǎng 两 zǔ 组 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 dí yì 敌意， tè bié shì 特别是 liǎng gè 两个 zǔ 组 de 的 suǒ yǒu 所有 dé fēn 得分 bèi 被 jiā 加 zài yì qǐ 在一起， ér 而 xiǎng wěi shé 响尾蛇 duì 队 zuì hòu 最后 dé dào 得到 le 了 zǒng fēn 总分 dì yī 第一 de 的 jiǎng bēi 奖杯。
wǒ men 我们 duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 xiàng mù 项目 dōu 都 jiāng 将 cóng 从 tóng yī gè 同一个 yòng hù 用户 shù jù kù 数据库 qǐ bù 起步。
wǒ men 我们 duì yú 对于 zhè ge 这个 huà miàn 画面 bìng bù 并不 mò shēng 陌生： yī 一 wèi 位 zhí chǎng 职场 chéng gōng 成功 de 的 nán shì 男士 dài 带 zhe 着 yī 一 kē 颗 pò suì de xīn 破碎的心 dú zì 独自 pǐn wèi 品味 gū dú 孤独。
ài dīng bǎo dà xué 爱丁堡大学 de 的 yán jiū zhě 研究者 jiě shì 解释 le 了 liǎng gè 两个 lǎo huà 老化 de 的 dà nǎo 大脑 gǎn shòu qì 感受器 rú hé 如何 duì 对 yìng jī 应激 jī sù 激素 pí zhì chún 皮质醇 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应， zhè 这 gēn 跟 lǎo nián 老年 jì yì 记忆 shuāi tuì 衰退 yǒu guān 有关。
qù nián 去年 shí shī 实施 de 的 jiù zhù 救助 fāng àn 方案 jiāng 将 pò shǐ 迫使 xī là 希腊 yú 于 míng nián 明年 chóng fǎn 重返 shì chǎng 市场、 mù jí 募集 gèng duō 更多 zī jīn 资金， xiàn zài 现在 kàn lai 看来 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 chéng běn 成本 kě néng 可能 gāo bù kě pān 高不可攀。
rén mín bì 人民币 zài wèi lái 在未来 sān 三 nián nèi 年内 zhú bù 逐步 shēng zhí 升值 20% ， zhí dào 直到 2008 nián 年 yín háng 银行 kǒng huāng 恐慌 zhèng 症 bào fā 爆发， guān shuì 关税 zēng zhǎng 增长 zàn shí 暂时 gào 吿 tíng 停。
zhè 这 dùn ròu 炖肉 yǒu diǎn 有点 nì 腻。
wǒ men 我们 duì 对 rén 人 de 的 sī wéi 思维 fāng shì 方式 liǎo jiě 了解 dé 得 yuè duō 越多， jiù 就 yuè 越 gǎn dào 感到 gū dú zhèng 孤独症 xiàng shì 象是 yí gè 一个 ‘ mó jìng 魔镜 ’ ， tōng guò 通过 tā 它 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 rén men 人们 qiān qí bǎi guài 千奇百怪 de 的 sī wéi 思维 fāng shì 方式。
ài 爱 bú shi 不是 zhàn yǒu 占有， nǐ 你 xǐ huan 喜欢 yuè liang 月亮， bù kě néng 不可能 bǎ 把 yuè liang 月亮 ná xià 拿下 lái 来 fàng zài 放在 liǎn pén 脸盆 lǐ 里， dàn 但 yuè liang 月亮 de 的 guāng máng 光芒 réng 仍 kě 可 zhào 照 jìn 进 nǐ de 你的 fáng jiān 房间。
qù nián 去年 wǒ 我 zài 在 fā yán 发言 zhōng 中 zhǐ chū 指出， wǒ men 我们 bì xū 必须 jiāng 将 fēi zhōu 非洲 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位 — — yǔ 与 dōng yà 东亚 de 的 jù dà 巨大 jìn bù 进步 xiāng bǐ 相比， fēi zhōu de qū 非洲地区 bèi 被 yuǎn yuǎn de 远远地 shuǎi 甩 zài 在 le 了 hòu mian 后面。
wǒ men 我们 duì 对 jiān bìng 兼并 qí tā 其它 gōng sī 公司 hěn 很 zài háng 在行。
rén mín rì bào 人民日报 de 的 bào dǎo 报导 hái shuō 还说， gàn jiāng 赣江 hè 和 xiāng jiāng 湘江 zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 zhōng guó 中国 nán bù 南部 zhǔ yào 主要 hé liú 河流 de 的 shuǐ wèi 水位 yě 也 dōu 都 jiàng dào 降到 lì shǐ 历史 zuì dī 最低 shuǐ píng 水平。
Àì lì sī 爱丽丝 fèi jìn r 费劲儿 de 地 wǎng 往 shù lín 树林 lǐ 里 dūn 蹲， yīn wèi 因为 tā 她 de 的 bó zi 脖子 cháng cháng 常常 huì 会 bèi 被 shù 树 chā 叉 guà zhù 挂住， yào 要 suí shí 随时 tíng xià lái 停下来 pái jiě 排解。
zhè diǎn 这点 wǒ 我 kě yǐ 可以 jiǎng 讲 shàng hǎo 上好 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， bú zài 不在 xī sī luō 希思罗 jī chǎng 机场， bú zài 不在 yòu 又 kuài 快 jià gé 价格 yòu 又 jìn 劲 de 的 xī sī luō 希思罗 kuài chē 快车 shàng 上， nà 那 jiù shì 就是 zài 在 dī shì 的士 shàng 上。
wǒ men 我们 duì 对 tā 她 de 的 fǎn yìng 反应 rú cǐ 如此 zhī 之 kuài gǎn 快感 dào 到 fēi cháng 非常 jīng yà 惊讶。
zhè diǎn 这点 lǐ jiě 理解 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 yǐn dé 引得 tóng qíng 同情 bìng 并 dá chéng 达成 duì 对 fù mǔ 父母 de 的 liàng jiě 谅解。
wǒ men 我们 duì 对 wǒ 我 zhǔ 主 shuō 说， wǒ men 我们 yǒu 有 fù qīn 父亲， yǐ jīng 已经 nián lǎo 年老， hái yǒu 还有 tā 他 lǎo nián 老年 suǒ shēng 所生 de 的 yí gè 一个 xiǎo hái zi 小孩子。 tā 他 gē ge 哥哥 sǐ 死 le 了， tā 他 mǔ qīn 母亲 zhǐ 只 piē xia 撇下 tā 他 yī rén 一人， tā 他 fù qīn 父亲 téng ài 疼爱 tā 他。
zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地， duì 对 tā 她 ér yán 而言， yǐ 已 shì 是 wù shì rén fēi 物是人非 le 了。
wǒ men 我们 duì zhào 对照 zhōng qī 中期 zhàn lüè xìng 战略性 jì huà 计划 zhōng 中 suǒ 所 zǎi míng 载明 de 的 mù biāo 目标 xiáng xì 详细 chóu huà 筹划 le 了 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目。
zhè 这 piàn 片 gān hàn 干旱 píng yuán 平原 shàng 上 dà duō 大多 méi yǒu 没有 shù mù 树木， dàn shì 但是 mù qián 目前 wèi yú 位于 huāng mò 荒漠 píng yuán 平原 yán biān 沿边 guó jiā 国家 zhī yī 之一 de 的 ní bó ěr 尼泊尔 yǒu shǔ 有数 yǐ 以 bǎi wàn 百万 de 的 shù mù 树木 zhèng zài 正在 shēng zhǎng 生长。
rén qì 人气 màn huà 漫画 de 的 dān xíng běn 单行本 hé 和 dòng huà 动画、 gè xìng huà 个性化 bǎn běn 版本 jiàn jiàn 渐渐 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 xiāo shòu 销售 de 的 zhǔ liú 主流。
wǒ men 我们 duì 对 guì guó 贵国 de 的 fǎng wèn 访问 shì 是 yì zhǒng 一种 liáng hǎo 良好 chéng yì 诚意 de 的 xiàng zhēng 象征， wǒ men 我们 huái zhe 怀着 zhè zhǒng 这种 liáng hǎo 良好 de 的 chéng yì 诚意， xī wàng 希望 néng 能 zài 在 yǒu yì 友谊 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jiàn lì 建立 wén huà 文化 hé 和 shāng yè 商业 guān xi 关系， jiàn lì 建立 zhòng yào 重要 de 的 zhàn lüè 战略 guān xi 关系。
zhè 这 niú nǎi 牛奶 lǐ 里 chān 掺 le 了 shuǐ 水。
qù nián 去年 nà xiē 那些 bào tú 暴徒 zài 在 jiē shang 街上 héng xíng bà dào 横行霸道， wú è bú zuò 无恶不作。
zhè 这 xīng hóng sè 猩红色 de 的 dì tǎn 地毯 zhōng hé 中和 le 了 nǐ de 你的 chuāng lián 窗帘 de 的 yán sè 颜色。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yǐ 已 wú kě zhēng biàn 无可争辩 de 地 zuò wéi 作为 2 0 shì jì 世纪 de 的 shì jì 世纪 wěi rén 伟人 ér 而 míng chuí qīng shǐ 名垂青史。
rén shēng 人生 kě yǐ 可以 shì 是 yī 一 fú 幅 wéi měi 唯美 de 的 tú huà 图画， yī shǒu 一首 rè xuè 热血 de 的 gē qǔ 歌曲， yī bēi 一杯 yōu xiāng 幽香 de 的 qīng chá 清茶。 wǒ men 我们 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 dōu 都 yǒu zhe 有着 xǔ duō 许多 tián měi 甜美 wēn xīn 温馨 de 的 huí yì 回忆。

ประโยคภาษาจีน
rén mín 人民 yī rán 依然 bào yuàn 抱怨 fǔ bài 腐败、 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 hé 和 xiǎo 小 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 wú néng 无能。
rén mín 人民 lì liang 力量 “ shì wēi 示威 kāi shǐ 开始 yú 于 yí cì 一次 shī bài 失败 de 的 zhèng biàn 政变， zhè cì 这次 zhèng biàn 政变 yóu 由 yì xiǎo bù fèn 一小部分 chū jí 初级 jūn guān 军官 zài 在 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 liǎng 两 zhōu 周 hòu 后 fā dòng 发动。 zhè bù fēn 这部分 jūn guān 军官 huǎng chēng 谎称 àn zhào 按照 lì fǎ 立法 Marcos shì 是 jìng xuǎn 竞选 shèng lì zhě 胜利者。
rén mín 人民 chī 吃 de 的 hǎo 好 le 了， huò jià 货架 shàng 上 de 的 shāng pǐn 商品 mǎn mǎn dāng dāng 满满当当， lín láng mǎn mù 琳琅满目， shén me yàng 什么样 de 的 shāng pǐn 商品 huò duō huò shǎo 或多或少 dōu 都 yǒu diǎn 有点。
zhè 这 jiàn jiàn 渐渐 jiā zhòng 加重 le 了 liǎng 两 zǔ 组 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 dí yì 敌意， tè bié shì 特别是 liǎng gè 两个 zǔ 组 de 的 suǒ yǒu 所有 dé fēn 得分 bèi 被 jiā 加 zài yì qǐ 在一起， ér 而 xiǎng wěi shé 响尾蛇 duì 队 zuì hòu 最后 dé dào 得到 le 了 zǒng fēn 总分 dì yī 第一 de 的 jiǎng bēi 奖杯。
wǒ men 我们 duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 xiàng mù 项目 dōu 都 jiāng 将 cóng 从 tóng yī gè 同一个 yòng hù 用户 shù jù kù 数据库 qǐ bù 起步。
wǒ men 我们 duì yú 对于 zhè ge 这个 huà miàn 画面 bìng bù 并不 mò shēng 陌生： yī 一 wèi 位 zhí chǎng 职场 chéng gōng 成功 de 的 nán shì 男士 dài 带 zhe 着 yī 一 kē 颗 pò suì de xīn 破碎的心 dú zì 独自 pǐn wèi 品味 gū dú 孤独。
ài dīng bǎo dà xué 爱丁堡大学 de 的 yán jiū zhě 研究者 jiě shì 解释 le 了 liǎng gè 两个 lǎo huà 老化 de 的 dà nǎo 大脑 gǎn shòu qì 感受器 rú hé 如何 duì 对 yìng jī 应激 jī sù 激素 pí zhì chún 皮质醇 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应， zhè 这 gēn 跟 lǎo nián 老年 jì yì 记忆 shuāi tuì 衰退 yǒu guān 有关。
qù nián 去年 shí shī 实施 de 的 jiù zhù 救助 fāng àn 方案 jiāng 将 pò shǐ 迫使 xī là 希腊 yú 于 míng nián 明年 chóng fǎn 重返 shì chǎng 市场、 mù jí 募集 gèng duō 更多 zī jīn 资金， xiàn zài 现在 kàn lai 看来 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 chéng běn 成本 kě néng 可能 gāo bù kě pān 高不可攀。
rén mín bì 人民币 zài wèi lái 在未来 sān 三 nián nèi 年内 zhú bù 逐步 shēng zhí 升值 20% ， zhí dào 直到 2008 nián 年 yín háng 银行 kǒng huāng 恐慌 zhèng 症 bào fā 爆发， guān shuì 关税 zēng zhǎng 增长 zàn shí 暂时 gào 吿 tíng 停。
zhè 这 dùn ròu 炖肉 yǒu diǎn 有点 nì 腻。
wǒ men 我们 duì 对 rén 人 de 的 sī wéi 思维 fāng shì 方式 liǎo jiě 了解 dé 得 yuè duō 越多， jiù 就 yuè 越 gǎn dào 感到 gū dú zhèng 孤独症 xiàng shì 象是 yí gè 一个 ‘ mó jìng 魔镜 ’ ， tōng guò 通过 tā 它 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 rén men 人们 qiān qí bǎi guài 千奇百怪 de 的 sī wéi 思维 fāng shì 方式。
ài 爱 bú shi 不是 zhàn yǒu 占有， nǐ 你 xǐ huan 喜欢 yuè liang 月亮， bù kě néng 不可能 bǎ 把 yuè liang 月亮 ná xià 拿下 lái 来 fàng zài 放在 liǎn pén 脸盆 lǐ 里， dàn 但 yuè liang 月亮 de 的 guāng máng 光芒 réng 仍 kě 可 zhào 照 jìn 进 nǐ de 你的 fáng jiān 房间。
qù nián 去年 wǒ 我 zài 在 fā yán 发言 zhōng 中 zhǐ chū 指出， wǒ men 我们 bì xū 必须 jiāng 将 fēi zhōu 非洲 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位 — — yǔ 与 dōng yà 东亚 de 的 jù dà 巨大 jìn bù 进步 xiāng bǐ 相比， fēi zhōu de qū 非洲地区 bèi 被 yuǎn yuǎn de 远远地 shuǎi 甩 zài 在 le 了 hòu mian 后面。
wǒ men 我们 duì 对 jiān bìng 兼并 qí tā 其它 gōng sī 公司 hěn 很 zài háng 在行。
rén mín rì bào 人民日报 de 的 bào dǎo 报导 hái shuō 还说， gàn jiāng 赣江 hè 和 xiāng jiāng 湘江 zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 zhōng guó 中国 nán bù 南部 zhǔ yào 主要 hé liú 河流 de 的 shuǐ wèi 水位 yě 也 dōu 都 jiàng dào 降到 lì shǐ 历史 zuì dī 最低 shuǐ píng 水平。
Àì lì sī 爱丽丝 fèi jìn r 费劲儿 de 地 wǎng 往 shù lín 树林 lǐ 里 dūn 蹲， yīn wèi 因为 tā 她 de 的 bó zi 脖子 cháng cháng 常常 huì 会 bèi 被 shù 树 chā 叉 guà zhù 挂住， yào 要 suí shí 随时 tíng xià lái 停下来 pái jiě 排解。
zhè diǎn 这点 wǒ 我 kě yǐ 可以 jiǎng 讲 shàng hǎo 上好 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， bú zài 不在 xī sī luō 希思罗 jī chǎng 机场， bú zài 不在 yòu 又 kuài 快 jià gé 价格 yòu 又 jìn 劲 de 的 xī sī luō 希思罗 kuài chē 快车 shàng 上， nà 那 jiù shì 就是 zài 在 dī shì 的士 shàng 上。
wǒ men 我们 duì 对 tā 她 de 的 fǎn yìng 反应 rú cǐ 如此 zhī 之 kuài gǎn 快感 dào 到 fēi cháng 非常 jīng yà 惊讶。
zhè diǎn 这点 lǐ jiě 理解 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 yǐn dé 引得 tóng qíng 同情 bìng 并 dá chéng 达成 duì 对 fù mǔ 父母 de 的 liàng jiě 谅解。
wǒ men 我们 duì 对 wǒ 我 zhǔ 主 shuō 说， wǒ men 我们 yǒu 有 fù qīn 父亲， yǐ jīng 已经 nián lǎo 年老， hái yǒu 还有 tā 他 lǎo nián 老年 suǒ shēng 所生 de 的 yí gè 一个 xiǎo hái zi 小孩子。 tā 他 gē ge 哥哥 sǐ 死 le 了， tā 他 mǔ qīn 母亲 zhǐ 只 piē xia 撇下 tā 他 yī rén 一人， tā 他 fù qīn 父亲 téng ài 疼爱 tā 他。
zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地， duì 对 tā 她 ér yán 而言， yǐ 已 shì 是 wù shì rén fēi 物是人非 le 了。
wǒ men 我们 duì zhào 对照 zhōng qī 中期 zhàn lüè xìng 战略性 jì huà 计划 zhōng 中 suǒ 所 zǎi míng 载明 de 的 mù biāo 目标 xiáng xì 详细 chóu huà 筹划 le 了 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目。
zhè 这 piàn 片 gān hàn 干旱 píng yuán 平原 shàng 上 dà duō 大多 méi yǒu 没有 shù mù 树木， dàn shì 但是 mù qián 目前 wèi yú 位于 huāng mò 荒漠 píng yuán 平原 yán biān 沿边 guó jiā 国家 zhī yī 之一 de 的 ní bó ěr 尼泊尔 yǒu shǔ 有数 yǐ 以 bǎi wàn 百万 de 的 shù mù 树木 zhèng zài 正在 shēng zhǎng 生长。
rén qì 人气 màn huà 漫画 de 的 dān xíng běn 单行本 hé 和 dòng huà 动画、 gè xìng huà 个性化 bǎn běn 版本 jiàn jiàn 渐渐 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 xiāo shòu 销售 de 的 zhǔ liú 主流。
wǒ men 我们 duì 对 guì guó 贵国 de 的 fǎng wèn 访问 shì 是 yì zhǒng 一种 liáng hǎo 良好 chéng yì 诚意 de 的 xiàng zhēng 象征， wǒ men 我们 huái zhe 怀着 zhè zhǒng 这种 liáng hǎo 良好 de 的 chéng yì 诚意， xī wàng 希望 néng 能 zài 在 yǒu yì 友谊 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jiàn lì 建立 wén huà 文化 hé 和 shāng yè 商业 guān xi 关系， jiàn lì 建立 zhòng yào 重要 de 的 zhàn lüè 战略 guān xi 关系。
zhè 这 niú nǎi 牛奶 lǐ 里 chān 掺 le 了 shuǐ 水。
qù nián 去年 nà xiē 那些 bào tú 暴徒 zài 在 jiē shang 街上 héng xíng bà dào 横行霸道， wú è bú zuò 无恶不作。
zhè 这 xīng hóng sè 猩红色 de 的 dì tǎn 地毯 zhōng hé 中和 le 了 nǐ de 你的 chuāng lián 窗帘 de 的 yán sè 颜色。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yǐ 已 wú kě zhēng biàn 无可争辩 de 地 zuò wéi 作为 2 0 shì jì 世纪 de 的 shì jì 世纪 wěi rén 伟人 ér 而 míng chuí qīng shǐ 名垂青史。
rén shēng 人生 kě yǐ 可以 shì 是 yī 一 fú 幅 wéi měi 唯美 de 的 tú huà 图画， yī shǒu 一首 rè xuè 热血 de 的 gē qǔ 歌曲， yī bēi 一杯 yōu xiāng 幽香 de 的 qīng chá 清茶。 wǒ men 我们 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 dōu 都 yǒu zhe 有着 xǔ duō 许多 tián měi 甜美 wēn xīn 温馨 de 的 huí yì 回忆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子