ประโยคภาษาจีน- 去年底由于面板产商减产使得用于大型电视面板的玻璃基板亦削减产出因应如今它们正勉力以满足需求中文句子 (615316) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián dǐ 去年底 yóu yú 由于 miàn bǎn 面板 chǎn 产 shāng 商 jiǎn chǎn 减产 , shǐ de 使得 yòng yú 用于 dà xíng 大型 diàn shì 电视 miàn bǎn 面板 de 的 bō li 玻璃 jī bǎn 基板 yì 亦 xuē jiǎn 削减 chǎn chū 产出 yīn yìng 因应 , rú jīn 如今 tā men 它们 zhèng 正 miǎn lì 勉力 yǐ 以 mǎn zú 满足 xū qiú 需求 .
Suppliers of glass for large TV panels are struggling to meet demand after they scaled down output late last year when panel makers were slashing production.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 yǐn jìn 引进 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jié hé bìng 结核病 kuài sù 快速 zhěn duàn 诊断 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法， zài 在 sù dù 速度 hè 和 líng mǐn dù 灵敏度 fāng miàn 方面 yuǎn chāo guò 远超过 qí tā 其它 jiǎn cè fǎ 检测法， jǐn xū 仅需 yuē 约 100 fēn zhōng 分钟 jí kě 即可 tí gōng 提供 jié guǒ 结果。
qù nián 去年 wǒ 我 wèi 为 zhōng guó 中国 de 的 ‘ mǎ kě bō luó 马可波罗 ’ bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧 zuò 做 shè jì 设计， wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 wǒ de 我的 shēng huó 生活 chōng mǎn 充满 huān lè 欢乐。
wǒ men 我们 duì 对 rén men 人们 shuō 说 mǎn yì 满意 cháng lè 常乐， jǐn 尽 xiǎng 享 rén shēng 人生， biàn shì 便是 dàn yuàn 但愿 duì fāng 对方 de 的 hú kǒu 糊口 lǐ 里 chōng sè 充塞 xìng shì 幸事， zhī chí 支持 tā men 他们 zǒu 走 xià qù 下去。
wǒ men 我们 duì 对 tā 他 bào 抱 zhe 着 hěn dà 很大 de 的 qī wàng 期望。
ài 爱 bú zài 不在 shēn hòu 深厚， nǎi 乃 zài 在 jiǔ cháng 久长。
ài 爱 yǔ 与 xǐ huan 喜欢 yǒu shí hou 有时候 zhǐ shì 只是 yí niàn zhī chā 一念之差， céng jīng 曾经 de 的 shān méng hǎi shì 山盟海誓、 tián yán mì yǔ 甜言蜜语、 xiū sè 羞涩 qīng chún 清纯 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 xǐ huan 喜欢 de 的 chǎn wù 产物。
rén mín 人民 bǎi tuō 摆脱 le 了 bào zhèng 暴政 de 的 jiā suǒ 枷锁， zhàn qǐ lai 站起来 le 了。
qù nián 去年 pāi mài 拍卖 zhōng 中， xiāng gǎng 香港 " chì zǐ zhī xīn 赤子之心 zhōng guó 中国 chéng zhǎng 成长 tóu zī jī jīn 投资基金 " zǒng jīng lǐ 总经理 zhào 赵 dān yáng 丹阳 duó biāo 夺标。
wǒ men 我们 duì 对 jiān bìng 兼并 qí tā 其它 gōng sī 公司 hěn 很 zài háng 在行。
ài 爱 yǔ 与 cuì ruò 脆弱 — — shāng hài 伤害 hé 和 bèi 被 shāng hài 伤害 de 的 néng lì 能力 — — jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连。 jǐn guǎn 尽管 ài qíng 爱情 zhōng 中 yǒu xiē 有些 zhǒng lèi 种类 de 的 shāng hài 伤害 shì 是 yǒu yì 有意 de 的， dàn 但 tā men 它们 zhōng dà 中大 duō shù 多数 bìng 并 bú shi 不是 rú cǐ 如此。
qù nián 去年 rì běn 日本 fǎn duì dǎng 反对党 fǒu jué 否决 le 了 liǎng wèi 两位 rì běn yín háng 日本银行 háng zhǎng 行长 hòu xuǎn rén 侯选人 tí míng 提名， lǐ yóu 理由 shì 是 tā men 他们 duì yú 对于 zhèng fǔ 政府 de 的 dú lì xìng 独立性 bù zú 不足。
Àì lì sī 爱丽丝： ēn 嗯， lǎo shī 老师， yīn wèi 因为 zhǐ yào 只要 wǒ 我 yǎn jing 眼睛 yī 一 bì 闭， yǎn pí ér 眼皮儿 jiù 就 bǎ 把 shì jiè 世界 shàng yī 上一 qiē 切 dōng xi 东西 dōu 都 zhē zhù 遮住 le 了。
zhè diǎn 这点 xiǎng bì 想必 zhū wèi 诸位 yǐ jīng 已经 liǎo rán yú xiōng 了然于胸 , tā 它 jiù shì 就是 sù dù 速度 duì 对 , shí jiān 时间 de 的 yī 一 jiē 阶 dǎo shù 导数 , yě 也 shì 是 wèi zhi 位置 duì 对 , shí jiān 时间 de 的 èr jiē 二阶 dǎo 导。
qù nián 去年 zāi 栽 de 的 shù 树 quán dōu 全都 huó 活 le 了。
ài 爱 yě 也 yào shuō 要说 bào qiàn 抱歉， yě 也 yào shuō 要说 xiè xie 谢谢， “ xiāng jìng rú bīn 相敬如宾 ” bú shi 不是 shuō shuō ér yǐ 说说而已， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 ài qíng 爱情 guān xi 关系 fēi 非 cháng yǒu 常有 jiàn shè xìng 建设性！
qù nián 去年 cǐ 此 shí guì 时贵 gōng sī 公司 suǒ 所 dìng gòu 订购 de 的 BS 362 xíng hào 型号 12 fú 伏 mì fēng 密封 diàn chí 电池， xiàn yǐ 现已 tíng zhǐ 停止 shēng chǎn 生产。
wǒ men 我们 duì 对 chě dàn 扯淡 xiāng bǐ 相比 yú 于 shuō huǎng 说谎 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 kuān róng 宽容， zhè shì 这是 fǎ lán kè fú 法兰克福 xiān sheng 先生 rèn wéi 认为 zhí de 值得 kǎo lǜ 考虑 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 piàn 片 dì qū 地区 xiàn zài 现在 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 de 的 tān yù 贪欲 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品， ér 而 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 mò xǔ 默许 zé 则 chéng le 成了 bāng xiōng 帮凶。
wǒ men 我们 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 qiáng liè 强烈 bù mǎn 不满 hé 和 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对。
rén mín fáng kòng 人民防空 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 de 的 shè zhì 设置、 zhí zé 职责 hé 和 rèn wu 任务， yóu 由 guó wù yuàn 国务院、 zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì 中央军事委员会 guī dìng 规定。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天，《 gǔ tou 骨头 jiē hé 接合 shǒu shù 手术 yuè kān 月刊》 fā biǎo 发表 le 了 yí xiàng 一项 diào chá 调查， qí zhōng 其中， xīn dé 辛德 . mǎ kè 马克 lēi 勒 yī shēng 医生 jí qí 及其 tóng shì 同事 yán jiū 研究 le 了 95 gè 个 nán rén 男人 hé 和 126 gè 个 nǚ rén 女人， jiē 皆 wèi 为 jí jiāng 即将 jìn xíng 进行 huàn 换 xī 膝 shǒu shù 手术 de 的 bìng rén 病人。
zhè 这 piàn 片 shuǐ yù 水域 de 的 duì miàn 对面 de 的 zhōng guó dà lù 中国大陆， yǐn yuē kě jiàn 隐约可见 shì 是 yí gè 一个 huò guì 货柜 mǎ tóu 码头 lǒng zhào 笼罩 zài 在 rè làng 热浪 de 的 bó wù 薄雾 zhōng 中。
qù nián 去年 háo ěr zhèn 豪尔镇 hú 和 tái běi xiàn 台北县 xīn diàn shì 新店市 dì jié 缔结 zǐ mèi 姊妹 shì 市， zhèng shì 正是 jí jiā děng 吉佳等 rén 人 nǔ lì 努力 de 的 jiē guǒ 结果。
ài 爱 shòu 受 le 了 xiē 些 kǔ 苦， cái 才 biàn de 变得 míng xīn kè gǔ 铭心刻骨。
rén shēng 人生 bú guò 不过 jǐ shí nián 几十年， tán zhǐ yì huī jiān 弹指一挥间。
wǒ men 我们 jiāng 将 yì rú 一如 jiù 厩 wǎng 往， yǐ 以 yōu zhì 优质 de 的 fú wù 服务 hé 和 kē xué 科学 de 的 shòu hòu 售后 guǎn lǐ 管理 dé dào 得到 le 了 xīn 新 lǎo 老 yòng hù 用户 de 的 chōng fèn 充分 rèn kě 认可。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 shì 是 gè 个 bù 不 kě zhī 可知 lùn zhě 论者。
rén shēng zài shì 人生在世 bù 不 chèn yì 称意， míng cháo 明朝 sàn fā 散发 nòng 弄 piān zhōu 扁舟。
rén shēng 人生 rú tóng 如同 rì jì 日记， méi 没 rén 人 dōu 都 xiǎng 想 jì xià 记下 zì jǐ 自己 de 的 jīng lì 经历。 dàn 但 dāng 当 tā 他 bǎ 把 jì 记 hǎo 好 de 的 rì jì 日记 hé 和 tā 他 de 的 shì yán 誓言 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 shí 时， xīn qíng 心情 shì 是 hé děng 何等 qiān bēi 谦卑 ā 啊。 — — bā jīn 巴金。
zhè 这 nán shì 男士 yī rén 一人 dú wǔ 独舞， xuán zhuǎn 旋转 gè 个 bù tíng 不停。

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 yǐn jìn 引进 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jié hé bìng 结核病 kuài sù 快速 zhěn duàn 诊断 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法， zài 在 sù dù 速度 hè 和 líng mǐn dù 灵敏度 fāng miàn 方面 yuǎn chāo guò 远超过 qí tā 其它 jiǎn cè fǎ 检测法， jǐn xū 仅需 yuē 约 100 fēn zhōng 分钟 jí kě 即可 tí gōng 提供 jié guǒ 结果。
qù nián 去年 wǒ 我 wèi 为 zhōng guó 中国 de 的 ‘ mǎ kě bō luó 马可波罗 ’ bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧 zuò 做 shè jì 设计， wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 wǒ de 我的 shēng huó 生活 chōng mǎn 充满 huān lè 欢乐。
wǒ men 我们 duì 对 rén men 人们 shuō 说 mǎn yì 满意 cháng lè 常乐， jǐn 尽 xiǎng 享 rén shēng 人生， biàn shì 便是 dàn yuàn 但愿 duì fāng 对方 de 的 hú kǒu 糊口 lǐ 里 chōng sè 充塞 xìng shì 幸事， zhī chí 支持 tā men 他们 zǒu 走 xià qù 下去。
wǒ men 我们 duì 对 tā 他 bào 抱 zhe 着 hěn dà 很大 de 的 qī wàng 期望。
ài 爱 bú zài 不在 shēn hòu 深厚， nǎi 乃 zài 在 jiǔ cháng 久长。
ài 爱 yǔ 与 xǐ huan 喜欢 yǒu shí hou 有时候 zhǐ shì 只是 yí niàn zhī chā 一念之差， céng jīng 曾经 de 的 shān méng hǎi shì 山盟海誓、 tián yán mì yǔ 甜言蜜语、 xiū sè 羞涩 qīng chún 清纯 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 xǐ huan 喜欢 de 的 chǎn wù 产物。
rén mín 人民 bǎi tuō 摆脱 le 了 bào zhèng 暴政 de 的 jiā suǒ 枷锁， zhàn qǐ lai 站起来 le 了。
qù nián 去年 pāi mài 拍卖 zhōng 中， xiāng gǎng 香港 " chì zǐ zhī xīn 赤子之心 zhōng guó 中国 chéng zhǎng 成长 tóu zī jī jīn 投资基金 " zǒng jīng lǐ 总经理 zhào 赵 dān yáng 丹阳 duó biāo 夺标。
wǒ men 我们 duì 对 jiān bìng 兼并 qí tā 其它 gōng sī 公司 hěn 很 zài háng 在行。
ài 爱 yǔ 与 cuì ruò 脆弱 — — shāng hài 伤害 hé 和 bèi 被 shāng hài 伤害 de 的 néng lì 能力 — — jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连。 jǐn guǎn 尽管 ài qíng 爱情 zhōng 中 yǒu xiē 有些 zhǒng lèi 种类 de 的 shāng hài 伤害 shì 是 yǒu yì 有意 de 的， dàn 但 tā men 它们 zhōng dà 中大 duō shù 多数 bìng 并 bú shi 不是 rú cǐ 如此。
qù nián 去年 rì běn 日本 fǎn duì dǎng 反对党 fǒu jué 否决 le 了 liǎng wèi 两位 rì běn yín háng 日本银行 háng zhǎng 行长 hòu xuǎn rén 侯选人 tí míng 提名， lǐ yóu 理由 shì 是 tā men 他们 duì yú 对于 zhèng fǔ 政府 de 的 dú lì xìng 独立性 bù zú 不足。
Àì lì sī 爱丽丝： ēn 嗯， lǎo shī 老师， yīn wèi 因为 zhǐ yào 只要 wǒ 我 yǎn jing 眼睛 yī 一 bì 闭， yǎn pí ér 眼皮儿 jiù 就 bǎ 把 shì jiè 世界 shàng yī 上一 qiē 切 dōng xi 东西 dōu 都 zhē zhù 遮住 le 了。
zhè diǎn 这点 xiǎng bì 想必 zhū wèi 诸位 yǐ jīng 已经 liǎo rán yú xiōng 了然于胸 , tā 它 jiù shì 就是 sù dù 速度 duì 对 , shí jiān 时间 de 的 yī 一 jiē 阶 dǎo shù 导数 , yě 也 shì 是 wèi zhi 位置 duì 对 , shí jiān 时间 de 的 èr jiē 二阶 dǎo 导。
qù nián 去年 zāi 栽 de 的 shù 树 quán dōu 全都 huó 活 le 了。
ài 爱 yě 也 yào shuō 要说 bào qiàn 抱歉， yě 也 yào shuō 要说 xiè xie 谢谢， “ xiāng jìng rú bīn 相敬如宾 ” bú shi 不是 shuō shuō ér yǐ 说说而已， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 ài qíng 爱情 guān xi 关系 fēi 非 cháng yǒu 常有 jiàn shè xìng 建设性！
qù nián 去年 cǐ 此 shí guì 时贵 gōng sī 公司 suǒ 所 dìng gòu 订购 de 的 BS 362 xíng hào 型号 12 fú 伏 mì fēng 密封 diàn chí 电池， xiàn yǐ 现已 tíng zhǐ 停止 shēng chǎn 生产。
wǒ men 我们 duì 对 chě dàn 扯淡 xiāng bǐ 相比 yú 于 shuō huǎng 说谎 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 kuān róng 宽容， zhè shì 这是 fǎ lán kè fú 法兰克福 xiān sheng 先生 rèn wéi 认为 zhí de 值得 kǎo lǜ 考虑 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 piàn 片 dì qū 地区 xiàn zài 现在 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 de 的 tān yù 贪欲 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品， ér 而 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 mò xǔ 默许 zé 则 chéng le 成了 bāng xiōng 帮凶。
wǒ men 我们 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 qiáng liè 强烈 bù mǎn 不满 hé 和 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对。
rén mín fáng kòng 人民防空 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 de 的 shè zhì 设置、 zhí zé 职责 hé 和 rèn wu 任务， yóu 由 guó wù yuàn 国务院、 zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì 中央军事委员会 guī dìng 规定。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天，《 gǔ tou 骨头 jiē hé 接合 shǒu shù 手术 yuè kān 月刊》 fā biǎo 发表 le 了 yí xiàng 一项 diào chá 调查， qí zhōng 其中， xīn dé 辛德 . mǎ kè 马克 lēi 勒 yī shēng 医生 jí qí 及其 tóng shì 同事 yán jiū 研究 le 了 95 gè 个 nán rén 男人 hé 和 126 gè 个 nǚ rén 女人， jiē 皆 wèi 为 jí jiāng 即将 jìn xíng 进行 huàn 换 xī 膝 shǒu shù 手术 de 的 bìng rén 病人。
zhè 这 piàn 片 shuǐ yù 水域 de 的 duì miàn 对面 de 的 zhōng guó dà lù 中国大陆， yǐn yuē kě jiàn 隐约可见 shì 是 yí gè 一个 huò guì 货柜 mǎ tóu 码头 lǒng zhào 笼罩 zài 在 rè làng 热浪 de 的 bó wù 薄雾 zhōng 中。
qù nián 去年 háo ěr zhèn 豪尔镇 hú 和 tái běi xiàn 台北县 xīn diàn shì 新店市 dì jié 缔结 zǐ mèi 姊妹 shì 市， zhèng shì 正是 jí jiā děng 吉佳等 rén 人 nǔ lì 努力 de 的 jiē guǒ 结果。
ài 爱 shòu 受 le 了 xiē 些 kǔ 苦， cái 才 biàn de 变得 míng xīn kè gǔ 铭心刻骨。
rén shēng 人生 bú guò 不过 jǐ shí nián 几十年， tán zhǐ yì huī jiān 弹指一挥间。
wǒ men 我们 jiāng 将 yì rú 一如 jiù 厩 wǎng 往， yǐ 以 yōu zhì 优质 de 的 fú wù 服务 hé 和 kē xué 科学 de 的 shòu hòu 售后 guǎn lǐ 管理 dé dào 得到 le 了 xīn 新 lǎo 老 yòng hù 用户 de 的 chōng fèn 充分 rèn kě 认可。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 shì 是 gè 个 bù 不 kě zhī 可知 lùn zhě 论者。
rén shēng zài shì 人生在世 bù 不 chèn yì 称意， míng cháo 明朝 sàn fā 散发 nòng 弄 piān zhōu 扁舟。
rén shēng 人生 rú tóng 如同 rì jì 日记， méi 没 rén 人 dōu 都 xiǎng 想 jì xià 记下 zì jǐ 自己 de 的 jīng lì 经历。 dàn 但 dāng 当 tā 他 bǎ 把 jì 记 hǎo 好 de 的 rì jì 日记 hé 和 tā 他 de 的 shì yán 誓言 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 shí 时， xīn qíng 心情 shì 是 hé děng 何等 qiān bēi 谦卑 ā 啊。 — — bā jīn 巴金。
zhè 这 nán shì 男士 yī rén 一人 dú wǔ 独舞， xuán zhuǎn 旋转 gè 个 bù tíng 不停。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子