ประโยคภาษาจีน- 去年底一条新建的隧道桥连通了崇明岛和大陆而上海这座中国最大的城市不可避免地得为这条世界上最长的跨海隧道桥埋单中文句子 (615317) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián dǐ 去年底， yī 一 tiáo 条 xīn jiàn 新建 de 的 suì dào 隧道 qiáo 桥 lián tōng 连通 le 了 chóng míng dǎo 崇明岛 hé 和 dà lù 大陆， ér 而 shàng hǎi 上海 zhè 这 zuò 座 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 chéng shì 城市 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 dé 得 wèi 为 zhè 这 tiáo 条 shì jiè shàng 世界上 zuì cháng 最长 de 的 kuà hǎi 跨海 suì dào 隧道 qiáo 桥 mái dān 埋单。
Late last year Chongming was joined to the mainland by a new bridge and tunnel. Shanghai, that city of superlatives, inevitably billed it the world’s longest sea-tunnel-bridge-link.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 dāng 当 wǒ 我 zài 在 yě mén 也门 de shí hòu 的时候， céng 曾 mù dǔ 目睹 yī 一 liàng 辆 guàn chē 罐车 sòng 送 shuǐ 水 dào 到 shǒu dū 首都 sà nà 萨那。
qù nián 去年 wǒ 我 mǎi 买 de 的 líng lán 铃兰， tā 她 hěn 很 xǐ huan 喜欢， dàn shì 但是 jīn nián 今年。
wǒ men 我们 duì 对 rén men 人们 shuō 说 zhī zú cháng lè 知足常乐， jǐn 尽 xiǎng 享 rén shēng 人生， jiù shì 就是 xī wàng 希望 duì fāng 对方 de 的 shēng huó 生活 lǐ 里 chōng mǎn 充满 xìng shì 幸事， zhī chēng 支撑 tā men 他们 zǒu 走 xià qù 下去。
wǒ men 我们 duì 对 tā 他 de 的 dào lái 到来， qǐ lì 起立 biǎo shì 表示 jìng yì 敬意。
ài 爱 bú shi 不是 yī 一 cháng 场 dú jiǎo xì 独角戏， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 shēng huó 生活 fēn wéi 氛围， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 bì shēng 毕生 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的， zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 wǒ men 我们 yào bù 要不 duàn 断 de 地 xué xí 学习、 bú duàn 不断 de 地 fā xiàn 发现 bìng 并 zhú jiàn 逐渐 de 地 chéng shú 成熟 qǐ lai 起来。
ài 爱 yǔ 与 hèn shì 恨事 gǎn qíng 感情 de 的 liǎng gè 两个 jí duān 极端。
qù nián 去年 wǒ men 我们 duì 对 jiǎo chē 绞车 dà xiū 大修 guò 过 yí cì 一次。
qù nián 去年 pāi shè 拍摄 de 的《 biān fú xiá 蝙蝠侠》 yě 也 shì zài 是在 zhè dòng 这栋 dà shà 大厦 shàng 上 shè zhì 摄制 de 的。
wǒ men 我们 duì 对 xiě shí 写实 zào xíng 造型 de 的 zhú jiàn 逐渐 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究， wǒ men 我们 duì 对 cái liào 材料 tàn suǒ 探索 de 的 xìng qù 兴趣 děng 等， dōu 都 yù shì 预示 le 了 gōng bǐ 工笔 rén wù huà 人物画 fā zhǎn 发展 de 的 xī wàng 希望。
ài 爱 yǔ 与 bèi 被 ài 爱 zhī jiān 之间， shí èr xīng zuò 十二星座 rú hé 如何 tǐ huì 体会 ài qíng 爱情 de 的 wēn dù 温度， yòu 又 gāi 该 zěn me 怎么 xiǎng shòu 享受 ài qíng 爱情 de 的 nóng liè 浓烈 yǔ 与 cán rěn 残忍？
qù nián 去年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， tā 他 jiù 就 kāi shǐ 开始 tóu zī 投资 huáng jīn 黄金， huí bào 回报 chōng qí liàng 充其量 zhǐ néng 只能 suàn 算 mǎ ma hū hū 马马虎虎。
Àì lì sī 爱丽丝： kǒng pà 恐怕 shì de 是的。 nǐ 你 zhǐ shì 只是 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 chū lái 出来 de 的 yí gè rén 一个人， wǒ 我 zǒng shì 总是 huì 会 mèng 梦 dào 到 fēng feng diān diān 疯疯癫癫 de 的 rén 人。
zhè diǎn 这点 wǒ 我 yě 也 xiǎng dào 想到 le 了。 wǒ men 我们 jiāng 将 gěi 给 jué dìng 决定 cí zhí 辞职 de 的 yuán gōng 员工 yī 一 bǐ 笔 xiāng dāng 相当 gōng dào 公道 de 的 bǔ cháng jīn 补偿金。
qù nián 去年 mián hua 棉花 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 80% ， huá ěr jiē rì bào 华尔街日报 céng 曾 bào dào 报道 nèi yī chǎng 内衣厂 shāng hàn bǎi 商汉佰 de 的 shāng pǐn 商品 tí jià 提价 le 了 10% ， ér 而 niǔ yuē shí bào 纽约时报 zé 则 yù cè 预测 hàn 汉 bǎi 佰 zài 在 nián mò 年末 jiāng huì 将会 bǎ 把 jià gé 价格 tí gāo 提高 sān bèi 三倍。
ài 爱 le 了， méi yǒu 没有 chéng nuò 承诺， bù 不 lǚ xíng 履行 zì jǐ 自己 de 的 chéng nuò 承诺 qù 去 zuò 做， hái bù rú 还不如 píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢 shí 时 jiù 就 chèn rè dǎ tiě 趁热打铁 bái bái 拜拜 hǎo 好 le 了 ne 呢。
qù nián 去年 cǐ xiàng 此项 mí sa 弥撒 shí 时， yī míng 一名 fù nǚ 妇女 tiào 跳 guò 过 wéi dǎng 围挡， chōng xiàng 冲向 jiào zōng 教宗， dǎo zhì 导致 jiào zōng 教宗 jiǎo xià 脚下 liàng qiàng 踉跄 jī hū 几乎 shuāi dǎo 摔倒。
wǒ men 我们 duì 对 zhèng zhì 政治 nǚ tóng 女同 de 的 dìng yì 定义 shì 是， yí gè 一个 bù hé 不和 nán rén 男人 shàng chuáng 上床 de 的 zì wǒ 自我 nǚ xìng 女性 shēn fèn 身份 dé dào 得到 què dìng 确定 de 的 nǚ rén 女人。
rén mín 人民 chēng 称 nà 那 guó wáng 国王 wèi 为 bào jūn 暴君。
wǒ men 我们 duì 对 měi 每 yí gè 一个 kě néng xìng 可能性 dōu 都 yīng gāi 应该 bù 不 yǔ yǐ 予以 xiǎo qiáo 小瞧， yào 要 chéng rèn 承认 zhè zhǒng 这种 bù què dìng xìng 不确定性。
rén mín 人民 yuàn zi 院子 lǐ 里 rán hòu 然后 yòng 用 cǎo gǎn 草秆， yǐ 以 cì jī 刺激 kūn chóng 昆虫 de 的 dòu zhēng 斗争。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天， tā 他 zài 在 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 wǎng luò 网络 shè qū 社区 tiān yá 天涯 shè qū 社区 jǔ xíng 举行 de 的 zuì 最 tǎo yàn 讨厌 nán xìng 男性 míng rén 名人 píng xuǎn 评选 zhōng 中 lián xù 连续 dì sān 第三 nián 年 bá 拔 dé 得 tóu chóu 头筹。
zhè 这 piàn 片 shā mò 沙漠 shì 是 zuì měi 最美 zuì dà 最大 de 的 wǔ tái 舞台， wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说 zì 自 huá ěr zī 华尔兹 de 的 chuàng zào 创造 yǐ lái 以来， wǒ men 我们 shì 是 dì 第 yí duì 一对 zài 在 shā mò 沙漠 lǐ 里 tiào 跳 de 的 rén 人！ huí jiā 回家 hòu 后 wǒ men 我们 jiù 就 yǒu de 有的 shuō 说 le 了。
qù nián 去年 guì zhōu 贵州 jīn fēng 金峰 kuàng yè 矿业 gōng sī 公司（ yì jiā 一家 Ào dà lì yà 澳大利亚 tóu zī 投资 de 的 gōng sī 公司）， zài 在 guì zhōu 贵州 lán ní gōu 蓝泥沟（ yīn 音） kāi cǎi 开采 le 了 124 dūn 吨 kāi 开 lín xíng 林型 jīn kuàng 金矿。
ài 爱 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 zì 字， zhí dào 直到 yǒu rén 有人 lái dào 来到 nǐ 你 miàn qián 面前， bìng 并 fù yǔ 赋予 tā 它 yì yì 意义。
rén shēng 人生 zhōng 中 shì shì 事事 jiē rán 皆然， bù 不 zhǐ shì 只是 yuē huì 约会。
wǒ men 我们 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 yǔ 与 dà hán mín guó 大韩民国 hé 和 qí tā 其他 huǒ bàn 伙伴 bǎo chí 保持 gāo dù 高度 de 的 mì qiè 密切 xié tiáo 协调。
zhè 这 yù 玉 shì 是 zhēn de 真的。
rén shēng zài shì 人生在世 zǒng yào 总要 zuò chū 做出 yī fān 一番 shì yè 事业， bù guǎn 不管 shì yè 事业 shì 是 dà 大 shì 是 xiǎo 小， zǒng yào 总要 ràng 让 shè huì 社会 chéng rèn 承认 nǐ de 你的 jià zhí 价值 cái 才 bù suàn 不算 wǎng 枉 huó 活 yí shì 一世。
rén shēng 人生 rú 如 sì jì 四季， zhù dìng 注定 yào 要 jīng lì 经历 chūn xià qiū dōng 春夏秋冬 de 的 gēng tì 更替， jiāo tì 交替 lún huí 轮回， yī kè 一刻 yě 也 bù céng 不曾 tíng xī 停息。
wǒ men 我们 jiāng 将 jǔ xíng 举行 chuàng yì 创意 fú zhuāng xiù 服装秀。

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 dāng 当 wǒ 我 zài 在 yě mén 也门 de shí hòu 的时候， céng 曾 mù dǔ 目睹 yī 一 liàng 辆 guàn chē 罐车 sòng 送 shuǐ 水 dào 到 shǒu dū 首都 sà nà 萨那。
qù nián 去年 wǒ 我 mǎi 买 de 的 líng lán 铃兰， tā 她 hěn 很 xǐ huan 喜欢， dàn shì 但是 jīn nián 今年。
wǒ men 我们 duì 对 rén men 人们 shuō 说 zhī zú cháng lè 知足常乐， jǐn 尽 xiǎng 享 rén shēng 人生， jiù shì 就是 xī wàng 希望 duì fāng 对方 de 的 shēng huó 生活 lǐ 里 chōng mǎn 充满 xìng shì 幸事， zhī chēng 支撑 tā men 他们 zǒu 走 xià qù 下去。
wǒ men 我们 duì 对 tā 他 de 的 dào lái 到来， qǐ lì 起立 biǎo shì 表示 jìng yì 敬意。
ài 爱 bú shi 不是 yī 一 cháng 场 dú jiǎo xì 独角戏， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 shēng huó 生活 fēn wéi 氛围， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 bì shēng 毕生 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的， zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 wǒ men 我们 yào bù 要不 duàn 断 de 地 xué xí 学习、 bú duàn 不断 de 地 fā xiàn 发现 bìng 并 zhú jiàn 逐渐 de 地 chéng shú 成熟 qǐ lai 起来。
ài 爱 yǔ 与 hèn shì 恨事 gǎn qíng 感情 de 的 liǎng gè 两个 jí duān 极端。
qù nián 去年 wǒ men 我们 duì 对 jiǎo chē 绞车 dà xiū 大修 guò 过 yí cì 一次。
qù nián 去年 pāi shè 拍摄 de 的《 biān fú xiá 蝙蝠侠》 yě 也 shì zài 是在 zhè dòng 这栋 dà shà 大厦 shàng 上 shè zhì 摄制 de 的。
wǒ men 我们 duì 对 xiě shí 写实 zào xíng 造型 de 的 zhú jiàn 逐渐 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究， wǒ men 我们 duì 对 cái liào 材料 tàn suǒ 探索 de 的 xìng qù 兴趣 děng 等， dōu 都 yù shì 预示 le 了 gōng bǐ 工笔 rén wù huà 人物画 fā zhǎn 发展 de 的 xī wàng 希望。
ài 爱 yǔ 与 bèi 被 ài 爱 zhī jiān 之间， shí èr xīng zuò 十二星座 rú hé 如何 tǐ huì 体会 ài qíng 爱情 de 的 wēn dù 温度， yòu 又 gāi 该 zěn me 怎么 xiǎng shòu 享受 ài qíng 爱情 de 的 nóng liè 浓烈 yǔ 与 cán rěn 残忍？
qù nián 去年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， tā 他 jiù 就 kāi shǐ 开始 tóu zī 投资 huáng jīn 黄金， huí bào 回报 chōng qí liàng 充其量 zhǐ néng 只能 suàn 算 mǎ ma hū hū 马马虎虎。
Àì lì sī 爱丽丝： kǒng pà 恐怕 shì de 是的。 nǐ 你 zhǐ shì 只是 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 chū lái 出来 de 的 yí gè rén 一个人， wǒ 我 zǒng shì 总是 huì 会 mèng 梦 dào 到 fēng feng diān diān 疯疯癫癫 de 的 rén 人。
zhè diǎn 这点 wǒ 我 yě 也 xiǎng dào 想到 le 了。 wǒ men 我们 jiāng 将 gěi 给 jué dìng 决定 cí zhí 辞职 de 的 yuán gōng 员工 yī 一 bǐ 笔 xiāng dāng 相当 gōng dào 公道 de 的 bǔ cháng jīn 补偿金。
qù nián 去年 mián hua 棉花 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 80% ， huá ěr jiē rì bào 华尔街日报 céng 曾 bào dào 报道 nèi yī chǎng 内衣厂 shāng hàn bǎi 商汉佰 de 的 shāng pǐn 商品 tí jià 提价 le 了 10% ， ér 而 niǔ yuē shí bào 纽约时报 zé 则 yù cè 预测 hàn 汉 bǎi 佰 zài 在 nián mò 年末 jiāng huì 将会 bǎ 把 jià gé 价格 tí gāo 提高 sān bèi 三倍。
ài 爱 le 了， méi yǒu 没有 chéng nuò 承诺， bù 不 lǚ xíng 履行 zì jǐ 自己 de 的 chéng nuò 承诺 qù 去 zuò 做， hái bù rú 还不如 píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢 shí 时 jiù 就 chèn rè dǎ tiě 趁热打铁 bái bái 拜拜 hǎo 好 le 了 ne 呢。
qù nián 去年 cǐ xiàng 此项 mí sa 弥撒 shí 时， yī míng 一名 fù nǚ 妇女 tiào 跳 guò 过 wéi dǎng 围挡， chōng xiàng 冲向 jiào zōng 教宗， dǎo zhì 导致 jiào zōng 教宗 jiǎo xià 脚下 liàng qiàng 踉跄 jī hū 几乎 shuāi dǎo 摔倒。
wǒ men 我们 duì 对 zhèng zhì 政治 nǚ tóng 女同 de 的 dìng yì 定义 shì 是， yí gè 一个 bù hé 不和 nán rén 男人 shàng chuáng 上床 de 的 zì wǒ 自我 nǚ xìng 女性 shēn fèn 身份 dé dào 得到 què dìng 确定 de 的 nǚ rén 女人。
rén mín 人民 chēng 称 nà 那 guó wáng 国王 wèi 为 bào jūn 暴君。
wǒ men 我们 duì 对 měi 每 yí gè 一个 kě néng xìng 可能性 dōu 都 yīng gāi 应该 bù 不 yǔ yǐ 予以 xiǎo qiáo 小瞧， yào 要 chéng rèn 承认 zhè zhǒng 这种 bù què dìng xìng 不确定性。
rén mín 人民 yuàn zi 院子 lǐ 里 rán hòu 然后 yòng 用 cǎo gǎn 草秆， yǐ 以 cì jī 刺激 kūn chóng 昆虫 de 的 dòu zhēng 斗争。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天， tā 他 zài 在 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 wǎng luò 网络 shè qū 社区 tiān yá 天涯 shè qū 社区 jǔ xíng 举行 de 的 zuì 最 tǎo yàn 讨厌 nán xìng 男性 míng rén 名人 píng xuǎn 评选 zhōng 中 lián xù 连续 dì sān 第三 nián 年 bá 拔 dé 得 tóu chóu 头筹。
zhè 这 piàn 片 shā mò 沙漠 shì 是 zuì měi 最美 zuì dà 最大 de 的 wǔ tái 舞台， wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说 zì 自 huá ěr zī 华尔兹 de 的 chuàng zào 创造 yǐ lái 以来， wǒ men 我们 shì 是 dì 第 yí duì 一对 zài 在 shā mò 沙漠 lǐ 里 tiào 跳 de 的 rén 人！ huí jiā 回家 hòu 后 wǒ men 我们 jiù 就 yǒu de 有的 shuō 说 le 了。
qù nián 去年 guì zhōu 贵州 jīn fēng 金峰 kuàng yè 矿业 gōng sī 公司（ yì jiā 一家 Ào dà lì yà 澳大利亚 tóu zī 投资 de 的 gōng sī 公司）， zài 在 guì zhōu 贵州 lán ní gōu 蓝泥沟（ yīn 音） kāi cǎi 开采 le 了 124 dūn 吨 kāi 开 lín xíng 林型 jīn kuàng 金矿。
ài 爱 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 zì 字， zhí dào 直到 yǒu rén 有人 lái dào 来到 nǐ 你 miàn qián 面前， bìng 并 fù yǔ 赋予 tā 它 yì yì 意义。
rén shēng 人生 zhōng 中 shì shì 事事 jiē rán 皆然， bù 不 zhǐ shì 只是 yuē huì 约会。
wǒ men 我们 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 yǔ 与 dà hán mín guó 大韩民国 hé 和 qí tā 其他 huǒ bàn 伙伴 bǎo chí 保持 gāo dù 高度 de 的 mì qiè 密切 xié tiáo 协调。
zhè 这 yù 玉 shì 是 zhēn de 真的。
rén shēng zài shì 人生在世 zǒng yào 总要 zuò chū 做出 yī fān 一番 shì yè 事业， bù guǎn 不管 shì yè 事业 shì 是 dà 大 shì 是 xiǎo 小， zǒng yào 总要 ràng 让 shè huì 社会 chéng rèn 承认 nǐ de 你的 jià zhí 价值 cái 才 bù suàn 不算 wǎng 枉 huó 活 yí shì 一世。
rén shēng 人生 rú 如 sì jì 四季， zhù dìng 注定 yào 要 jīng lì 经历 chūn xià qiū dōng 春夏秋冬 de 的 gēng tì 更替， jiāo tì 交替 lún huí 轮回， yī kè 一刻 yě 也 bù céng 不曾 tíng xī 停息。
wǒ men 我们 jiāng 将 jǔ xíng 举行 chuàng yì 创意 fú zhuāng xiù 服装秀。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子