ประโยคภาษาจีน- 去年底航运经纪商巧妙应对了一家铁矿石进口商的要求该进口商曾表示年与一家船东协商的费率太贵了每年租赁六艘巴西至中国的货船每吨货物要美元中文句子 (615318) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián dǐ 去年底， háng yùn 航运 jīng jì shāng 经纪商 BRS qiǎo miào 巧妙 yìng duì 应对 le 了 yì jiā 一家 tiě kuàng shí 铁矿石 jìn kǒu shāng 进口商 de 的 yāo qiú 要求， gāi 该 jìn kǒu 进口 shāng céng 商曾 biǎo shì 表示 2007 nián 年 yǔ 与 yì jiā 一家 chuán dōng 船东 xié shāng 协商 de 的 fèi lǜ 费率 tài guì 太贵 le 了， měi nián 每年 zū lìn 租赁 liù 六 sōu 艘 bā xī 巴西 zhì 至 zhōng guó 中国 de 的 huò chuán 货船、 měi 每 dūn 吨 huò wù 货物 yào 要 30 měi yuán 美元。
Late last year, BRS fielded a call from an iron-ore importer that the rate brokered with a ship owner in 2007─$30 a ton for six ships a year from Brazil to China─was too expensive.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 dāng 当 mài kǎi ēn 麦凯恩 shuǎng yuē 爽约， tā 他 de 的 guāng huī 光辉 shí kè 时刻 biàn 便 lái lín 来临 le 了。
qù nián 去年 wǒ 我 cóng 从 dà gū 大姑 jiā 家 bào 抱 lái 来 le 了 yī 一 zhǐ 只 hēi bái 黑白 xiāng jiàn 相间 de 的 xiǎo huā 小花 gǒu 狗。
wǒ men 我们 duì 对 rén mín 人民 bì xū 必须 zhōng chéng 忠诚 lǎo shi 老实。
wǒ men 我们 duì 对 tā 他 de 的 wú zhī 无知 bì xū 必须 liàng jiě 谅解。
ài 爱 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 wú guān 无关 de 的 qíng gǎn 情感， tā 他 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 xuè yè 血液， shì 是 pò jìng chóng yuán 破镜重圆 de 的 lì liang 力量。
rén mín bì 人民币 de 的 jiān tǐng 坚挺 zhǐ néng 只能 cù shǐ 促使 chū kǒu 出口 zhuǎn xiàng 转向 nèi xiāo 内销 de 的 zēng zhǎng 增长， dàn 但 zhōng guó 中国 bù kě néng 不可能 zì dòng 自动 zhè yàng 这样 zuò 做。
qù nián 去年 wǒ men 我们 jiù 就 yǒu 有 pīn bó 拼搏 jiǎng 奖 de 的， jīn nián 今年 zhè ge 这个 pīn bó 拼搏 jiǎng 奖 zhǐ 只 bú wài 不外 shì 是 yí gè 一个 yán xù 延续 hé 和 wán shàn 完善。
qù nián 去年 tuī chū 推出 zhī hòu 之后， tā 它 shí jì 实际 gōng néng 功能 gēn 跟 guǎng gào xuān chuán 广告宣传 de 的 yì mú yí yàng 一模一样， wǒ men 我们 mǎ shàng 马上 jiù 就 jiāng 将 qí 其 shì wéi 视为 huò shèng zhě 获胜者。
zhè diǎn 这点 shàng 上 yào 要 xiāng xìn 相信 wǒ men 我们。
ài 爱 yǔ 与 bèi 被 ài dōu 爱都 shì 是 rén shēng 人生 zuì dà 最大 de 的 xìng fú 幸福。 - - - xuě lí 雪梨。 shǐ mì sī 史密斯。
qù nián 去年 chūn tiān 春天 jǔ xíng 举行 de 的 dà xuǎn 大选 jī běn 基本 suàn shì 算是 píng jìng 平静 de 的 jìn xíng 进行 le 了， cān xuǎn 参选 rén shù 人数 hěn duō 很多， dàn shì 但是 què 却 méi yǒu 没有 dá dào 达到 míng xiǎn 明显 de 的 dà duō shù 大多数， zì 自 nà 那 yǐ hòu 以后， guān wàng 观望 huó 和 jiāng chí 僵持 chéng wéi 成为 le 了 zhè xiē 这些 rì zi 日子 de 的 cháng tài 常态。
wǒ men 我们 duì 对 bō xuē jiē jí 剥削阶级 shì 是 hěn hěn 狠狠 de 地 shōu shuì 收税 de 的。
zhè diǎn 这点 wǒ 我 liǎo jiě 了解， dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 duō nián 多年 yǐ hòu 以后 nǐ 你 yào 要 xíng tóng mò lù 形同陌路？
qù nián 去年 bǎng 榜 dān zhōng 单中， gù zhǔ 雇主 fā bù 发布 zhí wèi 职位 shǔ 数 zhàn 占 40% quán zhòng 权重， ér 而 wèi 未 tiáo zhěng 调整 de 的 xīn jīn 薪金 shǔ 数、 jū zhù 居住 chéng běn 成本 hé 和 shī yè 失业 shǔ 数 gè 各 zhàn 占 20% quán zhòng 权重。
ài ren 爱人 kě yǐ 可以 fēng yǔ tóng zhōu 风雨同舟， zhī hòu 之后 què 却 tiān gè yì fāng 天各一方。
qù nián 去年 wò ěr wò 沃尔沃 qì chē 汽车 bèi 被 zhōng guó 中国 de 的 jí lì 吉利 qì chē 汽车 shōu gòu 收购 shí 时 , ruì diǎn rén 瑞典人 dōu 都 zài 在 dān 担 rǎo 扰 zhè 这 cǐ 此 de 的 jiāo yì 交易 duì 对 ruì diǎn 瑞典 de 的 qì chē xíng yè 汽车行业 jiāng huì 将会 zào chéng 造成 shén me yàng 什么样 de 的 yǐng xiǎng 影响 .
wǒ men 我们 duì dí 对敌 rén 人 jué 绝 bù néng 不能 shǒu ruǎn 手软。
rén mín 人民 gěi 给 tā 他 xià dìng yì 下定义 wèi 为 yí gè 一个 jí hǎo 极好 de 的 dà chén 大臣。
wǒ men 我们 duì 对 jīn bā bù wéi 津巴布韦 zǒng lǐ 总理 fū ren 夫人 sū shān 苏珊 · cí wàn jí lā yī 茨万吉拉伊 rì qián 日前 yīn 因 chē huò 车祸 bú xìng 不幸 yù nàn 遇难 shēn biǎo 深表 āi dào 哀悼， duì 对 cí wàn jí lā yī 茨万吉拉伊 zǒng lǐ 总理 zài 在 chē huò 车祸 zhōng 中 shòu shāng 受伤 biǎo shì 表示 chéng zhì 诚挚 de 的 wèi wèn 慰问， zhù yuàn 祝愿 tā 他 zǎo rì kāng fù 早日康复。
rén mín 人民 xū yào 需要 yí gè 一个 ān dìng tuán jié 安定团结 de 的 zhèng zhì jú miàn 政治局面， duì dà 对大 guī mó 规模 de 的 yùn dòng 运动 yàn fán 厌烦 le 了。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天， tā 他 zài 在 tiān yá 天涯 shè qū 社区（ zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 zài xiàn 在线 lùn tán 论坛 zhī yī 之一） lián xù 连续 dì sān 第三 nián 年 bèi 被 liè rù 列入 “ zhōng guó 中国 zuì 最 shòu 受 rén 人 tǎo yàn 讨厌 de 的 nán míng xīng 男明星 ” de 的 háng liè 行列 lǐ 里。
zhè 这 piàn 片 bō guāng lín lín 波光粼粼 dú tè 独特 de 的 shuǐ yù 水域 chēng wéi 称为 Cuatro Ci é negas （ sì 四 zhǎo zé 沼泽）， bèi 被 mò xī gē zhèng fǔ 墨西哥政府 kāi pì 开辟 wéi shēng 为生 tài 态 bǎo hù qū 保护区。
qù nián 去年 yíng dé 赢得 le 了 dài wéi sī bēi 戴维斯杯 chù fā 触发 le 了 tā 他 de 的 yě xīn 野心； fā qiú 发球 biàn chéng 变成 le 了 tā 他 yǒu lì 有力 de 的 wǔ qì 武器。
ài 爱 zhǐ néng 只能 shì 是 wú cháng 无偿 de 地 xiàn chū 献出， ér 而 bù 不 shì zài 是在 xū yào 需要 shí 时 shē 赊 yǔ 与。
rén shēng 人生 zhōng chǎn 中产 sī 撕 mèi 媚 měi 每 jiàn 件 shì 事， jiē 皆 xiǎn 跣 tā 它 de 的 yì yì 意义。
wǒ men 我们 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 yǐ 以 zuì yōu 最优 de 的 pǐn zhì 品质、 zuì yōu 最优 de 的 fú wù 服务， yǔ 与 nín 您 jīng chéng gě zuò 精诚合作！
zhè 这 wán jù 玩具 shì 是 wǒ 我 zài 在 běi jīng 北京 mǎi 买 de 的。
rén shēng zài shì 人生在世 wú lùn 无论 zuò 做 shén me 什么， wú lùn 无论 shēng huó 生活 de 的 làng tāo 浪涛 bǎ 把 wǒ men 我们 pāo 抛 xiàng 向 nǎ 哪 yì fāng 一方， qí shí 其实 dōu 都 yǒu 有 wǒ men de 我们的 fēng jǐng 风景 yǔ 与 kě 可 wèi 为 zhī 之 chù 处。
rén shēng 人生 rú 如 xì 戏， chōng mǎn 充满 fěng cì 讽刺， zài 在 yōng yǒu 拥有 shí 时 wàng què 忘却 zhēn xī 珍惜， zài 在 shī qù 失去 shí 时 kě wàng 渴望 yōng yǒu 拥有， méi 没 rén 人 kě yǐ 可以 zhēn de 真的 dà chè dà wù 大彻大悟。
wǒ men 我们 jiāng lè 将乐 yì wèi 意为 tā 它 de 的 shí xiàn 实现 ér 而 jié jìn quán lì 竭尽全力。

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 dāng 当 mài kǎi ēn 麦凯恩 shuǎng yuē 爽约， tā 他 de 的 guāng huī 光辉 shí kè 时刻 biàn 便 lái lín 来临 le 了。
qù nián 去年 wǒ 我 cóng 从 dà gū 大姑 jiā 家 bào 抱 lái 来 le 了 yī 一 zhǐ 只 hēi bái 黑白 xiāng jiàn 相间 de 的 xiǎo huā 小花 gǒu 狗。
wǒ men 我们 duì 对 rén mín 人民 bì xū 必须 zhōng chéng 忠诚 lǎo shi 老实。
wǒ men 我们 duì 对 tā 他 de 的 wú zhī 无知 bì xū 必须 liàng jiě 谅解。
ài 爱 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 wú guān 无关 de 的 qíng gǎn 情感， tā 他 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 xuè yè 血液， shì 是 pò jìng chóng yuán 破镜重圆 de 的 lì liang 力量。
rén mín bì 人民币 de 的 jiān tǐng 坚挺 zhǐ néng 只能 cù shǐ 促使 chū kǒu 出口 zhuǎn xiàng 转向 nèi xiāo 内销 de 的 zēng zhǎng 增长， dàn 但 zhōng guó 中国 bù kě néng 不可能 zì dòng 自动 zhè yàng 这样 zuò 做。
qù nián 去年 wǒ men 我们 jiù 就 yǒu 有 pīn bó 拼搏 jiǎng 奖 de 的， jīn nián 今年 zhè ge 这个 pīn bó 拼搏 jiǎng 奖 zhǐ 只 bú wài 不外 shì 是 yí gè 一个 yán xù 延续 hé 和 wán shàn 完善。
qù nián 去年 tuī chū 推出 zhī hòu 之后， tā 它 shí jì 实际 gōng néng 功能 gēn 跟 guǎng gào xuān chuán 广告宣传 de 的 yì mú yí yàng 一模一样， wǒ men 我们 mǎ shàng 马上 jiù 就 jiāng 将 qí 其 shì wéi 视为 huò shèng zhě 获胜者。
zhè diǎn 这点 shàng 上 yào 要 xiāng xìn 相信 wǒ men 我们。
ài 爱 yǔ 与 bèi 被 ài dōu 爱都 shì 是 rén shēng 人生 zuì dà 最大 de 的 xìng fú 幸福。 - - - xuě lí 雪梨。 shǐ mì sī 史密斯。
qù nián 去年 chūn tiān 春天 jǔ xíng 举行 de 的 dà xuǎn 大选 jī běn 基本 suàn shì 算是 píng jìng 平静 de 的 jìn xíng 进行 le 了， cān xuǎn 参选 rén shù 人数 hěn duō 很多， dàn shì 但是 què 却 méi yǒu 没有 dá dào 达到 míng xiǎn 明显 de 的 dà duō shù 大多数， zì 自 nà 那 yǐ hòu 以后， guān wàng 观望 huó 和 jiāng chí 僵持 chéng wéi 成为 le 了 zhè xiē 这些 rì zi 日子 de 的 cháng tài 常态。
wǒ men 我们 duì 对 bō xuē jiē jí 剥削阶级 shì 是 hěn hěn 狠狠 de 地 shōu shuì 收税 de 的。
zhè diǎn 这点 wǒ 我 liǎo jiě 了解， dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 duō nián 多年 yǐ hòu 以后 nǐ 你 yào 要 xíng tóng mò lù 形同陌路？
qù nián 去年 bǎng 榜 dān zhōng 单中， gù zhǔ 雇主 fā bù 发布 zhí wèi 职位 shǔ 数 zhàn 占 40% quán zhòng 权重， ér 而 wèi 未 tiáo zhěng 调整 de 的 xīn jīn 薪金 shǔ 数、 jū zhù 居住 chéng běn 成本 hé 和 shī yè 失业 shǔ 数 gè 各 zhàn 占 20% quán zhòng 权重。
ài ren 爱人 kě yǐ 可以 fēng yǔ tóng zhōu 风雨同舟， zhī hòu 之后 què 却 tiān gè yì fāng 天各一方。
qù nián 去年 wò ěr wò 沃尔沃 qì chē 汽车 bèi 被 zhōng guó 中国 de 的 jí lì 吉利 qì chē 汽车 shōu gòu 收购 shí 时 , ruì diǎn rén 瑞典人 dōu 都 zài 在 dān 担 rǎo 扰 zhè 这 cǐ 此 de 的 jiāo yì 交易 duì 对 ruì diǎn 瑞典 de 的 qì chē xíng yè 汽车行业 jiāng huì 将会 zào chéng 造成 shén me yàng 什么样 de 的 yǐng xiǎng 影响 .
wǒ men 我们 duì dí 对敌 rén 人 jué 绝 bù néng 不能 shǒu ruǎn 手软。
rén mín 人民 gěi 给 tā 他 xià dìng yì 下定义 wèi 为 yí gè 一个 jí hǎo 极好 de 的 dà chén 大臣。
wǒ men 我们 duì 对 jīn bā bù wéi 津巴布韦 zǒng lǐ 总理 fū ren 夫人 sū shān 苏珊 · cí wàn jí lā yī 茨万吉拉伊 rì qián 日前 yīn 因 chē huò 车祸 bú xìng 不幸 yù nàn 遇难 shēn biǎo 深表 āi dào 哀悼， duì 对 cí wàn jí lā yī 茨万吉拉伊 zǒng lǐ 总理 zài 在 chē huò 车祸 zhōng 中 shòu shāng 受伤 biǎo shì 表示 chéng zhì 诚挚 de 的 wèi wèn 慰问， zhù yuàn 祝愿 tā 他 zǎo rì kāng fù 早日康复。
rén mín 人民 xū yào 需要 yí gè 一个 ān dìng tuán jié 安定团结 de 的 zhèng zhì jú miàn 政治局面， duì dà 对大 guī mó 规模 de 的 yùn dòng 运动 yàn fán 厌烦 le 了。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天， tā 他 zài 在 tiān yá 天涯 shè qū 社区（ zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 zài xiàn 在线 lùn tán 论坛 zhī yī 之一） lián xù 连续 dì sān 第三 nián 年 bèi 被 liè rù 列入 “ zhōng guó 中国 zuì 最 shòu 受 rén 人 tǎo yàn 讨厌 de 的 nán míng xīng 男明星 ” de 的 háng liè 行列 lǐ 里。
zhè 这 piàn 片 bō guāng lín lín 波光粼粼 dú tè 独特 de 的 shuǐ yù 水域 chēng wéi 称为 Cuatro Ci é negas （ sì 四 zhǎo zé 沼泽）， bèi 被 mò xī gē zhèng fǔ 墨西哥政府 kāi pì 开辟 wéi shēng 为生 tài 态 bǎo hù qū 保护区。
qù nián 去年 yíng dé 赢得 le 了 dài wéi sī bēi 戴维斯杯 chù fā 触发 le 了 tā 他 de 的 yě xīn 野心； fā qiú 发球 biàn chéng 变成 le 了 tā 他 yǒu lì 有力 de 的 wǔ qì 武器。
ài 爱 zhǐ néng 只能 shì 是 wú cháng 无偿 de 地 xiàn chū 献出， ér 而 bù 不 shì zài 是在 xū yào 需要 shí 时 shē 赊 yǔ 与。
rén shēng 人生 zhōng chǎn 中产 sī 撕 mèi 媚 měi 每 jiàn 件 shì 事， jiē 皆 xiǎn 跣 tā 它 de 的 yì yì 意义。
wǒ men 我们 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 yǐ 以 zuì yōu 最优 de 的 pǐn zhì 品质、 zuì yōu 最优 de 的 fú wù 服务， yǔ 与 nín 您 jīng chéng gě zuò 精诚合作！
zhè 这 wán jù 玩具 shì 是 wǒ 我 zài 在 běi jīng 北京 mǎi 买 de 的。
rén shēng zài shì 人生在世 wú lùn 无论 zuò 做 shén me 什么， wú lùn 无论 shēng huó 生活 de 的 làng tāo 浪涛 bǎ 把 wǒ men 我们 pāo 抛 xiàng 向 nǎ 哪 yì fāng 一方， qí shí 其实 dōu 都 yǒu 有 wǒ men de 我们的 fēng jǐng 风景 yǔ 与 kě 可 wèi 为 zhī 之 chù 处。
rén shēng 人生 rú 如 xì 戏， chōng mǎn 充满 fěng cì 讽刺， zài 在 yōng yǒu 拥有 shí 时 wàng què 忘却 zhēn xī 珍惜， zài 在 shī qù 失去 shí 时 kě wàng 渴望 yōng yǒu 拥有， méi 没 rén 人 kě yǐ 可以 zhēn de 真的 dà chè dà wù 大彻大悟。
wǒ men 我们 jiāng lè 将乐 yì wèi 意为 tā 它 de 的 shí xiàn 实现 ér 而 jié jìn quán lì 竭尽全力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子