ประโยคภาษาจีน- 我们对在沈阳和临沂的座谈情况进行了认真整理和分析研究对问卷进行了修订然后在三个地区试点调查中应用中文句子 (615503) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 duì 对 zài 在 shěn yáng 沈阳 hé 和 lín yí 临沂 de 的 zuò tán 座谈 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 rèn zhēn 认真 zhěng lǐ 整理 hé 和 fēn xī yán jiū 分析研究， duì 对 wèn juàn 问卷 jìn xíng 进行 le 了 xiū dìng 修订， rán hòu 然后 zài 在 sān gè 三个 dì qū 地区 shì diǎn 试点 diào chá 调查 zhōng 中 yìng yòng 应用。
According to the discussion from the meeting of Shenyang and Linyi, we improved the questionnaire, and then applied it to three pilot areas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè diǎn 这点 gōng chéng 工程 suī rán 虽然 yǒu diǎn 有点 bēi shuǐ chē xīn 杯水车薪， dàn 但 měi miào 美妙 de 的 wáng shì 王室 hūn lǐ 婚礼 sì hū 似乎 réng 仍 néng 能 jī fā 激发 qǐ 起 wú shù 无数 shì líng 适龄 nán nǚ 男女 duì 对 hūn yīn 婚姻 de 的 kě wàng 渴望 le 了。
zhè diǎn 这点 xiǎng bì 想必 zhū wèi 诸位 yǐ jīng 已经 liǎo rán yú xiōng 了然于胸 , tā 它 jiù shì 就是 sù dù 速度 duì 对 , shí jiān 时间 de 的 yī 一 jiē 阶 dǎo shù 导数 , yě 也 shì 是 wèi zhi 位置 duì 对 , shí jiān 时间 de 的 èr jiē 二阶 dǎo 导。
zhè diǎn 这点 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shén mì 神秘 de 的； shēng huó 生活 zhòng dì 中的 měi 每 yì fāng miàn 一方面， wǒ men 我们 dōu 都 kě wàng 渴望 shì wù 事物 shì 是 yǒu 有 guī lǜ 规律 hè 和 duì děng 对等 de 的。
qù nián 去年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候， xīng bā kè 星巴克 xuān bù 宣布 tā 它 jiāng 将 jiā rù 加入 zhè cháng 这场 yóu xì 游戏， bìng 并 yǔ 与 yún nán shěng 云南省 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 gě zuò jiàn lì 合作建立 yí gè 一个 zhèng fǔ 政府 jī dì 基地 nóng chǎng 农场。
qù nián 去年 yǒu 有 chāo guò 超过 30% de 的 mì fēng 蜜蜂 sǐ 死 yú 于 jí bìng 疾病， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 yóu 由 fēng 蜂 mǎn 螨 zào chéng 造成。
wǒ men 我们 duì 对 tā 她 de 的 fǎn yìng 反应 rú cǐ 如此 zhī 之 kuài gǎn 快感 dào 到 fēi cháng 非常 jīng yà 惊讶。
ài 爱 zhī 之 chū 初， ràng 让 wǒ men 我们 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 zhǐ shì 只是 zuò 做 tā men zì jǐ 他们自己， bú yào 不要 yī jù 依据 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng xiàng 想象 qù 去 niǔ qū 扭曲 tā men 他们， fǒu zé 否则 wǒ men 我们 suǒ 所 ài 爱 de 的 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 de 的 yǐng zi 影子。
rén mín 人民 de 的 hū shēng 呼声 zhōng yú 终于 zhàn shèng 战胜 le 了 fù bì 复辟 de 的 sī cháo 思潮。
zhè 这 ài 爱 jiù shì 就是 xīn líng 心灵 de 的 xiāng hé 相合 xiāng jù 相聚。
wǒ men 我们 duì 对 Ān jí xiàn 安吉县 hé nán 河南 huà 话、 Ān qìng 安庆 huà 话、 hú běi 湖北 huà 话 zhè 这 sān 三 zhòng 种 guān huà 官话 fāng yán 方言 dǎo 岛 de 的 yǔ yán 语言 tè diǎn 特点 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较， fēn xī 分析 tā men 它们 de 的 gòng xìng 共性 hé 和 chā yì 差异。
ài 爱 huì 会 shàng shēng 上升 dào 到 zhī tóu 枝头， fǔ 抚 ài nǐ 爱你 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 chàn dòng 颤动 de 的 nèn zhī 嫩枝， yě 也 huì 会 xià qián 下潜 zhì 至 gēn bù 根部， hàn dòng 撼动 nǐ 你 jǐn zhuā 紧抓 ní tǔ 泥土 de 的 gēn jī 根基。
zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 hěn 很 guǎng kuò 广阔， yě 也 hěn 很 píng tǎn 平坦， qí 其 zhǔ yào 主要 nóng zuò wù 农作物 shì 是 yù mǐ 玉米、 xiǎo mài 小麦 hé 和 dà dòu 大豆， dàn 但 wǒ men 我们 zài 再 wǎng 往 xī 西， cóng 从 nóng tián 农田 de 的 xiǎo dào 小道， wǒ men 我们 lái dào 来到 le 了 yī 一 piàn 片 yě cǎo 野草 de 地。
qù nián 去年 de 的 shǔ jià 暑假 wǒ qù 我去 le 了 cūn zi 村子 dù jià 度假。 yǔ 与 cūn mín 村民 men 们 zài yì qǐ 在一起 wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 de 地 zì zai 自在， yě 也 fēi cháng 非常 duì jìn 对劲 nà li 那里 de 的 shēng huó 生活。
ài nǐ 爱你 hái zi 孩子 shèng guò 胜过 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 gēn shēn dì gù 根深蒂固 xiǎng fǎ 想法， gěi 给 qīn zú 亲族 xuǎn zé 选择 lǐ lùn 理论 tí gōng 提供 le 了 kě xìn xìng 可信性。
rén mín 人民 xū yào 需要 yí gè 一个 ān dìng tuán jié 安定团结 de 的 zhèng zhì jú miàn 政治局面， duì dà 对大 guī mó 规模 de 的 yùn dòng 运动 yàn fán 厌烦 le 了。
wǒ men 我们 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shuāng chóng 双重 xìng gé 性格 gāo tán kuò lùn 高谈阔论， duì 对 yáng cháng bì duǎn 扬长避短 què 却 wú suǒ zuò wéi 无所作为。
rén liú 人流 wǎng fù 往复， mó jiān jiē zhǒng 摩肩接踵， dào lù 道路 yīn 因 wú rén 无人 lián ài 怜爱 ér 而 gū dú 孤独 luò mò 落寞。
wǒ men 我们 duì 对 gāi 该 hé tong 合同 dà bù fen 大部分 tiáo kuǎn 条款 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意， dàn shì 但是 nǐ men 你们 de 的 fù kuǎn 付款 tiáo kuǎn 条款 tài 太 kè 刻 kē 苛。
rén wù 人物 shè yǐng 摄影 wǎng wǎng 往往 ràng 让 rén wàng 人望 ér 而 shēng wèi 生畏， wǒ men 我们 zhī zhōng 之中 de 的 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 xiū 羞 yú 于 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流。
ài 爱 kě yǐ 可以 ān fǔ 安抚 yī 一 kē 颗 kuáng 狂 jī 羁 de 的 xīn 心。
rén shēng 人生 xià lai 下来 de shí hòu 的时候 dōu 都 zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半， wèi le 为了 zhǎo dào 找到 lìng yí bàn 另一半 ér 而 zài 在 rén shì jiān 人世间 xíng zǒu 行走。 yǒu de 有的 rén 人 xìng yùn 幸运， hěn kuài 很快 jiù 就 zhǎo dào 找到 le 了。 ér 而 yǒu rén 有人 què 却 yào 要 zhǎo 找 yí bèi zi 一辈子。 — — 《 bō li 玻璃 zūn 樽》。
zhè 这 xīng hóng sè 猩红色 de 的 dì tǎn 地毯 zhōng hé 中和 le 了 nǐ de 你的 chuāng lián 窗帘 de 的 yán sè 颜色。
qù nián 去年， yì xiē 一些 jiā zhǎng 家长 gěi 给 hái zi men 孩子们 zhuāng bèi 装备 le 了 wēi xíng 微型 ěr jī 耳机， shuō fú 说服 le 了 yí gè 一个 lǎo shī 老师 bǎ 把 kǎo tí 考题 chuán zhēn 传真 gěi 给 tā men 他们， rán hòu 然后 zài 再 yòng 用 shǒu jī 手机 bǎ 把 dá àn 答案 gào su 告诉 kǎo shēng 考生。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǔ 与 tā men 他们 hé zuò 合作， jiù 就 rú tóng 如同 gēn 跟 nǐ men 你们 hé zuò 合作 yí yàng 一样， yǐ 以 jiě jué 解决 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 bān 班 huǒ chē 火车 shén me 什么 shí hou 时候 dào 到 tái nán 台南？
qù nián 去年， jiǔ fù shèng míng 久负盛名 cháng dá 长达 liǎng 两 yīng lǐ 英里 de 的 zhí xiàn jiā sù qì 直线加速器（ kuā kè 夸克 zài cǐ 在此 bèi 被 fā xiàn 发现） bèi 被 zhuǎn huà 转化 chéng 成 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型、 qiáng dà 强大、 jiàng 将 chuàng jiàn 创建 chū chāo 出超 liàng 亮 X光 mài chōng 脉冲 de 的 jī guāng 激光。
wǒ men 我们 jiāng 将 jiè shào 介绍 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 dìng zhì 定制 de 的 ICA dǎo chū 导出 chā jiàn 插件 shí xiàn 实现 gāi cháng 该场 jǐng 景， gāi 该 chā jiàn 插件 shì 是 yí gè 一个 shì jiàn 事件 chǔ lǐ qì 处理器， ICA jiāng 将 zài 在 pá xíng 爬行 bìng 并 suǒ yǐn 索引 wán 完 wén dàng 文档 hòu 后 zhí xíng 执行 gāi 该 chā jiàn 插件。
ài 爱 tā 她， jiù 就 dài 帯 tā 她 qù 去 hā gēn dá sī 哈根达斯。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǐ 以 “ jì 技 jīng 精， pǐn 品 yōu 优， bó lì 薄利 ” de 的 yuán zé 原则 jié chéng 竭诚 wèi 为 guǎng dà 广大 xīn 新 lǎo 老 kè hù fú wù 客户服务， bìng 并 zhēn chéng 真诚 xī wàng 希望 yǔ 与 nín 您 néng 能 mì qiè 密切 de 的 gōu tōng 沟通 yǔ 与 lián xì 联系！
qù nián 去年， zài 在 bā ná mǎ 巴拿马， dà yuē 大约 wǔ shí 五十 rén 人 zài 在 fú yòng 服用 hán yǒu 含有 èr gān chún 二甘醇 de 的 pǔ tōng 普通 gǎn mào yào 感冒药 hòu 后 sǐ wáng 死亡。

ประโยคภาษาจีน
zhè diǎn 这点 gōng chéng 工程 suī rán 虽然 yǒu diǎn 有点 bēi shuǐ chē xīn 杯水车薪， dàn 但 měi miào 美妙 de 的 wáng shì 王室 hūn lǐ 婚礼 sì hū 似乎 réng 仍 néng 能 jī fā 激发 qǐ 起 wú shù 无数 shì líng 适龄 nán nǚ 男女 duì 对 hūn yīn 婚姻 de 的 kě wàng 渴望 le 了。
zhè diǎn 这点 xiǎng bì 想必 zhū wèi 诸位 yǐ jīng 已经 liǎo rán yú xiōng 了然于胸 , tā 它 jiù shì 就是 sù dù 速度 duì 对 , shí jiān 时间 de 的 yī 一 jiē 阶 dǎo shù 导数 , yě 也 shì 是 wèi zhi 位置 duì 对 , shí jiān 时间 de 的 èr jiē 二阶 dǎo 导。
zhè diǎn 这点 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shén mì 神秘 de 的； shēng huó 生活 zhòng dì 中的 měi 每 yì fāng miàn 一方面， wǒ men 我们 dōu 都 kě wàng 渴望 shì wù 事物 shì 是 yǒu 有 guī lǜ 规律 hè 和 duì děng 对等 de 的。
qù nián 去年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候， xīng bā kè 星巴克 xuān bù 宣布 tā 它 jiāng 将 jiā rù 加入 zhè cháng 这场 yóu xì 游戏， bìng 并 yǔ 与 yún nán shěng 云南省 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 gě zuò jiàn lì 合作建立 yí gè 一个 zhèng fǔ 政府 jī dì 基地 nóng chǎng 农场。
qù nián 去年 yǒu 有 chāo guò 超过 30% de 的 mì fēng 蜜蜂 sǐ 死 yú 于 jí bìng 疾病， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 yóu 由 fēng 蜂 mǎn 螨 zào chéng 造成。
wǒ men 我们 duì 对 tā 她 de 的 fǎn yìng 反应 rú cǐ 如此 zhī 之 kuài gǎn 快感 dào 到 fēi cháng 非常 jīng yà 惊讶。
ài 爱 zhī 之 chū 初， ràng 让 wǒ men 我们 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 zhǐ shì 只是 zuò 做 tā men zì jǐ 他们自己， bú yào 不要 yī jù 依据 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng xiàng 想象 qù 去 niǔ qū 扭曲 tā men 他们， fǒu zé 否则 wǒ men 我们 suǒ 所 ài 爱 de 的 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 de 的 yǐng zi 影子。
rén mín 人民 de 的 hū shēng 呼声 zhōng yú 终于 zhàn shèng 战胜 le 了 fù bì 复辟 de 的 sī cháo 思潮。
zhè 这 ài 爱 jiù shì 就是 xīn líng 心灵 de 的 xiāng hé 相合 xiāng jù 相聚。
wǒ men 我们 duì 对 Ān jí xiàn 安吉县 hé nán 河南 huà 话、 Ān qìng 安庆 huà 话、 hú běi 湖北 huà 话 zhè 这 sān 三 zhòng 种 guān huà 官话 fāng yán 方言 dǎo 岛 de 的 yǔ yán 语言 tè diǎn 特点 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较， fēn xī 分析 tā men 它们 de 的 gòng xìng 共性 hé 和 chā yì 差异。
ài 爱 huì 会 shàng shēng 上升 dào 到 zhī tóu 枝头， fǔ 抚 ài nǐ 爱你 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 chàn dòng 颤动 de 的 nèn zhī 嫩枝， yě 也 huì 会 xià qián 下潜 zhì 至 gēn bù 根部， hàn dòng 撼动 nǐ 你 jǐn zhuā 紧抓 ní tǔ 泥土 de 的 gēn jī 根基。
zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 hěn 很 guǎng kuò 广阔， yě 也 hěn 很 píng tǎn 平坦， qí 其 zhǔ yào 主要 nóng zuò wù 农作物 shì 是 yù mǐ 玉米、 xiǎo mài 小麦 hé 和 dà dòu 大豆， dàn 但 wǒ men 我们 zài 再 wǎng 往 xī 西， cóng 从 nóng tián 农田 de 的 xiǎo dào 小道， wǒ men 我们 lái dào 来到 le 了 yī 一 piàn 片 yě cǎo 野草 de 地。
qù nián 去年 de 的 shǔ jià 暑假 wǒ qù 我去 le 了 cūn zi 村子 dù jià 度假。 yǔ 与 cūn mín 村民 men 们 zài yì qǐ 在一起 wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 de 地 zì zai 自在， yě 也 fēi cháng 非常 duì jìn 对劲 nà li 那里 de 的 shēng huó 生活。
ài nǐ 爱你 hái zi 孩子 shèng guò 胜过 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 gēn shēn dì gù 根深蒂固 xiǎng fǎ 想法， gěi 给 qīn zú 亲族 xuǎn zé 选择 lǐ lùn 理论 tí gōng 提供 le 了 kě xìn xìng 可信性。
rén mín 人民 xū yào 需要 yí gè 一个 ān dìng tuán jié 安定团结 de 的 zhèng zhì jú miàn 政治局面， duì dà 对大 guī mó 规模 de 的 yùn dòng 运动 yàn fán 厌烦 le 了。
wǒ men 我们 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shuāng chóng 双重 xìng gé 性格 gāo tán kuò lùn 高谈阔论， duì 对 yáng cháng bì duǎn 扬长避短 què 却 wú suǒ zuò wéi 无所作为。
rén liú 人流 wǎng fù 往复， mó jiān jiē zhǒng 摩肩接踵， dào lù 道路 yīn 因 wú rén 无人 lián ài 怜爱 ér 而 gū dú 孤独 luò mò 落寞。
wǒ men 我们 duì 对 gāi 该 hé tong 合同 dà bù fen 大部分 tiáo kuǎn 条款 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意， dàn shì 但是 nǐ men 你们 de 的 fù kuǎn 付款 tiáo kuǎn 条款 tài 太 kè 刻 kē 苛。
rén wù 人物 shè yǐng 摄影 wǎng wǎng 往往 ràng 让 rén wàng 人望 ér 而 shēng wèi 生畏， wǒ men 我们 zhī zhōng 之中 de 的 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 xiū 羞 yú 于 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流。
ài 爱 kě yǐ 可以 ān fǔ 安抚 yī 一 kē 颗 kuáng 狂 jī 羁 de 的 xīn 心。
rén shēng 人生 xià lai 下来 de shí hòu 的时候 dōu 都 zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半， wèi le 为了 zhǎo dào 找到 lìng yí bàn 另一半 ér 而 zài 在 rén shì jiān 人世间 xíng zǒu 行走。 yǒu de 有的 rén 人 xìng yùn 幸运， hěn kuài 很快 jiù 就 zhǎo dào 找到 le 了。 ér 而 yǒu rén 有人 què 却 yào 要 zhǎo 找 yí bèi zi 一辈子。 — — 《 bō li 玻璃 zūn 樽》。
zhè 这 xīng hóng sè 猩红色 de 的 dì tǎn 地毯 zhōng hé 中和 le 了 nǐ de 你的 chuāng lián 窗帘 de 的 yán sè 颜色。
qù nián 去年， yì xiē 一些 jiā zhǎng 家长 gěi 给 hái zi men 孩子们 zhuāng bèi 装备 le 了 wēi xíng 微型 ěr jī 耳机， shuō fú 说服 le 了 yí gè 一个 lǎo shī 老师 bǎ 把 kǎo tí 考题 chuán zhēn 传真 gěi 给 tā men 他们， rán hòu 然后 zài 再 yòng 用 shǒu jī 手机 bǎ 把 dá àn 答案 gào su 告诉 kǎo shēng 考生。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǔ 与 tā men 他们 hé zuò 合作， jiù 就 rú tóng 如同 gēn 跟 nǐ men 你们 hé zuò 合作 yí yàng 一样， yǐ 以 jiě jué 解决 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 bān 班 huǒ chē 火车 shén me 什么 shí hou 时候 dào 到 tái nán 台南？
qù nián 去年， jiǔ fù shèng míng 久负盛名 cháng dá 长达 liǎng 两 yīng lǐ 英里 de 的 zhí xiàn jiā sù qì 直线加速器（ kuā kè 夸克 zài cǐ 在此 bèi 被 fā xiàn 发现） bèi 被 zhuǎn huà 转化 chéng 成 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型、 qiáng dà 强大、 jiàng 将 chuàng jiàn 创建 chū chāo 出超 liàng 亮 X光 mài chōng 脉冲 de 的 jī guāng 激光。
wǒ men 我们 jiāng 将 jiè shào 介绍 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 dìng zhì 定制 de 的 ICA dǎo chū 导出 chā jiàn 插件 shí xiàn 实现 gāi cháng 该场 jǐng 景， gāi 该 chā jiàn 插件 shì 是 yí gè 一个 shì jiàn 事件 chǔ lǐ qì 处理器， ICA jiāng 将 zài 在 pá xíng 爬行 bìng 并 suǒ yǐn 索引 wán 完 wén dàng 文档 hòu 后 zhí xíng 执行 gāi 该 chā jiàn 插件。
ài 爱 tā 她， jiù 就 dài 帯 tā 她 qù 去 hā gēn dá sī 哈根达斯。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǐ 以 “ jì 技 jīng 精， pǐn 品 yōu 优， bó lì 薄利 ” de 的 yuán zé 原则 jié chéng 竭诚 wèi 为 guǎng dà 广大 xīn 新 lǎo 老 kè hù fú wù 客户服务， bìng 并 zhēn chéng 真诚 xī wàng 希望 yǔ 与 nín 您 néng 能 mì qiè 密切 de 的 gōu tōng 沟通 yǔ 与 lián xì 联系！
qù nián 去年， zài 在 bā ná mǎ 巴拿马， dà yuē 大约 wǔ shí 五十 rén 人 zài 在 fú yòng 服用 hán yǒu 含有 èr gān chún 二甘醇 de 的 pǔ tōng 普通 gǎn mào yào 感冒药 hòu 后 sǐ wáng 死亡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子