ประโยคภาษาจีน- 我们对自己的双重性格高谈阔论对扬长避短却无所作为中文句子 (615792) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shuāng chóng 双重 xìng gé 性格 gāo tán kuò lùn 高谈阔论， duì 对 yáng cháng bì duǎn 扬长避短 què 却 wú suǒ zuò wéi 无所作为。
We talk of our dual personality, and do nothing to cultivate the better part.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 duì 对 jǔ nán xiàn 莒南县 chéng qū 城区 tǔ dì 土地 jìn xíng 进行 le 了 zōng hé 综合 dìng jí 定级 hé 和 fēn lèi 分类 dìng jí 定级， yán jiū 研究 bù tóng 不同 dìng jí 定级 jiē guǒ 结果 de 的 xiāng sì xìng 相似性 hé 和 chā yì xìng 差异性。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天， tā 他 zài 在 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 wǎng luò 网络 shè qū 社区 tiān yá 天涯 shè qū 社区 jǔ xíng 举行 de 的 zuì 最 tǎo yàn 讨厌 nán xìng 男性 míng rén 名人 píng xuǎn 评选 zhōng 中 lián xù 连续 dì sān 第三 nián 年 bá 拔 dé 得 tóu chóu 头筹。
qù nián 去年 qiū jì 秋季， 21 suì 岁 de 的 gé lái měi jiǎng 格莱美奖 huò dé zhě 获得者 fā bù 发布 le 了 tā 她 zuì xīn 最新 chéng jiù 成就《 shuō 说 ba 吧》。
rén 人 shuǐ 水 xiàng hé 相和， shuǐ 水 shùn mín 顺民 Ān 安。
rén hǎi 人海 zhōng 中 jiāo 娇 yán 颜 yōu yōu 幽幽 fú xiàn 浮现， shī lù lù 湿漉漉 hēi 黑 zhī 枝 tán huā 昙花 piàn piàn 片片。
ài nǐ 爱你 jué 绝 bú shi 不是 máng mù 盲目 de 的 xìn yǎng 信仰。
zhè 这 piàn 片 bō li 玻璃 běn shēn 本身 yǒu 有 quē xiàn 缺陷， nà me 那么 tòu guò 透过 tā 它 kàn dào 看到 de 的 tú xiàng 图像 yě 也 shì 是 mó hu 模糊 de 的。
wǒ men 我们 duì 对 zhè ge 这个 jǐng gào 警告 bù néng 不能 děng xián shì zhī 等闲视之。
qù nián 去年 háo ěr zhèn 豪尔镇 hú 和 tái běi xiàn 台北县 xīn diàn shì 新店市 dì jié 缔结 zǐ mèi 姊妹 shì 市， zhèng shì 正是 jí jiā děng 吉佳等 rén 人 nǔ lì 努力 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè 这 piàn 片 huāng wú rén yān 荒无人烟 de 的 dì qū 地区 miàn jī 面积 dá 达 77000 píng fāng gōng lǐ 平方公里（ yuē 约 29730 píng fāng yīng lǐ 平方英里）， zhǔ yào 主要 yóu 由 gān hé 干涸 de 的 hé chuáng 河床、 huāng mò 荒漠 gāo yuán 高原、 tān tú 滩涂 jí 及 yán jiǎn tān 盐碱滩 zǔ chéng 组成。
ài 爱 dào 到 tiān huāng dì lǎo 天荒地老， zuì hòu 最后 de 的 jié jú 结局 yòu 又 néng 能 zěn yàng 怎样。
wǒ men 我们 duì 对 fēi zhōu 非洲 de 的 yuán zhù 援助、 hé zuò 合作 shì 是 wú sī 无私 de 的， shì 是 bù 不 fù jiā 附加 rèn hé 任何 zhèng zhì 政治 tiáo jiàn 条件 de 的， zhè shì 这是 yǒu mù gòng dǔ 有目共睹 de 的。
rén shēng 人生 bù kě 不可 ér xì 儿戏， — — yǒu shí 有时 gǎn jué 感觉 zhēn 真 zāo gāo 糟糕 — — kě shì 可是， nǐ 你 yī rán 依然 kě yǐ 可以 jī jí xiàng shàng 积极向上， lè guān 乐观 chǔ shì 处事。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yǔ 与 tā 她 kuáng rè 狂热 de 地 tán lùn 谈论 wù lǐ xué 物理学 hé 和 yīn yuè 音乐， bǎ 把 tā 她 chēng wéi 称为 tā 他 de 的 duō lì 多利（ yì zhù 译注： dì yī 第一 zhǐ 只 kè lóng yáng 克隆羊 de 的 míng zi 名字）， bìng qiě 并且 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 shì 是 tā 她 de 的 sī shēng nǚ 私生女 de 的 fù qīn 父亲 — — nà ge 那个 tǐ ruò duō bìng 体弱多病 de 的 nǚ hái 女孩 kě néng 可能 zài 在 qiǎng bǎo 襁褓 shí 时 jiù 就 yāo zhé 夭折 le 了， yě 也 kě néng 可能 bèi 被 bié ren 别人 lǐng yǎng 领养 le 了。
wǒ men 我们 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 zūn zhòng 尊重 zhōu biān 周边 guó jiā 国家 bù tóng 不同 de 的 wén huà 文化、 zōng jiào 宗教 hé 和 lì shǐ bèi jǐng 历史背景， tuī dòng 推动 duō zhǒng 多种 wén míng 文明 duì huà 对话 yǔ 与 hé xié 和谐 gòng chǔ 共处。
qù nián 去年， yī 一 wèi 位 fàn dì gāng 梵蒂冈 tiān wén xué jiā 天文学家， gài yī 盖伊 - kěn 肯 sōu 搜 mǎ gé 马格 nuò 诺 tuī cè 推测； rú guǒ 如果 wài xīng rén 外星人 cún zài 存在， tā men 它们 kě néng 可能 jiù 就 yǒu 有 líng hún 灵魂， gài yī 盖伊 jiù yào 就要 shēn chū 伸出 shǒu 手， gěi 给 tā men 它们 shī xíng 施行 xǐ lǐ 洗礼。
wǒ men 我们 jiàng 将 bú huì 不会 zài 在 rén zào wèi xīng 人造卫星 gōng zuò 工作 zhōng 中 fēn xīn 分心。
rén shēng 人生 kě néng 可能 bǐ 鄙 huì 秽。
zhè 这 píng 瓶 yǐn liào 饮料 de 的 biāo qiān 标签 shàng 上 de 的 shēng dòng 生动 miáo shù 描述 xī yǐn 吸引 le 了 wǒ 我， dàn 但 zhè zhǒng 这种 xīn 新 yǐn liào 饮料 méi yǒu 没有 tōng guò 通过 pǐn jiàn 品鉴。
qù nián 去年， rén men 人们 zài 在 tōng bù tú 通布图 shì lǐ 市里 de 的 yí gè 一个 qīng zhēn sì 清真寺 qìng zhù 庆祝 tóng yī gè 同一个 jié rì 节日 de shí hòu 的时候 fā shēng 发生 cǎi tà 踩踏 shì jiàn 事件， yǒu 有 26 rén 人 sàng shēng 丧生。
zhè 这 nán rén 男人 tǒng yī 统一 le 了， gěi 给 tā 她 3000 dùn 盾 yì tiān 一天 zuò wéi 作为 huǒ shí fèi 伙食费。
qù nián 去年， gōng sī 公司 zhí xíng guān 执行官 shuō 说 tā men 他们 xī wàng 希望 dào 到 2012 nián 年 tā men 他们 shēng wù 生物 sù liào 塑料 yán jiū jié guǒ 研究结果 néng gòu 能够 shí xiàn 实现 shāng pǐn huà 商品化。
rén shēng 人生 bìng 并 bú shi 不是 yáng cháng xiǎo dào 羊肠小道。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǐ 以 qián bó sī 钱伯斯 gōng sī 公司 wèi míng 为名， kāi shè 开设 zǒng 总 dài xiāo diàn 代销店， tè cǐ 特此 fèng gào 奉告。
zhè 这 nán hái 男孩 hěn 很 gāo xìng 高兴， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 shū shu 叔叔 yǐ 以 píng děng 平等 de 的 kǒu qì 口气 duì 对 tā 他 jiǎng huà 讲话， ér 而 bù 不 shì yǐ 是以 bì hù 庇护 rén 人 huò 或 quán wēi 权威 rén shì 人士 de 的 kǒu qì 口气。 tā 他 zēng è 憎恶 tā 他 de 的 xǔ duō 许多 zhǎng zhě 长者 yòng 用 zhè zhǒng 这种 kǒu qì 口气。
rén shēng 人生 zuì 最 bǎo guì 宝贵 de 的 dōng xi 东西 bú shi 不是 quán lì 权力 dì wèi 地位、 róng huá fù guì 荣华富贵、 gōng míng lì lù 功名利禄， ér shì 而是 “ shēn tǐ 身体、 měi lì 美丽 hé 和 zhì huì 智慧 ” 。
Àì ěr lán 爱尔兰 duì 对 qí 其 yín háng 银行 shí shī 实施 zhěng jiù 拯救 zhī hòu 之后， chǎn zhí 产值 yóu 由 dǐng fēng 顶峰 diē zhì gǔ dǐ 跌至谷底 de 的 chà zhí 差值 wèi 为 14% 。
qù nián 去年， dé guó 德国 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 yī 一 píng 瓶 shuǐ 水 zài 在（ shāng diàn 商店、 nǐ de 你的 jiā 家） fàng 放 dé 得 shí jiān 时间 yuè cháng 越长， tī 锑 hán liàng 含量 jiù 就 yuè 越 gāo 高。
qù nián 去年， wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 xīn zé xī 新泽西 de 的 le 了 lí xīn lì 离心力 zhèng míng 证明 zhī lǚ 之旅， wǒ 我 kě yǐ 可以 jī 击 400 xià 下 ne 呢。
Àì ěr lán 爱尔兰 xuǎn mín 选民 hái 还 shōu dào 收到 le 了 zhèng zhòng 郑重 de 的 shū miàn 书面 shēng míng 声明， chēng 称 lǐ sī běn 里斯本 tiáo yuē 条约 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 Àì ěr lán 爱尔兰 zhēn shì 珍视 de 的 jūn shì 军事 zhōng lì 中立 yǐ jí 以及 yǒu guān 有关 liú chǎn 流产 huò 或 shuì shōu 税收 de 的 fǎ lǜ 法律。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 duì 对 jǔ nán xiàn 莒南县 chéng qū 城区 tǔ dì 土地 jìn xíng 进行 le 了 zōng hé 综合 dìng jí 定级 hé 和 fēn lèi 分类 dìng jí 定级， yán jiū 研究 bù tóng 不同 dìng jí 定级 jiē guǒ 结果 de 的 xiāng sì xìng 相似性 hé 和 chā yì xìng 差异性。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天， tā 他 zài 在 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 wǎng luò 网络 shè qū 社区 tiān yá 天涯 shè qū 社区 jǔ xíng 举行 de 的 zuì 最 tǎo yàn 讨厌 nán xìng 男性 míng rén 名人 píng xuǎn 评选 zhōng 中 lián xù 连续 dì sān 第三 nián 年 bá 拔 dé 得 tóu chóu 头筹。
qù nián 去年 qiū jì 秋季， 21 suì 岁 de 的 gé lái měi jiǎng 格莱美奖 huò dé zhě 获得者 fā bù 发布 le 了 tā 她 zuì xīn 最新 chéng jiù 成就《 shuō 说 ba 吧》。
rén 人 shuǐ 水 xiàng hé 相和， shuǐ 水 shùn mín 顺民 Ān 安。
rén hǎi 人海 zhōng 中 jiāo 娇 yán 颜 yōu yōu 幽幽 fú xiàn 浮现， shī lù lù 湿漉漉 hēi 黑 zhī 枝 tán huā 昙花 piàn piàn 片片。
ài nǐ 爱你 jué 绝 bú shi 不是 máng mù 盲目 de 的 xìn yǎng 信仰。
zhè 这 piàn 片 bō li 玻璃 běn shēn 本身 yǒu 有 quē xiàn 缺陷， nà me 那么 tòu guò 透过 tā 它 kàn dào 看到 de 的 tú xiàng 图像 yě 也 shì 是 mó hu 模糊 de 的。
wǒ men 我们 duì 对 zhè ge 这个 jǐng gào 警告 bù néng 不能 děng xián shì zhī 等闲视之。
qù nián 去年 háo ěr zhèn 豪尔镇 hú 和 tái běi xiàn 台北县 xīn diàn shì 新店市 dì jié 缔结 zǐ mèi 姊妹 shì 市， zhèng shì 正是 jí jiā děng 吉佳等 rén 人 nǔ lì 努力 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè 这 piàn 片 huāng wú rén yān 荒无人烟 de 的 dì qū 地区 miàn jī 面积 dá 达 77000 píng fāng gōng lǐ 平方公里（ yuē 约 29730 píng fāng yīng lǐ 平方英里）， zhǔ yào 主要 yóu 由 gān hé 干涸 de 的 hé chuáng 河床、 huāng mò 荒漠 gāo yuán 高原、 tān tú 滩涂 jí 及 yán jiǎn tān 盐碱滩 zǔ chéng 组成。
ài 爱 dào 到 tiān huāng dì lǎo 天荒地老， zuì hòu 最后 de 的 jié jú 结局 yòu 又 néng 能 zěn yàng 怎样。
wǒ men 我们 duì 对 fēi zhōu 非洲 de 的 yuán zhù 援助、 hé zuò 合作 shì 是 wú sī 无私 de 的， shì 是 bù 不 fù jiā 附加 rèn hé 任何 zhèng zhì 政治 tiáo jiàn 条件 de 的， zhè shì 这是 yǒu mù gòng dǔ 有目共睹 de 的。
rén shēng 人生 bù kě 不可 ér xì 儿戏， — — yǒu shí 有时 gǎn jué 感觉 zhēn 真 zāo gāo 糟糕 — — kě shì 可是， nǐ 你 yī rán 依然 kě yǐ 可以 jī jí xiàng shàng 积极向上， lè guān 乐观 chǔ shì 处事。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yǔ 与 tā 她 kuáng rè 狂热 de 地 tán lùn 谈论 wù lǐ xué 物理学 hé 和 yīn yuè 音乐， bǎ 把 tā 她 chēng wéi 称为 tā 他 de 的 duō lì 多利（ yì zhù 译注： dì yī 第一 zhǐ 只 kè lóng yáng 克隆羊 de 的 míng zi 名字）， bìng qiě 并且 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 shì 是 tā 她 de 的 sī shēng nǚ 私生女 de 的 fù qīn 父亲 — — nà ge 那个 tǐ ruò duō bìng 体弱多病 de 的 nǚ hái 女孩 kě néng 可能 zài 在 qiǎng bǎo 襁褓 shí 时 jiù 就 yāo zhé 夭折 le 了， yě 也 kě néng 可能 bèi 被 bié ren 别人 lǐng yǎng 领养 le 了。
wǒ men 我们 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 zūn zhòng 尊重 zhōu biān 周边 guó jiā 国家 bù tóng 不同 de 的 wén huà 文化、 zōng jiào 宗教 hé 和 lì shǐ bèi jǐng 历史背景， tuī dòng 推动 duō zhǒng 多种 wén míng 文明 duì huà 对话 yǔ 与 hé xié 和谐 gòng chǔ 共处。
qù nián 去年， yī 一 wèi 位 fàn dì gāng 梵蒂冈 tiān wén xué jiā 天文学家， gài yī 盖伊 - kěn 肯 sōu 搜 mǎ gé 马格 nuò 诺 tuī cè 推测； rú guǒ 如果 wài xīng rén 外星人 cún zài 存在， tā men 它们 kě néng 可能 jiù 就 yǒu 有 líng hún 灵魂， gài yī 盖伊 jiù yào 就要 shēn chū 伸出 shǒu 手， gěi 给 tā men 它们 shī xíng 施行 xǐ lǐ 洗礼。
wǒ men 我们 jiàng 将 bú huì 不会 zài 在 rén zào wèi xīng 人造卫星 gōng zuò 工作 zhōng 中 fēn xīn 分心。
rén shēng 人生 kě néng 可能 bǐ 鄙 huì 秽。
zhè 这 píng 瓶 yǐn liào 饮料 de 的 biāo qiān 标签 shàng 上 de 的 shēng dòng 生动 miáo shù 描述 xī yǐn 吸引 le 了 wǒ 我， dàn 但 zhè zhǒng 这种 xīn 新 yǐn liào 饮料 méi yǒu 没有 tōng guò 通过 pǐn jiàn 品鉴。
qù nián 去年， rén men 人们 zài 在 tōng bù tú 通布图 shì lǐ 市里 de 的 yí gè 一个 qīng zhēn sì 清真寺 qìng zhù 庆祝 tóng yī gè 同一个 jié rì 节日 de shí hòu 的时候 fā shēng 发生 cǎi tà 踩踏 shì jiàn 事件， yǒu 有 26 rén 人 sàng shēng 丧生。
zhè 这 nán rén 男人 tǒng yī 统一 le 了， gěi 给 tā 她 3000 dùn 盾 yì tiān 一天 zuò wéi 作为 huǒ shí fèi 伙食费。
qù nián 去年， gōng sī 公司 zhí xíng guān 执行官 shuō 说 tā men 他们 xī wàng 希望 dào 到 2012 nián 年 tā men 他们 shēng wù 生物 sù liào 塑料 yán jiū jié guǒ 研究结果 néng gòu 能够 shí xiàn 实现 shāng pǐn huà 商品化。
rén shēng 人生 bìng 并 bú shi 不是 yáng cháng xiǎo dào 羊肠小道。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǐ 以 qián bó sī 钱伯斯 gōng sī 公司 wèi míng 为名， kāi shè 开设 zǒng 总 dài xiāo diàn 代销店， tè cǐ 特此 fèng gào 奉告。
zhè 这 nán hái 男孩 hěn 很 gāo xìng 高兴， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 shū shu 叔叔 yǐ 以 píng děng 平等 de 的 kǒu qì 口气 duì 对 tā 他 jiǎng huà 讲话， ér 而 bù 不 shì yǐ 是以 bì hù 庇护 rén 人 huò 或 quán wēi 权威 rén shì 人士 de 的 kǒu qì 口气。 tā 他 zēng è 憎恶 tā 他 de 的 xǔ duō 许多 zhǎng zhě 长者 yòng 用 zhè zhǒng 这种 kǒu qì 口气。
rén shēng 人生 zuì 最 bǎo guì 宝贵 de 的 dōng xi 东西 bú shi 不是 quán lì 权力 dì wèi 地位、 róng huá fù guì 荣华富贵、 gōng míng lì lù 功名利禄， ér shì 而是 “ shēn tǐ 身体、 měi lì 美丽 hé 和 zhì huì 智慧 ” 。
Àì ěr lán 爱尔兰 duì 对 qí 其 yín háng 银行 shí shī 实施 zhěng jiù 拯救 zhī hòu 之后， chǎn zhí 产值 yóu 由 dǐng fēng 顶峰 diē zhì gǔ dǐ 跌至谷底 de 的 chà zhí 差值 wèi 为 14% 。
qù nián 去年， dé guó 德国 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 yī 一 píng 瓶 shuǐ 水 zài 在（ shāng diàn 商店、 nǐ de 你的 jiā 家） fàng 放 dé 得 shí jiān 时间 yuè cháng 越长， tī 锑 hán liàng 含量 jiù 就 yuè 越 gāo 高。
qù nián 去年， wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 xīn zé xī 新泽西 de 的 le 了 lí xīn lì 离心力 zhèng míng 证明 zhī lǚ 之旅， wǒ 我 kě yǐ 可以 jī 击 400 xià 下 ne 呢。
Àì ěr lán 爱尔兰 xuǎn mín 选民 hái 还 shōu dào 收到 le 了 zhèng zhòng 郑重 de 的 shū miàn 书面 shēng míng 声明， chēng 称 lǐ sī běn 里斯本 tiáo yuē 条约 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 Àì ěr lán 爱尔兰 zhēn shì 珍视 de 的 jūn shì 军事 zhōng lì 中立 yǐ jí 以及 yǒu guān 有关 liú chǎn 流产 huò 或 shuì shōu 税收 de 的 fǎ lǜ 法律。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子