ประโยคภาษาจีน- 去年曾经拜访过的黎波里的反恐专家杰瑞特布拉赫曼解释说在宴会上他可以从慷慨陈词瞬间过渡到荒谬的威胁中文句子 (615533) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年 céng jīng 曾经 bài fǎng 拜访 guò 过 dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 fǎn kǒng 反恐 zhuān jiā 专家 jié 杰 ruì tè 瑞特 . bù lā 布拉 hè màn 赫曼 jiě shì 解释 shuō 说： “ zài 在 yàn huì 宴会 shàng 上 tā 他 kě yǐ 可以 cóng 从 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词 shùn jiān 瞬间 guò dù 过渡 dào 到 huāng miù 荒谬 de 的 wēi xié 威胁。
He “can wax eloquently over dinner one minute and spout nonsensical threats the next,” says Jarret Brachman, a counterterrorism expert who went to Tripoli last year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 yǒu 有 800 rén sǐ 人死 yú 于 chōng tū 冲突， jīn nián 今年 chāo guò 超过 30 gè 个 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 shì wēi zhě 示威者 zài 在 zhǔ 主 tí wèi 题为 fǎn duì 反对 yìn dù 印度 tǒng zhì 统治 de 的 shì wēi 示威 zhōng 中 bèi 被 shā 杀。
qù nián 去年 mián hua 棉花 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 80% ， huá ěr jiē rì bào 华尔街日报 céng 曾 bào dào 报道 nèi yī chǎng 内衣厂 shāng hàn bǎi 商汉佰 de 的 shāng pǐn 商品 tí jià 提价 le 了 10% ， ér 而 niǔ yuē shí bào 纽约时报 zé 则 yù cè 预测 hàn 汉 bǎi 佰 zài 在 nián mò 年末 jiāng huì 将会 bǎ 把 jià gé 价格 tí gāo 提高 sān bèi 三倍。
wǒ men 我们 duì 对 qí lào yà 奇劳亚 huǒ shān 火山 huá dòng 滑动 fāng shì 方式 de 的 xīn fā 新发 xiàn 现， huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiǎn dān de 简单地 gài kuò 概括 qí tā 其他 huǒ shān dǎo 火山岛， jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 wèi bì 未必 jù yǒu 具有 lèi sì 类似 de 的 zhī chēng 支撑 jié gòu 结构。
wǒ men 我们 duì 对 hái zi 孩子 de 的 sǐ xùn 死讯 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊， tòng kǔ 痛苦 de 地、 mò mò de 默默地 sù lì 肃立 zài 在 yì páng 一旁， ér 而 fū qī 夫妻 liǎ 俩 xiàng 相 yōng 拥 ér 而 qì 泣 sì hū 似乎 jīng guò 经过 le 了 màn cháng 漫长 de 的 shí jiān 时间， wán quán 完全 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 páng biān 旁边 zhàn 站 zhe 着 de 的 rén men 人们。
ài 爱 zhī 之 sòng 颂： wēi fēng 微风 zhòng dì 中的 fēi yān 飞燕， gǔ dòng 鼓动 zhù 著 chì bǎng 翅膀 xiāo yáo zì zai 逍遥自在 de 的 fēi xiáng 飞翔， qǐ lì 绮丽 de 的 tián yuán 田园 qíng diào 情调、 qīng kuài 轻快 de 的 làng màn 浪漫 yuè qǔ 乐曲， páng fó 彷佛 shì 是 wèi le 为了 qíng 情 rén men 人们， juàn yǒng 隽永 de 的 ài qíng 爱情 zuò 做 jiàn zhèng 见证。
rén mín 人民 de 的 rén shù 人数 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 zhèng fǔ 政府。 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán yīn 原因 - shèn zhì 甚至 dāng zhèng 当政 fǔ 府 shì 是 quán fù wǔ zhuāng 全副武装 shí 时 - měi gè 每个 zhèng fǔ 政府 dōu 都 bì xū 必须 yī lài 依赖 yú 于 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 rén mín 人民 tóng yì 同意， cái néng 才能 jì xù 继续 qí 其 tǒng zhì 统治。
zhè diǎn 这点 fēi cháng 非常 guān jiàn 关键， zhuān yè rén cái 专业人才 bù 不 fǒu dìng 否定 rén 人 de 的 jià zhí 价值， tā men 他们 shèn zhì 甚至 bǐ 比 tā rén 他人 zì shēn 自身 gèng 更 zǎo 早 de 地 kàn dào 看到 xiāng hù zuò yòng 相互作用 gěi 给 tā 他 huò 或 tā 她 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 lì yì 利益。
qù nián 去年 ruì shì 瑞士 hú lǐ 湖里 fā xiàn 发现 le 了 jǐ shí 几十 gè 个 gǔ huī hé 骨灰盒， jù shuō 据说 jī běn 基本 dōu 都 shì 是 wài guó 外国 yóu kè 游客 de 的， zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 dāng shí 当时 yǐn qǐ 引起 le 了 hěn dà 很大 zhèn jīng 震惊。
wǒ men 我们 duì 对 wǒ men de 我们的 zhì dù 制度 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 zì háo 自豪， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 yě 也 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 gǎi biàn 改变 tā 它 de 的 dǎ suàn 打算， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起。
ài lún 爱伦 ∙ pō 坡 cóng xiǎo 从小 tǐ yàn 体验 dào 到 jí bìng 疾病、 shuāi tuí 衰颓 huó 和 sǐ wáng 死亡 de 的 kǒng bù 恐怖， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 yì shēng 一生 yǔ 与 tā 他 jǐn jǐn 紧紧 xiàng suí 相随。
zhè 这 piàn 片 dì qū 地区 xiàn zài 现在 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 de 的 tān yù 贪欲 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品， ér 而 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 mò xǔ 默许 zé 则 chéng le 成了 bāng xiōng 帮凶。
qù nián 去年 de 的 Àì měi jiǎng 艾美奖 bèi 被 shòu yǔ 授予 le 了 yǒu xiàn 有线 pín dào 频道 de 的 diàn shì jié mù 电视节目。
ài nǐ 爱你 cán 惭 cuī 衰 de 的 róng yán 容颜 shàng 上 chóu kǔ 愁苦 de 的 fēng shuāng 风霜；
rén mín 人民 yuàn zi 院子 lǐ 里 rán hòu 然后 yòng 用 cǎo gǎn 草秆， yǐ 以 cì jī 刺激 kūn chóng 昆虫 de 的 dòu zhēng 斗争。
wǒ men 我们 duì 对 gǔ shì 股市 de 的 fāng xiàng 方向 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jǐn zhāng 紧张， bù zhī dào 不知道 jué cè zhě 决策者 shì fǒu 是否 huì 会 huò 或 hé shí 何时 huì 会 jué de 觉得 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 xìn xīn 信心 tuī xíng 推行 cái zhèng 财政 huò 或 huò bì 货币 jǐn suō 紧缩 zhèng cè 政策， dàn 但 xiǎn rán 显然 bìng fēi 并非 xiàn zài 现在。
rén 人 huó 活 zài 在 shì shàng 世上， bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 huì 会 bèi 被 pǐn tóu lùn zú 品头论足， yīn wèi 因为 bù tóng 不同 rén 人 kàn dài 看待 wèn tí 问题 zì rán 自然 yě 也 bù yī 不一 yàng 样 bà le 罢了；
zhè 这 piàn 片 lǜ zhōu 绿洲 shì 是 fēn huá 分划 sāi nà hé 塞纳河 de 的 liǎng gè 两个 zì rán 自然 dǎo yǔ 岛屿 zhōng 中 zhī yī 之一， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 shì qū 市区 guī huà 规划 xíng dòng 行动 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 chū bù 初步 cháng shì 尝试 de 的 bǎng yàng 榜样， zhè 这 piàn 片 dì fāng 地方 cóng tóu dào wěi 从头到尾 dōu 都 shè jì 设计 guī huà 规划 dé 得 tíng dàng 停当， nǐ 你 zài 在 jiàn dào 见到 zhè 这 piàn 片 dì fāng 地方 de shí hòu 的时候 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 kàn 看 chū lái 出来 le 了。
qù nián 去年 yíng dé 赢得 le 了 dài wéi sī bēi 戴维斯杯 chù fā 触发 le 了 tā 他 de 的 yě xīn 野心； fā qiú 发球 biàn chéng 变成 le 了 tā 他 yǒu lì 有力 de 的 wǔ qì 武器。
ài shǐ 爱使 cuò zhé 挫折 biàn de 变得 rú chūn 如春 yǔ 雨 bān 般 wēn hé 温和， tā 它 shì 是 wǒ 我 shāng chǎng 商场 shàng 上 de 的 hù shēn fú 护身符： gū dú 孤独 shí 时， gěi 给 wǒ 我 zhī chí 支持； jué wàng 绝望 shí 时， shǐ 使 wǒ 我 zhèn zuò 振作； kuáng xǐ 狂喜 shí 时， ràng 让 wǒ 我 píng jìng 平静。
qù nián 去年 dào qí 道奇 zuì hòu 最后 zài 在 guó lián 国联 xī qū 西区 yǐ 以 dì sì míng 第四名 zuò 作 shōu 收（ zài jiào 在教 shì 士 zhī hòu 之后）。 yáng jī 洋基 zài 在 měi lián 美联 dōng qū 东区 yǐ 以 94 shèng 胜 jié shù 结束， zhǐ 只 luò hòu 落后 yú 于 qù nián 去年 shì jiè 世界 dà sài 大赛 guàn jūn duì 冠军队， jū yú 居于 dì èr 第二。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yǔ 与 tā 她 kuáng rè 狂热 de 地 tán lùn 谈论 wù lǐ xué 物理学 hé 和 yīn yuè 音乐， bǎ 把 tā 她 chēng wéi 称为 tā 他 de 的 duō lì 多利（ yì zhù 译注： dì yī 第一 zhǐ 只 kè lóng yáng 克隆羊 de 的 míng zi 名字）， bìng qiě 并且 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 shì 是 tā 她 de 的 sī shēng nǚ 私生女 de 的 fù qīn 父亲 — — nà ge 那个 tǐ ruò duō bìng 体弱多病 de 的 nǚ hái 女孩 kě néng 可能 zài 在 qiǎng bǎo 襁褓 shí 时 jiù 就 yāo zhé 夭折 le 了， yě 也 kě néng 可能 bèi 被 bié ren 别人 lǐng yǎng 领养 le 了。
rén shēng 人生 hé cháng 何尝 bú shi 不是 rú cǐ 如此 ne 呢 ?
zhè 这 xiàn zài 现在 shì 是 yí gè 一个 tè bié 特别 zhòng yào wèn tí 重要问题， yīn wèi 因为 běi jí 北极 dé dào 得到 qǔ nuǎn qì 取暖器， zào chéng 造成 duì 对 yǒng dòng tǔ 永冻土 de 的 jù dà 巨大 wēi xié 威胁 zài 在 zhè ge 这个 qū yù 区域。
rén shēng zài shì 人生在世 zǒng yào 总要 zuò chū 做出 yī fān 一番 shì yè 事业， bù guǎn 不管 shì yè 事业 shì 是 dà 大 shì 是 xiǎo 小， zǒng yào 总要 ràng 让 shè huì 社会 chéng rèn 承认 nǐ de 你的 jià zhí 价值 cái 才 bù suàn 不算 wǎng 枉 huó 活 yí shì 一世。
rén shēng zài shì 人生在世， hǎo péng you 好朋友 bù 不 duō 多， zhī xīn 知心 péng you 朋友 gèng 更 shǎo 少， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 dōu 都 yào hǎo 要好 hǎo 好 zhēn xī 珍惜。
zhè 这 yòng yú 用于 shāi xuǎn 筛选 lái zì 来自 shǔ jū yuán 数据源 de 的 shū rù 输入 xìn xī 信息。
qù nián 去年， bǎo shí jié 保时捷 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 zǒng 总 xiāo liàng 销量 dāng zhōng 当中， jiē jìn 接近 sān fēn zhī yī 三分之一 shì 是 wǒ men 我们 jié 捷 chéng 成 xiāo shòu 销售 de 的。
rén shēng 人生 bìng fēi 并非 gé yán 格言 zǔ chéng 组成， qǐ néng 岂能 kào 靠 měi lì 美丽 de 旳 cí zhāng 辞章 lái 来 zhuāng diǎn 妆点， mò mò 默默 zhōng 中， yǒu 有 wǒ 我 duì 对 nǐ 你 zuì 最 chéng zhì 诚挚 de 旳 zhù fú 祝福。
rén shēng 人生 suǒ yǒu 所有 fán nǎo 烦恼 huì 会 bù duō bù shǎo 不多不少 yǒng yuǎn 永远 zhuī suí 追随， zhǐ bú guò 只不过 xué shí 学识 hán yǎng 涵养 kě yǐ shǐ 可以使 yí gè rén 一个人 gèng jiā 更加 lǐ zhì 理智 lěng jìng 冷静 de 地 fēn xī chǔ lǐ 分析处理 zhè xiē 这些 nán tí 难题 ér yǐ 而已。
wǒ men 我们 jiāng huì 将会 jǐn 尽 zì jǐ 自己 zuì dà 最大 nǔ lì 努力 bǎ 把 qì chē 汽车 shè jì 设计 jiàn zào 建造 dé 得 ān quán 安全 xìng néng 性能 gèng gāo 更高， pǔ jí 普及 ān quán dài 安全带 de 的 shǐ yòng 使用， yán chá 严查 jiǔ hòu jià chē 酒后驾车 hé 和 qí tā 其它 jīng lì 精力 fēn sàn 分散 de 的 jià chē 驾车 xíng wéi 行为， gǔ lì 鼓励 jià shǐ yuán 驾驶员 bǎ 把 ān quán 安全 fàng zài 放在 dì yī 第一 wèi 位。

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 yǒu 有 800 rén sǐ 人死 yú 于 chōng tū 冲突， jīn nián 今年 chāo guò 超过 30 gè 个 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 shì wēi zhě 示威者 zài 在 zhǔ 主 tí wèi 题为 fǎn duì 反对 yìn dù 印度 tǒng zhì 统治 de 的 shì wēi 示威 zhōng 中 bèi 被 shā 杀。
qù nián 去年 mián hua 棉花 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 80% ， huá ěr jiē rì bào 华尔街日报 céng 曾 bào dào 报道 nèi yī chǎng 内衣厂 shāng hàn bǎi 商汉佰 de 的 shāng pǐn 商品 tí jià 提价 le 了 10% ， ér 而 niǔ yuē shí bào 纽约时报 zé 则 yù cè 预测 hàn 汉 bǎi 佰 zài 在 nián mò 年末 jiāng huì 将会 bǎ 把 jià gé 价格 tí gāo 提高 sān bèi 三倍。
wǒ men 我们 duì 对 qí lào yà 奇劳亚 huǒ shān 火山 huá dòng 滑动 fāng shì 方式 de 的 xīn fā 新发 xiàn 现， huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiǎn dān de 简单地 gài kuò 概括 qí tā 其他 huǒ shān dǎo 火山岛， jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 wèi bì 未必 jù yǒu 具有 lèi sì 类似 de 的 zhī chēng 支撑 jié gòu 结构。
wǒ men 我们 duì 对 hái zi 孩子 de 的 sǐ xùn 死讯 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊， tòng kǔ 痛苦 de 地、 mò mò de 默默地 sù lì 肃立 zài 在 yì páng 一旁， ér 而 fū qī 夫妻 liǎ 俩 xiàng 相 yōng 拥 ér 而 qì 泣 sì hū 似乎 jīng guò 经过 le 了 màn cháng 漫长 de 的 shí jiān 时间， wán quán 完全 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 páng biān 旁边 zhàn 站 zhe 着 de 的 rén men 人们。
ài 爱 zhī 之 sòng 颂： wēi fēng 微风 zhòng dì 中的 fēi yān 飞燕， gǔ dòng 鼓动 zhù 著 chì bǎng 翅膀 xiāo yáo zì zai 逍遥自在 de 的 fēi xiáng 飞翔， qǐ lì 绮丽 de 的 tián yuán 田园 qíng diào 情调、 qīng kuài 轻快 de 的 làng màn 浪漫 yuè qǔ 乐曲， páng fó 彷佛 shì 是 wèi le 为了 qíng 情 rén men 人们， juàn yǒng 隽永 de 的 ài qíng 爱情 zuò 做 jiàn zhèng 见证。
rén mín 人民 de 的 rén shù 人数 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 zhèng fǔ 政府。 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán yīn 原因 - shèn zhì 甚至 dāng zhèng 当政 fǔ 府 shì 是 quán fù wǔ zhuāng 全副武装 shí 时 - měi gè 每个 zhèng fǔ 政府 dōu 都 bì xū 必须 yī lài 依赖 yú 于 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 rén mín 人民 tóng yì 同意， cái néng 才能 jì xù 继续 qí 其 tǒng zhì 统治。
zhè diǎn 这点 fēi cháng 非常 guān jiàn 关键， zhuān yè rén cái 专业人才 bù 不 fǒu dìng 否定 rén 人 de 的 jià zhí 价值， tā men 他们 shèn zhì 甚至 bǐ 比 tā rén 他人 zì shēn 自身 gèng 更 zǎo 早 de 地 kàn dào 看到 xiāng hù zuò yòng 相互作用 gěi 给 tā 他 huò 或 tā 她 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 lì yì 利益。
qù nián 去年 ruì shì 瑞士 hú lǐ 湖里 fā xiàn 发现 le 了 jǐ shí 几十 gè 个 gǔ huī hé 骨灰盒， jù shuō 据说 jī běn 基本 dōu 都 shì 是 wài guó 外国 yóu kè 游客 de 的， zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 dāng shí 当时 yǐn qǐ 引起 le 了 hěn dà 很大 zhèn jīng 震惊。
wǒ men 我们 duì 对 wǒ men de 我们的 zhì dù 制度 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 zì háo 自豪， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 yě 也 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 gǎi biàn 改变 tā 它 de 的 dǎ suàn 打算， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起。
ài lún 爱伦 ∙ pō 坡 cóng xiǎo 从小 tǐ yàn 体验 dào 到 jí bìng 疾病、 shuāi tuí 衰颓 huó 和 sǐ wáng 死亡 de 的 kǒng bù 恐怖， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 yì shēng 一生 yǔ 与 tā 他 jǐn jǐn 紧紧 xiàng suí 相随。
zhè 这 piàn 片 dì qū 地区 xiàn zài 现在 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 de 的 tān yù 贪欲 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品， ér 而 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 mò xǔ 默许 zé 则 chéng le 成了 bāng xiōng 帮凶。
qù nián 去年 de 的 Àì měi jiǎng 艾美奖 bèi 被 shòu yǔ 授予 le 了 yǒu xiàn 有线 pín dào 频道 de 的 diàn shì jié mù 电视节目。
ài nǐ 爱你 cán 惭 cuī 衰 de 的 róng yán 容颜 shàng 上 chóu kǔ 愁苦 de 的 fēng shuāng 风霜；
rén mín 人民 yuàn zi 院子 lǐ 里 rán hòu 然后 yòng 用 cǎo gǎn 草秆， yǐ 以 cì jī 刺激 kūn chóng 昆虫 de 的 dòu zhēng 斗争。
wǒ men 我们 duì 对 gǔ shì 股市 de 的 fāng xiàng 方向 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jǐn zhāng 紧张， bù zhī dào 不知道 jué cè zhě 决策者 shì fǒu 是否 huì 会 huò 或 hé shí 何时 huì 会 jué de 觉得 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 xìn xīn 信心 tuī xíng 推行 cái zhèng 财政 huò 或 huò bì 货币 jǐn suō 紧缩 zhèng cè 政策， dàn 但 xiǎn rán 显然 bìng fēi 并非 xiàn zài 现在。
rén 人 huó 活 zài 在 shì shàng 世上， bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 huì 会 bèi 被 pǐn tóu lùn zú 品头论足， yīn wèi 因为 bù tóng 不同 rén 人 kàn dài 看待 wèn tí 问题 zì rán 自然 yě 也 bù yī 不一 yàng 样 bà le 罢了；
zhè 这 piàn 片 lǜ zhōu 绿洲 shì 是 fēn huá 分划 sāi nà hé 塞纳河 de 的 liǎng gè 两个 zì rán 自然 dǎo yǔ 岛屿 zhōng 中 zhī yī 之一， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 shì qū 市区 guī huà 规划 xíng dòng 行动 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 chū bù 初步 cháng shì 尝试 de 的 bǎng yàng 榜样， zhè 这 piàn 片 dì fāng 地方 cóng tóu dào wěi 从头到尾 dōu 都 shè jì 设计 guī huà 规划 dé 得 tíng dàng 停当， nǐ 你 zài 在 jiàn dào 见到 zhè 这 piàn 片 dì fāng 地方 de shí hòu 的时候 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 kàn 看 chū lái 出来 le 了。
qù nián 去年 yíng dé 赢得 le 了 dài wéi sī bēi 戴维斯杯 chù fā 触发 le 了 tā 他 de 的 yě xīn 野心； fā qiú 发球 biàn chéng 变成 le 了 tā 他 yǒu lì 有力 de 的 wǔ qì 武器。
ài shǐ 爱使 cuò zhé 挫折 biàn de 变得 rú chūn 如春 yǔ 雨 bān 般 wēn hé 温和， tā 它 shì 是 wǒ 我 shāng chǎng 商场 shàng 上 de 的 hù shēn fú 护身符： gū dú 孤独 shí 时， gěi 给 wǒ 我 zhī chí 支持； jué wàng 绝望 shí 时， shǐ 使 wǒ 我 zhèn zuò 振作； kuáng xǐ 狂喜 shí 时， ràng 让 wǒ 我 píng jìng 平静。
qù nián 去年 dào qí 道奇 zuì hòu 最后 zài 在 guó lián 国联 xī qū 西区 yǐ 以 dì sì míng 第四名 zuò 作 shōu 收（ zài jiào 在教 shì 士 zhī hòu 之后）。 yáng jī 洋基 zài 在 měi lián 美联 dōng qū 东区 yǐ 以 94 shèng 胜 jié shù 结束， zhǐ 只 luò hòu 落后 yú 于 qù nián 去年 shì jiè 世界 dà sài 大赛 guàn jūn duì 冠军队， jū yú 居于 dì èr 第二。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yǔ 与 tā 她 kuáng rè 狂热 de 地 tán lùn 谈论 wù lǐ xué 物理学 hé 和 yīn yuè 音乐， bǎ 把 tā 她 chēng wéi 称为 tā 他 de 的 duō lì 多利（ yì zhù 译注： dì yī 第一 zhǐ 只 kè lóng yáng 克隆羊 de 的 míng zi 名字）， bìng qiě 并且 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 shì 是 tā 她 de 的 sī shēng nǚ 私生女 de 的 fù qīn 父亲 — — nà ge 那个 tǐ ruò duō bìng 体弱多病 de 的 nǚ hái 女孩 kě néng 可能 zài 在 qiǎng bǎo 襁褓 shí 时 jiù 就 yāo zhé 夭折 le 了， yě 也 kě néng 可能 bèi 被 bié ren 别人 lǐng yǎng 领养 le 了。
rén shēng 人生 hé cháng 何尝 bú shi 不是 rú cǐ 如此 ne 呢 ?
zhè 这 xiàn zài 现在 shì 是 yí gè 一个 tè bié 特别 zhòng yào wèn tí 重要问题， yīn wèi 因为 běi jí 北极 dé dào 得到 qǔ nuǎn qì 取暖器， zào chéng 造成 duì 对 yǒng dòng tǔ 永冻土 de 的 jù dà 巨大 wēi xié 威胁 zài 在 zhè ge 这个 qū yù 区域。
rén shēng zài shì 人生在世 zǒng yào 总要 zuò chū 做出 yī fān 一番 shì yè 事业， bù guǎn 不管 shì yè 事业 shì 是 dà 大 shì 是 xiǎo 小， zǒng yào 总要 ràng 让 shè huì 社会 chéng rèn 承认 nǐ de 你的 jià zhí 价值 cái 才 bù suàn 不算 wǎng 枉 huó 活 yí shì 一世。
rén shēng zài shì 人生在世， hǎo péng you 好朋友 bù 不 duō 多， zhī xīn 知心 péng you 朋友 gèng 更 shǎo 少， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 dōu 都 yào hǎo 要好 hǎo 好 zhēn xī 珍惜。
zhè 这 yòng yú 用于 shāi xuǎn 筛选 lái zì 来自 shǔ jū yuán 数据源 de 的 shū rù 输入 xìn xī 信息。
qù nián 去年， bǎo shí jié 保时捷 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 zǒng 总 xiāo liàng 销量 dāng zhōng 当中， jiē jìn 接近 sān fēn zhī yī 三分之一 shì 是 wǒ men 我们 jié 捷 chéng 成 xiāo shòu 销售 de 的。
rén shēng 人生 bìng fēi 并非 gé yán 格言 zǔ chéng 组成， qǐ néng 岂能 kào 靠 měi lì 美丽 de 旳 cí zhāng 辞章 lái 来 zhuāng diǎn 妆点， mò mò 默默 zhōng 中， yǒu 有 wǒ 我 duì 对 nǐ 你 zuì 最 chéng zhì 诚挚 de 旳 zhù fú 祝福。
rén shēng 人生 suǒ yǒu 所有 fán nǎo 烦恼 huì 会 bù duō bù shǎo 不多不少 yǒng yuǎn 永远 zhuī suí 追随， zhǐ bú guò 只不过 xué shí 学识 hán yǎng 涵养 kě yǐ shǐ 可以使 yí gè rén 一个人 gèng jiā 更加 lǐ zhì 理智 lěng jìng 冷静 de 地 fēn xī chǔ lǐ 分析处理 zhè xiē 这些 nán tí 难题 ér yǐ 而已。
wǒ men 我们 jiāng huì 将会 jǐn 尽 zì jǐ 自己 zuì dà 最大 nǔ lì 努力 bǎ 把 qì chē 汽车 shè jì 设计 jiàn zào 建造 dé 得 ān quán 安全 xìng néng 性能 gèng gāo 更高， pǔ jí 普及 ān quán dài 安全带 de 的 shǐ yòng 使用， yán chá 严查 jiǔ hòu jià chē 酒后驾车 hé 和 qí tā 其它 jīng lì 精力 fēn sàn 分散 de 的 jià chē 驾车 xíng wéi 行为， gǔ lì 鼓励 jià shǐ yuán 驾驶员 bǎ 把 ān quán 安全 fàng zài 放在 dì yī 第一 wèi 位。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子